Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_3Er-125-2008.pdf
PDF · 113.98 KB
Case nature
Subarea
3Er/125/2008
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného: BBF capital, a. s., so sídlom J. Cikkera 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 618 268, proti povinnému v 1. rade: O.. C. E., L.. XX.XX.XXXX, J. O. J. XX, XXX XX O. J., štátny občan SR, povinnému v 2. rade: C. J., L.. XX. XX. XXXX, J. G. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR, a povinnému v 3. rade: W. D., L.. XX.XX.XXXX, J. G. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 12 429, 87 Eur s prísl. a trovami exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekučné konanie v časti voči povinnému v 1. rade O.. C. E., L.. XX.XX.XXXX, J. O. J. XX, XXX XX O. J., štátny občan SR, z a s t a v u j e.
II. Súd exekúciu v časti voči povinnému v 3. rade W. D., L.. XX.XX.XXXX, J. G. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR, vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje ju.
III. Exekúcia voči povinnému v 2. rade C. J., L.. XX. XX. XXXX, J. G. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR, pokračuje.
odôvodnenie:
1) Okresný súd Banská Bystrica dňa 28. 01. 2008 udelil súdnemu exekútorovi JUDr. Ivete Tóthovej, so sídlom exekútorského úradu Nemocničná 16, 990 01 Veľký Krtíš, (ďalej len „exekútor“), poverenie na vykonanie exekúcie voči povinnému v 1. rade: O.. C. E., L.. XX.XX.XXXX, J. O. J. XX, XXX XX O. J., štátny občan SR, povinnému v 2. rade: C. J., L.. XX. XX. XXXX, J. G.D. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR, a povinnému v 3. rade: W. D., L.. XX.XX.XXXX, J. G. E. C. J. J., XXX XX J. J., štátny občan SR (ďalej len „povinní“, príp. „povinný“ spolu s uvedením poradia). Podkladom na vydanie poverenia bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, doručená na tunajší súd dňa 25. 01. 2008, spolu s návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie, doručený na sídlo exekútora dňa 15. 01. 2008, od oprávneného BBF capital, a. s., so sídlom J. Cikkera 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 618 268 (ďalej len „oprávnený“) a pripojený exekučný titul - Zmenkový Platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 60Zm/65/2007-31, zo dňa 26.11.2007, vykonateľný v dňoch 08.12.2007 a 20.12.2007 (ďalej len „exekučný titul“).
2) Súd na základe lustrácií z Obchodného vestníka zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2OdK/165/2017, zo dňa 13.07.2017, uverejneného v Obchodnom vestníku č. 137/2017, dňa 19.07.2017, bol okrem iných právnych skutočností výrokom č. I na majetok povinného v 1. rade vyhlásený konkurz a výrokom č. V ho súd zbavil ako dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (§ 166a ZKR) s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§ 166b ZKR) a nedotknutých pohľadávok (§ 166c ZKR) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
3) Súd na základe ďalších lustrácií z Obchodného vestníka zistil, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4OdK/1212/2018, zo dňa 27.12.2018, uverejneného v Obchodnom vestníku č.
2/2019, dňa 27.12.2018, bol okrem iných právnych skutočností výrokom č. I na majetok povinného v 3. rade vyhlásený konkurz a výrokom č. V ho súd zbavil ako dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (§ 166a ZKR) s výnimkou pohľadávok vylúčených z uspokojenia (§ 166b ZKR) a nedotknutých pohľadávok (§ 166c ZKR) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze.
4) Ohľadne vyhláseného konkurzu povinného v 3. rade súd ďalšími lustráciami zistil, že v Obchodnom vestníku č. 44/2019, zo dňa 04.03.2019 príslušný správca vyhlásil zrušenie konkurzu, pretože na základe majetkových lustrácii povinného zistil, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu.
5) Podľa § 167a ods. 3 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií (ďalej len „ZKR“) vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
6) Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
7) Podľa § 166c ods. 1 ZKR oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky 8) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, a) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, b) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, c) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, d) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, f) peňažný trest podľa Trestného zákona, g) nepeňažná pohľadávka.
9) Podľa dôvodovej správy k zákonu č. 377/2016 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov „Upravuje sa účinok vyhlásenia konkurzu na prebiehajúce exekučné konania a obdobné vykonávacie konania (daňové exekučné konanie). Takéto konania nemožno začať a ani ich viesť pre pohľadávku, ktorá predstavuje "starý dlh" dlžníka. Prebiehajúce exekučné konanie treba zastaviť a v konaní, ktoré má začať po vyhlásení konkurzu zamietne návrh na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Z dôvodu jednoznačnosti sa výslovne uvádza, že exekučné záložné práva zanikajú (nejde o zabezpečovacie práva pre účely konkurzu, ale len pre potreby exekúciu a inde ako v exekúcii ani nemôžu byť vykonané). Ak by sa zistilo, že tu nie sú predpoklady pre vedenie konkurzu, zo zákona sa na zastavenie konania neprihliada.“
10) Súd prieskumom exekučného titulu zistil, že pohľadávka vymáhaná v súčasnom exekučnom konaní druhovo nespadá do skupiny nedotknutých pohľadávok podľa citovaného ustanovenia § 166 ods. 1 ZKR, na ktorú by sa účinky vyhlásenia konkurzu nevzťahovali. S poukazom na skutočnosť, že na majetok povinného v 1. rade bol vyhlásený konkurz nie je ďalej prípustné, aby bola voči povinnému ďalej vedená exekúcia. Súd preto rozhodol tak, že exekučné konanie voči povinnému v 1. rade v tejto časti zastavil.
11) Podľa § 166e ods. 2 ZKR oddlžením sa pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a), bez ohľadu na to, či boli alebo neboli prihlásené, stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné v rozsahu, v ktorom ho súd zbavil dlhov.
12) Podľa § 167v ods. 1 ZKR správca bez zbytočného odkladu, po splnení rozvrhu výťažku alebo po tom, čo zistí, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu, oznámi v Obchodnom vestníku, že konkurz sa končí. Takéto oznámenie však správca neuskutoční skôr, ako uplynie základná prihlasovacia
lehota, a ak niektorý z veriteľov uhradil zálohu na trovy šetrení podľa § 166i ods. 2, nie skôr, ako takéto šetrenia uskutočnil. Oznámením v Obchodnom vestníku sa konkurz zrušuje.
13) Podľa § 167v ods. 4 ZKR zrušením konkurzu zaniká funkcia správcu a zástupcu veriteľov. Zanikajú tiež účinky podľa § 167b ods. 1, § 167c ods. 2 a 3 a § 167d. Platnosť a účinnosť úkonov vykonávaných počas konkurzu tým nie je dotknutá. Ak má správca majetok alebo dokumentáciu patriacu dlžníkovi, po zrušení konkurzu ich bez zbytočného odkladu vráti dlžníkovi, prípadne niektorému z dedičov dlžníka.
14) Dôvodová správa k citovanému ustanoveniu § 167v ZKR uvádza, že „Zrušenie konkurzu po splnení rozvrhu výťažku alebo pre nedostatok majetku predstavujú základné spôsoby jeho skončenia. O zrušení konkurzu nerozhoduje súd, ale správca a to tým, že vydá oznámenie o skončení konania prostredníctvom obchodného vestníka. Konkurz sa skončí aj vtedy, ak sa do 90 dní neprihlási žiaden veriteľ dlžníka. V odseku 3 sa upravuje skončenie konkurzu súdom pre dôvod, že tu nie sú na konkurz predpoklady. V odseku 4 sa upravujú osobitne účinky zrušenia konkurzu. Zrušenie konkurzu sa však nedotýka oddlženia dlžníka, okrem prípadu, ak tu nie sú predpoklady pre konkurz.“
15) Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku (účinného do 31. 03. 2017) exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
16) Podľa § 217 ods. 1 Civilného sporového poriadku pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
17) Prieskumom exekučného titulu a súdneho spisového materiálu súd zistil, že pohľadávka vymáhaná v súčasnom exekučnom konaní druhovo nespadá do skupiny nedotknutých pohľadávok podľa citovaného ustanovenia § 166 ods. 1 ZKR, na ktorú by sa účinky vyhlásenia konkurzu nevzťahovali.
18) Zo zistených právnych skutočností vyplýva, že u povinného v 3. rade súčasne došlo: 1. k vyhláseniu konkurzu na jeho majetok a 2. k oddlženiu. Súd so zreteľom na citované ustanovenia ZKR a dôvodovú správu prijal záver, že následné zrušenie konkurzu nemalo vplyv na oddlženie povinného, čoho následkom je skutočnosť, že pohľadávka tvoriaca predmet exekučného konania sa stala voči nemu nevymáhateľnou. Nevymáhateľnosť pohľadávky oprávneného nastoľuje stav, kedy právo je síce exekučným titulom oprávnenému priznané, ale nie je možné uskutočniť jeho nútený výkon z majetku povinného, čo zakladá neodstrániteľnú prekážku pre ďalšie vedenie exekúcie voči povinnému v 3. rade.
19) Z uvedených dôvodov preto súd musel voči povinnému v 3. rade vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a súčasne ju zastaviť. Súd nezastavil exekučné konanie z dôvodu vyhlásenia konkurzu, nakoľko súd s poukazom na § 217 ods. 1 Civilného sporového poriadku v čase vydania uznesenia zobral na zreteľ fakt, že konkurz bol zrušený.
II.
20) V priebehu exekučného konania došlo v Zbierke zákonov Slovenskej republiky dňa 23.12.2015 k vyhláseniu zákona č. 438/2015 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony (ďalej len „Zákon“).
21) Zákonom došlo aj k doplneniu príslušných častí Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, okrem iných ustanovení aj ust. § 39 ods. 4, ktorý znie: „V návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu 4da) s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.“ (Poznámka pod čiarou k odkazu 4da znie: § 17 zákona č. 191/2015 Sb. zmenkového a šekového v znení zákona č. 438/2015 Z. z. (ďalej len „Zmenkový a šekový zákon“) )
22) Ďalej Zákonom došlo k doplneniu nových ustanovení Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, okrem iných aj § 243f ods. 1, ktorý znie: „V exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie
exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona“,
23) ako aj § 243f ods. 6, ktorý znie: „Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.“
24) Zákonom došlo súčasne k doplneniu ust. § 17 Zmenkového a šekového zákona, ktorý znie nasledovne : „§ 17 ods. 1 kto je žalovaný zo zmenky, nemôže robiť majiteľovi námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom, okrem ak majiteľ pri nadobúdaní zmenky konal vedome na škodu dlžníka. Ak je žalovaným zo zmenky ten, koho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, možno majiteľovi robiť námietky, ktoré sa zakladajú na jeho vlastných vzťahoch k vystaviteľovi alebo k predošlým majiteľom vždy.
25) „§ 17 ods. 2 V konaní, v ktorom sa uplatňuje alebo vymáha nárok zo zmenky sa z úradnej povinnosti prihliadne na skutočnosti1) odôvodňujúce námietky podľa odseku 1, ktoré by ten, kto je žalovaný zo zmenky mohol uplatniť, ak jeho zaviazanosť zo zmenky vznikla v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou.“
26) Súd na základe novelizovaných ustanovení Exekučného poriadku ako aj Zmenkového a šekového zákona konštatuje, že od 23.12.2015, kedy uverejnením v Zbierke zákonov Slovenskej republiky Zákon spolu s jeho citovanými ustanoveniami nadobudol účinnosť, bol oprávnený povinný v lehote 30 dní od tejto účinnosti doplniť v prebiehajúcom exekučnom konaní svoj návrh na vykonanie exekúcie tak, aby v ňom boli uvedené skutočnosti ohľadne vlastných vzťahov s povinným, ktorý bol vystaviteľom zmenky, príp. vzťahov medzi povinným a predošlým majiteľom zmenky.
27) Podľa 121 ods. 2 Civilného sporového poriadku do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty.
28) Podľa 121 ods. 5 Civilného sporového poriadku lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času..
29) Na základe citovaných zákonných ustanovení súd prijal záver, že lehota na doplnenie návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie začala plynúť deň po uverejnení Zákona v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, t. j. dňa 24.12.2015 a uplynula dňom 22.01.2016.
30) Dôvodová správa k Zákonu ku citovaným ustanoveniam § 39 ods. 4 a § 243f ods. 1 Exekučného poriadku uvádza, že „Upravujú sa náležitosti návrhu na vykonanie exekúcie v osobitných prípadoch. Účelom doplnenia ustanovenia je umožniť súdu zistiť, či je potrebné uplatniť osobitnú ochranu povinnému, ktorý je spotrebiteľom. Aj právny nástupca remitenta je povinný preukazovať skutočnosti týkajúce sa pôvodného právneho vzťahu, z ktorého zmenka vznikla (§ 39 ods. 4 Exekučného poriadku). (...) Navrhuje, aby nová právna úprava bola zohľadnená aj v prebiehajúcich exekúciách, resp. exekučných konaniach.
31) Účastníkom týchto konaní sa v odseku 1 navrhuje lehota jeden mesiac na doplnenie náležitostí návrhu na začatie exekúcie v intenciách nového § 39 ods. 4 - na tento účel sa dotknuté exekúcie odložia ex lege. Následkom nedoplnenia tohto návrhu bude zastavenie exekúcie (odsek 5). Ak bude návrh doplnený v príslušnej lehote, súd preskúma existenciu dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).“ (§ 243f ods. 1 Exekučného poriadku)
32) Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
33) Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
34) Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
35) Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
36) Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví ak, rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 37) neprijateľné zmluvné podmienky, 38) obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 39) rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
40) Súd na základe citovaných ustanovení Exekučného poriadku s prihliadnutím na dôvodovú správu v spojení s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka uvádza, že zákonodarca prijal uvedenú zákonnú úpravu, ktorá sa vzťahuje aj na prebiehajúce exekučné konania, za účelom, aby súd posúdil, či v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, bolo alebo nebolo prihliadnuté na skutočnosti, ktoré uvádza citované ustanovenie § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Za týmto účelom preskúmania preto každá osoba v exekučnom konaní v postavení účastníka konania na strane oprávneného, bola podľa citovaných novelizovaných ustanovení Exekučného poriadku povinná doplniť svoj návrh na vykonanie exekúcie o predmetné skutočnosti do konca 30 dňovej lehoty od účinnosti Zákona. Súd ďalej uvádza, že túto povinnosť mal oprávnený bez ohľadu na skutočnosť, či sám bol fyzickou alebo o právnickou osobou a súčasne túto povinnosť mal splniť bez ohľadu na to, či povinný bol fyzickou osobou alebo fyzickou osobou - podnikateľom, pretože až po doplnení návrhu na vykonanie exekúcie mohol súd pristúpiť ku posudzovaniu, či sa jedná alebo nejedná o spotrebiteľský vzťah s povinným a následne rozhodnúť, či exekúcia bude pokračovať, alebo či ju súd zastaví.
III.
41) Dňa 20. 01. 2016 bolo na súd doručené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie od oprávneného, zo dňa 15.01.2016 (ďalej len „doplnený návrh“). V doplnenom návrhu oprávnený poukázal na uzatvorenie Zmluvy o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 119 400103 SU. zo dňa 23.10.2003 (ďalej len „Zmluva“), medzi jeho právnym predchodcom a povinným 1), ktorá je ako príloha pripojená ku doplnenému návrhu. V zmysle uvedenej zmluvy boli podľa oprávneného povinnému 1) poskytnuté peňažné prostriedky, ktoré sa tento povinný zaviazal splatiť spolu s príslušenstvom a poplatkami. Za účelom zabezpečenia tohto úveru povinný v 1. rade podpísal s právnym predchodcom Dohodu o vyplňovacom práve k bianko zmenke č. 119 4001 03 BZ, zo dňa 23.10.2003 (ďalej len „Dohoda o zmenke“), v ktorej ako avalisti bez obmedzenia (ručitelia) vystupovali povinný v 2. rade a povinný v 3. rade. Následne bola pohľadávka vyplývajúca zo Zmluvy postúpená na viacerých právnych nástupcov a napokon až na súčasného oprávneného. Keďže podľa oprávneného povinní si svoj splatný záväzok voči nemu nesplnili, oprávnený sa domáhal svojho nároku súdnou cestou a následne výkonom rozhodnutia. Oprávnený tiež poukázal na ustanovenia zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, ktoré v tom čase oprávňovali zabezpečiť zmluvný vzťah zmenkou. Až následná rekodifikácia zákona o spotrebiteľských úveroch (č. 129/2010 Z. z.) zaviedla podľa oprávneného zákaz zabezpečenia pohľadávky zmenkou. Ustanovenia novelizácie zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ktorá nadobudla účinnosť 01..01.2008 stanovila taktiež zákaz obmedzené použitie zmenky, ale podľa prechodných ustanovení sa táto novela netýkala vzťahov a nárokov vzniknutých pred jej účinnosťou. S poukazom na uvedené skutočnosti oprávnený navrhol, aby súd rozhodol o pokračovaní vedenej exekúcie.
42) Súčasťou doplneného návrhu bola aj fotokópia Zmluvy, Dohoda o zmenke a príslušné zmluvy o postúpení pohľadávky medzi jednotlivými právnymi predchodcami a tiež listiny, ktoré
identifikovali pohľadávku tvoriacu predmet exekučného konania, ktorá bola na základe uvedených zmlúv postupovaná.
43) Súd preskúmal na súd doručenú Zmluvu a zistil, že jej predmetom bolo poskytnutie spotrebného úveru zo strany právneho predchodcu oprávneného povinnému v 1. rade vo výške 9958,17 Eur (300 000,- Sk), spolu s dohodnutými úrokmi vo výške 13,80 %, ktorý bol zabezpečený ručením povinným v 2. rade a povinným v 3. rade. Úver bol poskytnutý s lehotou splatnosti 5 rokov, s mesačným splácaním vo výške splátky 230,70 Eur (6950,- SK), kedy celkové náklady na úver (úroky + poplatky) predstavovali sumu vo výške 14 001,19 Eur (421 800,- SK). Poplatok sa poskytnutie úveru bol na základe Zmluvy dohodnutý vo výške sumy 100,- Eur (3000,- SK). Súčasne sa súd oboznámil aj s Dohodou o zmenke, ktorej predmetom bolo odovzdanie vlastnej bianko zmenky povinným v 1. rade právnemu predchodcovi oprávneného, ktorá bola avalovaná (zabezpečená ručením) povinným v 2. rade a povinným v 3. rade. Účelom poskytnutej zmenky bolo zabezpečenie pohľadávky právneho predchodcu oprávneného voči povinnému v 1. rade, ktorá vznikla na základe Zmluvy.
44) Súd na základe zistených skutočností ohľadne uzatvorenej Zmluvy a Dohody o zmenke pristúpil ku posúdeniu ich súladu s príslušnými zákonnými ustanoveniami v znení účinnom ku dňu ich uzatvorenia, t. j. 23.10.2003.
45) Podľa § 2 písm. a) Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 30.06.2006 (ďalej len „Zákon o úveroch“) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
46) Podľa § 2 písm. b) Zákona o úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
47) Podľa § 4 ods. 1 Zákona o úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
48) Podľa § 4 ods. 2 Zákona o úveroch Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
49) Podľa § 4 ods. 3 Zákona o úveroch Zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
50) Podľa § 4 ods. 4 Zákona o úveroch Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
51) Podľa § 4 ods. 7 Zákona o úveroch ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, 8) musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.
52) Podľa § 2 ods. 1 písm. a) Zákona č. 634/1992 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzatvorenia Zmluvy a Dohody o zmenke (ďalej len „zákon o ochrane spotrebiteľa “) Na účely tohto zákona sa rozumie: spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti.
53) Podľa § 2 ods. 1 písm. b) Zákona o ochrane spotrebiteľa Na účely tohto zákona sa rozumie: predávajúcim podnikateľ, 4) ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
54) Podľa § 23a ods. 1 Zákona o ochrane spotrebiteľa typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
55) Podľa § 23a ods. 2 Zákona o ochrane spotrebiteľa Typová zmluva nesmie obsahovať a) neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä 1. podmienky, ktoré viažu predaj výrobku alebo poskytnutie služby na odobratie iného výrobku alebo na prevzatie inej služby, 2. podmienky, ktorými sa podmieňuje predaj výrobku alebo poskytnutie služby požiadavkou, aby spotrebiteľ zabezpečil pre predávajúceho ďalšieho spotrebiteľa, ktorý s ním uzavrie rovnakú alebo podobnú zmluvu;
b) podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
56) Na základe aplikácie uvedených zákonných ustanovení spolu s ustanoveniami Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 súd uvádza, že vzťah medzi právnym predchodcom oprávneného a povinným v 1. rade (odvodene aj voči ostatným povinným) je možné považovať za spotrebiteľský a preto mu patrí právna ochrana preskúmania podľa citovaného § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017.
57) Čo sa týka otázky ohľadne prípustnosti zmenky súd uvádza, že citované ustanovenia upravujúce ochranu spotrebiteľa vo všeobecnosti ako aj pri poskytovaní spotrebiteľských úverov neobmedzoval a ani nezakazoval použiť za účelom splnenia záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku. Súčasne súd nezistil, že by v konaní predchádzajúcom vydaniu exekučného titulu, boli porušené spotrebiteľské práva povinného v 1. rade, ako jedinej zmluvnej strany na strane dlžníka.
58) Posúdenie otázky, či bolo prihliadnuté ku dobrým mravom alebo rozporu so zákonom súd uvádza, že v zmluve boli dohodnuté tradičné inštitúty občianskeho práva, t. j. zabezpečovacie prostriedky pohľadávky ako ručenie a dohody o zrážkach zo mzdy, ako aj použitie inštitútov úrokov z omeškania a úrokov za poskytnutý úver. K samotným úrokom za poskytnutie úveru súd uvádza, že použitím výpočtu, ktorého vzorec sa ako príloha nachádza v Zákone o úveroch, a dosadením jednotlivých veličín do toho vzorca (ods. 21 tohto uznesenia) súd zistil, že miera RPMN (ročné celkové náklady na úver) dosahuje hodnotu 15,22 % / rok. Podľa uverejnených údajov Národnej banky Slovenska (https://www.nbs.sk/sk/statisticke-udaje/financne-trhy/ urokove-sadzby/priemerne-urokove-miery-z-uverov-bank) bola priemerná úroková sadzba (teda bez zohľadnenia ostatných nákladov na úver) v 10. mesiaci roku 2003 pre podobný typ úveru v hodnotách medzi 9,04 % - 9,81 %. Súd na základe takéhoto porovnania preto prijal záver, že úroky ako aj celkové náklady na úver boli v primeranom pomere voči priemerným úrokovým sadzbám, ktoré vykázala Národná banka Slovenska. Súd preto konštatuje, že v konaní predchádzajúcom vydaniu exekučného titulu bolo prihliadnuté na dobré mravy ako aj na prípadný rozpor so zákonom a teda exekučný titul nebol vydaný v takomto rozpore.
59) Pri skúmaní poslednej otázky, či bolo v konaní predchádzajúcom vydaniu exekučného titulu prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky súd uvádza, že tieto mohol posudzovať len v kontexte tých zákonných ustanovení, ktoré boli účinné v čase uzatvorenia Zmluvy a Dohody o zmenke a ktoré súd citoval vo vyššie uvedených odsekoch. Súd uvedené zmluvy po predošlom ich preskúmaní z hľadiska prípustnosti použitia zmenky a dobrých mravov a súladu so zákonom nezistil iné ďalšie ustanovenia, ktoré by zakladali nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech povinných.
60) Podľa ust. § 243f ods. 6 Exekučného poriadku ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
61) Zhrnutím uvedených skutočností súd preto konštatuje, že po doplnení návrhu na vykonanie exekúcie zo strany oprávneného a následného preskúmania postupom podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 nezistil, že by bol daný dôvod na zastavenie exekúcie. Súd preto rozhodol tak, že exekúcia, ktorá bola Zákonom odložená, bude ďalej pokračovať voči povinnému v 2. rade.
62) Exekúcia preto bude ďalej pokračovať na základe vykonateľného exekučného titulu už len voči povinnému v 2. rade, nakoľko súd exekúciu voči ostatným povinným zastavil.
Poučenie:
Proti výroku II. o zastavení exekúcie je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo uznesenie vydané.
Odvolanie, okrem všeobecných náležitostí vyžadovaných pre podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) musí uvádzať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností , f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku I a proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP; § 9a ods. 1 EP účinný do 31.03.2017)
V Banskej Bystrici, dňa 06. 04. 2020