Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_9P-76-2020.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/76/2020
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloletú: E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. K. XXXX/XX, Z., t.č. umiestnenú v Reedukačnom centre U., K. E. XX, XXX XX U., dieťa rodičov: matka F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. K. XXXX/XX, Z. a otec C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XXX, Z., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje maloletej E. D., nar. XX.XX.XXXX, pobyt v Reedukačnom centre U., K. E. XX, XXX XX U., do 31.08.2020.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.04.2020 sa navrhovateľ domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd do 31.08.2020 zveril maloletú do starostlivosti Reedukačného centra U..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že Uznesením Okresného súdu Malacky, č. k. 9P/161/2018-13 zo dňa 18.12.2018, právoplatným dňa 16.03.2019 bola maloletá E. D. umiestnená v Diagnostickom centre F. F. z dôvodu pretrvávajúcich výchovných problémov a zanedbávania povinnej školskej dochádzky. Na základe diagnostiky DC F. F. bolo maloletej odporúčané jej umiestnenie v reedukačnom centre. Uznesením Okresného súdu Malacky, č. k. 9P/161/2018-64 zo dňa 23.09.2019, právoplatným dňa 16.10.2019 bolo maloletej uložené výchovné opatrenie spočívajúce v pobyte v Reedukačnom centre v U. po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Maloletá sa nachádza v Reedukačnom centre U. od 06.11.2019. Maloletá sa podľa vyjadrenia RC U. adaptovala v zariadení pomerne rýchlo a bez vážnejších problémov. V krátkom čase si zvykla na podmienky centra. S ľahkosťou si osvojila svoje každodenné povinnosti a činnosti. Zapadla do kolektívu spolužiakov a našla si kamarátky. V súčasnej dobe je žiačkou 8. ročníka Základnej školy pri RC U.. Na vyučovaní sa maloletá zúčastňuje pravidelne a plní si povinnú školskú dochádzku. Pri vhodne zvolených postupoch a nastavení pevných pravidiel je podľa vyjadrení triedneho učiteľa maloletej, jej správanie usmerniteľné. Počas pobytu v RC U. ako aj DC F. F. je maloletá v kontakte so svojimi rodičmi. Počas jarných prázdnin bola prvý krát uvoľnená z RC U. do domáceho prostredia. Do zariadenia sa vrátila včas a riadne, v rámci prázdnin s ňou neboli žiadne problémy. Výchovné opatrenie, ktoré bolo maloletej uložené na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu skončí svoju platnosť 16.04.2020. Maloletá E. funguje v zariadení na základe stanovených pravidiel, plní si povinnú školskú dochádzku. Je potrebné, aby maloletá zotrvala v tomto režime v RC U. do ukončenia školského roka 2019/2020, t.j. 31.08.2020, nakoľko by nebolo vhodné, aby sa maloletá vrátila do svojej kmeňovej školy na konci školského roka. Tiež potrebuje dlhodobejšie osvojovanie si výchovných pravidiel, aby po návrate do domáceho a školského prostredia ľahšie zvládala očakávania na ňu kladené. Navrhovateľ pripojil k návrhu rodný list maloletej.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
6. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 330 ods. 1 a 2 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
12. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
13. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
14. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>48 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
15. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia
rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Aj v konaní o neodkladnom opatrení však musí súd hodnotiť vykonané dôkazy, pričom rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Zároveň neodkladné opatrenie nariadi súd len za predpokladu, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu.
17. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
18. Súd sa oboznámil s návrhom a obsahom celého spisovému materiálu maloletej vedenej na tunajšom súde (sp.zn. 9P/161/2018) a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov. Maloletej bolo z dôvodu výchovných problémov uložené výchovné opatrenie spočívajúce v pobyte v Reedukačnom centre U., a to na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Výchovné opatrenie bude ukončené dňa 16.04.2010. Podľa názoru súdu je v záujme maloletej, aby do ukončenia školského roka nemenila výchovné prostredie, keďže reedukácia podľa všetkého plní svoj účel a je namieste, aby maloletá zostala do ukončenia školského roka v tomto zariadení. Doba, na ktorú bolo výchovné opatrenie uložené, o necelé 2 týždne uplynie. Do uplynutia uvedenej doby objektívne z časových dôvodov nie je možné v konaní vo veci samej rozhodnúť o uložení ďalšieho výchovného opatrenia, ktorým by bol pobyt maloletej v reedukačnom centre bez jeho prerušenia predĺžený. Preto je súd toho názoru, že je nevyhnutné a v záujme maloletej upraviť pomery neodkladným opatrením. Navrhovaným neodkladným opatrením bude zabezpečené, že maloletá bude do ukončenia školského roka v reedukačnom centre, kde sa v súčasnosti nachádza a kde jej bude naďalej poskytovaná odborná pomoc za účelom riešenia problematického správania maloletej. Keďže sa súd stotožnil s dôvodmi podaného návrhu a mal za dostatočne osvedčené, že vydanie neodkladného opatrenia je v záujme maloletej, nariadil neodkladným opatrením pobyt maloletej v reedukačnom centre do 31.08.2020. Keďže cieľ a dôsledok navrhovaného a vydaného neodkladného opatrenia je totožný, napriek zmenenej formulácii súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd nezačal konanie o uloženie výchovného opatrenia vo veci samej, keďže „predĺženie“ výchovného opatrenia vydaným neodkladným opatrením splní svoj účel.
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).