Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24Er-231-2010.pdf
PDF · 81.33 KB
Case nature
Subarea
24Er/231/2010
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v exekučnom konaní oprávneného POHOTOVOSŤ s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Bratislava, Pribinova 25, právne zastúp. advokátskou kanceláriou Advocate, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, proti povinnému K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXX/XXX, XXX XX S., vedenej pod sp. zn. EX 1802/10 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, o vymoženie istiny vo výške 774 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov exekúcie od oprávneného vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Zvolen poverením č. 5611 037499* zo dňa 27.09.2010 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, vo veci oprávneného proti povinnému o vymoženie povinnosti zaplatiť istinu 774 Eur spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy od 31.05.2009 do zaplatenia, so zákonným úrokom vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 14.08.2009 do zaplatenia, trovami predchádzajúceho konania a trovami exekúcie, a to na základe rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., sp. zn. SR 16678/09 zo dňa 10.11.2009. Exekúcia prebieha na podklade návrhu oprávneného zo dňa 08.03.2010.
2. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia a tiež z doložených listín vyplýva, že právny vzťah medzi účastníkmi vznikol na základe zmluvy o úvere uzatvorenej dňa 20.01.2009. Povinný si svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu riadne nesplnil, čím sa stal dlh splatným. Povinný je v tejto zmluve identifikovaný menom, priezviskom, adresou trvalého bytu, rodným číslom, číslom OP ale aj obchodným menom a IČOm.
3. Dňa 23.12.2015 nadobudla účinnosť novela zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ktorá zaviedla do Exekučného poriadku nasledovné ustanovenia:
4. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
5. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je
povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
6. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
7. Exekučným titulom v tomto konaní je rozhodcovský rozsudok, ktorým rozhodcovský súd priznal oprávnenému nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je označený ako fyzická osoba - samotatne zárobkovo činná osoba. Dňa 22.03.2016 bolo súdu prostredníctvom súdneho exekútora doručené vyjadrenie oprávneného (datované ku dňu 21.01.2016) k vzniku zmluvného vzťahu medzi ním a povinným, nárok z ktorého bol zabezpečený zmenkou a uplatnený v rozhodcovskom konaní vedenom Stálym rozhodcovským súdom zriadeným Slovenskou rozhodcovskou, a.s., pod sp. zn. SR 16678/09.
8. Súd v prvom rade skúmal, či medzi oprávneným a povinným ide o spotrebiteľský vzťah. Pokiaľ ide o oprávneného, tento jednoznačne vystupuje v rámci svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko jeho predmetom podnikania je v zmysle obchodného registra aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov, a teda ho možno považovať za dodávateľa v súlade s vyššie citovanými právnymi predpismi. Povinný je v zmluve o úvere označený jednak ako fyzická osoba podnikateľ obchodným menom, miestom podnikania a IČOm a zároveň aj ako fyzická osoba (nepodnikateľ) menom, priezviskom, rodným číslom a bydliskom. Vzhľadom na nejasné postavenie povinného pri uzatváraní zmluvy ostáva charakter ich zmluvného vzťahu nejasný. Za použitia všeobecného interpretačného ustanovenia § 54 Občianskeho zákonníka, týkajúceho sa spotrebiteľských zmlúv, je namieste pri pochybnostiach o obsahu zmlúv výklad priaznivejší pre spotrebiteľa, čím treba podľa názoru súdu dospieť k záveru, že dôkazné bremeno na preukázanie toho, že úver bol poskytnutý na výkon podnikania úverového dlžníka ťaží toho, kto tvrdí takúto výnimku, čiže oprávneného. Nespotrebiteľský charakter zmluvy tak musí byť preukázaný bezpečne, t.j. spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti, pričom podľa názoru súdu bezpečným preukázaním nemôže byť len všeobecný údaj o poskytnutí úveru na výkon podnikania, ktorý nepreukazuje konkrétny účel a konkrétny súvis s podnikaním účastníka zmluvy. Súd v tomto smere taktiež poukazuje na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 243/07 zo dňa 01. 09. 2008, z ktorého vyplýva, že ak sú v zmluve použité formulácie a pojmy, ktoré možno vykladať rozdielne, je spravodlivé vykladať ich v prospech strany, ktorá zmluvu nenapísala, v tomto prípade v prospech povinného. V danom prípade text zmluvy o úvere bol vopred vyhotovený oprávneným a nie je z neho možné určiť, či povinný pri podpisovaní zmluvy o úvere vystupoval ako fyzická osoba - nepodnikateľ alebo ako podnikateľ. Preto v zmysle princípu vyjadreného v citovanom rozhodnutí Ústavného súdu SR je označenie dlžníka v zmluve o úvere spravodlivé vykladať v prospech dlžníka - povinného, ktorý text tejto zmluvy vopred nevyhotovil. Z údajov uvedených v zmluve možno dokonca dôjsť skôr k predpokladu, že povinný vstupoval do zmluvného vzťahu ako spotrebiteľ, nakoľko údaje o ňom ako podnikateľovi sú voľne dostupné v živnostenskom registri, ale údaje o ňom ako o fyzickej osobe sa dajú zistiť len z občianskeho preukazu, prípade osobne od povinného. Za tejto situácie, teda možno nejasné označenie povinného hodnotiť ako formálny pokus o vyňatie posudzovaného vzťahu spod ochranného spotrebiteľského režimu (právny názor vyslovený v uznesení Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 3CoE/18/2014 zo dňa 05. 03. 2014). Preto súd považoval vzťah medzi oprávneným a povinným za spotrebiteľský. Zmluva o úvere, ktorú účastníci uzavreli, má formu štandardnej (typovej) spotrebiteľskej zmluvy. Vzhľadom k tomu, že právny vzťah založený zmluvou o úvere je vzťahom spotrebiteľským, súd pristúpil k posudzovaniu toho, či v danom prípade bolo v rozhodcovskom konaní prihliadnuté na skutočnosti predpokladané ustanovením § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
8. Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy o úvere (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľom je
fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
9. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy (ďalej len ,,OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
11. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
13. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14. Podľa § 4 ods. 6 zákona. o spotrebiteľských úveroch, v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.
15. Z predloženej zmluvy o úvere zo dňa 20.01.2009 súd zistil, že oprávnený poskytol povinnému úver vo výške 400 Eur. Na základe zmluvy bola vystavená tzv. bianco zmenka, t.j. bez uvedenia sumy, ktorú oprávnený ako zmenkový veriteľ vyplnil na sumu 774 Eur.
16. Súd preskúmaním odôvodnenia rozhodcovského rozsudku zistil, že rozhodcovský súd neposudzoval právny vzťah medzi povinným a oprávneným ako spotrebiteľský, a to napriek skutočnosti, že povinný neuzatváral zmluvu jednoznačne na výkon povolania, pričom zároveň z ničoho preukázateľne nevyplýva, že by mu úver bol poskytnutý na účely podnikania. Rozhodcovský súd rovnako neprihliadol na obmedzenie použitia zmenky podľa § 4 ods. 6 zákona o spotrebiteľských úveroch.
17. Ustanovenia o ochrane spotrebiteľa vychádzajú z toho, že v spotrebiteľských zmluvách má dodávateľ silnejšiu východiskovú pozíciu, ktorá je daná tým, že spotrebiteľské zmluvy sa spravidla uzatvárajú na základe vopred predtlačených zmluvných podmienok, ktorých obsah spotrebiteľ nevie ovplyvniť. Základnou charakteristikou neprijateľných podmienok je, že spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Súd musí konštatovať, že ustanovenia zmluvy ako zmluvy formulárovej, vyhotovenej na predtlači sú koncipované predovšetkým v záujme dodávateľa.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností s ohľadom na vyššie citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že pri vydaní rozhodnutia, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie nebolo prihliadnuté na neprípustnosť, resp. obmedzenie alebo použitia zmenky, ani na rozpor s dobrými mravmi (zmenková suma rovnako ako jej príslušenstvo niekoľkonásobne prevýšili výšku poskytnutého úveru). Z tohto dôvodu súd exekúciu v súlade s ustanovením § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
19. Pri zastavení exekúcie má súdny exekútor právo na odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času v zmysle vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinnou v čase začatia exekučného konania.
20. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
22. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
25. O trovách exekúcie, ktorých súčasťou podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku je odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov exekútora a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie, súd rozhodol podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a to tak, že trovy exekúcie je povinný súdnemu exekútorovi nahradiť oprávnený v plnej výške, nakoľko tento predložil súdu ako exekučný titul rozhodnutie odporujúce právnym predpisom na ochranu spotrebiteľa. Vzhľadom k tomu, že súd ku dňu rozhodovania o zastavení exekúcie nemal k dispozícii vyúčtovanie trov súdneho exekútora, o výške trov exekúcie rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia § 243f ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. § 39 ods. 4 zák. č. 233/1995 Z.z. § 243f ods. 6 zák. č. 233/1995 Z. z. § 57 ods. 1 písm. m) zák.č. 233/1995 Z.z. § 3 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. Z. § 4 ods. 6 zák.č. 258/2001 Z. z. § 52 ods. 1, 2, 3, 5 zák. č. 40/1964 Zb. § 53 ods. 5, 1 zák. č. 40/1964 Zb. § 200 ods. 5 zák. č. 233/1995 Z. z. § 9a ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z . § 262 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. § 203 ods. 1 zák. .č 233/1995 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, a to písomne v troch vyhotoveniach (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).