Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-132-2019.pdf
PDF · 82.52 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/132/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Monikou Czafikovou v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6/6, Bratislava, práv. zast.: HMG LEGAL, s.r.o., AK so sídlom Červeňova 14, Bratislava, proti žalovanej: V.Ó. B., N.. XX.XX.XXXX, C. A. Y. V., o zaplatenie 234,16 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 234,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 143,64 eur od 08.11.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 89,40 eur od 22.02.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 07.09.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 234,16 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je dodávateľom elektrickej energie na základe povolenia na dodávku elektriny vydaného Úradom pre reguláciu sieťových odvetví. Žalobca zaslal žalovanej dňa 13.12.2013 na základe vzájomných rokovaní návrh Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX spolu s prílohami. Napriek tomu, že žalovaná bola v návrhu poučená, žalobcovi podpísanú zmluvu nezaslala späť avšak elektrickú energiu v dohodnutom mieste odberu odoberal. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovania distribučných služieb bolo na adrese: Kapitánova 23, 945 01 Kapitánova, s číslom miesta spotreby: XXXXXXXXXX a s EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXY. Na základe vzájomných rokovaní strán sporu bola dohodnutá sadza za distribúciu a dodávku elektriny DomovMini - DD1. Žalobca vystavil žalovanej dňa 24.10.2018 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie 24.10.2017 - 22.10.2018. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 1828 kWh elektrickej energie, čo predstavuje spolu 290,14 eur za dodávku a distribúciu elektrickej energie. Na uvedenú spotrebu boli započítané preddavkové platby vo výške 160,00 eur. Údaj o vyrovnaní preddavkových platieb vo výške 60,00 eur predstavuje účtovnú operáciu systému žalobcu na výpočet úrokov ku dňu vydania faktúry, t.j. 24.10.2018. Nakoľko sa žalovaná dostávala s úhradou preddavkových platieb do omeškania, žalobca vo faktúre vyúčtoval aj sumu 13,50 eur za zaslané upomienky ako aj úrok z omeškania vo výške 0,83 eur. Pohľadávka z vyúčtovacej faktúry č. 7131306690 vo výške 144,47 eur bola splatná ku dňu 07.11.2018. Žalobca vystavil žalovanej dňa 07.02.2019 vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie 23.10.2018 - 30.01.2019. V uvedenom období žalovaná spotrebovala 498 kWh elektrickej energie čo predstavuje spolu 80,40 eur za dodávku a distribúciu elektrickej energie. Na uvedenú spotrebu neboli započítané žiadne preddavkové platby, nakoľko žalovaná žiadne nevykonala. Údaj o vyrovnaní preddavkových platieb vo výške 84,00
eur predstavuje účtovnú operáciu systému žalobcu na výpočet úrokov ku dňu vydania faktúry, t.j. 07.02.2019. Nakoľko sa žalovaná dostávala s úhradou preddavkových platieb do omeškania, žalobca vo faktúre vyúčtoval aj sumu 9,00 eur za zaslané upomienky ako aj úrok z omeškania vo výške 0,29 eur. Pohľadávka z vyúčtovacej faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 89,69 eur bola splatná ku dňu 21.02.2019. Nakoľko žalovaná do dňa podania žaloby dobrovoľne neuhradila vzniknutú pohľadávku, žalobca navrhuje, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu vzniknutej pohľadávky spolu s príslušenstvom. Žalobca eviduje spolu dlh za dodávku a distribúciu elektrickej energie sumu vo výške 234,16 eur, ktorý tvorí nezaplatená fa č. XXXXXXXXXX vo výške 144,47 eur a nezaplatená fa č. XXXXXXXXXX vo výške 89,69 eur. Žalobca si zároveň uplatňuje aj nárok na zákonný úrok z omeškania za dodávku a distribúciu elektrickej energie a ostatných služieb a vzniknutých nákladov.
3. Žalobca na preukázanie svojho nároku predložil listinné dôkazy, a to Návrh zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa 13.12.2013, Všeobecné obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti účinné od 01.01.2013, Cenník za dodávku elektriny pre domácnosti účinný od 01.01.2017, Rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0207/2017/E zo dňa 02.03.2017, č. 0005/2018/E zo dňa 27.11.2017 a č. 0014/2019/E zo dňa 06.11.2018, Cenník za dodávku elektriny pre domácnosti účinný od 01.01.2018, Cenník služieb dodávateľa účinný od 01.09.2015 a 01.01.2017, Cenník za dodávku elektriny pre domácnosti B účinný od 01.01.2019.
4. Žalovaná sa k podanej žalobe, ktorá jej bola doručená postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) dňa 29.02.2020, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadrila.
5. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 19.03.2020, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Žalobca listom zo dňa 13.12.2013 zaslal žalovanej návrh Zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti. Žalovaná predmetný návrh zmluvy nepodpísala, avšak na odbernom mieste na adrese K. XX, XXX XX K., s číslom miesta spotreby: XXXXXXXXXX a s EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXY odoberala elektrinu. Žalobca vyúčtoval žalovanej spotrebovanú elektrinu faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 07.11.2018, ktorej neuhradený zostatok predstavuje sumu 144,47 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 21.02.2019, ktorej neuhradený zostatok predstavuje sumu 89,69 eur. Žalovaná dlžné sumy neuhradila.
7. Podľa § 26 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
8. Podľa § 517 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaná napriek tomu, že nepodpísala žalobcom pripravený návrh zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa v domácnosti, odoberala na odbernom mieste na adrese K. XX, XXX XX K., s číslom miesta spotreby: XXXXXXXXXX a s EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXY elektrinu. Žalovaná fakturované ceny dodanej elektriny nezaplatila v lehote splatnosti. Žalobca vyúčtoval žalovanej spotrebovanú elektrinu faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 07.11.2018, ktorej neuhradený zostatok predstavuje sumu 144,47 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 21.02.2019, ktorej neuhradený zostatok predstavuje sumu 89,69 eur. Žalovaná dlžné sumy neuhradila. Vzhľadom na to, že žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprela, v priebehu konania nepreukázala, že by pohľadávka žalobcu zanikla splnením alebo iným spôsobom a žalobcom uplatnený nárok vyplýva z ním predložených listinných dôkazov, súd žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 234,16 eur.
12. Keďže žalovaná nezaplatila svoj dlh vyúčtovaný faktúrami riadne a včas t.j. v lehote splatnosti uvedenej vo faktúrach, dostala sa do omeškania a žalobcovi tak v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka vzniklo právo na úroky z omeškania zo sumy priznanej súdom vo výške podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Začiatok omeškania mal súd preukázaný dátumom splatnosti na jednotlivých faktúrach.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok.