Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-6-2020.pdf
PDF · 66.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 7. 4. 2020 v Košiciach, po schválení návrhu dohody o vine a treste , ktorú uzavrel prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. Igor Tokár s obv. Z. S. dňa 20. 2. 2020 takto
rozhodol:
obvinená
Z. S., nar. XX. XX. XXXX v E., bytom E., ul. T. č. X, dôchodkyňa
je vinná, že
v E. po R. K. v smere na ul. Z. viedla v pravom jazdnom pruhu dňa 18. 8. 2019 v čase o 23.50 hod. osobné motorové vozidlo zn. Fiat 500, EČV: E kde v križovatke Tr. K. - R. nerešpektovala svetelné signalizačné zariadenie trojfarebnej svetelnej sústavy a vošla na červený signál pre smer priamo, čím porušila ustanovenie § 3 ods. 2 písm. b) Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, následkom čoho spôsobila zrážku s OMV zn. D. - B., ev. čísla E ktoré viedol vodič S. C. po ul. R. v smere od centra na ul. Z. a pri dopravnej nehode došlo k zraneniu jeho spolujazdkyne B. E., ktorá utrpela ľahkú ujmu na zdraví, a to zlomeninu základného článku prostredníka a prstenníka pravej ruky bez posunu kostených úlomkov s dobou liečenia do 42 dní,
teda
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,
tým spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
Za to jej ukladá :
Podľa § 158, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výške 500,00 (päťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona trest zákazu činnosti vedenia všetkých druhov motorových vozidiel na dobu 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť škodu N. vo výške 61,52 eur (šesťdesiatjeden eur a päťdesiatdva centov).
odôvodnenie:
Dňa 21. 2. 2020 podal prokurátor návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú dňa 20. 2. 2020 uzavrel s obv. Z. S..
Samosudkyňa preskúmala návrh dohody o vine a treste a pretože nezistila závažné porušenie procesných predpisov a ani to, že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, vytýčila termín verejného zasadnutia.
Na verejnom zasadnutí bola obvinená poučená podľa príslušných ustanovení Tr. poriadku a následne jej samosudkyňa položila otázky podľa ust. § 333 ods. 3 písm. a/ .... j/ Tr. poriadku, či: a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdala práva na verejný súdny proces, c/ rozumie podstate skutku, ktorý je jej v obžalobe kladený za vinu, d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohla sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona g/ bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za prečin ublíženia na zdraví podľa § 158Tr. zákona, ktorý sa jej kladie za vinu, h/ sa priznala dobrovoľne a uznala si vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijala a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ si uvedomuje, že ak súd príjme dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. na ktoré odpovedala jednotlivo vždy „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.
Pretože obv. Z. S. odpovedala na všetky otázky uvedené v ust. § 333 ods. 3 písm. a/ - j/ Tr. poriadku slovom „áno“ a samosudkyňa dohodu o vine a treste vyhodnotila ako spravodlivú a nie zrejme neprimeranú, schválila ju uznesením a potvrdila to týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.