Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoP/51/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX a mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, deti rodičov: otca K. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. 1. mája XX/X, G. nad L., právne zastúpeného JUDr. Františkom Svatuškom, advokátom, Námestie slobody 25, Humenné, matky P. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. 1. mája XX/X, G. nad L., právne zastúpenej JUDr. Janou Šándorovou, advokátkou, Kuzmányho 57, Košice, o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. -54 zo dňa 14.10.2019, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Matka sa podaným návrhom na začatie konania domáhala na čas do rozvodu manželstva zverenia mal. detí do svojej osobnej starostlivosti. Otec má prispievať na výživu mal. N. sumou 250,- eur mesačne a na výživu mal. N. sumou 200,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky, od 01.12.2018. Otec je oprávnený stretávať sa s mal. deťmi neobmedzene na základe dohody rodičov.

2. Podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka domáhala zverenia mal. detí do svojej osobnej starostlivosti, úpravy styku otca s mal. deťmi každý prvý a druhý víkend v mesiaci, a to od soboty 09.00 hod. do nedele 18.00 hod.. Otec má prispievať na výživu mal. N. sumou 150,- eur mesačne a na výživu mal. N. sumou 150,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

3. Okresný súd Vranov nad Topľou ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením rozhodol, cit.: „N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

Súd dočasne z v e r u j e mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX a mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky P. Z., nar. XX.XX.XXXX, a to právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. .

Do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX a mal. N. Z.,

nar. XX.XX.XXXX, počas jeho prítomnosti na Slovensku, v čase od piatka 16.00 hod. do nasledujúceho pondelka 17.00 hod.. Matka je povinná maloleté deti na styk s otcom pripraviť a pred domom, kde býva ich odovzdať otcovi a otec je povinný vrátiť maloleté deti na rovnakom mieste v stanovený čas.

Do právoplatného skončenia súdneho konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. je otec povinný platiť výživné na mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX a na mal. N. Z., nar. XX.XX.XXXX, na každého z nich, vo výške 100 € mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, počnúc dňom 14.10.2019. V prevyšujúcej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta“.

4. Súd zistil, že rodičia mal. detí nežijú v spoločnej domácnosti, na úprave výkonu rodičovských práv a povinností sa nevedia dohodnúť. Vzťahy medzi rodičmi sú značné problematické, dochádza k vypätým situáciám, ktoré môžu negatívne ovplyvniť zdravý psychický vývoj mal. detí. V ich najlepšom záujme boli súdom dočasne zverené matke, ktorá im tohto času náležite poskytuje osobnú starostlivosť.

5. V záujme ochrany mal. detí pred možnými stresovými situáciami, vznikajúcimi pri preberaní, resp. odovzdávaní mal. detí, zároveň v záujme zachovania vzťahu mal. detí s otcom, súd upravil rozsah ich vzájomného stretávania počas prítomnosti otca na Slovensku v čase od piatka 16.00 hod. do nasledujúceho pondelka 17.00 hod. súd vzal do úvahy, že otec pracuje v zahraničí ako vodič kamiónu v dvojtýždňových intervaloch, doma trávi 12 dní a následne odchádza na 2 týždne do zahraničia.

6. Otec pracuje ako vodič kamióna v zahraničí s dvojtýždňovými intervalmi v spoločnosti N.-L. s.r.o. Zo spisu sp. zn. súd zistil, že priemerný čistý príjem otca je vo výške 1.400,- eur mesačne, spolu s diétami. Počnúc dňom vydania rozhodnutia o neodkladnom opatrení je otec povinný plniť si vyživovaciu povinnosť na každé mal. dieťa vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred. V prevyšujúcej časti súd návrh matky preto zamietol.

7. Úprava výkonu rodičovských práv a povinností formou neodkladného opatrenia je len dočasnej povahy, platná do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp.zn. .

III. Obsah odvolania otca

8. Proti uzneseniu podal odvolanie otec, z dôvodu jeho nesúhlasu s rozhodnutím súdu. Podľa jeho názoru, matka svojvoľne a bez súhlasu otca vysťahovala mal. synov zo spoločnej domácnosti, z bytu, ktorý synovia považujú za domov. V záujme rešpektovania práv mal. N. a mal. N. na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, rešpektovania práv otca a s prihliadnutím na svojvoľné a účelové konanie matky, navrhol otec napadnuté uznesenie zmeniť tak, že návrh matky sa v celom rozsahu zamietne, respektíve napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové rozhodnutie, respektíve zmeniť a dočasne zveriť mal. deti do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s dvojtýždňovými intervalmi.

9. Matka považuje napadnuté uznesenie za vecne správne. Nariadenie neodkladného opatrenia je v najlepšom záujme mal. detí, ich priaznivom psychickom vývine. matka poukazuje na agresívne a vulgárne správanie otca, v dôsledku prežitej traumy z fyzického útoku bola matka nútená vyhľadať odbornú pomoc v Občianskom združení MyMamy, o.z. v I., kde je jej poskytované sociálne a psychologické poradenstvo.

10. V rámci odvolacej repliky otec uviedol, že iniciátorom všetkých konfliktov bola práve matka, ktorá bez vedomia a súhlasu otca vzal mal. deti zo spoločnej domácnosti a podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Zotrval na podanom odvolacom návrhu.

11. Odvolacou duplikou matka predložila súdu znalecký posudok, vypracovaný v konaní vo veci vedenej na Okresnom súdu Vranov nad Topľou sp. zn. .

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

12. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ustanovenia (ďalej len „“), v spojení s ust. (ďalej len „“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne.

13. Z obsahu preskúmavaného spisu sú zrejmé vysoko konfliktné vzťahy medzi rodičmi, ktoré vyúsťujú až do fyzických napadnutí, prítomní ktorých sú aj mal. deti. Matka opustila s mal. deťmi spoločnú domácnosť, bez vedomia a súhlasu otca, o tejto skutočnosti otca oboznámila len SMS správou, keďže v tom čase bol pracovne v zahraničí. Jednostrannú uzurpáciu rodičovských práv a povinností matkou otec odmieta, presadzuje striedavú osobnú starostlivosť, vykonávanú v dvojtýždňových intervaloch.

14. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

15. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

16. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

17. V nadväznosti na vyššie uvedené, odvolací súd prioritne skúmal najlepší záujem mal. detí na nariadenom neodkladnom opatrení, vychádzajúc pritom z objektívnych kritérií, demonštratívne vymedzených zákonodarcom v citovanom .

18. Potrebu súdnej úpravy zverenia mal. detí odôvodňujú konflikty rodičov, ktoré vyústili až do fyzického napadnutia. Nezhôd rodičov sú prítomné aj mal. detí, čo len zvyšuje neodkladnú potrebu ich eliminácie, v záujme zdravého duševného vývinu mal. detí. Rodičovské práva a povinnosti by mali byť upravené na základe dohody rodičov, ak je však táto vylúčená, pretože rodičia prezentujú diametrálne odlišnú predstavu o výkone osobnej starostlivosti, a vyvoláva konflikty, vyžaduje sa prijatie súdneho rozhodnutia.

19. Pri skúmaní vecnej správnosti napadnutého uznesenia, v otázke osobnej starostlivosti o mal. deti, bude odvolací súd vychádzať z predloženého znaleckého posudku, vypracovaného v konaní vedenom na Okresnom súdu Vranov nad Topľou sp. zn. . Zo záverov znalkyne možno vyčítať, že mal. deti boli voči obom rodičom aktívne, prejavovali k nim dostatok pozitívnych emócií s ohľadom na svoj vek. Rozpad manželstva majú obaja rodičia racionálne pomerne dobre zvládnutý, ich vzťah je poznačený animozitou, najmä zo strany otca. Mal. N. je výrazne naviazaný na mal. N., ide o vyjadrenie emocionálnej potreby byť a zdieľať pocity viac s matkou, jedinečnou primárnou osobou. Obe deti nechcú pred otcom verbalizovať svoju túžbu po mame, poslušne rešpektujú nepísané pravidlá vytvorené otcom. Na základe

výsledkov komplexného znaleckého dokazovania striedavú starostlivosť, vzhľadom na vek mal. detí, ich vývinové a citové potreby, znalkyňa neodporúča. Mal. deti by mali byť zverené matke, s tým, že s otcom by trávili čas od štvrtka poobede do nedele poobede, každý druhý týždeň. v týždni, keď otec nemá deti, odporúča stretnutie s deťmi na jedno popoludnie.

20. Mal deťom toho času zabezpečuje osobnú starostlivosť matka, pričom šetrenia opatrovníka nezistili v tomto smere nedostatky, ktoré by úroveň jej starostlivosti spochybňovali. Rešpektujúc pritom závery znaleckého posudku, odvolací súd súhlasí s právnym záverom súdu prvej inštancie o vhodnosti zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti matky, ktorá v subjektívnom cítení mal. detí predstavuje jedinečnú primárnu osobu.

21. Mal. deti majú vytvorený vzťah s otcom, prejavujú voči nemu pozitívne emócie, potvrdila to aj samotná matka, keď uviedla že mal. deti otca ľúbia. Za situácie zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti matky, pozornosť je potrebné venovať zachovaniu vzťahu mal. detí s otcom a tomu zodpovedajúc vytvoriť otcovi, ako aj mal. deťom priestor na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb. Z obsahu spisu je zrejmé, že otec pracuje v zahraničí, 12 dní sa zdržiava na území Slovenskej republiky, následne odchádza na dva týždne. Súd prvej inštancie správne viedol svoje úvahy, ktorými upravil styk otca s mal. deťmi počas prítomnosti otca na Slovensku. Uvedené zabezpečí, že otcove právo podieľať sa na výchove mal. detí nebude len formalitou a rozsah jeho styku nebude upravený aj počas jeho pobytu v zahraničí, kedy by bol výkon osobnej starostlivosti objektívne nemožný.

22. Odvolací rešpektuje povahu neodkladného opatrenia, ktorou sa sleduje len dočasné úprava pomerov. Aby nedochádzalo k ohrozeniu najlepšieho záujmu mal. detí, ani vylúčeniu otca z výkonu jeho rodičovských práv, je nepochybne potrebná úprava styku otca s mal. deťmi. Súdom prvej inštancie nariadený styk otca s mal. deťmi považuje odvolací súd za dostatočný pre naplnenie jeho účelu, otcovi je poskytnutá osobná starostlivosť v rozsahu 3 dní kalendárneho týždňa, čím sa v podstate v čase jeho prítomnosti na Slovensku približuje modelu striedavej osobnej starostlivosti.

23. Vyživovacia povinnosť otca nebola v odvolaní podrobnejšie vecne argumentovaná. Pri zistenom príjme otca vo výške 1.400,- eur mesačne, súdom prvej inštancie zodpovedá príjmovým pomerom otca aj predpokladaným odôvodneným potrebám mal. detí.

24. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

25. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).