Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_60Cb-34-2022.pdf
PDF · 81.1 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/34/2022
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou JUDr. Veronikou Šuchovou, LL.M., v spore žalobcu: Jazyková škola SPEAK, spol. s r.o., so sídlom Kuzmányho 15068/19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 799 351, v konaní zastúpená: M&L advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hurbanova 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 926 284 proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, s miestom podnikania: Kuzmányho 15068/19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 040 507, bytom: 35 Lowell Place Witney Ox28 6dx, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, o zaplatenie 5 700,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5 700,- Eur, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 4 700,- Eur od 4.12.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 1 000,- Eur od 4.12.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica, oddeleniu upomínacieho konania dňa 09.12.2021 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 5.700,- Eur s príslušenstvom titulom zmluvnej pokuty za nedostavenie sa na výučbu podľa podmienok harmonogramu v zmysle uzatvorenej Zmluvy o spolupráci zo dňa 31.08.2021.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi ním a žalovaným bola uzatvorená Zmluva o obchodnej spolupráci v písomnej forme, na základe ktorej mal žalovaný realizovať výučbu cudzieho jazyka podľa odsúhlaseného harmonogramu výučby (ďalej ako „Harmonogram“). Na túto povinnosť sa zaviazal žalovaný po celú dobu trvania záväzkovo-právneho vzťahu založeného zmluvou a to osobne. Spoluprácu si strany dohodli v zmysle zmluvy na dobu neurčitú s akcentom na jej trvaní počas jedného roka. Zároveň bola dohodnutá konkurenčná doložka počas trvania zmluvy a dva roky po jej zániku. Žalovaný si bez udania dôvodu a bez ospravedlnenia nesplnil povinnosť dostaviť sa na vyučovacie hodiny a odučiť vopred dohodnuté hodiny v zmysle harmonogramu. Preto žalobca od zmluvy odstúpil podaním zo dňa 23.11.2021, ktoré bolo žalovanému doručené tretím dňom uloženia písomného odstúpenia na pošte v zmysle bodu 1.7 článku VIII. Zmluvy. Do času zániku zmluvy žalovaný bez predchádzajúceho oznámenia dôvodov objektívne mu znemožňujúcich riadne a včasné plnenie jeho záväzkov neposkytol žalobcovi, resp. ním určeným osobám služby výučby cudzieho jazyka v rozsahu 47 hodín (tzn. žalovaný sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil na 47 vyučovacích hodín, na ktorých mal byť prítomný podľa Harmonogramu). Na základe uvedených skutočností žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty (47 x 100,- Eur). Porušenie povinnosti, na ktorú sa viaže zmluvná pokuta bolo dojednané v bode 1.5 písm. b) článku VIII zmluvy a zmluvná pokuta bola dojednaná v písomnej forme v bode 1.10 článku VIII. zmluvy. Vzhľadom k tomu, že došlo k zániku zmluvy v prvom roku z dôvodu, že objednávateľ bol nútený ukončiť zmluvu bez jeho zavinenia pre konanie žalovaného,
ktorý prestal plniť svoje záväzky vyplývajúce mu zo zmluvy, vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu do výšky 1.000,- Eur, ktorú si uplatnil v tomto konaní. Zmluvná pokuta bola dojednaná v písomnej forme v bode 1.11 článku VIII. zmluvy. Žalobca vystavil v zmysle zmluvy faktúru č. 20210789 zo dňa 29.11.2021 na zaplatenie zmluvných pokút, ktoré žalovaný riadne a včas neuhradil. Žalobca sa pred podaním žaloby pokúšal vec urovnať zaslaním Výzvy na zaplatenie zmluvnej pokuty zo dňa 30.11.2021, avšak neúspešne.
3. Dňa 03.01.2022 Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal Platobný rozkaz, č.k. 20Up/1285/2021, ktorým vyhovel návrhu žalobcovi v celom rozsahu. Platobný rozkaz súd doručoval žalovanému do zapísaného miesta podnikania, ale zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Následne doručoval súd platobný rozkaz s prílohami prostredníctvom Okresného riaditeľstva policajného zboru v Banskej Bystrici. Avšak doručenie zásielky bolo neúspešné.
4. Následne Okresný súd Banská Bystrica dňa 17.03.2022 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanému na príslušnom súde, nakoľko žalovanému nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
5. Podaním datovaným dňom 02.04.2022 právny zástupca žalobcu upomínaciemu súdu oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom podľa ustanovení Civilného sporového poriadku.
6. Dňa 06.04.2022 postúpil Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko upomínacieho a exekučného konania spis Okresnému súdu Banská Bystrica, ako súdu príslušnému. Spis je na Okresnom súde Banská Bystrica vedený pod sp.zn. 60Cb/34/2022.
7. Následkom nedoručenia platobného rozkazu vydaného v upomínacom konaní je zrušenie platobného rozkazu ex lege. V konaní sa tak na príslušnom súde podľa ust. Civilného sporového poriadku pokračuje podľa ust. § 167 Civilného sporového poriadku tak, že žaloba sa doručuje žalovanému na vyjadrenie. Vzhľadom na uvedené Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. 60Cb/34/2022 – 75 zo dňa 26.04.2022 (ďalej len ako „uznesenie“) vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe a súčasne ho poučil o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Predmetné uznesenie spolu so žalobou súd doručoval žalovanému na adresu uvedenú v návrhu na vydanie Platobného rozkazu ako adresu pobytu žalovaného (D. X, E. E.). Zásielka sa vrátila ako nedoručená z dôvodu, že adresát zásielky bol neznámy. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dňa 19.05.2022 na úradnej tabuli zverejnil oznámenie o doručovaní žaloby s prílohami a uznesením. Podľa § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku platí, že písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Oznámenie bolo na úradnej tabuli vyvesené od 19.05.2022 do 04.06.2022 a zároveň bolo zverejnené na webovej stránke Okresného súdu Banská Bystrica.
8. Aj napriek uvedenému súd ďalej zisťoval adresu žalovaného, kde by bolo možné doručiť uznesenie s prílohami. Súdu sa podarila zistiť adresa žalovaného v zahraničí z Registra obyvateľov SR a z Úradu hraničnej a cudzineckej polície. Súd teda zásielku poslal prostredníctvom F. G. H. I. J. G. K.. Dňa 29.01.2024 bola súdu doručená odpoveď, z ktorej vyplýva, že žalovaný si zásielku prevzal dňa 23.01.2024, t.j. žaloba s prílohami a uznesením sa považuje za doručenú žalovanému dňom 23.01.2024.
9. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej „CSP“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
10. Podľa § 277 ods. 1 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
11. Podľa § 277 ods. 3 CSP, návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
12. Vzhľadom na to, že žalovaný sa k žalobe s prílohami a) nevyjadril, hoci bol na vyjadrenie vyzvaný postupom podľa ustanovenia § 167 CSP formou uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 60Cb/34/2022 – 75 zo dňa 26.04.2022, b) žaloba s prílohami bola prílohou tohto uznesenia, c) nárok žalobcu uplatnený jeho žalobou je nárokom na splnenie hmotnoprávnej povinnosti voči žalovanému (zaplatiť dlh), d) v uznesení sa nachádza uloženie povinnosti vyjadriť sa k žalobe s prílohami a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, e) v uznesení sa nachádza poučenie o následku nevyjadrenia sa k žalobe, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, f) uznesenie bolo žalovanému doručené a g) zo skutkových tvrdení žalobcu vyplýva, že tento je nesporný, súd s použitím princípu tzv. silného sudcu a princípu procesnej ekonómie rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle ustanovenia § 273 CSP.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 1 CSP súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozhodnutia nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1 a § 356 písm. b/ CSP).
Proti výroku II. tohto rozhodnutia, o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie (§ 355 a § 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.