Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-105-2018.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/105/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31595545, zast.: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanej: E. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom Č. Č.. X, XXX XX Č., o zaplatenie 656,33 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 616,33 €, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do 31.10.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 636,33 € od 01.11.2018 do 06.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 616,33 € od 02.11.2018 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd konanie o zaplatenie istiny vo výške 40 € s prísl., zastavuje. III. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.09.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 656,33 €, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do zaplatenia, ako i náhradu trov konania.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že žalobca dňa 31.10.2016 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému investičné životné poistenie Provital Invest (ďalej aj ako ,,poistná zmluva“). Vyššie uvedenou poistnou zmluvou bola zmluvnými stranami dohodnutá výška ročného poistného 1560.00 €, so splatnosťou poistného v mesačných splátkach á 130,00 EUR k poslednému dňu v mesiaci. V rozpore so zmluvnými dojednaniami poistnej zmluvy žalovaný nezaplatil žalobcovi dojednané ročné splátky poistného. Žalobca listom zo dňa 03.07.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 31.03.2017 do 30.04.2017 v sume 132,00 EUR s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžného poistného do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, dôjde k zániku poistenia. Žalovaný uvedenú výzvu neprevzal a zásielka sa vrátila späť navrhovateľovi dňa 01.08.2017.V zmysle Všeobecných poistných podmienok platných v čase uzatvorenia poistnej zmluvy: ,,Výzva podľa § 801 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a iné písomnosti sa považujú za doručené, ak ich adresát prijal, odmietol prijať alebo dňom, keď ich pošta vrátila odosielajúcej strane ako nedoručené“. Z dôvodu nezaplatenia dojednaného následného poistného zaniklo podľa ust.§ 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zodpovednosti za škodu fyzických a právnických osôb na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 01.09.2017, t.j. nezaplatením následného poistného do jedného mesiaca od dňa doručenia výzvy poisťovateľa. Žalobca listom zo dňa 25.09.2017 oznámil žalovanému zánik poistenia a zároveň vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného za obdobie do zániku poistenia v sume 656,33 EUR v súlade s ust. § 801 ods. 1 v spojení s ust. 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka . Žalovaný svoj dlh z titulu nezaplateného poistného žalobcovi do dnešného dňa nezaplatil, voči žalobcovi je tak v omeškaní so zaplatením sumy
656,33 EUR odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia. Na základe vyššie uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od žalovaného, aby mu zaplatil:- istinu 656,33 €, - úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do zaplatenia (v zmysle ust. § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. ), ako i náhradu nákladov vynaložených na úhradu súdneho poplatku za podanie tohto návrhu.
3/ Súd prvej inštancie vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 12C 105/2018 -37 zo dňa 25.02.2019, ktorým žalobe vyhovel. Pre jeho nemožnosť doručenia do vlastných rúk žalovanej tento uznesením zo dňa 03.06.2019 zrušil.
4/ Na výzvu súdu zo dňa 15.10.2019 ohľadom zaslania prehľadného výpočtu istiny pohľadávky, žalobca podaním doručeným súdu dňa 15.11.2019 oznámil, že žalobca listom zo dňa 03.07.2017 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 31.03.2017 do 30.04.2017 v sume 130,00 EUR s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžného poistného do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, dôjde k zániku poistenia. Žalovaný uvedenú výzvu neprevzal a zásielka sa vrátila späť navrhovateľovi dňa 01.08.2017. Z dôvodu nezaplatenia dojednaného poistného zaniklo poistenie zodpovednosti za škodu fyzických a právnických osôb na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 01.09.2017, t.j. nezaplatením následného poistného do jedného mesiaca od dňa doručenia výzvy poisťovateľa. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka , má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, a teda do dňa 01.09.2017. Žalovaná suma teda predstavuje súčet piatich neuhradených splátok za obdobie od 31.03.2017 do 31.08.2017 (5*130 =650 Eur) plus alikvótna časť poistného za deň 01.09.2017 (130/30 = 4,33 Eur ) + upomienka vo výške 2 Eur účtovanú za výzvu na úhradu podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov. Okresnému súdu zároveň oznámil, že žalovaný uhradil počas prebiehajúceho súdneho konania časť svojho dlhu a to nasledovnými platbami:
- platba zo dňa 31.10.2018 vo výške 20 Eur
- platba zo dňa 06.12.2018 vo výške 20 Eur. Z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky po začatí súdneho konania berie žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 40 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhujeme, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil žalobcovi časť nespotrebovaného súdneho poplatku. Vo zvyšnej časti žalobcom uplatneného nároku trvá naďalej. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravuje petit žalobného návrhu a navrhuje, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 616,33 €, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do 31.10.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 636,33 € od 01.11.2018 do 06.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 616,33 € od 02.11.2018 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravuje petit žalobného návrhu a navrhuje, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 616,33 €, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do 31.10.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 636,33 € od 01.11.2018 do 06.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 616,33 € od 02.11.2018 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.
5/ Podľa § 297 písm. b) C.s.p. (spotrebiteľské spory), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 €.
6/ Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 09.03.2020.
7/ Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to s Poistnou zmluvou, Výzvou na zaplatenie, správami o pobyte žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav:
8/ Žalobca uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu investičné životné poistenie Provital Invest č. XXXXXXXXXX na dobu neurčitú, na základe ktorej poskytol žalovanej investičné životné poistenie Provital Invest. Vyššie uvedenou poistnou zmluvou bola zmluvnými stranami dohodnutá výška ročného poistného 1560 €, so splatnosťou poistného v zmysle zmluvných dojednaní poistnej zmluvy. V rozpore so zmluvnými dojednaniami poistnej zmluvy žalovaná nezaplatila žalobcovi dojednané poistné. Žalobca listom zo dňa 03.07.2017 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 31.03.2017
do 30.04.2017 v sume 132,00 EUR, s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžného poistného do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, dôjde k zániku poistenia. Žalovaná uvedenú výzvu neprevzala a zásielka sa vrátila späť žalobcovi dňa 01.08.2017. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s platením poistného, žalobca si uplatňuje od žalovanej zákonný úrok z omeškania po čiastočnom späťvzatí žaloby z istiny 616,33 €, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 656,33 € od 02.09.2017 do 31.10.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 636,33 € od 01.11.2018 do 06.12.2018, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 616,33 € od 02.11.2018 do zaplatenia, zo sumy 586 € od 22.08.2017 do zaplatenia, t.j odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti poistného. 9/ Podľa § 796 ods.1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,O Z“) ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobie (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorázové poistné).
10/ Podľa § 801 ods. 1 OZ , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov od dňa jeho splatnosti.
11/ Podľa § 801 ods. 2 OZ , poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pre doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
12/ Podľa § 803 ods. 1 OZ , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
13/ Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu pre životné poistenie, tzv. poistenie PROVITAL INVEST, pričom predmetná zmluva bola uzavretá dňa 31.10.2016 a bolo dohodnuté platenie bežného poistného za mesačné poistné obdobie vo výške 132 €, ktoré malo byť splatné v 1.deň poistného obdobia s tým, že začiatok poistenia bol dojednaný od 31.10.2016. Poistná zmluva následne zanikla z dôvodu neplatenia poistného dňa 01.09.2017, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol voči žalovanej nárok na zaplatenie pomernej časti poistného z poistnej zmluvy za dobu do zániku poistenia, čo nebolo medzi stranami sporu sporné.
14/ Podľa § 5l 7 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
15/ Podľa § 517 ods. 2 OZ , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16/ Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka , v znení účinnom po 3l. l. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17/ Spolu s dlžnou sumu súd zaviazal žalovanú i na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania, ako si ich žalobca uplatnil v zákonnej výške, keďže základná úroková sadzba ECB k 1. dňu omeškania bola 0, 00 %, t.j. od nasledujúceho dňa po zániku poistenia do zaplatenia.
18/ Podaním zo dňa 15.11.2019 žalobca súdu oznámil, že žalobu berie v časti o zaplatenie istiny 40 Eur späť, nakoľko žalovaná po podaní žaloby uhradila dve platby a to : platbu zo dňa 31.10.2018 vo výške 20 Eur a platbu zo dňa 06.12.2018 vo výške 20 Eur.
19/ Podľa § 144 CSP , žalobca môže vziať žalobu späť.
20/ Podľa § 145 ods. 1 CSP , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
21/ Podľa § 146 ods. 1 CSP , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
22/ Podľa § 146 ods. 2 CSP , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
23/ Súd na základe uvedeného a na základe citovaných zákonných ustanovení v zmysle § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. Súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nebol v danom prípade potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie, resp. predbežné prejednanie sporu.
24/ Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25/ O nároku na náhradu trov konania procesných strán súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 , § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave (§355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP ).Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.