Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoE-4-2020.pdf
PDF · 71.75 KB
Case nature
Subarea
10CoE/4/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kohúta a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Anny Ilčinovej, v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti povinnej: N. Y., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXXX/XX, XXX XX C., o vymoženie 360,78 eur s prísl. a trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 3Er/390/2017 -50 z 8.8.2018, takto
rozhodol:
Zrušuje uznesenie súdu prvej inštancie a exekučné konanie zastavuje.
Náhradu trov exekučného konania účastníkom a súdnemu exekútorovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením exekučný súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol z dôvodu, že sa vymáha plnenie zo spotrebiteľskej formulárovej zmluvy na základe rozhodcovského rozsudku, pričom rozhodcovskú zmluvu, ktorá mala založiť právomoc rozhodcovského súdu vec prejednať a rozhodnúť, exekučný súd vyhodnotil ako nekalú, postihnutú sankciou absolútnej neplatnosti v zmysle § 53 ods. 5 OZ . Rozhodcovský súd odvodzoval svoju právomoc od neplatnej rozhodcovskej zmluvy. V dôsledku toho je predložený rozhodcovský rozsudok materiálne nevykonateľný.
2. V zákonom stanovenej lehote podal proti uzneseniu odvolanie oprávnený z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP , t.j. že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
3. Namietal, že v posledných rokoch právny poriadok Slovenskej republiky prešiel v oblasti spotrebiteľského rozhodcovského konania zásadnými zmenami. Výsledkom procesu úpravy je zákon č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZSRK “) ako samostatný právny predpis. Oprávnený sa legislatívnym zmenám podrobil a pri uzatváraní rozhodcovskej zmluvy s povinným postupoval prísne podľa právnymi predpismi vymedzených pravidiel, ako aj v súlade s rozhodovacou činnosťou exekučných súdov. Rozhodcovská zmluva je uzavretá na samostatnom dokumente, čím je tak obsahovo aj formálne oddelená od Dohody o uznaní záväzku. Povinný rozhodcovskú zmluvu podpísal sám a dobrovoľne, pričom jej podpisom nebolo nijako podmienené poskytnutie úveru. Spotrebiteľ ju mohol odmietnuť, čím by zároveň neodmietol žiadne iné zmluvné ustanovenia, keďže sa v danej rozhodcovskej zmluve nenachádzali. Rozhodcovská zmluva bola uzavretá dňa 22.8.2013, teda po viac ako šiestich rokoch od poskytnutia finančných prostriedkov. Ak by bolo v úmysle zákonodarcu zakázať v spotrebiteľských sporoch rozhodcovské konanie, neprijímal by samostatný zákon na jeho úpravu. V zmysle § 3 ods. 6 ZSRK , spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobmedzuje spotrebiteľa obrátiť sa na súd, preto jej uzavretie nemožno považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Postup súdu je neakceptovateľný a neprípustný. Rozhodnutie je arbitrárne bez
akéhokoľvek racionálneho odôvodnenia, nakoľko v predmetnom prípade bola rozhodcovská zmluva uzatvorená na samostatnom dokumente, vo veci rozhodoval spotrebiteľský rozhodcovský súd, ktorý splnil podmienky na udelenie licencie podľa ustanovení ZSRK . V zmysle čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd má oprávnený právo, aby vecne príslušný súd priznal jeho nároku ochranu spôsobom a v rozsahu, aký ustanovuje zákon.
4. Povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrila.
5. Súdny exekútor podaním z 20.12.2019 podal podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz s tým, že náhradu trov exekúcie si neuplatňuje.
6. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP ), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 37 ods. 1 Exekučného poriadku) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 1 CSP ), vec prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP ) a skôr ako mohol pristúpiť k meritórnemu preskúmaniu veci na základe podaného odvolania, dospel k záveru, že je potrebné uznesenie súdu prvej inštancie zrušiť a exekučné konanie zastaviť z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej.
7. Podľa § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
8. Odvolací súd lustráciou v Registri úpadcov zistil, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 29.11.2019 sp. zn. 32OdK/542/2019 , zverejneným v Obchodnom vestníku 236/19 dňa 6.12.2019.
9. K procesnoprávnym účinkom vyhlásenia konkurzu podľa štvrtej časti konkurzného zákona patrí, že exekučné konania, v ktorých sa vymáhajú pohľadávky, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo sa považujú za nevymáhateľné, musia byť bez zbytočného odkladu zastavené (§ 167f).
10. Exekučným titulom v predmetnej exekučnej veci je rozhodcovský rozsudok, ktorým bola povinná zaviazaná zaplatiť oprávnenému sumu 480,78 eur, úrok z omeškania 150,41 eur, úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 480,78 eur od 21.8.2015 do zaplatenia, náklady inkasného konania 133,52 eur a trovy rozhodcovského konania pozostávajúce z poplatku za rozhodcovské konanie 38,24 eur a z trov právneho zastúpenia 99,82 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodcovského rozsudku.
11. Vzhľadom k tomu, že zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku na majetok povinnej sa začal konkurz, ako aj na skutočnosť, že oprávnený žiada v tomto konaní o vymoženie pohľadávky, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze na majetok povinnej, boli naplnené zákonné predpoklady na zastavenie exekučného konania s poukazom na § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. , k čomu potom odvolací súd i pristúpil, po predchádzajúcom zrušení napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Účelom uvedeného zákonného ustanovenia je jednoznačne zastavenie konania, nakoľko vymáhaná pohľadávka môže byť uspokojená iba v konkurze, preto zastaveniu konania musí predchádzať zrušenie napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, na čom je v podstate koncipovaný aj sám Civilný sporový poriadok , ktorý so zastavením konania odvolacím súdom vždy viaže i zrušenie napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
14. O trovách exekučného konania účastníkov (oprávneného a povinnej) odvolací súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP v spojení s § 9a Exekučného poriadku tak, že žiadnemu z nich náhradu trov nepriznal,
nakoľko konanie bolo zastavené z dôvodu, že na majetok povinnej bol vyhlásený konkurz, a preto žiadnemu z účastníkov nemožno pričítať na ťarchu procesné zavinenie na zastavení konania.
15. Súdnemu exekútorovi náhrada trov exekučného konania nebola priznaná z dôvodu, že tento výslovne uviedol, že si náhradu trov neuplatňuje.
16. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP ).