Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Er-3515-2012.pdf
PDF · 70.61 KB
Case nature
Area
Subarea
2Er/3515/2012
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekučného konania oprávneného: Slovenská republika zastúpená Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, so sídlom Žellova 2, 829 24 Bratislava, IČO: 30 796 482, pobočka Trenčín, Legionárska 17, 911 01 Trenčín, proti povinnému: S. J., R.. XX. XX. XXXX, D. XXX/XXX, XXX XX D., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 100 Eur s príslušenstvom, ktoré začalo pred súdnym exekútorom Mgr. Stanislavom Polákom, so sídlom exekútorského úradu Nitra, Moyzesova 5, 949 01 Nitra, pod spis. zn. EX 6634/2012, o námietkach oprávneného, takto
rozhodol:
I. Súd námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v y h o v u j e a upovedomenie o zastavení starej exekúcie z r u š u j e.
II. Súd p r i p ú š ť a zmenu oprávneného, z pôvodného oprávneného Slovenská republika, zastúpená Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou so sídlom Žellova 2, 829 24 Bratislava, 829 24 Bratislava, IČO 30 796 482, na nového oprávneného Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
odôvodnenie:
1) Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 100 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodnutia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Banská Bystrica, č.k. PP 601/01781/2011 zo dňa 22. 07. 2011.
2) Poverením č. 5601 * 089379 zo dňa 10. 06. 2013 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka.
3) Dňa 24. 03. 2020 boli tunajšiemu súdu zo strany oprávneného doručené námietky podľa § 7 zákona č. 233/2019 Z.z. proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. V predmetných námietkach oprávnený uvádza, že oprávnený postúpil predmetnú pohľadávku spoločnosti Slovenskej konsolidačnej, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok štátu č. 3/2015/ÚDZS zo dňa 07. 12. 2015.
4) Podľa § 233a Exekučného poriadku postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon (zákon č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
5) Podľa § 1 ods. l, 2 zák. č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").
Na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6) Podľa § 7 ods. 3 zák. č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší.
7) Súd v danej exekučnej veci má preukázané, že súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu návrh na zmenu účastníka konania tak, aby na miesto oprávneného vstúpila spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s. z dôvodu uzatvorenia Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 3/2015/ÚDZS, ktorá je vymáhaná v predmetnej exekúcii, zo dňa 07. 12. 2015 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 23. 12. 2015 medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a. s. ako postupníkom, s účinnosťou 09. 12. 2015. Uvedená zmluva o postúpení pohľadávky bola zverejnené v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod číslom CRZ ID: #2211625 zo dňa 08. 12. 2015 a účinnosť nadobudla dňa 09. 12. 2015. Dodatok č. 1 ku Zmluve bol zverejnený v CRZ pod č. CRZ ID: #2257284 zo dňa 12. 01. 2016 a účinnosť nadobudol dňa 13. 01. 2016.
8) Podľa § 243h ods. 1 vety prvej zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) /v platnom znení/ ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9) Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“/v znení účinnom do 31. 03. 2017/), proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
10) Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
11) Z ustanovenia čl. II.1 vyššie uvedenej zmluvy o postúpení pohľadávok v spojení s prílohou, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy, súd zistil, že na spoločnosť Slovenská konsolidačná, a. s., bola po začatí exekučného konania v zmysle ustanovenia § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpená pohľadávka oprávneného, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní. Postúpením pohľadávky došlo k prevodu práva z exekučného titulu, a preto súd návrhu na zmenu oprávneného vyhovel. 12) Z predmetných dôkazov bolo zistené a tiež preukázané, že po začatí exekučného konania nastala právna skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu práv z exekučného titulu z oprávneného na nového oprávneného. Podľa vyššie uvedenej zmluvy pohľadávka proti povinnému vymáhaná v predmetnej exekúcii bola prevedená z doterajšieho oprávneného na nového oprávneného, a to spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.
13) V zmysle § 37 ods.4 Exekučného poriadku /v znení účinnom do 31. 03. 2017/, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
14) Na základe uvedených skutočností a vyššie citovaných zákonných ustanovení súd námietkam oprávneného vyhovel a zrušil upovedomenie o zastavení starej exekúcie a zároveň rozhodol o zmene účastníka konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti musí byť uvedená spisová značka a musí byť podpísaná.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
Sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť.