Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-101-2024.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Subarea
27P/101/2024
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, 2/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, 3/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, 4/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, všetky trvale bytom ako matka, všetky toho času bytom F. XXX, XXX XX F., deti rodičov- matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/XXX H., XXX XX H., toho času bytom F. XXX, XXX XX F. a otca: I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/XX, XXX XX K., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom z 21.08.2024 sa navrhovateľka- matka (ďalej len „matka“) domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd nahradí súhlas otca a udelí tak matke súhlas so zápisom maloletých detí do Základnej školy v Jakubanoch (ďalej len „ZŠ v Jakubanoch“), kde sa matka s maloletými deťmi toho času zdržiava (ďalej len „návrh“).
2. Matka svoj návrh odôvodnila tým, že od februára 2024 žije s maloletými deťmi v F. u svojho priateľa. Maloleté deti navštevujú Základnú školu v Toporci (ďalej len „ZŠ v Toporci“). Cestovanie z obce Jakubany do Toporca je pre maloleté deti časovo náročné. Cestovanie je tiež finančne náročné pre matku. Matka by chcela, aby maloleté deti od septembra 2024 nastúpili do ZŠ v Jakubanoch, kde má od riaditeľa školy prisľúbené prijatie maloletých, na to však potrebuje súhlas ich otca. Otec však matke odmieta súhlas podpísať. Vychádzajúc z návrhu matka od marca 2024 žiadala otca o udelenie súhlasu niekoľkokrát, či už sama, alebo v spolupráci so sociálnymi pracovníčkami z Toporca, či z Batizoviec, avšak bezúspešne. Matka je s otcom v rozvodovom konaní (poznámka súdu: konanie je vedené pod sp. zn. 27P/60/2024). Dňa 17.07.2024 sa na súde uskutočnilo informatívne stretnutie (poznámka súdu: chyba v dátume, vo veci sp. zn. 27P/60/2024 sa uskutočnilo informatívne stretnutie 11.07.2024), na ktorom sa rodičia na zmene školy nedohodli. Dňa 09.09.2024 je vo veci rozvodu vytýčené pojednávanie, čo je však s ohľadom na začiatok školského roka podľa vyjadrenia matky neskoro.
3. Prílohu návrhu tvoria rodné listy maloletých detí.
4. Podľa čl. 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon o rodine“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä
a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa,
d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
5. Podľa § 35 zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
6. Podľa § 2 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v platnom znení (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len ,,CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Podľa § 328 ods. 1 prvej vety CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
15. Podľa § 329 ods. 1 prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Právo rozhodovať o záležitostiach maloletého dieťaťa patrí obom rodičom. Podstatné otázky týkajúce sa maloletého dieťaťa musia byť vždy schválené oboma rodičmi. Ak sa však rodičia o podstatných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa nedohodnú, v zmysle § 35 zákona o rodine rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Podmienky pre postup podľa § 35 zákona o rodine sú dané, pokiaľ jeden z rodičov vysloví v danej veci nesúhlas.
17. Keďže podstatnou otázkou týkajúcou sa záležitostí maloletého dieťaťa je tiež zmena školského zariadenia, súd sa zaoberal dôvodnosťou návrhu matky a dospel k nasledovným zisteniam: Preskúmaním návrhu má súd za to, že podaný návrh je nedôvodný. Skutočnosti tvrdené v návrhu matka súdu nijakým spôsobom nepreukázala. Matka v návrhu síce uviedla, že od marca 2024 niekoľkokrát bezúspešne žiadala otca o udelenie súhlasu s prestupom maloletých zo ZŠ v Toporci na ZŠ v Jakubanoch, či už sama, alebo v spolupráci so sociálnymi pracovníčkami z Toporca, či z Batizoviec, uvedené však súdu nijako neosvedčila, napr. čestným prehlásením sociálnych pracovníčok. Matka sa tiež v návrhu odvolala na informatívne stretnutie uskutočnené v rozvodovom konaní (konanie vedené pod sp. zn. 27P/60/2024) na súde dňa 11.07.2024. Matka v návrhu uviedla, že sa s otcom na výbere školy na informatívnom stretnutí nedohodli. Súd oboznámil so spisom 27P/60/2024, ako aj s nahrávkou z informatívneho stretnutia. Po vypočutí nahrávky súd konštatuje, že otázka zmeny školy sa na informatívnom stretnutí pre značné problémy v komunikácii medzi rodičmi ani neotvorila. Nakoľko v návrhu absentuje vyslovený nesúhlas otca so zmenu školského zariadenia, súd konštatuje, že v danom prípade nie sú dané podmienky pre nahradenie súhlasu otca súdom.
18. Nahradiť súhlas otca žiadala matka cestou neodkladného opatrenia doručeného súdu 22.08.2024, nakoľko 02.09.2024 začína nový školský rok a od uvedeného dátumu má matka záujem na tom, aby maloleté deti navštevovali ZŠ v Jakubanoch.
19. Po preskúmaní návrhu dospel súd k záveru, že návrh nie je návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ani § 367 CMP, ale návrhom v zmysle § 325 ods. 1 CSP posudzovanom v konaní starostlivosti súdu o maloletých.
20. V súlade s § 328 ods. 1 CSP môže súd nariadiť neodkladné opatrenie iba v prípade, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, a teda ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
21. Neodkladné opatrenie je inštitút, ktorý slúži na bezodkladné upravenie pomerov. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa nariadi súd vtedy, ak má osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z listinných dôkazov k nemu pripojených.
22. Preskúmaním návrhu, ako aj spisového materiálu vedeného pod sp. zn. 27P/60/2024 (v kontexte šetrenia vykonaného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa u matky, bytom F. XXX), dospel súd k záveru, že maloleté deti nie sú toho času bezprostredne ohrozené na živote, výžive, výchove, prípadne na iných dôležitých záujmoch. Maloletým deťom toho času nehrozí žiadna ujma. Z návrhu teda nevyplýva potreba bezodkladne upraviť pomery maloletých detí neodkladným opatrením.
23. Súd nepopiera, že cestovanie z obce Jakubany do Toporca, kde maloleté deti navštevujú ZŠ, je pre deti časovo náročné. Cestovanie sa javí byť finančne náročné aj pre matku, ktorá s deťmi pochádza zo sociálne znevýhodneného prostredia. Neodkladné opatrenie však nie je inštitút, ktorého úlohou je direktívne určovať rodičom nejakú povinnosť v prípade, ak nie sú schopní a ochotní spolu komunikovať, čo je aj prípad matky a otca maloletých, a dohodnúť sa na podstatných veciach týkajúcich sa maloletých, akou je aj výber základnej školy.
24. Nad časovú a finančnú náročnosť cestovania súd dáva do popredia otázku stálosti a stability nového prostredia, v ktorom žije matka s maloletými deťmi od februára 2024. Súd nemá za preukázané, či je uvedené prostredie dostatočne stabilné na to, aby bolo dôvodom na zmenu školského zariadenia pre maloletých. Súd nemá vedomosť o tom, odkedy trvá vzťah matky s priateľom, v obydlí ktorého sa matka s maloletými deťmi zdržiava. Či ide o vzťah dlhodobý, ktorý by mohol byť základom pre vytvorenie stabilného prostredia pre maloletých alebo vzťah datovaný pred februárom 2024, kedy došlo k presťahovaniu matky a maloletých k matkinmu priateľovi.
25. Keďže pomery maloletých detí nie je toho času podľa názoru súdu potrebné bezodkladne upraviť, vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd podľa § 328 ods. 1 CSP návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok I.).
26. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
27. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
28. Podľa § 58 ods. 1 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok II.), nakoľko si náhradu trov konania v súlade s ust. § 57 CMP účastníci neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Poprad. (§ 357 písm. d) CSP)
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)