Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2OdS-4-2020.pdf
PDF · 80.8 KB
Case nature
Subarea
2OdS/4/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľa - dlžníka: A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. M. R. N. XXXX/X, XXX XX Q., zastúpeného: A.. Z. E., S.., advokát, so sídlom kancelárie Floriánska 19, 040 01 Košice, IČO: 52 341 542, o návrhu na určenie splátkového kalendára, takto
rozhodol:
Návrh na určenie splátkového kalendára odmieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 30.03.2020 sa navrhovateľ domáhal určenia splátkového kalendára.
2. Podľa § 3 ods. 2 veta tretia a štvrtá zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „ZKR“), fyzická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 180 dní po lehote splatnosti aspoň jeden peňažný záväzok. Ak peňažnú pohľadávku nemožno voči dlžníkovi vymôcť exekúciou alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa § 19 ods. 1 písm. a), predpokladá sa, že je platobne neschopný.
3. Podľa § 166 ods. 1 ZKR, každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
4. Podľa § 166 ods. 3 ZKR, dlžník je oprávnený podať návrh na vyhlásenie konkurzu alebo návrh na určenie splátkového kalendára iba vtedy, ak sa voči nemu vedie exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
5. Podľa § 166 ods. 4 ZKR, dlžník je povinný spolu s návrhom na vyhlásenie konkurzu alebo s návrhom na určenie splátkového kalendára vyhlásiť, že je platobne neschopný.
6. Podľa § 166k ZKR, pri podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu alebo návrhu na určenie splátkového kalendára, až do ustanovenia správcu, musí byť dlžník zastúpený Centrom právnej pomoci alebo advokátom určeným Centrom právnej pomoci.
7. Podľa § 168 ods. 1 ZKR, návrh na určenie splátkového kalendára podľa tejto časti zákona je oprávnený podať dlžník, ktorý je fyzickou osobou.
8. Podľa § 168 ods. 2 ZKR, návrh na určenie splátkového kalendára sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Okrem všeobecných náležitostí návrhu podľa § 127 Civilného sporového poriadku a iných náležitostí ustanovených týmto zákonom návrh na určenie splátkového kalendára obsahuje
a) dlžníkov životopis spolu s opisom jeho aktuálnej životnej situácie, b) zoznam osôb spriaznených s dlžníkom, c) zoznam aktuálneho majetku a zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý vlastnil v posledných troch rokoch, d) zoznam záväzkov, e) prehľad doterajších príjmov a výdavkov dlžníka za uplynulých päť rokov, f) prehľad očakávaných výdavkov a príjmov dlžníka v nasledujúcich piatich rokoch a g) posledných päť daňových priznaní dlžníka, ak boli podané, h) vyhlásenie dlžníka o platobnej neschopnosti, i) doklad nie starší ako 30 dní preukazujúci, že voči dlžníkovi sa vedie exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
9. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 665/2005 Z.z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení vyhlášky č. 25/2017 Z.z. (ďalej len „vyhláška“), v zozname záväzkov sa uvádzajú peňažné záväzky dlžníka ku dňu predloženia zoznamu záväzkov alebo ku dňu jeho doplnenia vrátane sporných peňažných záväzkov, ktoré sú voči nemu uplatňované.
10. Podľa § 5 ods. 2 vyhlášky, zoznam záväzkov sa vyhotovuje v prehľadnej písomnej forme, v ktorej sa uvádzajú nasledujúce údaje:
a) označenie veriteľa názvom alebo menom a priezviskom, sídlom, miestom podnikania alebo bydliskom, ako aj identifikačným číslom (IČO), ak bolo pridelené, b) suma peňažného záväzku vyjadrená v eurách s rozdelením na istinu a príslušenstvo, c) právny dôvod vzniku peňažného záväzku vrátane čísel faktúr, ak bol peňažný záväzok uplatnený faktúrou, d) druh, poradie a právny dôvod zriadenia a vzniku zabezpečovacieho práva vrátane predmetu zabezpečovacieho práva spolu so zabezpečenou sumou, ak je peňažný záväzok zabezpečený zabezpečovacím právom, e) označenie súdneho alebo iného sporu, ak je peňažný záväzok predmetom takéhoto sporu.
11. Podľa § 168 ods. 3 ZKR, dlžník v návrhu na určenie splátkového kalendára musí uviesť údaje o svojom zriadenom bankovom účte. Ak súčasťou zoznamu aktuálneho majetku dlžníka je dlžníkov byt alebo nebytový priestor, dlžník v návrhu musí uviesť identifikačné údaje správcu bytového domu, v ktorom sa dlžníkov byt alebo nebytový priestor nachádza alebo identifikačné údaje spoločenstva vlastníkov bytov.
12. Podľa § 168a ods. 1 ZKR, súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na určenie splátkového kalendára poskytne dlžníkovi ochranu pred veriteľmi a ustanoví správcu, ak zistí, že
a) návrh podala oprávnená osoba, b) návrh spĺňa zákonom ustanovené náležitosti, c) dlžník je v súlade s týmto zákonom riadne zastúpený, d) dlžník je platobne neschopný; súd vychádza z vyhlásenia dlžníka, ibaže existuje dôvodná pochybnosť o jeho pravdivosti, e) od posledného poskytnutia ochrany pred veriteľmi uplynuli aspoň tri roky, f) nebráni tomu v minulosti vyhlásený konkurz alebo určený splátkový kalendár.
13. Podľa § 168a ods. 2 ZKR, ak nie sú splnené podmienky podľa odseku 1, súd najneskôr do 15 dní od doručenia návrhu na určenie splátkového kalendára návrh odmietne alebo konanie zastaví.
14. Podľa § 170 ZKR, súd nevyzýva dlžníka na opravu alebo doplnenie návrhu na vyhlásenie konkurzu alebo návrhu na určenie splátkového kalendára.
15. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí,
c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje a
e) podpis.
16. V zmysle ustanovenia § 12 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 8/2005 Z. z. (zákon o poskytovaní právnej pomoci), ak sa fyzickej osobe rozhodnutím centra priznal nárok na poskytnutie právnej pomoci, centrum ju vyzve na uzavretie dohody o poskytovaní právnej pomoci s určeným advokátom alebo centrom a na udelenie plnomocenstva na úkony súvisiace s poskytovaním právnej pomoci určenému advokátovi alebo centru; súčasťou dohody je aj súhlas oprávnenej osoby s poskytovaním informácií centru podľa odseku 3.
17. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 2 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov, uznaný spôsob autorizácie je taký spôsob autorizácie, ktorý zabezpečuje spoľahlivú identifikáciu osoby, ktorá autorizáciu vykonala, a spoľahlivé zachytenie obsahu právneho úkonu, ktorý autorizovala, ako aj zhodu medzi autorizovaným právnym úkonom a právnym úkonom, ktorý osoba autorizovala. Uznaný spôsob autorizácie môže byť odlišný pre autorizáciu elektronického podania, pri ktorom sa vyžaduje vlastnoručný podpis, a elektronického podania, pri ktorom musí byť vlastnoručný podpis úradne osvedčený.
18. V zmysle ustanovenia § 23 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov, ak tento zákon alebo osobitný predpis vyžaduje autorizáciu konkrétnou osobou alebo osobou v konkrétnom postavení, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu, ku ktorému sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka. Ak tento zákon alebo osobitný predpis ustanovuje len povinnosť autorizácie bez označenia konkrétnej osoby alebo osoby v konkrétnom postavení, alebo autorizujúcu osobu označuje len všeobecne ako oprávnenú osobu, na autorizáciu sa použije kvalifikovaný elektronický podpis vyhotovený s použitím mandátneho certifikátu alebo kvalifikovaná elektronická pečať, ku ktorým sa pripojí kvalifikovaná elektronická časová pečiatka.
19. V zmysle ustanovenia § 35 ods. 2 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov, zaručenou konverziou je konverzia s cieľom zachovania právnych účinkov pôvodného dokumentu a jeho použiteľnosti na právne úkony vykonaná postupom pre zaručenú konverziu podľa štvrtej časti.
20. V zmysle ustanovenia § 35 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov, osobou oprávnenou vykonávať zaručenú konverziu sa rozumie orgán verejnej moci, advokát a notár.
21. Súd preskúmal návrh navrhovateľa na určenie splátkového kalendára podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a konštatuje, že návrh nespĺňa zákonom ustanovené náležitosti, a to:
- príloha podľa § 168 ods. 2 písm. e) ZKR - prehľad doterajších príjmov a výdavkov dlžníka za uplynulých päť rokov. Uvedená príloha má byť v zmysle zákona predložená tak, aby bolo možné preskúmať dlžníkove príjmy a výdavky za predchádzajúcich päť rokov, teda aby si súd ako aj správca dokázali urobiť obraz o dlžníkovej finančnej situácii. Dlžníkom predložená príloha obsahovala prehľad doterajších príjmov a výdavkov za uplynulé roky príliš všeobecne. Prílohu je potrebné preložiť tak, aby bolo možné presne preskúmať výšku príjmov a výdavkov za 5 rokov predchádzajúcich roku aktuálnemu, teda od roku 2015 do roku 2019 vrátane, a to jednotlivo za každý rok.
- príloha podľa § 168 ods. 2 písm. f) ZKR - prehľad očakávaných výdavkov a príjmov dlžníka v nasledujúcich piatich rokoch. Predmetná príloha má byť v zmysle zákona preložená v takej forme, aby bolo možné posúdiť dlžníkove možnosti plniť svoje záväzky formou splátkového kalendára v
nasledujúcich piatich rokoch vzhľadom na jeho očakávané príjmy a výdavky. Dlžníkom predložená príloha obsahovala prehlaď očakávaných príjmov a výdavkov príliš všeobecne. Prílohu je potrebné preložiť tak, aby bolo možné presne preskúmať výšku príjmov a výdavkov za 5 rokov nasledujúcich po roku aktuálnom, teda od roku 2021 do roku 2025 vrátane, a to jednotlivo za každý rok.
- v prílohe zoznam majetku dlžníka dlžník uviedol, že je vlastníkom bytu v katastrálnom území Q. s veľkosťou vlastníckeho podielu X/X, no súčasťou návrhu nie je príloha v zmysle § 168 ods. 3 ZKR - t. j. dlžník neuviedol identifikačné údaje správcu bytového domu, v ktorom sa dlžníkov byt nachádza ani identifikačné údaje spoločenstva vlastníkov bytov. Súd má zato, že uvedenie obchodného mena správcu, nie je postačujúce na naplnenie požiadavky v zmysle § 168 ods. 3 ZKR.
- spolu s návrhom bolo elektronicky predložené aj splnomocnenie na zastupovanie v konaní, ktoré však bolo autorizované len zaručeným elektronickým podpisom právneho zástupcu, pričom chýba elektronický podpis splnomocniteľa a zároveň nejde o dokument vytvorený zaručenou konverziou podľa § 35 a nasl. zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) s pripojenou osvedčovacou doložkou. Plnomocenstvo môžete predložiť vo forme: 1. elektronického dokumentu podpísaného kvalifikovaným elektronickým podpisom splnomocniteľa (žalobcu) resp. osoby oprávnenej konať v jeho mene, alebo 2. elektronického dokumentu vytvoreného zaručenou konverziou podľa § 35 a nasl. zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) s pripojenou osvedčovacou doložkou, alebo 3. originálu alebo overenej fotokópie v listinnej podobe Pre prípad predkladania plnomocenstva vo forme originálu alebo overenej fotokópie v listinnej podobe súd poukazuje na poplatkovú povinnosť v zmysle položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorej za spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného súdu inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu sa platí súdny poplatok 20 eur za podanie vrátane jeho príloh. Vzhľadom na skutočnosť, že splnomocnenie nebolo predložené v kvalifikovanej forme a to buď vo forme elektronického dokumentu podpísaného kvalifikovaným elektronickým podpisom splnomocniteľa, vo forme elektronického dokumentu vytvoreného zaručenou konverziou podľa § 35 a nasl. zákona o e-Governmente s pripojenou osvedčovacou doložkou, alebo originálu alebo overenej fotokópie v listinnej podobe, nie je možné na neho v konaní prihliadať a má sa za to, že v predloženom návrhu absentuje.
22. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení s poukazom na ustanovenie § 168a ods. 1 písm. b) ZKR súd návrh odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 198 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov/.