Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Cb-34-2019.pdf
PDF · 77.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/34/2019
Uznesenie
Okresný súd Komárno v spore žalobcu : N.. J. W. nar. XX.X.XXXX, Š. XXXX/X, XXX XX X., proti žalovanému : T. X. H., X. X, XXXX H., Š. W., N.: S.-XXX.XXX.XXX, v konaní zast. advokátkou Mgr. Janou Magátovou, Kutlíková 13/D, Bratislava, o zaplatenie 60.000.- eur s prísl.
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
III. Súd žalobcovi N.. J. W. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/X, XXX XX X., zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v r a c i a sumu 3.564.- eur (tritisíc päťsto šesťdesiat štyri eur), cestou Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľa systému, IČO: 36631124, Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal proti žalovanému dňa 21.2.2019 na Okresný súd Bratislava II. žalobu o zaplatenie sumy 60.000.- eur s príslušenstvom, z titulu vyplatenia druhej časti ceny obchodného podielu (č.l. 2 až 5 spisu). Zároveň predložil aj listinné dôkazy (č.l. 6 až 13 spisu), na ktoré sa odvolával.
2. Žalovaný zastúpený advokátkou podal dňa 30.8.2019 námietku nedostatku právomoci súdov Slovenskej republiky a zároveň aj námietku nepríslušnosti Okresného súdu Bratislava II. s tým, že dôvody v podrobnostiach uviedol vo svojom podaní zo dňa 29.8.2019 (č.l. 60 až 65 spisu) a zároveň k predmetnému podaniu predložil aj listinné dôkazy (č.l. 74 až 132 spisu).
3. Okresný súd Bratislava II. žalobu o zaplatenie sumy 60.000.- eur s príslušenstvom, na námietku žalovanej strany, postúpil z dôvodu miestnej príslušnosti dňa 4.9.2019 Okresnému súdu Komárno, aj s poukazom na ustanovenia § 16 a § 41 prvá veta Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Vec bola doručená Okresnému súdu Komárno dňa 17.9.2019.
4. Žalobca dňa 11.10.2019 doručil Okresnému súdu Komárno opravu označenia žalovaného, spolu s rozšírením žaloby a vyjadrením k námietkam žalovaného ohľadne právomoci (č.l. 152 až 157 spisu). Zároveň predložil aj listinné dôkazy (č.l. 158 až 200 spisu). V rozšírení (správne : „zmene“) žaloby žiadal o vyplatenie tretej časti ceny obchodného podielu.
5. Žalovaný zastúpený advokátkou podal dňa 7.11.2019 vyjadrenie k návrhu žalobcu na zmenu (rozšírenie) žaloby (č.l. 216 až 218 spisu) a dňa 16.12.2019 doplnenie predmetného vyjadrenia (č.l. 226 až 229 spisu).
6. Po vyrubení doplatku súdneho poplatku za zmenu (rozšírenie) žaloby dňa 22.1.2020, žalobca podaním zo dňa 14.2.2020 zobral žalobu späť, žiadal konanie zastaviť a stranám sporu nepriznať
právo na náhradu trov konania s poukazom na to, že došlo k mimosúdnemu vyriešeniu sporu. Žalobca však v tomto podaní neuviedol, či trvá na návrhu na zmenu (rozšírenie) žaloby a v tejto časti preto absentoval jeho procesný úkon. Zároveň je nutné uviesť, že žalobca súdu nedoručil ani samotnú dohodu o mimosúdnom vyriešení sporu, na ktorú sa odvolával. Naopak súdu bol doručený súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby.
7. Po výzve súdu zo dňa 26.2.2020, ktorá bola zaslaná žalobcovi z dôvodu, aby uviedol, či trvá na procesnom návrhu na zmenu (rozšírenie) žaloby alebo nie, žalobca zaslal súdu podanie, ktoré nazval : „Späťvzatie žalobného návrhu s návrhom na zastavenie konania“ zo dňa 13.3.2020, v ktorom uviedol, že : „ ... žalobca berie v celom rozsahu späť žalobný návrh zo dňa 21.02.2019 vrátane jeho rozšírenia zo dňa 11.10.2019“. V predmetnom podaní žalobca ďalej uviedol, že „Predmetom dohody o urovnaní v čl. I ods. 6 je aj súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby. Žalobca a žalovaný sa v zmysle dohody zaviazali, že si voči sebe navzájom nebudú uplatňovať náhradu trov konania a trov, či akýchkoľvek iných nákladov právneho zastúpenia“. Dňa 29.3.2020 žalovaná strana (advokátka žalovaného) doručila súhlas s týmto späťvzatím v podaní ktoré nazvala „Opätovný súhlas so späťvzatím žaloby a zaplatenie sumy 60.000.- eur s príslušenstvom“.
8. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Späťvzatie žaloby je prejavom dispozičnej zásady sporového konania. Žalobca ako dominis litis disponuje po začatí konania subjektívnym právom vziať žalobu späť až do právoplatného skončenia veci. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade došlo k späťvzatiu žaloby žalobcom v celom rozsahu, nezačalo sa ani predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie vo veci samej, zároveň žalobca netrval ani na pôvodne žiadanej zmene (rozšírení) žaloby a žalovaná strana vyjadrila súhlas so späťvzatím žaloby, súd konanie zastavil v intenciách vyššie citovaného ustanovenia § 145 ods. 1 CSP tak, ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Rozhodnutie o náhrade trov konania je v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1 a § 255 ods. 2 CSP v zmysle ktorých, súd vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, nakoľko žalobca mal v spore iba čiastočný úspech a samotné strany sporu žiadali rozhodnúť týmto spôsobom. Súd s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 1 CSP v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol o nároku na náhradu trov konania a to tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto uznesenia. O výške náhrady trov konania teda už samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP) súd rozhodovať nebude.
12. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
13. V zmysle § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch sa s poukazom na vyššie uvedené žalobcovi vracia súdny poplatok krátený o 1 %, t.j. o 36.- eur. Vzhľadom na uvedené, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi v sume 3.564.- eur a to cestou Slovenskej pošty, a.s. tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia. Súdom vyrubený doplatok súdneho poplatku za zmenu (rozšírenie) žaloby žalobcom, sa s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 7 veta štvrtá zákona o súdnych poplatkoch nevyberie, o čom po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia súd (vyššia súdna úradníčka) vydá samostatné uznesenie, v ktorom zruší uznesenie, ktorým bol doplatok súdneho poplatku súdom vyrubený.
Poučenie:
Proti I. a II. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Proti III. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Lehota na podanie opravného prostriedku neplynie do 30. apríla 2020 v súlade s § 2 odsek 1 veta pred bodkočiarkou a § 1 písmeno a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony.