Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3Csp/109/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v sporovej veci žalobcu O. R. A., s. r. o. so sídlom na O. ul. č. XX Z. K., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného splnomocnencom Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s. r. o. so sídlom ako žalobca, IČO: 47 233 516 proti žalovanému Š. V., narodenému XX.X.XXXX, bytom v W., M. ul. č. XXX, o zaplatenie 689,99 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 689,99 EUR s 5 % ročným úrokom z omeškania od 5.6.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a . III. Žalobcovi súd oproti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal na Okresnom súde Skalica dňa 7.6.2017 žalobu, ktorou žiadal súd zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 689,99-eur s 5,15% úrokom z omeškania ročne od 9.6.2014 do zaplatenia a trovy konania. 2. Žalobu zdôvodnil žalobca uzavretou zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi ním a žalovaným, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1284,25-eur, ktorý sa zaviazal žalovaný splácať spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 80,37eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, dohodnutého v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou už prvej splátky, do uplatnenia si práva žalobcu podľa , do okamžitej splatnosti úveru vrátil iba sumu 594,26-eur. Pre omeškanie žalovaného s úhradou tretej splátky o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa , t.j. okamžitú splatnosť. K žalovanej sume 689,99-eur žalobca uviedol, že ide o nesplatenú sumu úveru vo výške 1284,25-eur, poskytnutého žalovanému, zo sumy došlo k úhrade vo výške 689,99 eur. U úroku z omeškania poukazoval žalobca na ustanovenie , ohľadom jeho výšky v znení účinnom k prvému dňu omeškania. 3. Žalobca za dôkazy označil zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.12.2013, Oznámenie o zosplatnení, doručenku s dátumom doručenia Oznámenia o zosplatení, tieto dôkazy súdu doručil spolu so žalobou. Súdu žalobca doručil Zmluvné dojednania Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti O. R. A., s.r.o. a Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 3.12.2013. 4. Súd žiadal žalobcu žiadosťou zo 6.6.2018 objasniť, bližšie špecifikovať z čoho pozostáva žalovaná suma 689,99 eur, keď v žalobe sa síce uvádza, že táto suma predstavuje nesplatenú istinu, avšak po odpočítaní úhrad žalovaného v sume 689,99 eur od poskytnutého úveru 1284,25 eur vychádza suma 594,26 eur , či žalovaná suma zahŕňa aj úroky z úveru a v akej časti, úrok z omeškania, zmluvnú pokutu, poplatky, sankcie a pod., a ak áno bližšie špecifikovať podľa akých ustanovení zmluvy alebo úverových podmienok a akým spôsobom boli jednotlivé úroky, poplatky alebo zmluvné pokuty vypočítané z akej sumy a za aké obdobie, koľko žalovaný vyčerpal celkovo peňažných prostriedkov, koľko splátok a v akej výške celkovo zaplatil, ako boli tieto splátky započítané, koľko z jednotlivej splátky patrilo na

istinu, koľko na úroky, ako aj prehľad uhradených splátok žalovaným a ich započítanie na istinu, úrok prípadne na poplatky. Bolo potrebné odstrániť rozpor žaloby v čl. II, kde najskôr žalobca uvádza, že žalovaný uhradil 594,26 eur a potom, že uhradil 689,99 eur. K úrokom súd žiadal uviesť, ako boli počítané, akou sadzbou, z akej sumy a za aké obdobie, súd žiadal objasniť, ako boli počítané úroky z omeškania, t. j. akou sadzbou, z akej sumy a za aké obdobie, či boli účtované žalovanému poplatky, ak áno, kde boli dojednané, aká bola suma pohľadávky žalobcu ku dňu zosplatnenia s rozčlenením, koľko z dlžnej pohľadávky patrilo na istinu, úrok, úrok z omeškania, prípadne poplatky a zmluvné pokuty, ak boli účtované. Žalobca bol vyzvaný na preukázanie splnenia podmienky podľa (ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva), teda že veriteľ v dobe troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa t.j. na zosplatnenie celej pohľadávky. 5. Žalobca reagoval na výzvu súdu oznámením, podľa ktorého žalovaný uhradil po podpise zmluvy na účet žalobcu platby vo výške 594,26 €, k tomu doručil prehľad platieb. K žalovanej sume vo výške 689,99 € uviedol, že predstavuje nesplatenú sumu úveru, na účet žalovaného bol poskytnutý úver vo výške 1284,25 €, z ktorého do dnešného dňa uhradil 594,26 €. 6. Žalovaný sa na písomnú výzvu k žalobe nevyjadril. 7. Na riadne predvolané pojednávanie sa splnomocnenec žalobcu nedostavil. Z neúčasti sa ospravedlnil, súhlasil konať v jeho neprítomnosti. Navrhol v prípade neprítomnosti žalovaného na pojednávaní bez ospravedlnenia rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žalobca na podanej žalobe v celom rozsahu trval. Nedostavil sa žalovaný, u ktorého súd zistil, že si neprevzal zásielku, ktorou bol predvolávaný v odbernej lehote. Súd mal žalovaného za predvolaného riadne a včas fikciou doručenia. Súd v zmysle rozhodol, že bude konať v neprítomnosti splnomocnenca žalobcu a žalovaného. 8. Súd sa oboznámil so žalobou spolu s vyjadrením sa žalobcu, oboznámil sa a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to so žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere, s časťou zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti O. R. A., s.r.o. , s bodom 2.1, 2.3, 4.2, 4.5, 4.7 písmeno a), s časťou 5.5.1, 13.1 písmeno a), s kópiou doručenky, s oznámením veriteľa, s prehľadom splátok, zistel tento skutkový stav veci: 9. Zo Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluvou o spotrebiteľskom úvere revolvingového č. XXXXXXXXXX (ďalej v texte rozsudku len zmluva o úvere), súd zistil, že je podpísaná zástupcom žalobcu 3.12.2013, žalovaným dňa 3.12.2013. Žalovaný, dlžník, žiadal podľa bodu 5 o poskytnutie úveru 1500 eur, s mesačnou splátkou úveru 80,37-eur mesačne vrátane úrokov, so splatnosťou úveru 42 mesiacov, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť je 3375,54 eur, ( úver + úroky za celú dobu čerpania úveru), ročná úroková sadzba revolvingu je 70,01%, priemerná RPMN je 45,94%, poskytnutá čiastka revolvingu 790,84, celková čiastka pri revolvingu, ktorú má žalovaný zaplatiť (revolving + úroky za celú dobu čerpania) je 1928,88-eur, predpokladaná RPMN po poskytnutí úveru revolvingu 63,32%, ročná úroková sadzba revolvingu je 76,21%. V bode 6 sú údaje o schválenom revolvingovom úvere: poskytnutá čiastka úveru (úverový limit) je 1500,-eur, splatnosť je 42 mesačných splátok po 80,37-eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť 3375,54-eur, RPMN za úver 69,82%, ročná úroková sadzba úveru 70,01%, priemerná RPMN 45,94%, poskytnutá čiastka revolvingu 790,84, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť za celú dobu čerpania revolvingu je 1928,88-eur, predpokladaná RPMN za revolving 60,49%, ročná úroková sadzba revolvingu 76,21%, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,25%. eur. Žalovaný sa zaviazal dodržiavať úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere na zadnej strane Žiadosti/Zmluvy. 10. Podľa bodu 2.1. Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvigovom úvere spoločnosti O. R. A., s.r.o. zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, vyplnená žiadosť podpísaná dlžníkom je návrhom na uzavretie zmluvy o revolvigovom úvere. Podľa bodu 2.3. dojednaní veriteľ poskytne dlžníkovi schválenú výšku úveru na účet dlžníka uvedený v zmluve v deň nadobudnutia účinnosti zmluvy, nadobúda podľa zmluvy podpisom. V zmysle bodu 4 dojednaní, pri splatení prvých 6 splátok veriteľ poskytne dlžníkovi pri úvere so splatnosťou 42 splátok revolvingový úver, úver sa navyšuje o výšku, určenú v bode 4.1. podmienok. V bode 4.5. dojednaní je riešená konečná splatnosť, deň poslednej splátky úveru, resp. revolvingu je podľa posledného splátkového kalendára dňom konečnej splatnosti. V zmysle bodu 4.7. písm. a) dojednaní, započítava sa podľa písomného určenia dlžníkom. 11. V dojednaniach, v bode 5., 5.1. sa dlžník zaväzuje za poskytnutie úveru veriteľovi zaplatiť úroky uvedené v bode 6 žiadosti, ktoré sú splatné spolu v mesačných splátkach s istinou podľa splátkového kalendára.

12. V časti 13.1 písm. a) dojednaní sa uvádza pre prípad porušenia zmluvy o RÚ pre omeškanie dlžníka s úhradou splátky úveru v dobe o viac ako tri mesiace po termíne splatnosti právo veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru.

13. Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX je pre dlžníka (žalovaného). Schválená je výška úveru 1500,-eur, splatnosť úveru 42 mesiacov, výška mesačnej splátky 80,37-eur, dátum splatnosti prvej splátky 4.1.2014, dátum splatnosti poslednej splátky 4.6.2017, RPMN 6, priemerná hodnota RPMN ku dňu podpísania zmluvy 45,94%, schválená výška revolvingu 902,92-eur a k nej uvedené údaje o splátke, rovnakej ako pri úvere, predpokladaná výška RPMN revolvingu, úverový limit vo výške ako pri úvere, a ďalšie údaje týkajúce sa revolvingu. Oznámenie je zo dňa 3.1.2014 a je podpísané žalobcom.

14. Oznámením o zosplatnení z 18.5.2014 žalobca oznamoval žalovanému, že je v omeškaní s úhradou v poradí 3. až 5 splátky. Suma omeškaných splátok je 209,44-eur. Žalovaného žalobca upozorňuje, že ak sa dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie lehota 15 dní od doručenia oznámenia, stávajú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy. Podľa kópie doručenky žalovaný prevzal oznámenie 22.5.2014.

15. Podľa klientskeho účtu bola na účet žalovaného uvedený v Žiadosti/Zmluve XXXXXXXXXX odoslaná suma 1284,25-eur.

16. Z prehľadu splátok súd zistil, že sú kartou žalovaného. Prvá splátka istiny má splatnosť 4.1.2014 vo výške 44,66-eur, úrok je vo výške 35,71-eur, z nej bolo splatených 12,38-eur 16.1.2014, 67,99-eur 22.1.2014, obe na pošte. U ostatných splátok so splatnosťou 4.2.2014, , 4.5.2014, 4.6.2014 a končiac splátkou splatnou 4.7.2014 je vždy uvedená rovnaká suma istiny a úroku, u splátky splatnej 4.8.2014 je splatených 31,67-eur dňa 15.10.2014, celkovo je splatených 594,26-eur.

17. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

18. Podľa v znení od 1.4.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 19. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

20. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

21. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa, ods. 2 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

25. Podľa na účely tohto zákona () sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, 5a) b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d ) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

26. Podľa a Z .z. ( Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere) : ods. 1 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

27. V zmysle záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

28. Žalobca v žalobe tvrdil, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 3.12.2013 zmluvu o revolvingovom úvere.

29. Na právny vzťah strán súd aplikoval ustanovenia občianskoprávnych predpisov v zmysle ustanovenia uvedeného v bode 18 rozsudku, ktoré zákonné ustanovenie neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia, ktoré by obmedzovali jeho účinnosť iba na zmluvy uzavreté po 1.4.2015. Uvedené použitie zákonného ustanovenia tretej vety na všetky právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou konštatoval vo svojom rozsudku aj Najvyšší súd Slovenskej republiky z 21. apríla 2015, sp. zn. . Súd aplikoval občianskoprávne predpisy z dôvodu, že zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je charakterom zmluvou spotrebiteľskou, vyplýva to z postavenia jej účastníkov. Žalobca je v zmysle dodávateľom finančnej služby nebankovým spôsobom a žalovaný je podľa spotrebiteľom, osobou nepožadujúcou podľa údajov v Žiadosti/Zmluve poskytnutie úveru pre účely obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Zmluva o úvere je spotrebiteľským úverom podľa v rozsudku uvedených ustanovení Z .z. ( body 24 až 26 rozsudku).

30. V zmysle ustanovenia je aj zmluva o spotrebiteľskom úvere záväzkovým právnym vzťahom, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Z takého záväzku je niečo povinný dlžník dať a veriteľ požadovať. Návratnosť poskytnutých peňažných prostriedkov dlžníka - spotrebiteľa vyplýva z ustanovenia , z dočasnosti poskytnutia peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme úveru, poskytnutého spotrebiteľovi.

31. Žalobca tvrdil, že žalovanému poskytol dočasne peňažné prostriedky vo výške 1284,25-eur, z ktorých mu žalovaný vrátil iba sumu 594,26-eur.

32. V konaní nebolo žalovaným namietané splnenie záväzku žalobcu do výšky 1284,25-eur. Dôkazom žalobcu, kartou klienta, t. j. žalovaného, žalobca preukázal tvrdenie, že poskytol na účet žalovaného sumu 1284,25-eur. Žalovaný nenamietal ani skutočnosť, že nesplnil svoju povinnosť vrátiť z požičaných 1284,25-eur sumu 689,99-eur. Žalovaný netvrdil, že záväzok nevznikol, zmenil sa alebo zanikol, v konaní zostal pasívny. Z karty klienta súd vyvodil, že pokiaľ žalovaný vrátil iba sumu 594,26- eur, má voči žalobcovi nesplnený splatný záväzok vo výške 689,99-eur, na zaplatenie ktorého súd žalovaného zaviazal rozsudkom.

33. Žalovaný sa zaviazal v zmluve o úvere dodržiavať súčasť zmluvy, zmluvné dojednania. Zmluvné strany si v zmluve o úvere dohodli splatenie poskytnutého úveru v splátkach. V zmysle ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Žalovaný sa podľa bodu 7 zmluvy o úvere zoznámil so zmluvnými dojednaniami zmluvy o úvere, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, zaväzuje sa ich dodržiavať. V bode 13 zmluvných dojednaní je upravené právo veriteľa, ak je dlžník v omeškaní s úhradou splátky úveru o viac ako tri mesiace po termíne splatnosti. Žalobca tvrdil, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 3 o viac ako tri mesiace, preto vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. K tomuto súdu predložil Oznámenie o zosplatnení z 18.5.2014, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 22.5.2014. Napriek výzve súdu však súdu nepreukázal splnenie povinnosti podľa , teda že súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva na zosplatnenie úveru. Keďže žalobca nepreukázal dodržanie postupu podľa , úver sa stal splatným až dňom jeho konečnej splatnosti, ktorá bola 42 mesiacov po uzavretí zmluvy teda 4.6.2017. Odo dňa nasledujúceho sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením celého nesplateného úveru.

34. Súd potom priznal žalobcovi aj úrok z omeškania z priznanej dlžnej sumy 689,99 eur podľa a , avšak len v zákonom určenej výške 5% ročne a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti celého úveru, teda od 5.6.2017 do zaplatenia.

35. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia , pričom súd žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania oproti žalovanému v plnom rozsahu.

38. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Skalica, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie na príslušný súd, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ) .