Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-25-2020.pdf
PDF · 84.43 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/25/2020
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľky: D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, P., zastúpenej: Advokátska kancelária JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., so sídlom Staré Grunty 162, Bratislava
- Karlova Ves 841 04, IČO: 36 740 951 a podielovej spoluvlastníčky: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, P., o návrhu navrhovateľky zo dňa 27.03.2020 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom na nariadenia neodkladného opatrenia zo dňa 27.03.2020 (doručeným dňa 28.03.2020) domáhala, aby súd osobe: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. XXXX/XX, P. ako podielovej spoluvlastníčky v podiele 2/5 nehnuteľností - pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 292 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 185 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 133 m2 - druh pozemku záhrada a pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N. o výmere 88 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie (ďalej len „Pozemky“) a domu so súpisným číslom XXXX, postaveným na parcele parc. č. XXXX a XXXX (ďalej len Dom“), všetky nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, katastrálne územie P. vrátane Domu (ďalej aj ako „Nehnuteľnosti“) nariadil, aby navrhovateľke umožnila a strpela jej vstup a užívanie časti nehnuteľnosti - povaly a pivnice Domu a odstránila akékoľvek prekážky, zátarasy a uzamknutia prístupových dverí na povalu a do pivnice stavby domu, a to do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 9C/372/2012.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol odôvodnený tým, že dňa 03.12.2012 podala navrhovateľka návrh na zrušenie a vyporiadanie nehnuteľností rozdelením spoločnej veci, s tým, že navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou v rozsahu 3/5 k celku a osoba: Y. V., nar. XX.XX.XXXX (ako žalovaná v konaní sp. zn. 9C/372/2012) v rozsahu 2/5 k celku. Dôvodom podania daného návrhu boli nezhody medzi nimi a zároveň nemožnosť dospieť ku konsenzu ohľadom užívania nehnuteľnosti. Navrhovateľka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že napriek tomu, že je väčšinovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti, a teda má právo rozhodnúť a spôsobe a rozsahu užívania spoločnej veci, Y. V. spoločne s jej rodinnými príslušníkmi jej bráni vo vstupe na povalu (rozprestiera sa nad celým Domom) a do pivnice v suteréne domu. Y. V. bez akéhokoľvek súhlasu navrhovateľky fyzicky znemožnila navrhovateľke vstup na schodisko, ktoré vedie do pivnice a na povalu Domu a tým pádom znemožnila navrhovateľke faktické užívanie týchto častí domu v jej spoluvlastníctve. Prístup k predmetným schodiskám bol Y. V. zatarasený svojvoľne tým, že zadebnila prístupové dvere zo strany Domu, ktorý užíva navrhovateľka a je cez nich znemožnený priechod. Súčasne s cieľom znemožniť prístup navrhovateľky na povalu nad miestnosťami, ktoré navrhovateľka využíva, umiestnila na povale Domu záhradné pletivo, cez ktoré opätovne znemožňuje prístup navrhovateľky na povalu Domu. Jediný možný vstup na povalu Domu pre navrhovateľku je prostredníctvom okna na povale z boku Domu, ktoré je vo výške 4,5 - 5 metrov (nebezpečný výstup po rebríku). Napriek
výzvam navrhovateľky uvedené prekážky a zátarasy podielové spoluvlastníčka neodstránila a naďalej zamedzuje prístup na povalu a pivnice Domu, čím znemožňuje ich užívanie. Týmto nielen že obmedzuje právo navrhovateľky vykonávať triádu zákonných vlastníckych opatrení ale aj obmedzuje právo navrhovateľky ako majoritného spoluvlastníka rozhodovať o spôsobe a rozsahu užívania spoločnej veci. V návrhu navrhovateľka súčasne uviedla, že priestory povaly si vyžadujú pravidelnú sanáciu, oná na povale sú povybíjané a zatekajú. Cez pivnicu Domu idú vodovodné a plynové potrubia pre časť Domu, ktorú navrhovateľka užíva a v prípade poruchy k ním nemá zabezpečený prístup, čo predstavuje nebezpečenstvo potenciálnej škody na majetku navrhovateľky. Navrhovateľka v závere uviedla, že pre rokom sa do Domu presťahovala natrvalo, znemožnením užívania uskladňovacích priestorov na povale Domu je jej bývanie a život spojené s veľkým diskomfortom. Ako dôkazy navrhovateľka v návrhu označila LV č. XXX a predloženú fotodokumentáciu č.1 - 5. K podaniu zo dňa 09.04.2020 priložila pôdorys domu zobrazujúci aká časť domu je užívaná navrhovateľkou a aká časť Y. V..
3. Z výpisu z LV č. XXX vedeného Okresným úradom P., katastrálnym odborom pre k.ú. P. súd zistil, že navrhovateľka a osoba: Y. V., nar. XX.XX.XXXX sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností (navrhovateľka v podiele 3/5 a Y. V. v podiele 2/5), ktoré sa nachádzajú v okrese P., obci P., k.ú. P., a to pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 292 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 185 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 133 m2 - druh pozemku záhrada a pozemku parc. č. XXXX, parcela registra „N.“ o výmere 88 m2 - druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a domu so súpisným číslom XXXX, postavenom na parcele parc. č. XXXX a XXXX.
4. Predložená fotodokumentácia č. 1 - 3 s popisom- záhradné pletivo na povale Domu, ktoré znemožňuje prístup žalobkyne na povalu zobrazuje pletivo, za ktorým sa nachádza strešný priestor (povala), fotodokumentácia č. 4 zobrazuje úroveň (výškovú) okna povaly Domu a fotodokumentácia č. 5 zobrazuje stav - povybíjané okná povaly Domu. Pôdorys domu zobrazuje aká časť domu (miestnosti) je užívaná tou ktorou podielovou spoluvlastníčkou.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 C.s.p. uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa § 331 ods. 2 CSP, uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
14. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
15. Podľa § 139 ods. 2 Občianskeho zákonníka, o hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
16. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania vo veci samej. Účelom konania o neodkladnom opatrením je podľa možnosti čo najrýchlejšia úprava pomerov sporových strán za situácie, že tieto upravené nie sú a je tu potreba bezodkladne ich upraviť. Práve rýchlosť, s akou treba k rozhodovaniu vo veciach neodkladných opatrení pristupovať, kladie zvýšené nároky na doloženie tvrdení uvádzaných v návrhu tak, aby bolo možné považovať potrebu navrhovanej bezodkladnej úpravy za osvedčenú; súd totiž pred rozhodnutím o neodkladnom opatrením zásadne nevykonáva dokazovanie v rozsahu vyhradenom pre konanie vo veci samej, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
17. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení, t.j. musí osvedčiť potrebu neodkladnej (okamžitej) úpravy pomerov strán. Pri rozhodovaní o takejto neodkladnej úprave sa vychádza len zo stavu, ktorý je tu v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Ten, kto sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí osvedčiť, že tu je daný právny záujem. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. V danom prípade to osvedčené bolo, nakoľko je nesporným, že sporové strany sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, pri užívaní ktorých vznikol medzi nimi spor (nezhoda). Právny vzťah je teda daný. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou neodkladnej úpravy strán sporu sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad.
18. Podľa názoru súdu v danom prípade však nebola osvedčená potreba neodkladnej úpravy pomerov strán navrhovaným neodkladným opatrením, t.j. takého zásahu súdu, ktorý by nezniesol odklad, t.j. ako jeden z dvoch zákonných dôvodov (predpokladov) umožňujúcich nariadiť neodkladné opatrenie (§ 325 ods. 1 CSP). Nesporným je, že medzi stranami je daná existencia nezhody pri užívaní ich spoločnej veci, dôkazom čoho je aj prebiehajúce konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva (sp. zn. 9C/372/2012), kde dôvodom podania žaloby boli nezhody medzi podielovými spoluvlastníkmi a zároveň nemožnosť dospieť ku konsenzu ohľadom užívania nehnuteľnosti tak ako to uviedla navrhovateľka neodkladného opatrenia. Uvedená skutočnosť však sama o sebe nezakladá dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Je vecou navrhovateľa neodkladného opatrenia, aby hodnoverným a presvedčivým spôsobom osvedčil potrebu bezodkladnej potreby úpravy (právnych) pomerov. Vychádzajúc z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je súd tohto názoru, že navrhovateľka požadované osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov dostatočne nesplnila, podľa súdu tvrdenie o nebezpečenstve potenciálnej škody na majetku navrhovateľky, resp. diskomfort pri bývaní v Dome (z dôvodu znemožnenia užívania uskladňovacích priestorov na podvale Domu), neodôvodňujú potrebu okamžitého zásahu súdu formou neodkladného opatrenia. Súd nezistil z návrhu ani žiadne iné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladného zásahu súdu neodkladným opatrením, čo je základným predpokladom nariadenia neodkaldného opatrenia. Navrhovateľka nedostatočne osvedčila prvok naliehavosti a neodkladnosti navrhovaného opatrenia. Uvedené však nemá žiadny vplyv na danú potrebu zásahu súdu do právnych pomerov týchto subjektov, nakoľko je daná nezhoda pri užívaní spoločnej veci. Uvedené je možné dosiahnuť rozhodnutím vo veci samej po vykonanom dokazovaní prostredníctvom žaloby v zmysle § 139 Občianskeho zákonníka (R 54/1973), resp. rozhodnutím o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktoré aj v súčasnosti prebieha.
19. Dôvodom zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia okrem už vyššie uvedeného neosvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán je i nedostatočné osvedčenie tvrdení navrhovateľky o tom, že podielová spoluvlastníčka Y. V. spoločnej s jej rodinnými príslušníkmi bráni navrhovateľke vo vstupe na povalu a do pivnice v suteréne domu, že Y. V. fyzicky znemožnila navrhovateľke vstup na schodisko, ktoré vedie do pivnice a na povalu Domu, z predloženej fotodokumentácie č. 1- 5 ani predloženého pôdorysu domu uvedené jednoznačne podľa súdu nevyplýva, schodisko na nich zobrazené nie je. Navyše navrhované neodkladné opatrenie nezohľadňovalo ani mieru, v akej by mala umožniť a strpieť vstup a užívanie navrhovateľke ako podielovej spoluvlastníčke nehnuteľnosti, pričom v danom právnom vzťahu nemožno opomenúť ust. § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
20. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 328 ods. 1 CSP zamietol, pretože dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na jeho nariadenie v zmysle § 325 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.