Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5P-45-2020.pdf
PDF · 79.93 KB
No categories available
5P/45/2020
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Z. C., nar. XX.XX.XXXX a G. C., nar. XX.XX.XXXX, t. č. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov: B. C., nar. XX.XX.XXXX a X. C., nar. XX.XX.XXXX. obaja bytom T. XXX, Č., deti rodičov: matka Z. C., nar. XX.XX.XXXX a otec Ľ. C., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. XXXX, C., takto
rozhodol:
I. Súd návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Dňa 26.03.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh starých rodičov, ktorým sú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti, na vydanie neodkladného opatrenia na dočasné obmedzenie styku maloletých detí s biologickými rodičmi, ktorý starí rodičia odôvodnili nasledovne: Vzhľadom na krízovú situáciu ohľadne koronavírusu sú deti ponechané doma zo školy, aby sa nákaza ďalej nerozširovala. Rodičia sa napriek odporučeniam, aby sa s deťmi načas nestretávali, toto nerešpektujú a trvajú na stretnutiach s deťmi v ich domácnosti. Podľa rozhodnutia súdu zo dňa 09.06.2015 obidvaja rodičia pracujú v oblasti, kde prichádzajú do kontaktu s množstvom ľudí, a je u nich väčšia pravdepodobnosť nákazy ochorením, ktoré môžu preniesť na maloleté deti. Neodkladným opatrením chcú starí rodičia zabezpečiť aj to, aby neboli deti neustále vystavované stresujúcim situáciám, kedy sa domáhajú rodičia stretnutí aj s prítomnosťou polície. Deti sú v strese z celej situácie a nemajú záujem o pobyt u rodičov. Vzhľadom na uvedené starí rodičia žiadali v návrhu, aby súd rozhodol o obmedzení stretávania sa maloletých detí s biologickými rodičmi do doby, pokiaľ nepominie krízová situácia ohľadom šírenia sa nákazy, prípadne kým nepôjdu do školy.
2. Podľa §2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
3. Podľa §2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
4. Podľa §324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa §325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa §325 ods. 2 Civilného sporového poriadku, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala
s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
7. Podľa §326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa §326 ods. 2 Civilného sporového poriadku, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa §329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa §329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa §361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
12. Podľa §328 ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
13. Podľa §365 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
14. Podľa §366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
15. Podľa §367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa §36 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
17. Podľa §25 ods. 3 zákon a o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.
18. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť bezodkladne poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Predpoklady pre nariadenie neodkladného
opatrenia, jeho dôsledky a zánik je potrebné skúmať z hľadiska §324 a nasl. Civilného sporového poriadku a §360 a nasl. Civilného mimosporového poriadku, prípadne v súlade s iným zákonom, napr. zákonom o rodine. Z podstaty inštitútu neodkladného opatrenia vyplýva, že toto môže byť nariadené, ak navrhovateľ preukáže vo svojom návrhu bezodkladnú potrebu úpravy pomerov, t.j. najmä, že výchova, zdravie alebo život maloletého, o ktorého právach a povinnostiach sa má konať, sú ohrozené. Neodkladné nariadenie možno nariadiť, iba ak nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne narušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, a to len do doby, kým o starostlivosti o maloleté dieťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine.
19. Súd návrh starých rodičov na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v obmedzení styku maloletých s biologickými rodičmi na čas trvania krízovej situácie vyplývajúcej zo šírenia sa choroby COVID-19, tzv. koronavírusu, posúdil podľa vyššie citovaných ustanovení a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Na tomto mieste súd poukazuje na skutočnosť, že je v najlepšom záujme maloletých detí, aby sa napravil a udržal ich vzťah k biologickým rodičom. Preto má súd za to, že je na rodičoch a starých rodičoch, aby v spoločnej súčinnosti našli vhodné riešenie danej situácie bez toho, aby to malo negatívny dopad na psychické, ako aj fyzické zdravie maloletých detí, za dodržania všetkých opatrení na zabezpečenie bezpečnosti života a zdravia všetkých zúčastnených, za účelom vytvorenia pozitívneho vzťahu maloletých k biologickým rodičom. Vzhľadom na aktuálnu situáciu je žiaduce, aby v prípade, že nie je vhodné udržiavať osobný kontakt s maloletými, rodičia so starými rodičmi dosiahli konsenzus, ako maloletých od biologických rodičov úplne neizolovať. Súd dôrazne apeluje na starých rodičov, aby rešpektovali rolu biologických rodičov v živote maloletých detí, a aby sa snažili komunikovať racionálne a konštruktívne, bez osobných invektív, a aby nevyužívali momentálnu situáciu na obmedzenie styku maloletých detí s biologickými rodičmi. Okrem vyššie uvedeného súd poukazuje na to, že nariadenie neodkladného opatrenia má mať iba dočasný charakter. Avšak v prípade šírenia choroby COVID-19 nie je známe, kedy šírenie tejto choroby poľaví, a preto súd nepovažuje tento spôsob bránenia styku maloletých s biologickými rodičmi za vhodný. V prípade maloletých detí je vhodné pôsobiť skôr na to, aby mali vytvorený zdravý vzťah s rodičmi, nie im v styku brániť. Zo žiadneho opatrenia kompetentných orgánov proti šíreniu nákazy COVID -19 vydaných do dnešného dňa žiadnym spôsobom nevyplynulo, že by sa mal obmedzovať styk maloletých s rodinnými príslušníkmi za predpokladu, že sú dodržané všetky ostatné opatrenia, ktoré majú zamedziť nákaze, pokiaľ neexistujú dôvodné pochybnosti o zdravotnom stave dotknutých osôb. Starí rodičia vo svojom návrhu žiadnym spôsobom nepodložili ani nepreukázali, že riziko nakazenia koronavírusom by bolo vyššie, ak by sa maloletí s biologickými rodičmi stretávali. Súd nemal za preukázané, že maloleté deti sú vo väčšom bezpečí v starostlivosti starých rodičov, že títo dodržiavajú karanténne opatrenia, nakoľko patria do skupiny ohrozených osôb ako osoby staršie 65 rokov veku, resp. ad contrario, že biologickí rodičia chodia do práce tak, ako to vo svojom návrhu tvrdili navrhovatelia, a že by boli vystavení vyššiemu riziku nákazy pri plnení svojich pracovných povinností, čím by vo vyššej miere ohrozovali aj maloletých. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia súd vychádza iba zo skutočností tvrdených navrhovateľom, a preto mal súd za to, že toto ako argument na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia neobstojí.
20. Vzhľadom na to, že súd nemal za preukázané, že by sa maloleté deti nachádzali v bezprostrednom ohrození života, zdravia alebo psychického a morálneho vývoja, ktoré by odôvodňovali neodkladnosť úpravy pomerov na strane maloletých, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
21. Súd o trovách v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol v súlade s §52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§ 357 Civilného sporového poriadku a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku) a rozhodne o ňom Krajský súd v Bratislave. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§127 ods. 2 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 Civilného sporového poriadku). Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§62 ods. Civilného mimosporového poriadku). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neupravuje inak (§332 ods. 1 Civilného sporového poriadku).