Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26CoP/19/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Daniela Ilavského a sudcov JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Táne Šefčíkovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa matky: B. C., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XX/XX, C., a otca: D. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XX/XX, C., o návrhu matky o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a o odvolaní otca proti výroku III., v časti splatnosti zročného výživného, rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. -48 zo dňa 16.12.2022, takto

rozhodol:

I. Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku III., v časti splatnosti zročného výživného a závislom výroku V. o trovách konania p o t v r d z u j e.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom zo dňa 16.12.2022 zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia (výrok I.), otcovi určil povinnosť platiť výživné v sume 100 eur mesačne s účinnosťou od 01.11.2022, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou rozsudku (výrok II.), nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 01.11.2022 do 31.12.2022 vo výške 200 eur otcovi povolil uhradiť v mesačných splátkach vo výške 20 eur vopred k rukám matky spolu s bežným výživným odo dňa právoplatnosti rozhodnutia pod stratou výhody splátok (výrok III.), styk otca s maloletým neupravil (výrok IV.), o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu (V. výrok).

2. Vec právne posúdil podľa , (ďalej len „“), , a , , , , , veta prvá, , , , , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) a po zistení skutočného stavu veci dospel k záveru o dôvodnosti návrhu matky.

3. Z vykonaného dokazovania zistil, že matka sa návrhom doručeným 28.10.2022 domáhala úpravy rodičovských práv a povinností tak, že navrhla, aby súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 100 eur mesačne od podania návrhu a styk otca s maloletým navrhla neupraviť. Otec navrhol zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti, keďže s maloletým má výborný vzťah a vie sa oňho postarať. Kolízny opatrovník navrhol zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky s tým, že styk sa neupraví a výšku výživného ponechal na úvahe súdu. Rodičia spolu nežili v spoločnej domácnosti od januára 2021, kedy matka opustila spoločnú domácnosť. Práva a povinnosti rodičov k maloletému doposiaľ neboli upravené. Matka bola

zamestnaná na Regionálnom úrade D. A. E. F. s čistým mesačným príjmom v sume 991,63 eur. Poberala rodinné prídavky na maloletého v sume 30 eur mesačne. Mesačné výdavky na bývanie vyčíslila spolu v sume 192 eur. Splácala spotrebné úvery, spolu v sume 456,25 eur, vlastnila OMV zn. VW Passat rok výroby 2002. Maloletý navštevoval základnú školu, mal 10 rokov, chodil na tenis a športový krúžok. Celkové výdavky (vrátane podielu na výdavkoch na bývanie) na maloletého súd prvej inštancie ustálil v sume 305 eur mesačne. V čase vyhlásenia rozhodnutia bol otec vo výkone väzby od 29.06.2022 z dôvodu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky a falšovania a vyhotovenia nepravdivej zdravotnej dokumentácie ( a ), t.č. bol bez príjmu. Dňa 06.07.2022 požiadal o pohovor, v ktorom sa informoval na možnosti zaradenia do práce s tým, že dňa 17.08.2022 bol udelený súhlas s výkonom práce. Otec bol vyučeným elektrikárom. Bol zamestnancom spoločnosti G. H. A. od 01.09.2021 do 31.08.2022 s celkovým vymeriavacím základom za uvedené obdobie v sume 223,60 eur. V období od 11/2021 do 05/2022 poberal nemocenské, za uvedené obdobie v sume 293,70 eur. K svojim mesačným výdavkom uviedol, že pozostávali z nasledovného: paušál na mobilný telefón 26 eur, plyn v rodinnom dome 120 eur, elektrika 50 eur, voda 10 eur mesačne, ostatné výdavky na stravu, hygienu a PHM vyčíslil v sume 300 eur. Z lustrácie bánk súd prvej inštancie zistil, že otec mal vedený účet v F. I., J. s tým, že účtovný zostatok mal ku dňu 16.12.2022 v sume 32,86 eur a výška rezervácií v sume 138.031,56 eur. Rodičia nemali inú vyživovaciu povinnosť.

4. Dospel k záveru, že keďže rodičia maloletého nežili v spoločnej domácnosti a nevedeli sa dohodnúť na úprave práv a povinností k maloletému bolo dôvodné, aby tieto práva a povinnosti upravil súd. Dospel tiež k záveru, že boli splnené podmienky pre vyhovenie návrhu matky v otázke zverenia maloletého. Keďže otec bol toho času vo výkone väzby, nebolo možné maloletého zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Nemal za preukázané, že by výkon rodičovských práv otca bol pozastavený, obmedzený či dokonca, že by bol pozbavený týchto práv a preto rozhodol tak, že zastupovať maloletého v bežných veciach a spravovať jeho majetok budú obaja rodičia. Vo vzťahu k vyživovacej povinnosti otca poukázal na to, že skutočnosť, že otec bol vo väzbe by nemalo byť výhodou pre otca a preto vychádzal z potenciality príjmov a nie zo skutočných príjmov otca, ktoré považoval za neprimerané vzhľadom na jeho vzdelanie. Vychádzal teda z minimálnej mzdy, ktorá bola v roku 2022 v sume 646 eur brutto, ktorú mzdu by otec maloletého zarobil, ak by sa zamestnal v akomkoľvek sektore, pričom ako vyučený elektrikár by zarobil ešte viac. Vzhľadom k tomu, že otec bol toho času vo výkone väzbe a mal len obmedzené možnosti vykonávať prácu, súd prvej inštancie vyhovel návrhu matky a určil výživné otcovi v sume 100 eur mesačne. Súčasne výrokom III. rozsudku súd rozhodol o nedoplatku na zročnom výživnom, keď matka podala návrh na začatie konania dňa 28.10.2022, od ktorého dňa sa domáhala aj výživného. Súd prvej inštancie vo veci rozhodol na pojednávaní konanom dňa 16.12.2022, preto nedoplatok na zročnom výživnom určil za obdobie od 01.11.2022 do 31.12.2022 v celkovej výške 200 eur, t. j. za dva mesiace. Vzhľadom k tomu, že otec bol toho času vo väzbe, povolil zaplatiť nedoplatok na zročnom výživnom mesačnými splátkami vo výške 20 eur splatnými spolu s bežným výživným, a to pod stratou výhody splátok. Strata výhody splátok pritom znamená, že v dôsledku nezaplatenia čo i len jednej splátky načas sa stane splatným celý dlh. Styk otca s maloletými podľa neupravoval, nakoľko to navrhla matka a kolízny opatrovník a otec nevyjadril nesúhlasné stanovisko. Z vyjadrení otca naviac vyplynulo, že s maloletým je v kontakte, spolu si telefonujú a píše mu listy. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol podľa , keďže nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení a nasl. .

5. Proti rozsudku podal otec v zákonnej lehote odvolanie s návrhom na jeho zmenu v časti splatnosti zročného výživného vo výroku III. Namietal, že nebolo v jeho schopnostiach a možnostiach platiť takto určenú splátku vo výške 20 eur, spolu s bežným výživným z dôvodu, že bol vo výkone väzby, čo mu bránilo dosahovať príjem. Navrhol, aby odvolací súd zmenil splatnosť zročného výživného na čas po ukončení jeho väzby. V podaniach doručených odvolaciemu súdu dňa 06.02.2023 a 13.03.2023 oznámil, že s matkou sa dohodli na striedavej osobnej starostlivosti o maloletého so striedaním v týždňových intervaloch. Zároveň túto striedavú starostlivosť navrhol a žiadal, aby mu odvolací súd vyhovel.

6. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník tak, že návrh otca nie je v záujme maloletého, preto navrhol mu nevyhovieť.

7. Krajský súd v Trnave, ako súd odvolací ( , ďalej len ,,CSP“), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným

subjektom - účastníkom, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím na prípadné vady konania iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario), keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na verejnej tabuli a na webovej stránke súdu minimálne 5 dní pred jeho vyhlásením ( ), a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

8. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozsudku súdu prvej inštancie v tej časti, ktorou určil otcovi povinnosť splatiť zročné výživné za obdobie od 01.11.2022 do 31.12.2022 vo výške 200 eur v mesačných splátkach vo výške 20 eur vopred k rukám matky spolu s bežným výživným odo dňa právoplatnosti rozhodnutia pod stratou výhody splátok (výrok III.).

9. Odvolacia námietka otca je založená na tom, že nebolo v jeho schopnostiach a možnostiach splácať zročné výživné v sume 200 eur v splátkach po 20 eur spolu s bežným výživným z dôvodu, že v danom čase bol vo výkone väzby a nemohol dosahovať príjem. Preto navrhol, aby odvolací súd zmenil splatnosť zročného výživného na čas po ukončení jeho väzby.

10. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

11. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. Odvolací súd preberá skutkový stav zistený súdom prvej inštancie, ktorý dospel k správnym skutkovým zisteniam pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre meritórne rozhodnutie, pričom sa vysporiadal s podstatnými argumentmi účastníkov konania a pretože odvolací súd v celom rozsahu zdieľa i právne závery súdu prvej inštancie vo veci, ktorý na vec aplikoval správne zákonné ustanovenia a tieto v súvislosti s danou vecou i správne vyložil, s poukazom na odvolací súd odkazuje na písomné vyhotovenie napadnutého rozsudku. Odvolací súd ani s prihliadnutím na odvolaciu námietku nenachádza dôvod, pre ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť, pretože rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti napadnutej odvolaním považuje za vecne správne. Na zdôraznenie správnosti záverov súdu prvej inštancie odvolací súd dopĺňa nasledovné:

13. Podľa , ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.

14. Podľa a , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

15. V súlade s ustálenou rozhodovacou praxou, ak sa rodič svojím úmyselným konaním zbavil objektívnej možnosti plniť svoju vyživovaciu povinnosť voči svojmu maloletému dieťaťu ( a 75 ), nemožno túto skutočnosť pričítať na ťarchu tohto dieťaťa. Preto súd prvej inštancie vychádzal z potenciality otca dosahovať príjem vo výške najmenej minimálnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky a určil výživné vo výške 100 eur mesačne, ktorý výrok nadobudol právoplatnosť, keďže voči nemu nebolo podané odvolanie. Navyše, v prípade väzby sa jedná o prechodné obdobie, v ktorom bolo otcovi povolené sa zaradiť do výkonu práce. Súd prvej inštancie už zohľadnil skutočnosť, že otec bol v čase vyhlásenia rozsudku vo výkone väzby, keď mu povolil splátky. Pritom výška splátok povolená súdom prvej inštancie (20 eur) je podľa odvolacieho súdu s ohľadom na výšku zročného výživného (200 eur) a potencialitu otca dosahovať príjem už tak určená v minimálnom rozsahu. Ak totiž súd splátky povolí, tak by mal s prihliadnutím na najlepší záujem maloletého dieťaťa rozhodnúť o čo

najnižšom počte splátok, aby malo dieťa zameškané výživné čo najskôr k dispozícii (porovnaj Metodiku „Rodičovské kompetencie - Metodika pre výpočet výživného rodičov k deťom – tzv. tabuľkové výživné“, ktorá je súhrnom odporučených východísk pre stanovenie výšky výživného za účelom zjednotenia praxe súdov v otázkach výživného rodičov k deťom; schválená ministrom spravodlivosti Slovenskej republiky, uverejnená na webovom portáli Ministerstva spravodlivosti SR). Vzhľadom na uvedené nebolo možné vyhovieť odvolaciemu návrhu otca.

16. K podaniam otca doručeným odvolaciemu súdu dňa 06.02.2023 a 13.03.2023 odvolací súd uvádza, že pokiaľ návrh otca na vyhovenie jeho žiadosti ohľadne striedavej osobnej starostlivosti smeroval k tomu, aby odvolací súd zmenil výrok súdu o zverení maloletého do osobnej starostlivosti matky a závislé výroky, tak takémuto návrhu nebolo možné vyhovieť, keďže výroky I., II., IV. sú právoplatné. Právoplatnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia, ktorá spôsobuje záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť rozhodnutia. Odvolací súd preto nemal právomoc dotknuté výroky posudzovať, či revidovať.

17. Vychádzajúc z uvedeného tak odvolací súd potvrdil napadnutý výrok III. rozsudku súdu prvej inštancie, v časti splatnosti zročného výživného, za použitia ustanovenia a ako vecne správny a spolu s ním aj odvolaním dotknutý závislý výrok o trovách konania.

18. Zároveň rozhodol o trovách odvolacieho konania za použitia ust. v spojení s a .

19. Senát krajského súdu uvedené rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0, teda jednohlasne.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri, ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ).

Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo, ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).