Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/229/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a sudkýň JUDr. Anny Slovinskej a JUDr. Aleny Mikovej v spore žalobcu TELERVIS PLUS a.s., Bratislava, Staré Grúnty 7, IČO: 35 717 769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom, Bratislava, Na vŕšku 12, proti žalovanému N. R., T.. XX.XX.XXXX, H. B. XX, o zaplatenie 335,50 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku -55 z 3.6.2019 Okresného súdu Michalovce

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalobcovi sa ich náhrada nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 335,50 € s 5 % úrokmi z omeškania od 21.4.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku a žalobcovi ako strane plne úspešnej v konaní priznal aj náhradu trov v pomere 100 %, ktorú je povinný mu zaplatiť žalovaný.

2. Vychádzal zo žaloby, ktorou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 335,50 € s úrokmi z omeškania vo výške 5 % od 21.4.2016 do zaplatenia tvrdiac, že s ním uzavrel uzavrel dňa 31.8.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na podklade ktorej poskytol dlžníkovi úver vo výške 600 € a žalovaná suma predstavuje zvyšok neuhradenej istiny, ktorú žalovaný nezaplatil napriek upomienkam a zosplatneniu pohľadávky. Poukázal na to, že proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor a namietal, že žalobca nepreukázal, aby mu reálne požičal nejakú finančnú čiastku a text predloženej zmluvy nie je vierohodný, keď predložená kópia nie je totožná s originálom, ktorý pôvodne bol vo formáte A5 a nečitateľný. Reprodukoval obsah ďalších vyjadrení strán a zistil, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 31.8.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 600 € pri RPMN 50,22 % a dlžník sa ho zaviazal splatiť v 13-tich mesačných splátkach a keďže žalovaný podmienky zmluvy neplnil; vyhlásil žalobca splatnosť úveru v celkovej výške 679,50 € ku dňu 20.4.2016. Z výpisu z účtu žalobcu mal preukázané, že dňa 3.9.2015 bol daný príkaz na úhradu sumy 600 € bezhotovostným prevodom na účet IBAN: G. a s variabilným symbolom: 520151493 a z amortizačnej tabuľky k úveru mu vyplynulo, že žalovaný vykonával v prospech zmluvy úhrady od 31.8.2015 do 21.6.2018 v celkovej sume 264,50 €. Právne vec posúdil podľa , , a ako aj podľa a právne vec vyhodnotil aj podľa , , a mal za to, že žalobca si voči žalovanému uplatnil právo na vrátenie zosplatnenej a nevrátenej istiny úveru v sume 335,50 €. Bol toho názoru, že námietky žalovaného voči žalobe nie sú spôsobilé spochybniť oprávnenosť uplatneného nároku, keďže žalovaný na svoje skutkové tvrdenia nenavrhol ani nepredložil žiadny dôkaz. To, že je spotrebiteľom ho nezbavuje povinnosti svoje tvrdenia aj preukázať a dôkaznú povinnosť bez patričného zdôvodnenia

nemôže prenášať na druhú stranu sporu. Vykonaným dokazovaním mal preukázané, že žalovanému na podklade zmluvy o úvere bola poskytnutá suma 600 € a nebol predložený žiaden dôkaz o tom, aby pôvodná úverová zmluva nebola vo formáte A4 a navyše žalovaný nikdy nepoprel, aby zmluvu o úvere podpísal. Nebolo preukázané, aby suma 600 € bola poukázaná spoločnosti FINWAY SK s.r.o. a nie žalovanému, keďže žalobca predložil kópiu časti svojho podnikateľského účtu, v zmysle ktorého dňa 3.9.2015 bol daný príkaz na poukázanie sumy 600 € na účet, ktorý označil samotný žalovaný v časti zmluvy obsahujúcej žiadosť o prevod finančných prostriedkov na konkrétny účet a žalobca teda úver plnil na miesto určené a odsúhlasené v zmluve žalovaným. Výpis z účtu neobsahuje žiadny údaj o spoločnosti FINWAY SK s.r.o., tak ako to uvádzal žalovaný. I keď žalovaný rozporoval aj výšku sumy, ktorú mal žalobcovi mal uhradiť, neuviedol ďalej výšku sumy, ktorú žalobcovi mal uhradiť a neuviedol ďalej, či uhradil sumu vyššiu alebo nižšiu a na preukázanie svojich tvrdení žiadny dôkaz nepredložil. Nepreukázalo sa ani tvrdenie žalovaného o tom, že R. G. nebol oprávnený podpísať za žalobcu zmluvu o úvere, čo žalobca následne vyvrátil. Hoci zmluva uzavretá stranami je zmluvou spotrebiteľskou, žalobca si žiadne nároky okrem istiny úveru neuplatnil a preto bolo bezpredmetné sa zaoberať posudzovaním neprijateľných podmienok úverovej zmluvy. Pri výške poskytnutého úveru v sume 600 € a jeho splatení vo výške 264,50 € patrí žalobcovi suma nevráteného úveru 335,50 € a bola mu priznaná aj výška úrokov z omeškania vyplývajúca z ust. nar. vl. SR č. a to od 21.4.2016 do zaplatenia. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a ich náhrada bola priznaná žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech.

3. Rozsudok napadol včas podaným odvolaním žalovaný uplatniac odvolacie dôvody upravené v a , namietajúc aj zaujatosť konajúcej sudkyne. Vytkol jej, že nadržiava stranu úžerníckemu veriteľovi a jeho vymáhačovi a že si neprečítala detailne jeho odpor ani následne vyjadrenia k nemu. Trval na tom, že text zmluvy o spotrebiteľskom úvere mu bol predložený len vo formáte A5 a nečitateľný, s právnickými pascami a neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Uviedol, že žalobca nepreukázal v žalobe žiadnym dôkazom, aby mu reálne nejakú sumu požičal a keďže nemal svoj bankový účet, nemohol bezhotovostne od žalobcu žiadnu finančnú čiastku prijať. Veriteľ síce tvrdil, že mu mal vrátiť sumu 264,50 €, ale nijak to nedokázal a ním uplatnený nárok je nedôvodný. Poukázal ďalej na to, že z výpisu z podnikateľského účtu žalobcu predloženého súdu je jasne zrejmé, že príjemcom platby 600 € bola FINWAY SK s.r.o. a teda aj číslo účtu v zmluve je vo vlastníctve tejto spoločnosti. Citoval vybrané ustanovenia a a mal za to, že sudca sa svojim konaním preukázateľne kryl úžernícke praktiky veriteľa. Na podporu svojej argumentácie ďalej citoval vybrané články základných princípov a paragrafy ako aj viacero článkov a poukázal tiež na závery vyplývajúce z rozhodnutia Ústavného súdu SR č. k. . Citoval tiež časť stanoviska občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR zo dňa 3.12.2015 k výkladu a bol toho názoru, že bolo povinnosťou súdu prvej inštancie sa relevantne vysporiadať so splnením všetkých zákonných predpokladov, čo však súd zanedbal a jeho konanie je v rozpore s viacerými právnymi normami ako ústavného, tak aj jednoduchého (podústavného) práva. Upozornil, že žalobca ako veriteľ úmyselne koná a formuluje do svojich vadných zmlúv so spotrebiteľmi neprijateľné zmluvné podmienky v rozpore s platnými právnymi normami a následne nekalými obchodnými praktikami. On ako spotrebiteľ pritom obsah zmluvy nemohol ovplyvniť a podmienky preukázateľne neboli dojednané individuálne. Veriteľ pritom vie, resp. musí vedieť, že sa môže na úkor dlžníka bezdôvodne obohatiť. Zopakoval, že tento spor má okrem finančnej roviny aj rovinu právnu a žalobca ešte pred podpisom zmluvy mu nastavil veľmi sofistikované právnické pasce, ktoré bežný spotrebiteľ nedokáže identifikovať. Zo strany okresného súdu preto vníma nezáujem o spravodlivé konanie a naopak vníma šikanózne konanie zo strany sudcu s finančnými dôsledkami v jeho neprospech, keď o sudcovej zaujatosti sa dozvedel z rozsudku zo dňa 3.6.2019.

4. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.

5. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací, prejednal odvolanie žalovaného ako podané včas a oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania podľa a contrário, v rozsahu danom , , z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a prijal záver, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

6. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 16.4.2020 o 10,05 hod. v pojednávacej miestnosti č. dverí 202, na II. poschodí Krajského súdu v Košiciach, pričom miesto a

čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené na úradnej a webovej stránke Krajského súdu v Košiciach v zhode s a .

7. Žalovaným uplatnený odvolací dôvod podľa je daný v prípade nesprávneho postupu súdu prvej inštancie pri hodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, teda v prípade, ak súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli alebo neboli stranami sporu prednesené, prípadne nevyšli počas konania nijak inak najavo. Môže sa jednať aj o prípad, keď súd neprihliadol na skutočnosti, ktoré boli preukázané alebo vyšli počas konania najavo inak. O nesprávne skutkové zistenie môže ísť aj v prípade, ak dôjde k logickému rozporu v hodnotení dôkazov, t.j. skutočnosti, ktoré vyplynuli z prednesov strán alebo vyšli v konaní najavo inak súd vyhodnotil tak, že to vyvolávalo logický rozpor. Skutkové zistenia nezodpovedajú vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s , alebo ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z , a , pričom sa jedná o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie vec posúdil po právnej stránke.

8. K odvolaciemu dôvodu podľa odvolací súd uvádza, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením je omyl súdu pri aplikácii práva na správne zistený skutkový stav. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť alebo ak použil síce správny právny predpis, ale nesprávne ho interpretoval na daný prípad.

9. Odvolacie dôvody tvrdené žalovaným neboli naplnené, a odvolací súd nezistil ani žiadny nedostatok procesných podmienok, či inú vadu konania, ktorá by mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Súd prvej inštancie dôkazy vyhodnotil podľa zásad vyplývajúcich z , , zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď aplikoval náležité právne predpisy, ktoré aj správne interpretoval. Právne závery súdu prvej inštancie sú zrozumiteľne odôvodnené v súlade s ustálenou súdnou praxou a pri zohľadnení ochrany subjektívnych práv oboch strán sporu prihliadajúc na osobitné ustanovenia o ochrane práv spotrebiteľa.

10. Žalovaný uplatnil aj odvolací dôvod upravený v , teda že v spore rozhodoval vylúčený sudca, namietajúc zaujatosť konajúcej sudkyne.

11. Dôvody vylúčenia sudcu z rozhodovania vymedzuje a .

12. Z obsahu podaní žalovaného a ani z obsahu spisu nemožno zistiť, aby konajúca sudkyňa bola vylúčená z prejednávania a rozhodovania sporu, a to pre jej pomer k stranám, k ich zástupcom alebo iným osobám zúčastneným na konaní. Dôvody uvádzané žalovaným v odvolaní sa týkajú výhradne okolností, ktoré by mohli spočívať v procesnom postupe sudkyne a tieto ju nevylučovali z rozhodovania veci a nemôžu viesť k zrušeniu rozhodnutia.

13. S dôvodmi napadnutého rozsudku sa odvolací súd stotožňuje a na tieto odkazuje ( ), keďže ani počas odvolacieho konania nevyšli najavo také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie vo veci. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd doplňuje:

14. Niet sporu, že nárok uplatnený žalobcom vyplýva zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na ktorý záväzok sa vzťahuje zvýšená ochrana slabšej strany sporu - spotrebiteľa, zohľadňujúca jeho menej výhodné postavenie pri vyjednávaní obsahu zmluvného vzťahu. Aj kvôli tomu platná procesná úprava v druhej hlave prvom dieli obsahuje ustanovenia, uprednostňujúce jednu zo sporových strán; o čom žalovaný bol súdom prvej inštancie aj poučený (viď poučenie na č.l 20 spisu). I keď vykonávanie dôkazov aj bez návrhu ( ) môže smerovať nielen k posúdeniu neprijateľnosti ustanovení spotrebiteľskej zmluvy, na ktorých je založený nárok tvrdený v žalobe, môže však tento postup smerovať aj k posúdeniu všetkých okolností súvisiacich s uzatvorením zmluvy a na všetky jej podmienky, od ktorých daná zmluva závisela. Na druhej strane povinnosť spotrebiteľa predniesť aspoň základné skutkové tvrdenia zostáva zachovaná a spotrebiteľ musí tak predniesť aspoň základné skutkové tvrdenia, ktoré majú byť verifikovateľné a aspoň v hrubých rysoch spochybňujúce uplatňovaný nárok. Jednoduché popretie nároku bez bližšej procesnej aktivity spotrebiteľa nemôže postačovať pre

úspech v spore, pretože neposkytuje súdu základ pre iniciatívu suplovať dôkaznú povinnosť slabšej strany, čo by už aj nedovolene zasahovalo do minima práv dodávateľa, ktorými nepochybne disponuje.

15. V danej veci si žalobca uplatnil nároky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, evidentne podpísanej žalovaným, na základe ktorej mu mal poskytnúť úver vo výške 600 € prevodom finančných prostriedkov na ním uvedený účet (viď žiadosť žalovaného osobitne podpísanú na č.l. 4), z ktorého nesplateného úveru uplatnený nárok, len pokiaľ ide o istinu bez poplatkov a zmluvných úrokov, pozostával.

16. Žalovaný sa v konaní obmedzil na dve písomné podania - odpor proti platobnému rozkazu na č.l. 21 a nasl. a na vyjadrenie na č.l. 40 a nasl. spisu. Hoci ide o obsiahle podania, tieto vo veľkej miere obsahujú len všeobecné tvrdenia a poukazy na existenciu neprijateľných podmienok v zmluve, ktoré však pri nároku pozostávajúceho výlučne z nesplatenej istiny sú vo veľkej miere bez právneho významu.

17. Žalovaný síce tvrdil, že text zmluvy bol vyhotovený len vo formáte A5, čo však doklady nachádzajúce sa v spise nepotvrdzujú. Podstatnou námietkou je tvrdenie žalovaného, že suma 600 € mu v skutočnosti poskytnutá nebola, žalobca však preukázal, že čiastka 600 € bol ním prevedená na účet, špecifikovaný samotným žalovaným v žiadosti o prevod finančných prostriedkov.

18. Na pojednávanie nariadené na deň 3.6.2019 sa žalovaný nedostavil, ospravedlnil sa zo zdravotných dôvodov, hoci povahu svojich zdravotných problémov relevantným potvrdením nepreukázal. Neúčasťou na pojednávaní vo veľkej miere žalovaný rezignoval na obranu svojich práv a neposkytol súdu prvej inštancie ani minimálnu sumu skutkových tvrdení, na základe ktorých by nárok žalobcu bol vážne spochybnený. Žalovaný ako spotrebiteľ nič neuviedol k tomu, za akých okolností podpisoval zmluvu o spotrebiteľskom úvere, čo ho ku vstupu do spotrebiteľského vzťahu motivovalo a nekonkretizoval, aké číslo účtu a z akých príčin uviedol do žiadosti o prevod finančných prostriedkov. Za tejto skutkovej situácie nemožno vytknúť prvoinštančnému súdu, ak pri absencii čo len minimálnych opodstatnených pochybností žalobe vyhovel.

19. Strana sporu za každých okolností musí splniť predovšetkým svoju povinnosť tvrdenia. Až na túto nadväzuje dôkazná povinnosť strany. Ak strana nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné z hľadiska hypotézy právnej normy, samozrejme nemôže splniť ani dôkaznú povinnosť. Túto za ňu nemôže suplovať ani súd, hoci aj v spotrebiteľskom spore. Nesplnenie povinnosti tvrdenia, teda neunesenie bremena tvrdenia má za následok, že skutočnosti, ktoré strana vôbec netvrdila a ktoré nevyšli inak v konaní najavo, spravidla nemôžu byť predmetom dokazovania. Neunesenie bremena tvrdenia o tejto skutočnosti bude mať pre stranu sporu zväčša za následok pre ňu nepriaznivé rozhodnutie. Zákon - platný procesný predpis ukladá povinnosť tvrdiť všetky potrebné skutočnosti; potrebnosť, a teda okruh rozhodujúcich skutočností je určovaný hypotézou právnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer strán.

20. V prejednávanej veci podľa názoru odvolacieho súdu skutkový stav zistený súdom prvej inštancie umožnil urobiť záver o dôvodnosti žaloby. Aj keď zákon poskytuje spotrebiteľovi ako slabšej strane ochranu nemožno akceptovať, aby žalovaný nevyužil možnosť zúčastniť sa pojednávania (bez vážnych a preukázaných dôvodov) a obmedzil sa len na neúplné tvrdenia a náznaky a skutkovo neprecizoval, z akého dôvodu pristúpil k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a k poskytnutiu identifikačných znakov účtu, na ktorý úver mal byť poukázaný a procesnú iniciatívu ďalej úplne bez vážnych dôvodov a prezentovania záchytných bodov prenechal výlučne súdu.

21. Vzhľadom na uvedené odvolací súd musel potvrdiť napadnutý rozsudok ako vecne správny.

22. Výrok o nároku na náhradu trov odvolacieho konania vyplýva z v spojení s , založenom na zodpovednosti strán sporu za procesný výsledok konania. Odvolateľ (žalovaný) bol v odvolacom konaní neúspešný a žalobcovi v odvolacom konaní trovy nevznikli.

23. Žalovaný netvrdil a ani nepreukázal existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré výnimočne bolo možné úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznať.

24. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).