Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-8-2019.pdf
PDF · 106.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12Csp/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom: Pribinova 25, 824 96 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 792 752, právne zast. JUDr. Pavol Pospecha, advokát, so sídlom Lichnerova 23, 903 01 Senec, IČO: 51 474 786, proti žalovaným v rade 1/ Q. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. Š.. XXXX, , XXX XX L. D. Č., v rade 2/ G. G., nar. 3X. XX. XXXX, bytom E. XXX, XXX XX F., HlinHH o zaplatenie 440,56 € istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu z a mi e t a .
II. Žalovaným v rade 1/ a 2/ n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1. 2. 2019 sa žalobca domáhal voči označeným žalovaným v rade 1 a 2 zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 440,56 €, zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne a úroku z omeškania vo výške 0,4 % ročne zo sumy 440,56 € od 20.3. 2016 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1.410,- € a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1.410,- € len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 440,56 € do zaplatenia a náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 72,04 €.
2. Na zdôvodnenie žaloby žalobca v rámci skutkového stavu v podanej písomne žalobe prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že dňa 13. 12. 2014 uzatvoril so žalovaným zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500084043, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 1.410,- €. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu v 30 mesačných splátkach vo výške 57,81 € v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním splátok. Žalovaná v rade 2) pristúpila k záväzkom žalovaného v rade 1) ako spoludlžník v zmysle ust. § 533 OZ. Vzhľadom na omeškanie žalovaného s úhradou splátky č. 14 o viac ako 3 mesiace a to aj napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka došlo k uplatneniu tzv. straty výhody splátok. Oznámenie o uplatnení práva podľa § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka bolo žalovanému doručené dňa 3.3. 2016. V súlade s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok dňa 20. 3. 2016, kedy bol žalovaný povinný uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. Nakoľko tak žalovaný nespravil, je od nasledujúceho dňa v omeškaní s úhradou dlžnej sumy. Celková suma dlhu žalovaného voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené na základe vyššie uvedených skutočností a predstavuje sumu 440,56 € (žalovaný do dňa podania žaloby uhradil len sumu 1.293,74 €). Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania so splácaním jednotlivých splátok a následne aj celej zosplatnenej sumy žalobcovi vznikol ďalej nárok na zmluvné pokuty podľa článku 8 ods. 8.1 zmluvy vo výške 0,04 % denne zo
sumy 440,56 € od 20.3.2016 do zaplatenia. V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka si žalobca popri nároku na zmluvné pokuty zo sumy omeškaných splátok uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, aby výška zmluvnej pokuty a úroku z omeškania neprevyšovala priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenej podľa zákona č. 129/2010 Z.z. pred vznikom omeškania pred viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Žalobca si preto uplatňuje len časť zákonného úroku z omeškania vo výške 0,4 % p.a. zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. Výška úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút. Vzhľadom na uvedené žalobca uplatňuje úrok z omeškania 0,4 % ročne zo sumy 440,56 € od 20. 3. 2016 do zaplatenia. Pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovaného so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 1.410,- €, žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 440,56 € do zaplatenia. V nadväznosti na zaslanie pokusu o zmier pred začatím súdneho konania svojim právnym zástupcom si žalobca uplatňuje voči žalovanému náhradu nákladov spočívajúcich v odmene za právnu službu poskytnutú v súvislosti s týmto písomným uplatnením nárokov voči žalovanému. Výška tejto náhrady zodpovedá sume tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci určenej podľa príslušných predpisov o odmenách a náhradách advokátov vo výške 37,85 € a paušálnej náhrade advokátovi vo výške jedného režijného paušálu v sume 10,30 €.
2. Žalovaní v rade 1 a 2 sa k žalobe, ktorá im bola doručená do vlastných rúk napriek výzve súdu písomne nevyjadrili a neuviedli žiadne skutočnosti na svoju obranu pre tým, ako súd vo veci nariadil pojednávanie.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 16.4.2020 ktoré vykonal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu (tento ospravedlnil svoju neúčasť písomne v podaní na č.l.63 spisu a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti) v súlade s ust. § 179 a nasled. CSP za účasti žalovaných v rade 1 a 2. Súd z vyjadrení žalovaných v rade 1 a 2 ako i listinných dôkazov predložených žalobcom a žalovanými mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav:
4. Žalovaný v rade 1 vo vyjadrení na pojednávaní uviedol, že so žalobcom uzatvoril celkom 8 zmlúv, nakoľko chcel úver na zariadenie domu a bolo u povedané že inak peniaze nezíska inak iba viacerými zmluvami. Pochopil, že bol vlastne na ňom spáchaný podvod čo mu povedali aj jeho kamaráti. Žalobcovi splácal potom aj ďalej nielen do 5.11.2007, čo preukazoval výpisom z účtu kde boli v prospech zmluvy č. 8500084043 realizované platby (VS) s označením Proficredit. Mal zato, že na strane žalobcu došlo už k vzniku preplatku podľa jeho výpočtu a nie nedoplatku.
5. Tvrdenia žalovaného v rade 1) potvrdila a vyslovila s nimi súhlas aj žalovaná v rade 2).
6. Žalobca predložil ako listinný dôkaz súdu žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ zmluvu o revolvingovom úvere podpísanú žalovanými 6.10.2014 a žalobcom 13.10.2014. Z tejto listiny vyplýva, že žalobca ako veriteľ so žalovaným v rade 1/ ako dlžníkom a žalovanou v rade 2/ ako spoludlžníkom uzatvoril zmluvu označenú ako Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/ zmluva o revolvingovom úvere č. 8500084043. Predmetnou úverovou zmluvou (podľa časti 5. “Údaje o požadovanom spotrebiteľskom úvere v Eur“ vypĺňaného pri podpise úverovej zmluvy žalovaným) žalovaný v rade 1/ žiadal žalobcu o poskytnutie úveru pri výške úverového limitu 1410,- €, so splatnosťou v 30 mesačných splátkach po 57,81 € (vrátane úrokov). V zmluve bol uvedený informatívny údaj o mesačnej platbe (mesačná splátka úveru spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb) 90,17 €, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru) vo výške 1875,30 €, predpokladaná RPMN za úver 29,03%, ročná úroková sadzba úveru 18,03 %, priemerná RPMN za úver 44,06%. Ďalej je v zmluve uvedený poplatok za poskytnutie úveru 141,- €. V časti 6. zmluvy „Údaje o schválenom revolvingovom úvere v Eur“, v ktorej číselné údaje sú rovnako ako v časti 5. dopisované ručne, sú tieto zhodne s údajmi v časti 5. okrem rozdielneho údaja o výške RPMN po poskytnutí revolvingu ( v bode 5) 29,03% v bode 6) 28,93%). Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú podľa časti 7. úverovej zmluvy Zmluvné dojednania.
7. V oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. 850008404323 zo dňa 13.10.2014 (čl. 7) je nad rámec číselných údajov obsiahnutých v úverovej zmluve doplnené
rozčlenenie výšky mesačnej splátky úveru 57,81 € na splátku istiny 47,- € a splátku úrokov 10,81 €, na rozdiel od úverovej zmluvy, kde je uvádzaná len výška mesačnej splátky vrátane úrokov 57,81 €. Výška RPMN po vykonaní revolvingu je uvádzaná zhodne s časťou 6. úverovej zmluvy 28,93%. Ďalej je v oznámení nad rámec údajov obsiahnutých v úverovej zmluve uvedený dátum splatnosti prvej splátky úveru 14.11.2014, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 14.4.2017, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania - 14, dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti úverovej zmluvy 13.10.2014 a až z tohto oznámenia súd zistil, že splátka podľa „dohody o poskytnutí služby“ mala mesačne predstavovať 32,36 €, z čoho možno usudzovať, že malo dôjsť aj k uzatvoreniu nejakej Dohody o poskytnutí služby. Podľa listiny predloženej žalobcom ako - výpis z účtu (čl. 9) mal súd preukázané, že žalobca poukázal na účet žalovaného sumu 1269,- €, pri ktorej je ako variabilný symbol uvedené číslo úverovej zmluvy 8500084043 KS 0558 a tiež pri identifikácii platby je uvádzané priezvisko žalovaného MELICHAR. Tu je na mieste uviesť, že úver bol poskytnutý v sume nie v schválenej výške ale v sume nižšej 1269,- € (súd sa môže domnievať že žalobca si odpočítal poplatok 140,- € za poskytnutie úveru).
8. Listom zo dňa 28.2.2016 oznámil žalobca žalovanému zosplatnenie úveru s poukazom na meškanie splátok 14, 15 a 16 v celkovej sume 268,98 €. Oznámenie o zosplatení bolo doručené žalovanému 3.3.2016 ( č.l.11 spisu doručenka). V liste zo dňa 23.3.2016 vyzvala právna zástupkyňa žalobcu žalovaného 1) na úhradu dlžnej pohľadávky v celkovej sume 619,01 €. Podľa ďalšieho listinného dôkazu Platby Q. G. - 8500084043 (čl. 13 spisu) vyplýva, že žalovaný uhradil za obdobie od 18.11.2014 do 5.12.2017 sumu 1292,21 €. Žalovaný súdu predložil na pojednávaní výpisy z účtu (oboznámené postupom podľa § 204 CSP), kde bolo preukázané, že uhradil v prospech žalobcu s VS: 8500084043 po podaní žaloby ešte ďalšie platby a to 19.8.2019 sumu 10,- €, 20.9.2019 sumu 10,- €, 11.10.2019 sumu 20,- €, 18.11.2019 sumu 20,- €, 13.12.2019 sumu 20,- €, 27.1.2020 sumu 20,- €, 18.2.2020 sumu 20,- €. Celkom teda 120,- €. Tu možno teda konštatovať, že žalovaný uhradil po započítaní i týchto platieb žalobcovi 1412,21 € ( 1292,21 + 120).
8. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( §708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
Podľa § 44 Občianskeho zákonníka, (1) Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. (2) Prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy. (3) Ak je návrh určený dvom alebo viacerým osobám, a z jeho obsahu vyplýva, že úmyslom navrhovateľa je, aby všetky osoby, ktorým je návrh určený, sa stali stranou zmluvy, je zmluva uzavretá, ak všetky tieto osoby návrh prijmú.
Podľa § 46 Občianskeho zákonníka, (1) Písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. (2) Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.
Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“)spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka
(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom.
Podľa § 53 ods. 1, 2, 3, 5 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka účinného do 12.6.2014 (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa §9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 2 písm. a), b),d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
9. Podľa článku 2 ods. 2.1 Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFICREDIT Slovakia, s. r. o. (ďalej len ,,zmluvné dojednania“) zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, a vyplnená žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrhom na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka a veriteľa. Dlžník vyplní do formulára žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po posúdení schopnosti dlžníka splácať úver výšku úveru znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5 žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere , pričom výška úrokovej sadzby a RPMN nebude vyššia než v prípade úveru požadovaného dlžníkom v bode 5 žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany veriteľa.
10. Žalobcom uplatnený nárok súd podľa obsahu zmluvy vyhodnotil ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, konkrétne ide o spotrebiteľský úver, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia nielen OZ § 52 a nasled. ale ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách účinnom
v čase uzatvorenia danej úverovej zmluvy (ďalej len zákon). Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere stanovuje zákon v § 9, ktorý v odseku 1 vyžaduje pre takúto zmluvu písomnú formu s povinnosťou odovzdania spotrebiteľovi najmenej jedného vyhotovenia v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu dostupnom spotrebiteľovi. Z vykonaného dokazovania a listiny predloženej žalobcom bolo preukázané, že všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v § 9 ods. 2 zákona obsahuje až oznámenie, keďže z uvedených náležitostí úverovej zmluvy v znení v akom ju podpísali žalovaní dňa 6.10.2014 vôbec neobsahovala dátumy splatnosti jednotlivých splátok (náležitosť podľa § 9 ods. 2 písm. k/ zákona). Ďalej je v úverovej zmluve uvádzaná rozdielna výška RPMN po poskytnutí revolvingu, čo nekorešponduje zákonnej povinnosti v zmysle § 9 ods. 2 písm. j/ zákona, uviesť výšku RPMN jasným a zrozumiteľným spôsobom tak, aby bola žalovaným zrejmá jej presná výška už v čase, kedy úverovú zmluvu uzatvárali (už v čase jej podpisu žalovanými). Vychádzajúc z kontraktačného procesu tak ako tento vyplýva aj z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a zmluvných dojednaní obsiahnutých v bode 2 zmluvných dojednaní s poukazom na § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd po preskúmaní žalobcom predložených listín konštatuje, že predmetná úverová zmluva jednak neobsahuje všetky zákonom požadované náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere ako to súd už vyššie uviedol a na strane druhej časť povinných údajov v úverovej zmluve (ohľadne RPMN v častiach 5. a 6. úverovej zmluvy pri úvere a aj revolvingu) je uvádzaná rozdielne. Ak k doplneniu časti zákonom vyžadovaných náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere malo dôjsť až po podpise zmluvy žalovanými a to daným oznámením žalobcu zo dňa 13.10.2014, kedy žalobca aj podpísal úverovú zmluvu, ktorú žalovaní podpísali už dňa 6.10.2014, tak v čase podpisu úverovej zmluvy žalovanými zmluva náležitosti doplňované v oznámení neobsahovala. Ak žalovaní doplnenie zmluvy a žalobcom vyplnené rozdielne údaje ohľadne RPMN úveru a revolvingu spôsobom predpokladaným pre písomnú formu neakceptovali (písomne ho neprijali) je potrebné žalobcom v časti 6. úverovej zmluvy pozmeňovaný obsah údajov oproti časti 5. úverovej zmluvy a jeho doplňovanie formou oznámenia považovať za nový návrh na uzavretie zmluvy. V tomto smere súd hodnotí žalobcom naformulovaný text v časti 7. úverovej zmluvy , a to pokiaľ tento umožňuje žalobcovi jednostranne meniť parametre poskytnutého úveru oproti požiadavke spotrebiteľa vrátane uvádzania možnej inej výšky RPMN, hoc len nižšej bez toho, aby takúto zmenu následne spotrebiteľ písomne prijal, za neplatné pre neprijateľnosť takejto zmluvnej podmienky (§ 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka), ktorá je v rozpore s § 44 ods. 2 v nadväznosti aj na § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorej neplatnosť vyplýva aj z § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Na podklade týchto zistení súd posúdil podľa § 11 ods. 1 písm. b) zákona za úver bez úrokov a bez poplatkov, teda žalovaní v rade 1 a 2 sú povinní vrátiť žalobcovi len sumu skutočne poskytnutých prostriedkov ako úver. Naviac súd na doplnenie považuje za nevyhnutné uviesť i to, že žalovaní splácali úver v sume 90,17 €, teda v sume ktorá bola stanovená v zmluve ako i oznámení o schválení úveru a predstavovala navýšenie úveru o poplatky - platby spojené s Dohodou o poskytovaní služieb ak bude uzavretá. Reálne musela byt táto dohoda uzavretá pokiaľ žalovaný hradil navýšenie splátky o dohodu o sumu 32,36 € naviac. V tomto smere je preto zrejmá i nesprávnosť stanovenia výšky RPMN žalobcom v neprospech spotrebiteľa (podľa výpočtu súdu RPMN 95,37% ) ktorá pri sadzbe uvedenej v zmluve 28,93% nijakým spôsobom nezohľadňuje to, že žalovaní v rade 1 a 2 mali platiť ešte navýšenie úveru o splátku podľa Dohody o poskytnutí služby mesačne vo výške 32,36 € (podľa názoru súdu ďalší náklad úveru). Hoc žalobca túto dohodu so žalovanými evidentne podpísal čo potvrdzujú platby žalovaného v rade 1), túto dohodu nepredložil ako dôkaz, aby súd mohol túto posúdiť v rámci ochrany žalovaného ako spotrebiteľa a slabšej strany v spore. Pokiaľ žalovaní hradili v prospech žalobcu i platby podľa dohody (nie je zrejmé začo), došlo tak k navýšeniu úveru na celkovú sumu 2705,10 € a nie na sumu 1875,30 € ako uvádzal žalobca v prípade schválenia úveru ako celkovú sumu úveru. Toto konanie žalobcu súd vyhodnotil tiež v jeho neprospech , kedy nekalým spôsobom sa snažil „zaviesť“ žalovaných a neuviedol skutočnú výšku celkových nákladov spojených s úverom, tak aj výšku RPMN, ktorá vo výške uvádzanej úverovou zmluvou v žiadnom prípade nevystihovala to, aké reálne skutočné náklady v súvislosti s poskytnutým úverom mali žalovaní znášať. Toto tiež preto spôsobilo, že úver sa stal bezúročný a bez poplatkov. Žalovaní reálne odbržali od žalobcu na podklade úverovej zmluvy plnenie „len“ vo výške 1269,- €, z ktorého splatili 1412,21 € a preto súd žalobu žalobcu zamietol ako nie dôvodnú, nakoľko plnili i nad rámec. Nakoľko neexistuje dlh, nie je možné priznať ani zmluvnú pokutu a úroky z omeškania. Nad rámec súd iba dopĺňa, že pokiaľ si žalobca popri úroku z omeškania uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % denne zo sumy 440,56 € od 20. 3. 2016 do zaplatenia s poukazom na časť 8 bod 8.1 úverovej zmluvy, takéto dojednanie o zmluvnej pokute pre dojednanú výšku zmluvnej pokuty podľa názoru súdu predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Už bolo uvedené, že predmetná úverová zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy. V takomto prípade zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (§
53 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Za nekalú podmienku sa považuje zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá a ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán, pričom podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou, obsah ktorej zmluvy a jej príloh nemal spotrebiteľ možnosť ovplyvniť. Zmluvná pokuta mala byť týmto spôsobom dohodnutá pre prípad porušenia povinností, za ktoré žalobca môže žiadať o zákonné úroky z omeškania, čo v danom prípade aj podanou žalobou urobil. Ide teda o ďalšiu (duplicitnú) sankciu za omeškanie. V tejto súvislosti súd poukazuje na názor C. L. vyslovený na strane 157 v publikácii „Spotrebiteľská zmluva v aplikačnej praxi v SR a EÚ“, vydavateľstvo Eurounion - Ikarus, r. 2011, ktorý uvádza, že neprimeranou zmluvnou podmienkou môže byť napríklad zmluvná pokuta dojednaná popri zákonnej povinnosti úroku z omeškania vyplývajúcej zo zákona. Aj v tomto kontexte súd vyhodnotil predmetnú zmluvnú podmienku ako neprijateľnú.
11. Pokiaľ si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov v súvislosti so zaslaním upomienky - výzvy právnym zástupcom žalobcu pred podaním žaloby, tak tento nárok uplatnený žalobcom je nedôvodný, nakoľko nárok na odmenu za poskytnutú právnu službu advokátom je súčasťou rozhodovania o trovách konania a nejde o náklady spojené s mimosúdnym vymáhaním pohľadávky. Preto súd žalobcu aj v tejto časti zamietol. Naviac súd nemal preukázané, že táto výzva za ktorú si účtoval náklady právnej pomoci by bola vôbec žalovaným v rade 1 a 2 odoslaná a že by si ju títo reálne aj prevzali, prípadne fikciu doručovania. Rovnako tak nemal súd preukázané vynaloženie týchto prostriedkov od žalobcu v prospech jeho právneho zástupcu.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP s prihliadnutím na hospodárnosť súdneho sporu a Čl. 17 CSP, pretože hoc žalovaní v rade 1 a 2 mali preukázateľne úspech v danom spore v rozsahu 100%, podľa obsahu spisu im trovy nevznikli a preto súd žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd ČADCA.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.