Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Ek-1360-2019.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Subarea
13Ek/1360/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, proti povinnému: Triumf Professional tools s.r.o., so sídlom Kollárova 88, 036 01 Martin, IČO: 36 384 933, o vymoženie 1 272,30 Eur, vedenej súdnym exekútorom, JUDr. Martou Kužmovou, so sídlom exekútorského úradu Potočná 8, 022 01 Čadca, pod sp. zn. 99EX 435/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti súdneho exekútora voči výroku II. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 13Ek/1360/2019 zo dňa 22.01.2020, takto
rozhodol:
Súd m e n í výrok II. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 13Ek/1360/2019 zo dňa 22.01.2020 tak, že súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 22.08.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 1.272,30 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Výkaz nedoplatkov č.k. 1906258931 zo dňa 02.06.2019, vydaného: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s.. Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 29.06.2019. Dňa 23.08.2019 Okresný súd Banská Bystrica vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, JUDr. Marte Kužmovej, so sídlom exekútorského úradu Potočná 8, 022 01 Čadca, ktorý ju vedie pod sp. zn. 99EX 435/19.
2/ Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom z dôvodu, že vymáhanú pohľadávku uhradil pred začatím exekúcie, a to dňa 07.06.2019 sumu vo výške 1.272,30 Eur a dňa 18.06.2019 sumu vo výške 10 Eur. Tvrdil, že oprávnený evidoval platbu ako nepriradenú, nakoľko uviedli nesprávny špecifický symbol. Oprávnený uviedol, že platba neobsahovala správnu špecifikáciu, v dôsledku čoho bola zaúčtovaná na iné dlžné obdobie. Platba zo dňa 07.06.2019 bola dodatočne preúčtovaná na podklad exekučného konania 99EX 435/2019 a platbu zo dňa 18.06.2019 už zohľadnil v návrhu na vykonanie exekúcie. K preúčtovaniu došlo až po začatí exekučného konania, preto oprávnený trval na tom, aby trovy exekúcie uhradil povinný.
3/ Vyšší súdny úradník na základe predložených podkladov, najmä potvrdení o zrealizovaní transakcie vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., zo dňa 07.06.2019 a zo dňa 18.06.2019, mal za preukázané, že povinný uhradil pohľadávku oprávneného vo výške 1.272,30 Eur dňa 07.06.2019 a pohľadávku vo výške 10 Eur dňa 18.06.2019 na účet oprávneného, teda ešte pred začatím exekúcie. Oprávnený na základe žiadosti povinného zo dňa 28.08.2019 preúčtoval platbu zo dňa 07.06.2019 na podklad exekučného konania 99EX 435/2019. Exekúcia a aj exekučné konanie sa začali nedôvodne, keď po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku jeho splnením, a to ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Preto vyšší súdny úradník exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku v celom rozsahu zastavil.
4/ Nakoľko si oprávnený nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 61f ods. 2 Exekučného poriadku a súdnemu exekútorovi bezodkladne neoznámil skutočnosť, že povinný dňa 18.06.2019 uhradil celú vymáhanú pohľadávku, považoval vyšší súdny úradník túto skutočnosť ako dôvod, ktorý možno pričítať v zmysle § 199c ods. 2 Exekučného poriadku oprávnenému. Preto výrokom II. napadnutého uznesenia uložil oprávnenému povinnosť uhradiť trovy súdnemu exekútorovi vo výške 72 Eur.
5/ V zákonom stanovenej lehote podal voči uzneseniu sťažnosť oprávnený, ktorý uviedol, že súhlasí s rozhodnutím súdu o zastavení exekúcie, no nesúhlasil s uloženou povinnosťou uhradiť trovy exekúcie. Mal za to, že k začatiu a taktiež aj k zastaveniu exekúcie došlo zavinením povinného. Trval na tom, že platba zo dňa 07.06.2019 v sume 1 272,30 Eur obsahovala nesprávny špecifický symbol 42019 a variabilný symbol 3638493300. Podľa pokynov uvedených vo výkaze nedoplatkov je potrebné obdobie, na ktoré je daný výkaz nedoplatkov vystavený, uhradiť tak, že ako variabilný symbol sa uvedie číslo výkazu nedoplatkov. Povinný neuhradil pohľadávku predpísanú výkazom nedoplatkov podľa pokynov uvedených vo výkaze nedoplatkov. Navyše, predmetným výkazom nedoplatkov bolo predpísané neuhradené obdobie 2019.03, pričom povinný platbu špecifikoval špecifickým symbolom 42019. Na základe uvedených skutočností oprávnený žiadal rozhodnutie v časti odseku II. zrušiť a rozhodnúť tak, že súd uloží povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie povinnému.
6/ Povinný ani súdny exekútor sa k sťažnosti oprávneného nevyjadrili.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 239 ods. 1, 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
9/ Podľa § 242 CSP sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
10/ Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
11/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
12/ Podľa § 35 ods. 1 posledná veta Exekučného poriadku ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
13/ Podľa § 198 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona.
14/ Podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku ak povinný uhradí pohľadávku oprávneného pred začatím exekúcie, odmena ani náhrada výdavkov exekútorovi nepatrí; to neplatí, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať.
15/ Exekúcia bola zastavená z dôvodu zániku vymáhaného nároku splnením, ku ktorému došlo ešte pred začatím exekučného konania. Také posúdenie nenamietal žiaden z účastníkov. K začatiu exekúcie došlo len z dôvodu, že platba povinného (na sumu 1 272,30 Eur) nebola priradená z dôvodu nesprávnosti identifikačných údajov platby.
16/ Z jednotlivých ustanovení Exekučného poriadku možno vyvodiť, že exekútorovi zásadne patrí náhrada trov exekúcie s výnimkami uvedenými v ustanovení § 198 ods. 1 Exekučného poriadku a § 199c ods. 2 pred bodkočiarkou Exekučného poriadku. V posudzovanom prípade sa jedná práve o situáciu upravenú v § 199c ods. 2 Exekučného poriadku, keď bola zastavená exekúcia z dôvodu splnenia nároku pred začatím exekúcie. Citované ustanovenie udáva dve možnosti, ako o trovách súdneho exekútora rozhodnúť - buď o nich súd rozhodne tak, že na ne exekútor nemá nárok alebo uloží oprávnenému povinnosť uhradiť mu ich, ak je tu dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať. Vyšší súdny úradník rozhodol podľa druhej možnosti, keď dôvod, ktorý možno oprávnenému pričítať videl v tom, že neoznámil súdnemu exekútorovi v zmysle § 61f ods. 2 Exekučného poriadku skutočnosť, že povinný dňa 18.06.2019 uhradil celú vymáhanú pohľadávku. Zároveň treba dodať, že nebolo možné rozhodnúť tak, že by súd na náhradu trov exekútora zaviazal povinného, keďže ten plnil ešte pred začatím exekúcie a v takom prípade sa o trovách rozhoduje podľa § 199c ods. 2 Exekučného poriadku (kde sú, ako už bolo uvedené, dve možnosti rozhodnutia o náhrade trov exekútora).
17/ Skutočnosť, že sa oprávnený pri zaúčtovaní platby zo dňa 07.06.2019 riadil nesprávnymi platobnými údajmi (zadanými povinným) mu podľa názoru sudcu nemožno pričítať. Nebolo možné súhlasiť ani so závermi vyššieho súdneho úradníka, že si oprávnený bezodkladne nesplnil v zmysle § 61f Exekučného poriadku svoju oznamovaciu povinnosť, keď neinformoval exekútora, že k splneniu nároku došlo dňa 18.06.2019. Z dokumentov nachádzajúcich sa v spise, najmä vyjadrení účastníkov konania a potvrdení o zrealizovaní transakcie, vyplývalo, že k splneniu nároku ku dňu 18.06.2019 došlo len v časti 10 Eur, ktorú skutočnosť oprávnený zohľadnil už pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie tak, že táto čiastka nebola predmetom exekučného konania. K preúčtovaniu platby (vymáhaného nároku 1272,30 Eur) došlo až na základe žiadosti povinného z 28.08.2019, t.j. po začatí exekúcie. Preto bolo rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka v tejto časti nesprávne.
18/ Keďže nebol zistený dôvod, ktorý by bolo možné oprávnenému v súvislosti so zastavením exekúcie pričítať, nebola tak naplnená podmienka podľa § 199c ods. 2 za bodkočiarkou Exekučného poriadku, na základe ktorej by mohol súd uložiť oprávnenému povinnosť nahradiť trovy súdnemu exekútorovi. V posudzovanom prípade tak nenastala výnimka z pravidla, že pri uhradení pohľadávky povinným pred začatím exekúcie nepatrí súdnemu exekútorovi odmena ani náhrada výdavkov, preto sudca postupom podľa § 250 ods. 2 CSP zmenil výrok II. rozhodnutia vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 13Ek/1360/2019 zo dňa 22.01.2020, tak že súdnemu exekútorovi nárok na náhradu trov nepriznal, nakoľko mu v zmysle § 199c ods. 2 pred bodkočiarkou Exekučného poriadku nepatria.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.