Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Tp/8/2020

Uznesenie

Okresný súd Pezinok sudcom JUDr. Miroslavou Belašičovou v trestnej veci obvineného G. D., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. a iné, dňa 16.4.2020 takto

rozhodol:

I. Podľa sa žiadosť obvineného G. D., L.. XX.X.XXXX E. J., P. J. J. o prepustenie z väzby zamieta.

II. Podľa väzbu obvineného G. D., L.. XX.X.XXXX E. J., P. J. J. nenahrádza dohľadom probačného a mediačného úradníka.

odôvodnenie:

Obvinený je v konaní vedenom na OR PZ v Pezinku, Odbor kriminálnej polície, 1. Oddelenie vyšetrovania pod ČVS: ORP-380/1/-VYS-PK-2019 stíhaný za i/ zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. na základe uznesenia o vznesení obvinenia vyšetrovateľa OR PZ v Pezinku pod ČVS: ORP-380/1-VYS-PK-2019 zo dňa 4.11.2019; ii/ zločin lúpež podľa § 188 ods. 1 Tr. zák. páchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. na základe uznesenia o vznesení obvinenia vyšetrovateľa PZ, OR PZ v Senci pod ČVS: ORP-348/1-VYS- SC-2019 zo dňa 5.8.2019; iii/ prečin krádež podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ a b/ Tr. zák. na základe uznesenia o vznesení obvinenia povereného príslušníka PZ, OO PZ v Modre pod ČVS: ORP-674/PE- K-2019 zo dňa 1.1.2020, a to na v uzneseniach uvedených skutkových základoch.

Prokurátor Okresnej prokuratúry Pezinok podal dňa 7.1.2020 pod č. -17 návrh na vzatie do väzby obvineného z dôvodov ustanovených v , ktorému sudca pre prípravné konanie vyhovel uznesením sp. zn. zo dňa 3.1.2020 s plynutím väzby od 31.12.2019 o 15:50 hod. Proti tomuto uzneseniu podal ihneď po jeho vyhlásení sťažnosť obvinený o ktorej rozhodol Krajský súd v Bratislave uznesením sp. zn. zo dňa 4.2.2020 tak, že túto zamietol. Sťažnostný súd v uznesení jednoznačne a výslovne uzavrel, že doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú, že skutky, pre ktoré je trestné stíhanie vedené boli spáchané, majú znaky vyššie špecifikovaných trestných činov (toho času OR PZ v Pezinku neviedlo proti obvinenému trestné stíhanie za zločin lúpeže podľa Tr., zák., tento je vedený pod spoločným konaním až na základe uznesenia OR PZ v Pezinku, Odbor kriminálnej polície, 1. Oddelenie vyšetrovania ČVS: ORP-380/1-VYS-PK-2019 zo dňa 6.3.2020), pričom existuje dôvodné podozrenie, že predmetné skutky spáchal práve obvinený. Sťažnostný súd ďalej dôvodil, že splnenie tejto materiálnej podmienky väzby (dôvodnosť podozrenia) možno vyvodiť z výpovede poškodeného - Š. T., z výpovede svedkyne - P. G., zo znaleckého posudku z odboru zdravotníctva vypracovaným znalcom MUDr. Jánom Mihálikom, z lekárskych správ a fotodokumentácie (vo vzťahu k trestnému činu ublíženia na zdraví), ako aj z výpovede spoluobvineného D. J., z výpovedí svedkov C. Š. a svedka L. Š., poškodeného -svedka Š. Y., zo zápisníc o obhliadke miesta činu a miesta nálezu vozidla a napokon z odborného vyjadrenia o hodnote vozidla (vo vzťahu k trestnému činu krádeže). Sťažnostný súd ďalej vo svojom odôvodnení konštatoval, že pri rešpektovaní prezumpcie neviny obvineného je vznesenie obvinenia proti jeho osobe dostatočne

podporované doposiaľ produkovanými dôkazmi a zdôraznil, že v tomto štádiu trestného konania sa nemožno zaoberať otázkou viny alebo neviny obvineného a rovnako nie je oprávnený dávať orgánom činným v trestnom konaní záväzné pokyny, k akým záverom majú dospieť pri hodnotení jednotlivých dôkazov a ani k tomu, aké celkové skutkové zistenia majú urobiť. Taktiež Krajský súd v Bratislave jednoznačne uzavrel, že v trestnej veci je splnená aj ďalšia základná materiálna podmienka väzobného stíhania, a to existencia väzobných dôvodov podľa , pričom tieto možno vyvodiť najmä z osoby obvineného a jeho kriminálnej minulosti. Nie je bez významu ani skutočnosť, že obvinený je nezamestnaný a podľa vlastných slov je užívateľom marihuany a pervitínu. Takisto ako sudca v prípravnom konaní sťažnostný súd dospel k rovnakému presvedčeniu, že väzbu obvineného nemožno nahradiť dohľadom probačného a mediačného úradníka za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení, keďže substitúcia väzby s poukazom na okolnosti prípadu a osobu obvineného sa javí v danej veci ako celkom nedostatočná.

Dňa 6.4.2020 Okresná prokuratúra v Pezinku pod č. -41 v zmysle druhá veta doručila súdu žiadosť obvineného o prepustenie z väzby aj so svojim stanoviskom. V žiadosti o prepustenie väzby bol opísaný celý priebeh konania s poukázaním na skutočnosť (vo vzťahu k zločinu ublíženie na zdraví), že obvinený sa k spáchaniu trestného činu priznal a najmä trestný čin úprimne oľutoval a vyjadril záujem dobrovoľne nahradiť poškodenému spôsobenú škodu a po čine sa snažil poškodenému poskytnúť pomoc a ponúkol mu, že zavolá sanitku a poskytol mu vodu. Obvinený pritom poprel, že by mal v ruke boxer, to, že mal v ruke boxer nepotvrdil ani poškodený. Spáchanie prečinu krádeže obvinený poprel, nemal mať vedomosť o tom, že by bolo motorové vozidlo kradnuté, absentoval teda úmysel. Vo vzťahu k trestnému činu lúpeže obvinený dôvodil, že dosiaľ nebolo preukázané, že bola naplnená skutková podstata lúpeže, pričom nie je z doterajšieho vyšetrovania zrejmé, že by sa obvinený mal dopustiť konania, ktoré by zakladalo naplnenie objektívnej a najmä subjektívnej stránky príslušnej skutkovej podstaty trestného činu lúpeže. Obvinený na záver uviedol, že v zmysle doposiaľ získaných dôkazov a okolností trestného konania existujú pri osobe obvineného dôvodné pochybnosti o naplnení dôvodov väzby, na základe čoho je nutné rozhodnúť v jeho prospech a postupovať v súlade so zásadou in dubio pro reo. Ďalej obvinený odkazoval na judikatúru a všeobecný odborný výklad vo vzťahu k inštitútu väzby, avšak bez naviazania na konkrétne skutkové či právne okolnosti jeho prípadu - na záver len obvinený uviedol, že pri zhrnutí všetkých argumentov je nutné pri tomto dôvode ( ) konštatovať, že neboli naplnené základné formálne podmienky a materiálne dôvody väzby, nakoľko o obvineného neprichádza do úvahy ani jeden z dôvodov preventívnej väzby a nie je tu dôvodná obava, že sa obvinený dopustí v budúcnosti ďalšej trestnej činnosti a to tak, že bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, vykoná trestný čin, ktorý pripravoval, alebo vykoná trestný čin, ktorým hrozil. Tiež podotkol, že dospel vo väzbe k rozhodnutiu viesť riadny život a legálnym spôsobom si zadovažovať svoje prostriedky na svoje živobytie a tiež má za to, že možno účel väzby dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka.

Podľa , obvinený má právo kedykoľvek žiadať o prepustenie na slobodu. Ak v prípravnom konaní prokurátor takej žiadosti nevyhovie, predloží ju bez meškania so svojím stanoviskom a s návrhom na rozhodnutie sudcovi pre prípravné konanie, o čom upovedomí obvineného a jeho obhajcu. O takej žiadosti sa musí bez meškania rozhodnúť. Ak sa žiadosť zamietla, môže ju obvinený, ak v nej neuvedie iné dôvody, opakovať až po uplynutí tridsiatich dní odo dňa, keď rozhodnutie o jeho predchádzajúcej žiadosti nadobudlo právoplatnosť.

Podľa , ak je daný dôvod väzby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20190801> alebo c) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20190801>, môže súd a v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie ponechať obvineného na slobode alebo prepustiť ho na slobodu, ak a) záujmové združenie občanov alebo dôveryhodná osoba ponúkne prevzatie záruky za ďalšie správanie obvineného a za to, že obvinený sa na vyzvanie dostaví k policajtovi, prokurátorovi alebo na súd a že vždy vopred oznámi policajtovi, prokurátorovi alebo súdu vzdialenie sa z miesta pobytu, a súd alebo v prípravnom konaní sudca pre prípravné konanie považuje záruku vzhľadom na osobu obvineného a na povahu prejednávaného prípadu za dostatočnú a prijme ju, b) obvinený dá písomný sľub, že povedie riadny život, najmä že sa nedopustí trestnej činnosti a že splní povinnosti a dodrží obmedzenia, ktoré sa mu uložia, a súd alebo v prípravnom konaní sudca pre

prípravné konanie považuje sľub vzhľadom na osobu obvineného a na povahu prejednávaného prípadu za dostatočný a prijme ho, alebo c) s ohľadom na osobu obvineného a povahu prejednávaného prípadu možno účel väzby dosiahnuť dohľadom probačného a mediačného úradníka nad obvineným alebo odovzdaním dohľadu nad obvineným do iného členského štátu Európskej únie podľa osobitného predpisu.

Primárne je nevyhnutné uviesť, že sudca najprv skúmal splnenie všetkých lehôt predpísaných , a to najmä lehoty trvania väzby ako aj jej doterajšiu zákonnosť a opodstatnenosť pričom konštatuje, že tieto boli dodržané tak, ako to upravujú zákonné ustanovenia , , a . Následne sa oboznámil s celým, dosiaľ zadováženým spisovým materiálom a určil termín výsluchu obvineného na dátum 16.4.2020, t.j. o desať dní od doručenia žiadosti na prepustenie z väzby na súd. Sudca len konštatuje, že vo veci nerozhodoval ako sudca pre prípravné konanie (t.j. sudca ktorý mal v čase podania žiadosti určenú pohotovostnú službu rozvrhom práce) ale ako sudca ktorému bola vec pridelená náhodným výberom v zmysle Rozvrhu práce Okresného súdu Pezinok na rok 2020, časť B - Pravidlá určovania zákonného sudcu, čl. I - Spoločné pravidlá určovania zákonného sudcu pre trestnú agendu, bod 31/ tretia pomlčka v ods. 1.

Súd dňa 16.4.2020 realizoval výsluch obvineného, ktorý vypovedal, že chce ísť von a pripraviť sa na výkon trestu, ku všetkých trestným činom sa priznal a pomôže mu aj jeho brat, neskôr uviedol, že s lúpežou nesúhlasí. Svoj pobyt na slobode si obvinený predstavuje tak, že by šiel k bratovi do Blatného, pomáhal by mu so stavbou betónových plotov, dostal by nejakú finančnú odmenu, za ktorú by si mohol nakúpiť veci do výkonu trestu. Obvinený tiež v rámci výsluchu uviedol, že drogy mu nechýbajú, keď prišiel naposledy z výkonu trestu tak drogy nebral vyše polroka, aj teraz mu väzba pomohla uvedomiť si následky jeho správania a potrebu zmeniť jeho život.

Sudca primárne považuje za potrebné uviesť, že v žiadosti o prepustenie z väzby neboli obsiahnuté žiadne relevantné dôvody či okolnosti ktoré by súd mohol vyhodnocovať vo vzťahu k Aj napriek rozsiahlemu odôvodneniu obsiahnutému v uznesení Krajského súdu v Bratislave sp. zn. zo dňa 4.2.2020 sa obvinený vo svojej žiadosti naďalej zaoberal otázkou viny či neviny (i keď je, ako jednoznačne uviedol sťažnostný súd nelogické, aby všetky skutky, pre ktoré sa vedie trestné stíhanie, boli jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané skôr, než sa ukončí dokazovanie vo veci samej), žiadal postupovať v súlade so zásadou in dubio pro reo (ktorú však možno aplikovať len vo vzťahu ku rozhodovaniu vo veci samej, v tomto štádiu trestného stíhania je postačujúce dôvodné podozrenie) či poukazoval na priznanie sa obvineného a jeho ľútosť (čo sú poľahčujúce okolnosti na ktoré súd prihliada pri určovaní druhu trestu a jeho výmery). Aj napriek svojej úvahe o nahradení väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka (ktorú jednoznačne vylúčil i sťažnostný súd) túto ponechal vo všeobecnej rovine s odvolaním sa na presvedčenie obvineného viesť riadny život (a ako vyplynulo z výsluchu, pripraviť sa na výkon trestu) a neponúkol súdu žiadnu možnosť nahradenia väzby.

Sudca pre absentujúce konkrétne dôvody a okolnosti, ktoré by mali spochybniť dôvodnosť väzobného stíhania tak postupoval v zmysle a v intenciách skúmal existenciu väzobných dôvodov väzby tak ako boli ustálené pri vzatí obvineného do väzby a po vypočutí obvineného a oboznámení sa s obsahom vyšetrovacieho spisu dospel k záveru, že tieto sú naďalej dané. Pokiaľ sa jedná o dôvodnosť obvinenia, sudca sa stotožnil so závermi sudcu pre prípravné konanie, ktorý rozhodol o vzatí obvineného do väzby a tiež najmä so závermi sťažnostného súdu (vo vzťahu k trestnému činu ublíženia na zdraví a krádeže), na tieto v plnom rozsahu odkazuje a dodáva, že otázka dôvodnosti podozrenia nebola dosiaľ rozptýlená, pričom dokonca došlo k jej zosilneniu, a to s poukazom na závery Doplnenia č. 1 Znaleckého posudku č. 915472-13/19 zo dňa 21.3.2020 (č.l. 441 a nasl. vyšetrovacieho spisu), kde znalec vo vzťahu k trestnému činu ublíženia na zdraví jednoznačne uzavrel, že vznik poranení poškodenému museli byť spôsobené násilím veľkej intenzity, a to najpravdepodobnejšie úderom päsťou do tváre. Vo vzťahu k trestnému činu lúpeže (ktorými sa súdy dosiaľ nezaoberali), podľa názoru sudcu dôvodnosť obvinenia (ktorú obvinený žiadnym konkrétnym spôsobom nespochybnil) je daná najmä rekogníciou obvineného (č.l. 294 a nasl. vyšetrovacieho spisu) ako aj ostatnými vykonanými dôkazmi.

Vo vzťahu k dôvodom väzby podľa sudca pri plnom rešpektovaní prezumpcie neviny konštatuje, že tieto sú s poukazom na povahu veci naďalej dané (kriminálna minulosť obvineného, nezamestnanosť) a vykonaným dokazovaním boli i zosilnené, keď znalec v Odbornom znaleckom

stanovisku č. 6/2020 (č.l. 447 a nasl. vyšetrovacieho spisu) ustálil, že u obvineného dominuje nad závislosťou nad návykovými a psychotropnými látkami porucha osobnosti s asociálnym odklonom, pričom požívanie návykových látok len zapadá do životného štýlu obvineného. Súd neuveril vyjadreniam obvineného, podľa ktorých si počas väzby uvedomil potrebu žiť riadnym životom a to z dôvodu, že obvinený podľa Registra trestov už vykonával aj trest odňatia slobody a ani táto skúsenosť ho neodradila od páchania ďalšej trestnej činnosti, je teda viac než nepravdepodobné, že kratšia väzobná izolácia by ho dostatočne inšpirovala k riadnemu životu.

Podľa názoru sudcu väzbu obvineného, najmä s prihliadnutím na jeho osobnosť nemožno nahradiť probačným a mediačným dohľadom (ako uzavrel i sťažnostný súd), pretože tento inštitút nie je sám o sebe mechanizmom dostatočne spôsobilými zabrániť mu v pokračovaní trestnej činnosti, a to i s poukazom na závery Odborného znaleckého stanoviska č. 6/2020.

Súd z dôvodov vyššie uvedených dospel k záveru, že povaha prejednávaného prípadu a osobnosť obvineného (pričom zároveň neboli ponúkané možnosti nahradenia väzby) nedávajú v súčasnom štádiu konania dostatočnú záruku na to, aby účel väzby mohol byť u obvineného dosiahnutý nahradením väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka. Súd považuje za potrebné len doplniť, že prostriedky nahradzujúce väzbu sú len možnosťami a nie oprávneniami osôb, ktoré sú vo väzbe a ponúkajú nahradenie väzby zárukou, jedná sa o tzv. fakultatívne ustanovenie a pre jeho prijatie musia byť splnené aj ďalšie podmienky vymedzené v .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú je možné podať do 3 (troch) pracovných dní odo dňa doručenia uznesenia cestou Okresného súdu v Pezinku na Krajský súd v Bratislave, pričom sťažnosť má odkladný účinok.

Pre obvineného a jeho obhajcu plynie lehota na podanie sťažnosti až od 1.5.2020.