Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-119-2019.pdf
PDF · 96.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12Csp/119/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 357 927 52, Pribinova 25, Bratislava - Staré Mesto 824 96, zastúpeného JUDr. Pavlom Pospechom, advokátom, so sídlom Lichnerova 23, 90301 Senec, proti žalovanej Z. R.G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX K. XX, o zaplatenie 634,79 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 118,91 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 118,91 Eur od 04.09.2017 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanej sa proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.08.2019 prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 634,79 Eur s príslušenstvom a povinnosť nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa XX.XX.XXXX so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 1.380,- Eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach po 48,83 Eur. Na základe žiadosti žalovanej uzavrel žalobca so žalovanou dodatok k zmluve, v ktorom sa dohodli na odklade splatnosti splátok č. 18, 19. Za odklad splatnosti splátok sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu vo výške 73,25 Eur. Uvedené splátky sa žalovaná zaviazala splatiť ako tzv. odložené splátky (vrátane zmluvnej odmeny) č.37,38,39,40 v zmysle nového splátkového kalendára, ktorý tvorí prílohu tejto zmluvy a je jej neoddeliteľnou súčasťou. Žalovaná sa dostala do omeškania so splácaním splátok. Vzhľadom na omeškanie žalovanej s úhradou splátky číslo 18 o viac ako tri mesiace došlo zo strany žalobcu k uplatneniu straty výhody splátok ku dňu 04.09.2017. Žalovaná do uvedeného dátumu dlh nezaplatila, preto je od nasledujúceho dňa v omeškaní. Dlžná suma teda pozostáva zo sumy neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené vo výške 634,79 Eur. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním jednotlivých splátok a následne aj celej zosplatnenej sumy žalobcovi vznikol ďalej nárok na zmluvné pokuty podľa článku 8 ods. 8.1 zmluvy vo výške 0,04 % denne zo sumy 634,79 Eur od 04.09.2017 do zaplatenia. V súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka si žalobca popri nároku na zmluvné pokuty zo sumy omeškaných splátok uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, aby výška zmluvnej pokuty a úroku z omeškania neprevyšovala priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa zákona č. 129/2010 Z.z. pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Žalobca si preto uplatňuje len časť zákonného úroku z omeškania
vo výške 0,4 % p.a. zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. Výška úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút. Vzhľadom na uvedené si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % denne a úrok z omeškania 0,4% ročne zo sumy 634,79 Eur od 04.09.2017 do zaplatenia pokiaľ úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovaného so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru 1.380,- Eur, žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len 5,00 % ročný úrok z omeškania zo sumy 634,79 Eur do zaplatenia. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila sumu 1.123,09 Eur. Žalobca si tiež uplatnil nárok na zaplatenie sumy 60,41 Eur ako náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky.
2. K žalobe priložil žalobca Zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 26.03.2015, Zmluvné dojednania zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, Oznámenie o zosplatnení z 16.03.2017, spolu s doručenkou k Oznámeniu o zosplatnení, prehľad úhrad, výpis z účtu žalobcu preukazujúci vyplatenie dlžnej sumy žalovanej, Pokus o zmier zo dňa 07.09.2017.
3. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk dňa 21.02.2020, pričom žalovaná sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky na prejednanie veci bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 297 písm. b) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur a dňa 16.04.2020 vo veci verejne vyhlásil rozsudok.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými právnym zástupcom žalobcu. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 26.03.2015 medzi stranami sporu bola uzatvorená Zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol úver vo výške 1.380,- Eur s počtom splátok 36, pri mesačnej splátke vrátane úrokov 48,83 Eur, pri RPMN 27,02 %, ročnej úrokovej sadzby 17,76 %, priemernej RPMN za úver 34,42 % a celkovej čiastky, ktorú musí dlžník zaplatiť 1.895,88 Eur. Uvedené skutočnosti vyplývajú z bodu 6 "Údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere revolvingového typu". V bode 8 časti 8.1 bola dohodnutá v prípade omeškania dlžníka s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti zmluvná pokuta vo výške 0,04 % dlžnej sumy za každý deň omeškania, t. j. 14,6 % ročne. Dňa 26.03.2015 vypracoval žalobca ako veriteľ "Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX" pre žalovanú ako dlžníka, kde uviedol údaje o schválenom úvere. Uvedené údaje o schválenom úvere sú totožné ako v zmluve o úvere, len sú doplnené o dátum splatnosti každej splátky a dátum splatnosti úveru. Listom zo dňa 16.03.2017 žalobca oznámil žalovanej, že eviduje omeškanie s úhradou splátok číslo 21, 22, 23, pričom suma omeškaných splátok je spolu 146,49 Eur a aktuálne je žalovaná v omeškaní na najstaršej splatnej splátke 74 dní. V liste bola zároveň žalovaná informovaná, že ak uplynie 15 dní od doručenia oznámenia, stanú sa splatné všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Žalobca zosplatnil úver dňom 04.09.2017. Z výpisu účtu žalobcu zo dňa 26.03.2015 je preukázané, že žalobca žalovanej z účtu zaslal sumu 1.242,- Eur z titulu poskytnutého úveru z uzatvorenej Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Z pokusu o zmier zo dňa 07.09.2017 mal súd preukázané, že právna zástupkyňa žalobcu vyzvala žalovanú na úhradu dlhu v celkovej výške 705,81 Eur do siedmich dní odo dňa doručenia výzvy, pričom doručenie tejto písomnosti ani odovzdanie písomnosti na poštovú prepravu súd preukázané nemal.
7. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „OBZ“); zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“); spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorým účastníkov je spotrebiteľ použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 53 ods. 1 OZ; spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne, alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
10. Podľa § 53 ods. 3 OZ; ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
11. Podľa § 53 ods. 5 OZ; neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Podľa § 54 ods. 4 písm. k) OZ; za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré: požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
13. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“); zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ; zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
15. Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ; poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
16. Súd Zmluvu o revolvingovom úvere uzatvorenú medzi stranami sporu dňa XX.XX.XXXX posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, na ktorú sa vzťahuje Zákon o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z., účinný v čase uzatvorenia zmluvy. Preskúmaním zmluvy o revolvingovom úvere, ktorý však čo do svojej podstaty je klasický úverový vzťah, nie revolvingový zistil, že v zmluve absentuje v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) zákona č. 129/2010 Z. z. termín splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, v zmluve je uvedená len výška mesačnej splátky a počet splátok. V zmysle § 9 ods. 2 písm. f) absentuje aj doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Tieto všetky chýbajúce údaje, čo sa týka termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov ako aj doba trvania zmluvy o úvere a termín konečnej splatnosti úveru, sú uvedené len v "Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi" (č. l. 8 spisu), ktoré Oznámenie však nemožno považovať za písomne uzatvorenú zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení ku dňu podpisu zmluvy. Toto Oznámenie je podpísané len veriteľom a nie dlžníkom, preto toto nemožno považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd poukazuje taktiež na skutočnosť, že žalobca ani nepreukázal, že by Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi bol žalovanej riadne doručil.
17. Keďže súd mal za to, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzatvorená medzi stranami sporu neobsahuje údaje v zmysle § 9 ods. 2 písm. f), k), úver je potrebné považovať za bezúročný a bezpoplatkov s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 1 písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z. Súd vyhodnotil úver poskytnutý z titulu Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX ako bezúročný a bez poplatkov a má za to, že keďže žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 1.242,- Eur, čo vyplýva z listinného dôkazu, ktorý do súdneho spisu predložil žalobca (č. l. 13 spisu), nie vo výške 1.380,-Eur, tak ako to vyplýva z písomnej zmluvy. Z poskytnutého úveru žalovaná už splatila sumu 1.123,09 Eur, preto má žalobca právo len na zaplatenie rozdielu poskytnutého úveru a zaplatenými splátkami vo výške 118,91 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností súd žalovanej uložil z titulu poskytnutého úveru zaplatiť žalobcovi len sumu 118,91 Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
18. Súd žalobu zamietol v časti uplatnenej zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá v článku 8.1 zmluvy. Súd uvedenú zmluvnú pokutu považoval v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka za neprijateľnú zmluvnú podmienku a mal za to, že žalobca od žalovaného ako spotrebiteľa, ktorý neplnil svoj záväzok, požaduje neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Je preukázané, že žalobca zosplatnil úver, pričom účinky zosplatnenia nastali dňom 04.09.2017 z dôvodu, že žalovaná porušila svoju povinnosť, pričom okrem zosplatnenia úveru vzniklo právo žalobcovi aj na úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. I napriek tejto skutočnosti žalobca požaduje ešte aj zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorú súd v zmysle § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka nepovažuje za individuálne dojednané ustanovenie. Neprijateľnosť danej zmluvnej podmienky súd vidí v znevýhodnenom postavení spotrebiteľa oproti dodávateľovi, najmä v súvislosti s vyjednávacou silou účastníkov a úrovňou informovanosti spotrebiteľa. Spotrebiteľ tak pristupuje na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto prípade žalovaná nemala možnosť podstatným spôsobom ovplyvniť obsah predmetnej zmluvy, pretože ide o vopred pripravené tlačivo. Neprijateľnosť danej zmluvnej pokuty možno vidieť aj v tom, že zmluvná pokuta má v zmysle § 544 Občianskeho zákonníka zabezpečiť dodržanie zmluvnej povinnosti. V danom prípade však bola dohodnutá len zmluvná pokuta v prípade nesplnenia povinnosti žalovanej, pričom pre prípad porušenia povinnosti žalobcu nebola dohodnutá žiadna sankcia v prospech žalovanej. Takáto nerovnováha v právach a povinnostiach vedie súd k názoru o neprijateľnosti zmluvnej podmienky, v ktorej bola určená žalovanej povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta uvedená v zmluve nerozlišuje závažnosť porušenia jednotlivých zmluvných povinností a z tohto hľadiska aj primeranosť zmluvnej pokuty k porušeniu konkrétnej povinnosti. Nerozlíšením medzi porušením zmluvnej povinnosti a výškou pokuty znamená neurčitosť dohody o zmluvnej pokute. Výška zmluvnej pokuty 14,6 % ročne skoro dosahuje požadovaný úrok z úveru dohodnutý vo výške 17,76 % ročne. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že uvedené ustanovenie o zmluvnej pokute predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku a preto v tejto časti žalobu zamietol.
19. Žalobca sa v konaní domáhal aj zaplatenia sumy 60,41 Eur ako náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky, ktorá suma má zodpovedať výške tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci určenej podľa príslušných predpisov o odmenách a náhradách advokátov vo výške 49,80 Eur a paušálnej náhrade advokátovi vo výške režijného paušálu v sume 10,61 Eur. Svoj nárok v tomto smere odôvodnil tým, že zo strany právneho zástupcu žalobcu bol zaslaný pokus o zmier pred začatím súdneho konania. Z listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise je zrejmé, že zástupca žalobcu vyhotovil list označený ako "Pokus o zmier pred začatím súdneho konania", avšak žalobca žiadnym listinným dôkazom následne nepreukázal, že skutočne tento bol zo strany žalobcu, resp. jeho zástupcu žalovanej aj zaslaný, a taktiež žiadnym listinným dôkazom nepreukázal, že svojmu zástupcovi, t. j. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Bratislava, Kubániho 16, tieto vzniknuté trovy právneho zastúpenia aj zaplatil. Na základe uvedených skutočností súd žalobu aj v tejto časti zamietol, nakoľko žalobca neuniesol dôkazné bremeno a listinnými dôkazmi nepreukázal vznik nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Nesplnením peňažného záväzku sa žalovaná dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa zosplatnenia, ktorého výška bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky (od 16.03.2016 je vo výške 0,00 %), zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, preto súd priznal žalobcovi aj 5,00 % ročný zákonný úrok z omeškania zo sumy 118,91 Eur od 04.09.2017 do zaplatenia.
23. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, v zmysle ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán sporu nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca sa celkovo domáhal zaplatenia sumy 695,20 Eur (634,79 Eur zostatok dlhu + 60,41 Eur náklady spojené s uplatnením pohľadávky), pričom mu bolo vyhovené len v časti o zaplatenie sumy 118,91 Eur. Žalobca teda dosiahol úspech veci 17,10 % a žalovaná dosiahla úspech v rozsahu 82,90 % (118,91x100/695,20), čistý úspech žalovanej je teda vo výške 65,80 % (82,90-17,10). Žalovanej však v konaní preukázateľne nevznikli žiadne trovy konania, preto jej súd potom proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.