Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24Ek-910-2019.pdf
PDF · 79.16 KB
No categories available
24Ek/910/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Ružinov, IČO: 36 062 235, v zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 36 613 843 proti povinným: 1/ Z. L., X.. XX.XX.XXXX, V. L. L. XXXX/X, XXX XX Z. H., 2/ Ľ. L., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Š. XXXX/XX, XXX XX Z. H. o vymoženie pohľadávky vo výške 20 615,96 EUR s prísl., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Peter Matejovie, so sídlom Moyzesova 669/15, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 37 800 001, sp. zn. XXXEX XXX/XX, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie voči povinnému 2/ takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu súdneho exekútora o zastavení exekúcie voči povinnému 2/ z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 30.05.2019, domáhal od povinného vymoženia sumy 20 615,96 EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu Platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 08.01.2019 v spojení s opravným uznesením vydaným Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 04.04.2019.
2. Poverením zo dňa 26.07.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Peter Matejovie, so sídlom Moyzesova 669/15, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 37 800 001, ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXEX XXX/XX.
3. Súdny exekútor vydal dňa 07.01.2020 upovedomenie o zastavení exekúcie v časti týkajúcej sa povinného 2/ Ľ. L., X.. XX.XX.XXXX, V. L. Š.V. XXXX/XX, XXX XX Z. H., ktorým zastavil exekúciu podľa § 44 ods. 3 / ods. 6 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) z dôvodu, že na majetok povinného 2/ bol Uznesením Okresného súdu Žilina pod sp. zn. 9OdK/412/2019 vyhlásený konkurz. Upovedomenie o zastavení exekúcie voči povinnému 2/ zo dňa 07.01.2020 bolo oprávnenému doručené dňa 08.01.2020, pričom námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie boli odoslané elektronicky dňa 23.01.2020. Súd z predložených dôkazov zistil, že námietky oprávneného proti zastaveniu exekúcie podal oprávnený v zákonnej 15- dňovej lehote.
4. Dňa 03.02.2020 boli súdu doručené prostredníctvom súdneho exekútora námietky oprávneného voči upovedomeniu o zastavení exekúcie v časti voči povinnému 2/. V podaných námietkach oprávnený uviedol, že nesúhlasí s predmetným rozhodnutím a so zastavením exekučného konania voči povinnému a to z nasledujúcich dôvodov: „Podľa § 166c ods. 1 písm. f) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane
príslušenstva pohľadávky. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b). Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému. Oprávnený sa v exekučnom konaní domáha svojho nároku na podklade exekučného titulu Platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp. zn. XXC/ XX/XXXX zo dňa 08.01.2019 v spojení s opravným uznesením vydaným Okresným súdom Liptovský Mikuláš sp. zn. XXC/XX/XXXX zo dňa 04.04.2019. V predmetnom konaní si oprávnený v postavení žalobcu uplatnil svoj nárok na náhradu poistného plnenia - vecná škoda v sume 7 190,61 Eur, bolestné 13 321,87 Eur, liečebné náklady v sume 23,98 Eur, spolu s príslušenstvom. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že v danom prípade ide o pohľadávku zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví v zmysle ustanovenia § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, ktorých sa ustanovenie § 167f ods. 2 ZKR vyslovene nedotýka. V prípade nedotknutých pohľadávok exekútor exekučné konanie nezastavuje, pričom nedochádza ani k jeho zastaveniu zo zákona. Vzhľadom na uvedené oprávnený nesúhlasí s upovedomením o zastavení exekúcie voči povinnému z dôvodu vyhláseného konkurzu na majetok povinného.“
5. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
6. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
7. Podľa § 61n ods. 5 písm. b) Exekučného poriadku, exekučné konanie sa končí, ak námietky boli podané, právoplatnosťou uznesenia o zamietnutí námietok.
8. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva pohľadávky.
9. Podľa § 167e ods. 1 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
10. Podľa § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
11. Súd po oboznámení sa s upovedomením o zastavení exekúcie voči povinnému 2/, s námietkami oprávneného zistil, že súdny exekútor vydal dňa 07.01.2020 Upovedomenie o zastavení exekúcie v časti voči povinnému 2/, nakoľko uznesením Okresného súdu Žilina sp. zn. 9OdK/412/2019 bol na majetok povinného 2/ vyhlásený konkurz, a teda v súlade s ust. § 167f ods. 2 ZKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Voči uvedenému upovedomeniu o zastavení exekúcie podal oprávnený námietky, v ktorých uviedol, že predmetom exekúcie je pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, ktorá pohľadávka je v súlade s ust. § 166c ZKR oddlžením nedotknutou pohľadávkou.
12. Súd si v súvislosti s námietkou oprávneného proti zastaveniu exekúcie žiadosťou na Okresný súd Liptovský Mikuláš vyžiadal vyjadrenie resp. podklady na vydanie platobného rozkazu a mal z predloženého návrhu oprávneného na vydanie Platobného rozkazu za preukázané, že oprávnený v základnom súdnom konaní v postavení žalobcu podal návrh na vydanie platobnému rozkazu, ktorý odôvodnil tak, že žalobca je právnickou osobou zriadenou zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalovaný 1/ je fyzická osoba, držiteľ motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, žalovaný 2/ je fyzická osoba, vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa XX.XX.XXXX spôsobil vodič - žalovaný 2/ predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na zdraví poškodeným 1/, 2/ a vzhľadom na to, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie dňa 10.10.2017 vo výške XX XXX,XX Eur, z ktorého suma vo výške X XXX,XX Eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatňuje a dňa 04.12.2017 žalobca poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške XX XXX,XX Eur, z ktorého suma vo výške XXX,XX Eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca nárok neuplatňuje. Žalobca splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 381/2001 Z. z. tým, že uhradil poškodeným 1/ a 2/ škodu a tým, že žalovaní 1/ a 2/ si nesplnili svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. vznikol žalobcovi voči žalovaným 1/ a 2/ oprávnený nárok na základe ustanovenia § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa § 24 ods. 2 uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Žalobca zároveň poukázal na to, že žalovaný 1/ zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný 2/ zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.
13. Nedotknutými pohľadávkami v konkurze sú pohľadávky, ktorých sa oddlženie netýka a sú zachované v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si veriteľ v konkurze pohľadávku prihlási. Vzhľadom na funkciu týchto pohľadávok zákon zachováva ich vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania ako aj po jeho skončení. Medzi nedotknuté pohľadávky zaraďuje zákon aj pohľadávky zo zodpovednosti za škodu spôsobenú dlžníkom na zdraví alebo za akúkoľvek inú škodu spôsobenú dlžníkom úmyselným konaním vrátane príslušenstva pohľadávky.
14. Pohľadávka priznaná oprávnenému exekučným titulom voči povinnému 2/ bola uplatnená podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V tomto smere súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.10.2011, sp. zn. 4Cdo/284/2010, podľa ktorého: „Podmienky občianskoprávnej zodpovednosti za škodu (§ 420 a nasl. Občianskeho zákonníka) a podmienky, za ktorých vzniká poisťovni právo proti poistenému na náhradu čiastok, ktoré zaplatila poškodenému z titulu zákonného poistenia, je treba rozlišovať. V danej veci nejde o nárok na náhradu škody vzniknutej poškodenému proti tomu, kto škodu spôsobil, ani o zákonnú cessiu tohto nároku poškodeného, ale o zvláštny postihový nárok. Podľa § 440 Občianskeho zákonníka, kto zodpovedá za škodu spôsobenú zavinením iného, má proti nemu postih. Citované ustanovenie upravuje nárok osobitnej povahy, ktorý nie je nárokom na náhradu škody, a nie je ani nárokom vyplývajúcim z bezdôvodného obohatenia, lebo ten, kto plnenie poskytol, bol naň zo zákona povinný, hoci škoda bola spôsobená zavinením iného. Podmienkou vzniku tohto nároku je skutočnosť, že nárok poškodeného zanikol v dôsledku plnenia osoby, ktorá tento nárok uplatňuje. Právo žalobkyne na tzv. postih (regres), nie je teda nárokom na náhradu škody ako nesprávne uviedol odvolací súd, ale má povahu originárneho nároku.“
15. V zmysle ustálenej judikatúry vyjadrenej v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, nie je pohľadávka priznaná oprávnenému exekučným titulom pohľadávkou zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním ani príslušenstvom takejto pohľadávky, ale ide o pohľadávku regresnú, teda o pohľadávku priznanú oprávnenému na základe zvláštneho postihového nároku. Právo oprávneného na tzv. postih (regres) nie je nárokom na náhradu škody, preto jej vznik nemožno ani odvodzovať od škodovej udalosti, ale od okamžiku, kedy bolo poskytnuté plnenie z
garančného fondu. Z uvedeného dôvodu súd uvádza, že pohľadávka priznaná oprávnenému na základe exekučného titulu nie je nedotknutou pohľadávkou v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) ZKR.
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd nepovažoval námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie voči povinnému 2/ za dôvodné, preto v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku námietky oprávneného zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.