Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_27C-57-2019.pdf
PDF · 74.94 KB
Case nature
Subarea
27C/57/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. A. XXX, zastúpeného zástupcom JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o., so sídlom v Považskej Bystrici, Šoltésovej 346/1, IČO: 36 860 654 proti žalovanému 1/ M. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v W. nad S., A. hájom XXX/X, žalovanému 2/ V. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v L., Ľ. S. XXX/X, žalovanej 3/ V. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. A. XX a žalovanej 4/ Z. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. A. XXX, zastúpenej zástupcom JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom so sídlom v W. nad S., Y. I. XX/XXX, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalobca má proti žalovaným 1/ až 4/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú sú žalovaní 1/ až 4/ povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto uznesenia vydá súdny úradník. III. Žalobcovi sa vracia krátený súdny poplatok za žalobu v sume 42,80 eur na bankový účet jeho zástupcu číslo Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXX, prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu 19.11.2019 sa žalobca domáhal určenia vlastníctva spoluvlastníckych podielov žalovaných 1/ až 3/ ako pôvodných podielových spoluvlastníkov nehnuteľností - parcely registra „E“ KN č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere XXX m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie C. A., a parcely registra „E“ KN č. XXX/X - trvalé trávnaté porasty o výmere X XXX m2, zapísanej na LV č. XXXX pre katastrálne územie C. A. (ďalej len „nehnuteľnosti“), ktorí porušili jeho predkupné právo. Priamo v žalobe sa zároveň dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy z XX.XX.XXXX, na základe ktorej žalovaní 1/ až 3/ previedli svoje spoluvlastnícke podiely na žalovanú 4/. 2. K žalobe sa 22.1.2020 vyjadril žalovaný 1/, ktorý uviedol, že svoj spoluvlastnícky podiel predal žalovanej 4/ v dobrej viere mysliac si, že zmluva je v súlade so všetkými právnymi náležitosťami. Zmluvu mu doniesli na podpis žalovaná 4/ s partnerom. V tom čase sa staral o ťažko chorú a skoro imobilnú manželku a nemal vedomosti o predaji pozemkov 27C/57/2019 2
a o tom, či má alebo nemá niekto predkupné právo. Požiadal o odpustenie trov konania z dôvodu, že ako dôchodca a vdovec nie je dobre finančne zabezpečený. 3. K žalobe sa 3.4.2020 vyjadrila aj žalovaná 4/, ktorá poukázala na to, že relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy sa žalobca domáhal až listom z 28.11.2019, t. j. po podaní žaloby. Vyjadrila názor, že v danej veci mala byť podaná žaloba podľa § 137 písm. d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), nie podľa písm. c) CSP. Žalovaní 1/ až 4/ uznali, že dovolaním sa relatívnej neplatnosti listom z 28.11.2019 zanikol právny úkon a požiadali Okresný úrad Ilava, katastrálny odbor o zápis tejto skutočnosti do katastra nehnuteľností. Na základe ich listu z 28.1.2020 došlo k zápisu vlastníctva spoluvlastníckych podielov žalovaných 1/ až 3/. Z uvedených dôvodov žalovaná 4/ navrhla žalobu ako
nedôvodnú zamietnuť. Pre prípad, že by sa súd s jej názorom nestotožnil, navrhla pri aplikácii § 257 CSP nepriznať žalobcovi náhradu trov konania. Dôvod hodný osobitného zreteľa videla v tom, že žalobca podal žalobu pred tým, než sa dovolával neplatnosti právneho úkonu voči žalovaným 1/ až 4/ a nepokúsil sa o zmierlivé vyriešenie sporu, čím svojím konaním spôsobil trovy konania sporu. 4. Žalobca 3.4.2020 vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že žalovaní 1/ až 4/ na základe výziev
- dovolania sa relatívnej neplatnosti, ktoré im boli doručené pred doručením samotnej žaloby, odstúpili od kúpnej zmluvy z 10.10.2017. Žalovaní 1/ až 3/ boli opätovne zapísaní ako vlastníci nehnuteľností v podieloch, v akých ich pôvodne vlastnili. Zároveň požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku a uplatnil si nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. 5.1 Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 5.2 Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 6. Dispozícia so žalobou patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby žalobca prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. Žalobca v predmetnej veci vzal účinne žalobu späť, preto bolo potrebné konanie vo veci zastaviť. Súd súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby nezisťoval, nakoľko k nemu došlo ešte pred tým, než sa začalo prvé pojednávanie. 7. Uznesením o zastavení konania sa konanie končí, a preto bol súd povinný v ňom aj bez návrhu rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). V zmysle § 256 ods. 1 CSP súd v prvom rade skúmal, či niektorá zo sporových strán zavinila, že sa konanie muselo zastaviť. V predmetnom konaní bola žaloba z procesného hľadiska podaná dôvodne. Žalobca vzal žalobu späť až po tom, čo odpadol predmet sporu, t. j. po tom, čo sa žalovaní 1/ až 3/ opätovne stali vlastníkmi nehnuteľností v podieloch, v akých ich pôvodne vlastnili. Vinu na zastavení konania tak možno pričítať žalovaným. Súd preto rozhodol tak, že žalobca má proti žalovaným nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú sú žalovaní 1/ až 4/ povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi k rukám jeho zástupcu do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto uznesenia vydá súdny úradník. 27C/57/2019 3
8. Žalovaná 4/ sa pri rozhodovaní o trovách konania domáhala aplikácie § 257 CSP. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy vo výnimočných prípadoch a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. Dôvody hodné osobitného zreteľa podľa ustanovenia § 257 CSP spočívajú buď v dôvodoch týkajúcich sa strany sporu alebo v okolnostiach prejednávaného sporu. Súd nemohol prisvedčiť argumentu žalovanej 4/ a považovať za dôvod hodný osobitného zreteľa spočívajúci v okolnostiach prejednávaného sporu skutočnosť, že sa žalobca dovolal relatívnej neplatnosti právneho úkonu až listom z 28.11.2019 a bez toho, že by sa pred podaním žaloby pokúsil o zmierne vyriešenie sporu. Žalobca nemal žiadnu povinnosť pred podaním žaloby vyzývať žalovaných na nápravu. Pre vznik povinnosti vyplývajúcej zo zákonného predkupného práva je rozhodujúca právna skutočnosť, ktorou je záujem spoluvlastníka previesť svoj spoluvlastnícky podiel na iného. V takom prípade skôr ako sa prevod realizuje, má povinnosť svoj podiel ponúknuť spoluvlastníkovi (spoluvlastníkom). Túto ponukovú povinnosť nemá iba vtedy, ak ide o prevod blízkej osobe. Nesplnenie zákonom danej povinnosti má za následok relatívnu neplatnosť tohto právneho úkonu v zmysle § 40a Občianskeho zákonníka, teda právo spoluvlastníka, ktorého predkupné právo bolo porušené v lehote troch rokov od porušenia predkupného práva dovolať sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy alebo domáhať sa voči nadobúdateľovi, aby mu podiel ponúkol na predaj podľa § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Forma dovolania relatívnej neplatnosti právneho úkonu nie je zásadne stanovená, preto tak možno urobiť aj v konaní pred súdom v žalobe, ale aj mimosúdne napríklad listom. Žalobca sa relatívnej neplatnosti dovolal už priamo v žalobe z 18.11.2019, nie až v liste z 28.11.2019, ako tvrdila žalovaná 4/, aj keď tento bol žalovaným doručený ešte skôr ako žaloba. Z uvedeného dôvodu súd moderačného právo podľa § 257 CSP ako výnimku zo všeobecného procesného princípu zodpovednosti za zavinenie nepoužil. 9. Aj žalovaný 1/ sa domáhal, aby súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania voči nemu z dôvodov hodných osobitného zreteľa, a to vzhľadom na jeho nepriaznivú finančnú situáciu. Súd však tieto dôvody nemal za preukázané, keďže okrem tohto vyhlásenia žalovaný na podporu svojich tvrdení nepredložil žiaden relevantný dôkaz. 10. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 49,50 eur a následne bolo konanie zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby pred prvým pojednávaním, rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 prvej vety, ods. 4 a ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o SUP“) o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi.
Súdny poplatok sa vracia krátený o 6,70 eur, t. j. vo výške 42,80 eur (= 49,50 eur - 6,70 eur), pričom realizáciu jeho vrátenia vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a/ a m/ CSP) v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto 27C/57/2019 4
ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP s poukazom na § 357 CSP).