Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-68-2017.pdf
PDF · 68.53 KB
Case nature
Subarea
12C/68/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobcu: Slovenská autobusová doprava Zvolen, a.s., so sídlom Balkán 53, Zvolen, IČO 36054666, zastúpeného Advokátskou kanceláriou GABE - BB, s.r.o., Profesora Sáru 44, Banská Bystrica, IČO 36855936, proti žalovaným: 1) Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO 00151700, 2) X. D., L.. XX.XX.XXXX, J. S.. D. XXX, K., zastúpená advokátom Mgr. Robert Antal, Kláry Jarunkovej, Banská Bystrica, 3) D. J., L.. XX.XX.XXXX, J. S.. D. XXX, K., X) C. D., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXX, K., o zaplatenie 220.000,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd u p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s, aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 13.068,-EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Brezno dňa 25.04.2017, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 31.10.2017, domáhal uloženia povinnosti žalovanému v 1. rade zaplatiť za neho žalovanej v 2. rade sumu 20.000,-EUR s príslušenstvom, žalovanej v 3. rade sumu 100.000,-EUR s príslušenstvom a žalovanému v 4. rade sumu 100.000,-EUR s príslušenstvom.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T/2I0/2013 zo dňa 18.03.2014, bol jeho zamestnanec, I. E.T., L.. XX.XX.XXXX, J. I.. T. XXX/XX, T., uznaný za vinného za prečin usmrtenia, a to na tom skutkovom základe, že dňa 29.04.2013 v čase o 15.20 h na križovatke ulice Ľ.. Š. S. A. C. Q. E. M. K., M. T., S. E. S. W. Q., R.: X., nedal prednosť v jazde motocyklu zn. Babeta, bez evidenčného čísla, ktorý viedol ako vodič I. D., J. S.. D. XXX, K., čím došlo k zrážke vozidiel, pri ktorej došlo k usmrteniu I. D.. Na základe vyššie uvedených skutočností sa žalovaní v 2. až 4. rade, ako pozostalí po I. D., domáhajú z dôvodu porušenia ich práva na súkromie a rodinný život, voči nemu zaplatenia nemajetkovej ujmy v peniazoch, a to konkrétne v konaniach vedených na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 9C/248/2015 a 9C/174/2015, ktoré v čase podania žaloby nie sú právoplatne skončené. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti môže byť v predmetných súdnych konaniach zaviazaný na úhradu nemajetkovej ujmy najviac vo výške 220.000,-EUR (žalovanej v 2. rade 20.000,-EUR, žalovanej v 3. rade 100.000,-EUR a žalovanému v 4. rade 100.000,-EUR). Keďže je držiteľom motorového vozidla, R.: X. - S. W. Q., ktorým bol usmrtený I.L. D., čím mala byť predmetná nemajetková ujma žalovaným v 2. až 4. rade spôsobená, a toto je poistené na základe Flotilovej poistnej zmluvy pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Č.. XXXXXXXXXX/XXX zo dňa 22.11.2007 u žalovaného v 1. rade, má za to, že prípadné plnenie žalovaným v 2. až 4. rade má v rámci tohto poistenia, za neho uhradiť žalovaným v 2. až 4. rade, žalovaný v 1. rade. Žalovaný v 1. rade ani po výzvach nevstúpil do konania
vedeného na Okresnom súdu Zvolen pod sp. zn. 9C/248/2015 a 9C/174/2015 ako vedľajší účastník a poistnú udalosť z titulu poistnej zmluvy nelikvidoval a neuhradil. Podľa jeho názoru žalovaný v 1. rade v rozpore so zákonom, ako aj v rozpore s poistnou zmluvou nelikvidoval predmetnú poistnú udalosť, t.j. nárok z titulu nemajetkovej ujmy, ku ktorej došlo v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou zo dňa 29.04.2013. Preto sa podanou žalobou domáhal nároku na poskytnutie poistného plnenia v prospech žalovaných v 2. až 4. rade
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.03.2020 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že na základe právoplatných rozsudkov vydaných Okresným súdom Zvolen v konaniach sp. zn. 9C/174/2015 a 9C/248/2015, splnil mu uloženú povinnosť:
- dňa 08.06.2018 zaplatil žalovanému v 3. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 17.000,-EUR
- dňa 07.06.2018 zaplatil žalovanej v 2. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20.000,-EUR a
- dňa 27.01.2020 zaplatil žalovanej v 1. rade náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20.000,-EUR
spolu vo výške 57.000,-EUR s tým, že žalovaný v 1. rade mu listom zo dňa 05.03.2020 oznámil, že túto sumu mu refunduje, a následne dňa 09.03.2020 mu žalovaný v 1. rade sumu 57.000,-EUR uhradil. Žiadal, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal.
4. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
5. V tomto prípade nebol k späťvzatiu žaloby potrebný súhlas žalovaných, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
6. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že po podaní žaloby mu žalovaný v 1. rade zaplatil sumu 57.000,-EUR, čím odpadol dôvod konania. Z procesného hľadiska to bol žalovaný v 1.rade, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania. Súd však žalobcovi náhradu trov nepriznal, nakoľko v podaní doručenom súdu dňa 23.03.2020 výslovne uviedol, že náhradu trov konania si neuplatňuje.
7. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, a poplatok zaplatený v celkovej výške 13.200,-EUR, vrátil žalobcovi krátený o 1% (132,-EUR), t.j. vo výške 13.068,-EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).