Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-44-2019.pdf
PDF · 81.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-20Csp/44/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Dominikou Horváthovou v spore žalobcu PRIVATdebt s.r.o., IČO: 45 322 571, so sídlom Železničná 4/A, 920 01 Hlohovec, právny zástupca: JUDr. Ján Halko, IČO: 50 589 865, so sídlom Cyrila a Metoda 105/2, 048 01 Rožňava, proti žalovanému: X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. H. XXXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie 102,38 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 102,38 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 23.05.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie) dňa 29.03.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 70,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 70,70 eur od 23.05.2018 do zaplatenia spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 31,68 eur. Súčasne sa žalobca domáhal náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný porušil prepravné podmienky žalobcu tým, že cestoval bez platného cestovného lístka mestskou hromadnou dopravou v Bratislave, a to dňa 23.04.2018. Keďže žalovaný cestoval mestskou hromadou v Bratislave bez platného cestovného lístka, bolo vyhotovené Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok vs. 1803474 a žalovaný bol zaviazaný na úhradu základného cestovného vo výške 0,70 eur a prirážky, pričom dočasne bola prirážka určená vo výške zníženej sadzby 50,-- eur, ktorá by sa uplatnila len v prípade jej platby cestujúcim priamo na mieste kontroly (alebo do 5 pracovných dní od vykonania kontroly). Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nevyužil možnosť uhradiť prirážku na mieste kontroly a ani v dodatočnej lehote 5 pracovných dní, stratil výhodu možnosti úhrady zníženej sadzby prirážky 50,-- eur. Uplynutím uvedenej lehoty sa na cestujúceho vzťahuje povinnosť uhradiť základnú sadzbu za cestovanie bez platného cestovného lístka, ktorá je 70,-- eur. Dopravný podnik Bratislava na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.01.2019 postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, čím sa žalobca stal veriteľom žalovaného a právnym nástupcom Dopravného podniku Bratislava. Za účelom preukázania aktívnej legitimácie žalobca predlžil Zmluvu po postúpení pohľadávok. Žalobca k žalobe priložil nasledovné listiny, ktoré žiadal vykonať ako dôkaz: Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 23.04.2018, Predsporová výzva/pokus o zmier zo dňa 01.03.2019.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn.: 30Up/417/2019 zo dňa 15.04.2019, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť. Dňa 15.05.2019 bola vec postúpená Okresnému súdu Piešťany.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Podľa § 290 CSP zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
6. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Súd prejednal vec v zmysle citovaného zákonného ustanovenia bez nariadenia pojednávania a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok variabilný symbol 1803474 zo dňa 23.04.2018 súd zistil, že žalovaný cestoval bez cestovného lístka na linke č. 21 dňa 23.04.2018.
9. Z Predsporovej výzvy/pokus o zmier zo dňa 01.03.2019 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 70,70 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 2,73 eur.
10. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave, účinného ku dňu prepravy žalovaného (ďalej len „zák. č. 56/2012 Z. z.“), prevádzkovanie cestnej dopravy je podnikanie, ktorého predmetom je odplatné poskytovanie dopravných služieb verejnosti cestnými motorovými vozidlami, ktoré sú na tento účel typovo schválené (ďalej len „vozidlo“).
11. Podľa § 14 ods. 1 písm. d) zák. č. 56/2012 Z. z., cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, iného člena osádky autobusu alebo revízora preukázať sa platným cestovným lístkom.
12. Podľa § 14 ods. 2 zák. č. 56/2012 Z. z., ak sa pri kontrole cestovných lístkov v autobuse alebo bezprostredne po vystúpení z neho na zastávke cestujúci nepreukáže vodičovi, inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi na jeho výzvu platným cestovným lístkom, je povinný na mieste zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu podľa tarify; inak je povinný poskytnúť identifikačné údaje na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, číslo občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti. Ak ide o maloletého, zisťujú sa identifikačné údaje aj o jeho zákonnom zástupcovi.
13. Podľa § 16 ods. 5 zák. č. 56/2012 Z. z., cestujúci je povinný mať cestovný lístok pri sebe po celý čas prepravy a bezprostredne pri vystupovaní z autobusu a na výzvu sa ním preukázať osádke autobusu, revízorovi alebo osobe poverenej výkonom odborného dozoru.
14. Podľa § 17 ods. 2 zák. č. 56/2012 Z. z., sankčnú úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom určí dopravca najviac do stonásobku základného cestovného bez príplatkov.
15. Podľa § 121 ods. 3 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
16. Podľa § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura.
17. Podľa § 13a ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z., v znení ku dňu vyhotovenia Predžalobnej výzvy, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej.
18. Podľa § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z., od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
19. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, v znení účinnom ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalovaný cestoval dňa 23.04.2018 na linke 21 mestskej hromadnej dopravy v Bratislave bez platného cestovného lístka. O výške sankčnej úhrady tarify bol riadne informovaný oznámením žalobcu. Žalovaný uplatnený nárok ničím nespochybnil. Pokiaľ ide o náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, súd mal za to, že žalobca preukázal vyhotovenie a odoslanie Predžalobnej výzvy zo dňa 01.03.2019 právnym zástupcom žalobcu, ktorá je úkonom právnej služby podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. a predstavuje náklady spojené s vymáhaním pohľadávky predstavujúce základnú sadzbu tarifnej odmeny za úkon právnej služby a náhradu výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, tzv. réžijný paušál. Na základe uvedeného súd považoval žalobu za dôvodnú a priznal žalobcovi sumu vo výške 102,38 eur, ktorá predstavuje základné cestovné vo výške 0,70 eur, úhrada podľa § 17 ods. 2 zákona vo výške 70,- eur a náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky vo výške 31,68 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 eur od 23.05.2018 do zaplatenia (nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania nezaplatením cestovného priamo na mieste po vyhotovení hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, počiatok omeškania 1 mesiac po vykonaní prepravy, ako si ho uplatnil žalobca, súd považoval za dôvodný).
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).