Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Ek/999/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 35792752, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava IČO: 47233516, proti povinnému: J. C., B.. XX.XX.XXXX, U.U. B. P. X/X, XXX XX U. B. P., o vymoženie 2361,75 eura s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom JUDr. JUDr. Róbertom Tutkom, so sídlom exekútorského úradu Čučmianska dlhá 26, 048 01 Rožňava, pod spisovou značkou 182EX 293/18, podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.

II. Oprávnený m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 145,04 eura.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.06.2018, domáhal od povinného vymoženia sumy 2361,75 eura s príslušenstvom na základe exekučného titulu právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku sp. zn. 300/06/16 zo dňa 01.02.2017 vydaného Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z. z. p. o..

2. Dňa 04.07.2018 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Róberta Tutka, so sídlom exekútorského úradu Čučmianska dlhá 26, 048 01 Rožňava, vydaním poverenia pod sp. zn. s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118297777.1, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 182EX 293/18.

3. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 26.11.2019 (označený povinným ako „Návrh na zastavenie exekúcie“) doručeným súdnemu exekútorovi dňa 29.11.2019 domáhal zastavenia exekúcie.

4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 30.03.2020 návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 29.11.2019, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 29.12.2019, plnú moc udelenú advokátovi na zastupovanie oprávneného v exekučnom konaní, doručenku preukazujúcou prevzatie upovedomenia o začatí exekúcie povinným zo dňa 27.07.2018, upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 23.07.2018 vydané povereným súdnym exekútorom, doručenku preukazujúcou prevzatie žaloby, výzvy a príloh v rozhodcovskom konaní zo dňa 24.06.2016.

5. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zmysle a nasl. Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 v znení aktuálnej právnej úpravy z dôvodu v zmysle k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný ako dôvod zatavenia uvádza skutočnosť, že exekučným titulom nedisponuje, nikdy mu nebol doručený preto, nemôže byť právoplatný

ani vykonateľný. Povinný zároveň uviedol, že nikdy sa s exekučným titulom neoboznámil a nemohol zahájiť kroky pre odvolanie sa, alebo napadnutie tohto rozhodnutia na riadnom štátnom súde. Povinný uviedol informácie o svojom pobyte a súdu spolu s návrhom na zastavenie exekúcie doložil potvrdenie o pobyte zo dňa 27.06.2016 ako aj zo dňa 06.12.2018. Povinný žiada v zmysle ním uvedených skutočností zastaviť exekúciu v plnom rozsahu. 6. Oprávnený sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Právny zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 28.12.2019 uviedol, že so zastavením exekúcie oprávnený nesúhlasí. Právny zástupca oprávneného uviedol, skutočnosti uvedené v rozhodcovskom rozsudku „ povinný zásielku so žalobou oprávneného a výzvou rozhodcovského súdu na vyjadrenie k žalobe prevzal ale v stanovenej lehote sa k nej nevyjadril a v konaní bol nečinný. Žalobu doručoval rozhodcovský súd na adresu uvedenú v spotrebiteľskej zmluve, t.j. v zmluve o úvere Švedlár 322 a táto zásielka bola povinným prevzatá dňa 24.06.2016 prostredníctvom osoby splnomocnenej na preberanie zásielok. Rozhodcovský súd doručoval rozhodcovský rozsudok na rovnakú adresu, na ktorú doručoval aj žalobu, ktorú povinný prevzal. Oprávnený namieta tvrdenie povinného, že rozhodcovský rozsudok mu nebol riadne doručený. Právny zástupca oprávneného vo svojom vyjadrení citoval o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „“) upravujúci otázku doručovania písomností. Zároveň oprávnený uviedol, že rozhodcovský súd doručoval písomnosti do vlastných rúk, t.j. aj rozhodcovský rozsudok na adresu zistenú zo spotrebiteľskej zmluvy, pretože inú adresu povinný neoznámil a ani z dokumentov v rozhodcovskom spise žiadna iná adresa bydliska povinného nevyplývala. Zásielka s rozhodcovským rozsudkom sa rozhodcovskému súdu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Zo zásielky, ktorú pošta vrátila ako nedoručenú s poznámkou, že nebola prevzatá v odbernej lehote, teda nevyplývalo, že by sa adresát na uvedenej adrese nezdržiaval, resp. že miesto jeho bydliska je iné. Rozhodcovský súd po vrátení zásielky s poznámkou „neprevzal v odbernej lehote“ správne považoval zásielku za doručenú formou fikcie doručenia. V zmysle uvedeného je preto vymáhaná pohľadávka oprávneného v celom rozsahu dôvodná, tak ako vyplýva z exekučného titulu. Povinný neuviedol žiadne iné skutočnosti, ktoré by spochybnili nárok oprávneného. Oprávnený tvrdí, že povinný nepreukázal splnenie dôvodu na zastavenie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku a zároveň navrhuje, aby exekučný súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol. Právny zástupca oprávneného si zároveň uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu 100 % v celkovej výške 145,04 eura vrátane DPH (2 úkony - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie zo sumy 2.361,75 eura vo výške 60,76 eura vrátane DPH /50,63 eura + 20 % DPH/ + 2x paušálna náhrada nákladov vo výške á 11,76 eura vrátane DPH /9,80 eura + 20% DPH/). 7. K návrhu na zastavenie exekúcie sa v zmysle Exekučného poriadku súdny exekútor nevyjadril svojím podaním zo dňa 30.03.2020 iba predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami na rozhodnutie súdu. 8. Podľa Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. 9. Podľa Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok. 10. Podľa Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu. 11. Podľa Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému. 12. Podľa Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi. 13. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a zistil, že je nedôvodný. Súd mal za preukázané, že exekúcia je vedená na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, a to rozhodcovského rozsudku sp. zn.

zo dňa 01.02.2017 vydaného Slovenským arbitrážnym súdom, zriadeným Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z. z. p. o.. exekučný titul sa stal právoplatným dňa 13.07.2017 a vykonateľnosť nadobudol dňa 18.07.2017. Predmetným exekučným titulom vznikla oprávnenému voči povinnému pohľadávka v celkovej výške 2361,75 eura s príslušenstvom. Následne súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie oneskorene t.j. po zákonnej lehote. Povinný nedodržal zákonom stanovenú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. Lehota na podanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie (so suspenzívnym účinkom) je 15 dní a začína plynúť odo dňa nasledujúceho po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému. Uvedená lehota je lehotou procesnou, čo znamená, že na jej zachovanie stačí, ak sa návrh na zastavenie exekúcie podá na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný ho doručiť, v posledný deň lehoty. Na zachovanie tejto lehoty je potrebné, aby sa návrh na zastavenie exekúcie doručil v zákonnej lehote poverenému súdnemu exekútorovi. Z fotokópie poštovej doručenky nachádzajúcej sa v súdnom spise mal súd za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie vydané súdnym exekútorom dňa 23.07.2018 bolo povinnému doručené do vlastných rúk, bez možnosti náhradného doručenia dňa 27.07.2018, t.j. prvým dňom na podanie návrhu na zastavenie exekúcie (s odkladným účinkom) bol deň 28.07.2018. Návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 26.11.2019 bol súdnemu exekútorovi doručený 29.11.2019 t.j. po zákonnej lehote. 14. K tvrdeniam uvedeným v návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd uvádza, že nie sú dôvodné. V exekučnom konaní (v konaní o vymoženie) je možné prihliadať iba na skutočnosti, ktoré sa udiali po vydaní exekučného titulu. Exekučný súd už nemôže procesne zasahovať ani nijakým spôsobom preskúmavať konanie, ktoré predchádzalo vzniku exekučného titulu. Exekučný súd je viazaný právoplatným a vykonateľným exekučným titulom. Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť v zmysle ustanovení . Zo skenu doručenky so zásielkou žaloby a skenu obálky so zásielkou rozhodcovského rozsudku mal súd za preukázané, že exekučný titul bol povinnému v rozhodcovskom konaní doručený. Povinný sa k žalobe a uplatnenému nároku nevyjadril, nárok oprávneného nespochybňoval a ani nenamietal nesprávnosť adresy na doručovanie a neoznámil rozhodcovskému súdu ani to, že by došlo k zmene adresy jeho bydliska. Aj s ohľadom na údaje uvedené na zásielke obsahujúcej rozhodcovský rozsudok, ktorý je exekučným titulom, nemal rozhodcovský súd dôvod pochybovať o správnosti adresy na doručovanie, ktorú zistil z dokumentov v rozhodcovskom spise a zisťovať adresu povinného v centrálnom registri obyvateľov resp. iným spôsobom a to ani vtedy, keď sa zásielka vrátila ako nedoručená. Pokiaľ mal povinný výhrady voči právu priznanému exekučným titulom, tieto mohol uplatniť len v základnom konaní t.j. v konaní pred rozhodcovským súdom. Exekučné konanie nie je konaním, v ktorom sa o nároku koná opätovne. Tvrdenia, ktoré povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol nie sú tvrdeniami, ktoré by preukazovali splnenie čo i len jediného dôvodu na zastavenie exekúcie. V danom prípade zákon presne vymenúva dôvody, kedy je možné zastavenie exekúcie súdom. 15. Podľa Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 16. Podľa Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu. 17. Podľa , ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu. 18. Oprávnený si vo svojom vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania. Pri vyčíslení trov právneho zastúpenia vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 2361,75 eura. 19. Súd priznal oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v súlade s Exekučného poriadku vo výške 145, eura (2 úkony - prevzatie a príprava zastúpenia a podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie + 2x režijný paušál (za rok 2019) vo výške 9,80 eur + 20% DPH).

20. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku. 21. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61 l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.