Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-98-2019.pdf
PDF · 76.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6Csp/98/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom AK Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej X. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, V., v konaní o zaplatenie 272,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 208,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30.04.2019 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 52 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť 272,- Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 30.04.2019 až do zaplatenia, na tom skutkovom a právnom základe, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., Teplicka 147, Piešťany, IČO: 36 234 176, uzavreli dňa 16.08.2015 zmluvu č. 4508143553, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky. Žalovaná sa ich zaviazala vrátiť v stanovených splátkach, avšak túto zmluvnú povinnosť porušila. Čerpané prostriedky boli v celkovej výške 384,- Eur a uhradené peňažné prostriedky v celkovej výške 112,- Eur, jej nesplnený dlh voči právnemu predchodcovi žalobcu a následne po postúpení pohľadávky voči žalobcovi predstavuje 272,- Eur.
2. Na žalobcu bola pohľadávka v tejto výške postúpená z uvedenej spoločnosti zmluvou zo dňa 25.04.2019.
3. Žalovaná sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, Piešťany, IČO: 36 234 176, a žalovanou bola dňa XX.XX.XXXX uzavretá zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na jej základe boli žalovanej poskytnuté finančné prostriedky vo výške 384,- Eur, za účelom kúpy elektronického zariadenia B. Y. XXX v kúpnej cene 386,- Eur. Akontácia pri kúpe tohto zariadenia u predajcu a poskytovateľa elektronických služieb O2 Slovakia, s.r.o., bola 2,- Eurá a bola zaplatená v deň uzavretia zmluvy. Na zvyšnú sumu 384,- Eur boli stanovené mesačné splátky podľa splátkového kalendára, uvedeného priamo v zmluve, počnúc dňom XX.XX.XXXX a končiac
XX.XX.XXXX, vždy na 23. deň v mesiaci a vždy po 16,- Eur. Splátky mali byť splácané v rámci platieb za poskytované služby uvedenou spoločnosťou, za tým účelom mali byť zahrnuté do vystavovaných faktúr. Pre prípad oneskorenia s platením aspoň troch splátok alebo s platením jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace bola pre právneho predchodcu žalobcu dohodnutá možnosť žiadať splatenie celej čerpanej pôžičky naraz (čl. 6 § 3 písm. a/ Obchodných zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.).
6. V zmluve bola okrem celkovej splatnej čiastky 384,- Eur uvedená aj RPMN z tejto zmluvy, vo výške 0 %. Termín konečnej splatnosti bol okrem splátkového kalendára uvedený aj osobitne, dátumom 23.09.2017.
7. Žalovaná zo stanovených splátok zaplatila 7-krát po 16,- Eur, posledná z nich bola zaplatená dňa 08.05.2016. Splátky splatné v máji 2016 a neskoršie neboli zaplatené vôbec. Žalobca pripojil k žalobe kópiu výzvy k splateniu celého úveru zo dňa XX.XX.XXXX, suma 272,- Eur mala byť podľa tejto výzvy zaplatená najneskôr do 15 dní od spísania tejto výzvy, na bankový účet spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Po postúpení uvedenej pohľadávky na žalobcu (XX.XX.XXXX) bolo žalovanej jednak oznámené postúpenie pohľadávky listom zo dňa XX.XX.XXXX a následne bola listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzvaná pred podaním žaloby na zaplatenie dlžnej sumy 310,92 Eur, na určený účet žalobcu, do 10 dní od doručenia tejto výzvy. Zo strany žalovanej nebola vykonaná ani v tomto prípade žiadna úhrada.
8. Žalobou uplatnený nárok bol posudzovaný v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, keďže ide o úverový vzťah, a ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže ide o dodávateľsko- spotrebiteľský vzťah.
9. V zmysle § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
10. Na základe citovaného ustanovenia zákona súd uplatnený nárok v prvom rade posúdil z hľadiska premlčania v zmysle § 100 a nasl. Občianskeho zákonníka.
11. Z doložených listín vyplýva, že medzi účastníkmi úverovej zmluvy bolo dohodnuté v súlade s § 565 Občianskeho zákonníka, že v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky je spoločnosť oprávnená žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou, a to ak je klient v omeškaní s úhradou troch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.
12. V zmysle § 565 Občianskeho zákonníka môže toto právo veriteľ využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. V zmysle obmedzenia obsiahnutého v § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je veriteľ oprávnený toto právo využiť najskôr po 3 mesiacoch od omeškania zo zaplatením splátky a len po písomnom upozornení na toto právo aspoň 15 dní vopred.
13. V tomto prípade musel súd konštatovať, že zo strany pôvodného veriteľa, spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., nebol dodržaný zákonný postup na tzv. zosplatnenie pohľadávky, keď žalovaná nebola písomne upozornená na právo veriteľa zosplatniť úver. Zákon vyžaduje, aby bolo takéto upozornenie vykonané najmenej 15 dní pred uplatnením samotného práva. Žalobca súdu doložil len úkon, ktorým už pôvodný veriteľ úver zosplatnil, bez predchádzajúceho upozornenia. Na základe doložených listín súd nemal pochybnosti o tom, že žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti a že boli naplnené zmluvné aj zákonné podmienky zosplatnenia - medzi stranami zmluvy boli dohodnuté splátky, v zmluve bola dohodnutá možnosť zosplatnenia pre prípad omeškania so splácaním a žalovaná bola minimálne s jednou splátkou v omeškaní viac než tri mesiace. Veriteľ však nepostupoval v súlade s citovaným § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a pre tento rozpor so zákonom úkon zosplatnenia (listom zo dňa XX.XX.XXXX) nebol urobený platne (§ 39 Občianskeho zákonníka). Z toho okrem iného vyplýva aj to, že splatnosť jednotlivých splátok zostala zachovaná v zmysle splátkového kalendára uvedeného v zmluve o pôžičke. Premlčacia doba jednotlivých splátok začala vždy bežať odo dňa ich zročnosti (§ 103 veta prvá Občianskeho zákonníka) a uplynula vždy po troch rokoch. Keďže žaloba v tejto veci bola podaná dňa 06.09.2019, žalobca sa mohol svojou žalobou úspešne domáhať zaplatenia len tých dlžných
splátok, ktoré boli splatné po 06.09.2016. Na premlčanie splátok predchádzajúcich súd musel prihliadať z úradnej povinnosti v zmysle citovaného § 54a Občianskeho zákonníka. V tomto prípade žalovaná zaplatila splátky splatné do 23.04.2016. Dlžné splátky splatné dňa 23.05.2016 až 23.08.2016 spolu vo výške 64,- Eur sa premlčali pred podaním žaloby a nebolo ich možné v tomto súdnom konaní priznať. V tejto časti súd žalobu zamietol ako nedôvodnú, zahŕňajúc do premlčaných položiek splátok aj príslušný úrok z omeškania.
14. V ostatnej časti, teda pre splátky splatné dňa 23.09.2016 a neskôr, súd žalobu považoval za dôvodnú, keďže žalovaná v zmysle uzavretej zmluvy bola povinná peňažné prostriedky vrátiť v mesačných splátkach po 16,- Eur. Spolu takto mala od septembra 2016 do septembra 2017 zaplatiť 208,- Eur. Táto suma bola žalobcovi priznaná spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne, od 30.04.2019, ako bolo žalobcom uplatnené, hoci do omeškania sa so splátkami žalovaná dostala už skôr. Výška úroku z omeškania a nárok samotný vyplýva z ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z.
15. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1, 2 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď žalobca bol v spore úspešný v rozsahu 76 %, žalovaná bola úspešná rozsahu 24 %. Po odpočítaní týchto úspechov tak žalobcovi patrí voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 52 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).