Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30T-157-2014.pdf
PDF · 185.22 KB
Case nature
Area
Subarea
30T/157/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Dušanom Szabó v trestnej veci proti obž. S. G., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin daňového podvodu podľa § 277a ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Trnava dňa 22. apríla 2020, takto
rozhodol:
Obžalovaný: S. G., nar.: 16.11.1974 v Piešťanoch, trvale bytom Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10,
sa uznáva vinným, že
dňa XX.XX.XXXX v R. na C.zámskej ulici č. 39 na Daňovom úrade v Hlohovci podal ako zodpovedný subjekt, konateľ spoločnosti G. HC s.r.o. so sídlom C. H. XXXX/XX, R. daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za obdobie november 2011, v ktorom vykázal nadmerný odpočet vo výške 15.001,60 Eur, kde do účtovníctva zahrnul dodávateľské faktúry od podnikateľského subjektu S. G. - D.S. auto servis, IČO: 34 307 184 so sídlom Čsl. Armády č. 73, R., a to faktúru č. 2011/031 zo dňa 28.11.2011 na sumu 51.516,- Eur, z toho DPH vo výške 8.586,- Eur, faktúru č. 2011/032 zo dňa 29.11.2011 na sumu 20.443,20 Eur, z toho DPH vo výške 3.407,20 Eur a faktúru č. 2011/033 zo dňa 30.11.2011 na sumu 18.050,40,- Eur, z toho DPH vo výške 3.008,40 Eur, do ktorých zahrnul aj tovar a služby, ktoré podnikateľskému subjektu S. G. - D.S. auto servis, IČO: 34 307 184 so sídlom Čsl. Armády č. 73, R. reálne dodané neboli, a to pri faktúre č. 2011/031 zo dňa 28.11.2011 tovar a služby v celkovej hodnote istiny 19.666,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 3.933,20 Eur, pri faktúre č. 2011/032 zo dňa 29.11.2011 tovar a služby v celkovej hodnote istiny 4.973,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 994,60 Eur a pri faktúre č. 2011/033 zo dňa 30.11.2011 tovar a služby v celkovej hodnote istiny 13.062,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 2.612,40 Eur a neoprávnene si tak uplatnil nárok na nadmerný odpočet DPH v celkovej výške najmenej 7.540,20 Eur, pričom nedošlo k zdaniteľnému plneniu z predmetných faktúr v celom rozsahu a vyplatením neoprávneného nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty by tak vznikla škoda na štátnom rozpočte v sume najmenej 7.540,20 Eur,
teda
neoprávnene vo väčšom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,
čím spáchal
prečin daňového podvodu podľa § 277a ods. 1 Trestného zákona,
za to
sa odsudzuje:
C.ľa § 277a ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
C.ľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
C.ľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
I.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava podal na Okresný súd Trnava dňa 16.12.2014 na obžalovaného obžalobu č. 4 Pv 169/13/2207-29 zo dňa 15.12.2014 na skutkovom základe uvedenom v predmetnej obžalobe.
Obžalovaný po prednesení obžaloby a po zákonnom poučení podľa § 257 Trestného poriadku urobil vyhlásenie, že sa zo spáchania skutku, ktorý je mu kladený za vinu v obžalobe cíti byť nevinný.
Zástupkyňa Daňového úradu Trnava uviedla, že v danom prípade neprišlo ku vzniku majetkovej škody a preto si Daňový úrad Trnava žiadnu škodu neuplatňuje.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedal, že všetky faktúry zaúčtoval do účtovníctva a všetko bolo dodané fyzicky a aj vlastnené, čo aj pani D. (pozn.: pracovníčka daňového úradu) povedal a aj ju žiadal, aby si vykonala fyzickú kontrolu na jeho prevádzke v Hlohovci, čo ale neurobila a nemala ako zistiť, či je to pravda, či to bolo dodané alebo nie. Pracovníčke daňového úradu uviedol, že vzhľadom na prácu, ktorú vykonáva, je často mimo svojho bydliska. Pracovníčka daňového úradu mu povedala, že na adrese jeho prevádzky bola, čo však nie je pravda, pretože keď sa jej pýtal na adresu prevádzky, túto mu ani nevedela uviesť, hoci jeho prevádzka sa aj tom čase a aj teraz nachádza na tej istej adrese, na S. č. 90 v Hlohovci. Do dnešného dňa má veľa z vecí, ktoré si objednal a ktoré mu boli aj dodané stále vo svojej prevádzke. Niektoré z vecí mu dodávali páni, ktorých poznal pod menami N. a R., avšak nie je to nikto z tých pánov, ktorí boli na hlavné pojednávanie predvolaní (pozn.: pri otvorení hlavného pojednávania svedkovia boli v pojednávacej miestnosti). Nemá záujem štát pripravovať o DPH, nie je daňový podvodník. Ako živnostník podniká od roku 1997 s malými prestávkami až dodnes, aktuálne už prostredníctvom svojej spoločnosti s ručením obmedzeným a riadne platí všetky dane. Faktúry, ktoré sú uvedené v obžalobe ako živnostník riadne zaúčtoval v dobrej viere, že sú zaúčtované aj na druhej strane, teda na strane dodávateľov. Aktuálne podniká prostredníctvom spoločnosti Slovák HC, s.r.o., pričom spoločnosť podniká v autodoprave a nákupe a predaji tovaru. Menovaná spoločnosť v rozhodnom čase nemala žiadneho zamestnanca okrem obžalovaného a jej prevádzka bola a aj dnes je na adrese Hlohovec, S. č. 90. Spoločnosť si založil z dôvodu, že jemu ako živnostníkovi jeho odberatelia neplatili faktúry, či si však voči spoločnosti s ručením obmedzeným nedovolia. Všetky veci, ktoré nakúpil ako živnostník - garáž, oplotenie, veci na prevádzku autodopravy, náhradné diely na opravy automobilov a motocyklov atď. predal svojej spoločnosti. Účtovníctvo si viedol on sám, pričom mu v tom pomáhala
pani Y.. Kamióny v tom čase nemal žiadne, pretože kamión mu vzala leasingová spoločnosť, pretože nevedel splácať splátky a spoločnosť bola v strate. Mal skriňovú dodávku - Renault Master, avšak koľko dopráv vykonal teraz uviesť nevie, je to uvedené v účtovníctve. Vozil materiál pre firmy, tovary. Nepamätá si firmu, ktorej to vozil, všetko je uvedené vo faktúrach. Dopravu realizoval on sám. Je možné, že v tom období, neurobil ani jednu prepravu, ale to všetko je uvedené v účtovníctve. Boli obdobia aj 3-4 mesiace, kedy nebola robota a prepravu nevykonával a rovnako je tomu aj dnes. Spoločnosti, od ktorých ako živnostník nadobudol tovar fakturovaný predmetnými faktúrami (pozn.: XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o.) kontaktoval na inzerát. Podniká takým spôsobom, že keď nejaké veci potrebuje, tak si dá inzerát a čaká, či sa mu niekto ozve s ponukou a akú cenu mu ponúkne. Osobitne nezisťuje, čo spoločnosti, ktoré mu tovar dodávajú, majú uvedené ako ich predmet podnikania, zistil si len to, že majú oprávnenie na nákup a predaj tovaru, a teda nebolo na ňom, aby zisťoval, či takýto tovar tieto spoločnosti môžu alebo nemôžu dodávať, pretože je to ich povinnosť ako dodávateľov mať oprávnenie na predaj tovaru, ktorý ponúkajú. Kúpnu cenu tovaru, ktorý si objednal od uvedených spoločností zaplatil z pôžičiek, pričom jednu z pôžičiek spláca do dnešného dňa. Pôžičky mu poskytla Slovenská sporiteľňa, tieto riadne načerpal a dodnes jednu z nich aj spláca. Mesačná splátka jednej z pôžičiek je asi 160,- Eur. Tovar, ktorý si objednal, mu bol doručený vždy osobne a on ho osobne aj ihneď pri dodaní v hotovosti zaplatil. Všetky faktúry, dodacie listy a príjmové pokladničné doklady boli riadne podpísané a opečiatkované, a preto nemal dôvod mať nejaké pochybnosti a týchto obchodoch. Upovedomenie o začatí daňovej kontroly v spoločnosti Slovák HC, s.r.o. si riadne prevzal, pretože v tom čase sa nachádzal na Slovensku, avšak daňová kontrola prebiehala od začiatku tak, ako by bol vinný, nakoľko pracovníčka daňového úradu jeho argumenty a vysvetlenia nepočúvala. Výstup z daňovej kontroly mu doručený nebol, lebo si ho neprevzal. Jeho vysvetlenie k tomu, prečo by sa cudzie osoby mali vydávať za konateľov alebo osoby oprávnené jednať za firmy, od ktorých si ako živnostník objednal tovar je také, že týmto osobám išlo len o to, aby sa obohatili, pretože nemusia byť nikde registrované, nemusia mať žiadnu prevádzku, nemusia odvádzať dane a takéto prípady sa diali v minulosti a dejú sa aj teraz, čoho dôkazom je napr. aj to, že bežne sa v združení RAL, ktoré združuje dopravcov, objavujú prípady, kedy sa niekto vydáva za firmu niekoho iného (čl. 300-303).
Svedok H. N., nar.: XX.XX.XXXX na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedal, že obžalovaného nepozná a vidí ho po prvýkrát v živote. V tejto veci vypovedal aj na polícii v Žiari nad Hronom, pričom k fakturácii, ktorá je predmetom konania sa vyjadriť nevie. Svedok uviedol, že je konateľom spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o., ktorá má daňové nedoplatky cez 700 000,- Eur, takže zanedlho zrejme bude sedieť tam, kde sedí obžalovaný (pozn.: na lavici obžalovaných) a sám o sebe uviedol, že by sa o ňom dalo povedať, že je „biely kôň“. Konateľom spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o. je od marca 2010, pričom nedávno mu mal prísť návrh z Okresného súdu Banská Bystrica podľa ktorého by táto spoločnosť mala byť zrušená. Spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. mala spolupracovať so spoločnosťou Sefier, s.r.o. ohľadne predaja topánok, on sám však žiadne topánky nikdy nevidel a nevidel ani žiadne papiere, zamestnancov a ani výplaty. Spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. nemala žiadnu prevádzku, žiadnych zamestnancov a sídlo mala na adrese trvalého pobytu svedka. V sídle spoločnosti Slovák HC, s.r.o. svedok nikdy nebol a obžalovaného nepozná a ani nikdy od neho žiadne peniaze v hotovosti nepreberal. Či je spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. platiteľom DPH uviesť nevie, ale zrejme áno, keďže mala daňové identifikačné číslo začínajúce číslicou „2“. On sám daňové priznania k DPH nepodával, ale podpisoval ich a či bola spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. v strate alebo v zisku uviesť nevie. Svedkovi boli predložené na nahliadnutie faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX na čl. 132, 133, 136, 141, 143 a 148, pričom svedok uviedol, že podpisy na predmetných faktúrach nie sú jeho a tieto faktúry ani nevystavoval. Konateľom spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o. je on sám, pričom jeden krát vystavil na nejakú osobu splnomocnenie, ktoré sa týkalo dispozičného oprávnenia k účtom spoločnosti, avšak nikoho nesplnomocňoval, aby mohol konať za spoločnosť. Je len bielym koňom, ľudí, ktorí ho do toho zatiahli by menovať mohol, avšak sú to vplyvní ľudia, z ktorých má obavu a za celých 7 rokov, čo je konateľom, je v tomto prípade jeho jedným dôkazom len to, že faktúry, ktoré mu boli predložené nepodpísal. Osoba, ktorá ho mala požiadať, aby sa stal konateľom spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o. je jeho dobrý kamarát, ktorý tvrdil, že si nemôže založiť firmu sám, preto ho požiadal, aby sa stal jej konateľom. Zo začiatku všetko vyzeralo byť v poriadku, aspoň podľa rečí. Neskôr ho kamarát začal brávať do Bratislavy, začali robiť nejaké výbery, podpisovať nejaké faktúry a prišlo mu to podozrivé. Chcel z toho aj vystúpiť, ale nedalo sa, boli tam aj nejaké hrozby. Kamarát mu sľuboval, že to za pol roka dá do priadku, tak čakal, avšak to sa nestalo, následne ho zobrali do výkonu trestu odňatia slobody, nasledovala daňová kontrola a už to išlo... (čl. 303-305).
Svedok I. R., nar.: XX.XX.XXXX na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedal, že s obžalovaným nie je v žiadnom vzťahu a vidí ho prvýkrát. Svedok uviedol, že s N. Y. robili len stavebné činnosti, nikdy žiadny tovar nepredávali, vždy išlo len o prácu. Dokonca ani na stavby materiál nedodávali, len prácu. Keď ho predvolali (pozn.: na políciu), tak mu dali k nahliadnutiu nejaké faktúry, na ktorých mali byť nejaké autodiely, avšak ani vzor faktúr sa nezhodoval s tými, ktoré používajú a ani razítko. Na stavbách používajú prepisovacie faktúry, nerobia pre firmy, ale pre fyzické osoby. V spoločnosti GLOBAL PARTNER, s.r.o. bol tichým spoločníkom, staral sa aj o vedenie účtovníctva a aj manuálne pracoval. Konateľom tejto spoločnosti bol N. Y.. Spoločnosť vykonávala stavebnú činnosť, väčšinou hrubé stavby rodinných domov, prerábky bytov, bytové jadrá, tých však bolo minimum, nadstavby v rodinných domoch, keď chcel niekto pristaviť. Spoločnosť mala malú kanceláriu , ktorá bola evidovaná ako jej sídlo. Skladové priestory spoločnosť nikdy nemala. Spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. nikdy žiadne plnenie pre firmu obžalovaného ako živnostníka neposkytla. Svedkovi boli predložené na nahliadnutie faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX na čl. 135, 138, 139, 140 a 147, pričom svedok uviedol, že to nie sú faktúry spoločnosti GLOBAL PARTNER, s.r.o., nie je to ani pečiatka spoločnosti GLOBAL PARTNER, s.r.o. a podpis na faktúrach nie je ani jeho podpisom a ani podpisom pána Y.. Svedok tiež uviedol, že nikdy s pánom N.m a ani so spoločnosťou Xenia Tour, s.r.o. nespolupracoval. Spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. už bola predaná a s ňou bolo odovzdané aj všetko účtovníctvo (čl. 306-307).
Svedkyňa Mgr. V. D., nar.: XX.XX.XXXX, zamestnankyňa Daňového úradu Trnava na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedala, že obžalovaného pozná z výkonu daňových kontrol u fyzickej osoby S. G. a zároveň právnickej osoby - spoločnosti Slovak - HC s.r.o.. Svedkyňa uviedla, že daňová kontrola sa vykonala najprv u fyzickej osoby a keď bolo zistené, že sú tam nejaké prepojenia na spoločnosť G. HC s.r.o., tak sa vykonala daňová kontrola aj u právnickej osoby. Boli vystavené protokoly o daňových kontrolách a na základe dožiadania od príslušných daňových úradov bolo zistené, že jednotliví dodávatelia v skutočnosti žiadny tovar nedodali, tak v dôsledku toho nebolo možné uznať ani nadmerný odpočet u právnickej osoby Slovak HC s.r.o.. Daňová kontrola bola vykonávaná v roku 2012 alebo v roku 2013, presne uviesť nevie. Daňová kontrola prebehla postupom upraveným zákonom. Oznámenie o začatí daňovej kontroly bolo zaslané písomne, následne komunikovali aj telefonicky, vykonali aj miestne zisťovanie na výjazde z Hlohovca v akoby priemyselnom areáli, ktorý bol uzavretý a ani sa do neho nedostali. Výsledkom daňovej kontroly bolo to, že na vstupe boli faktúry od daňových subjektov, ktoré preverovali, následne boli vystavované faktúry z fyzickej osoby na spoločnosť G. HC s.r.o., ktorá si potom uplatnila nadmerný odpočet. Kontrolou bolo zistené, že fyzickej osobe S. G. žiaden tovar nedodali a ani nevystavili žiadne faktúry, a preto nebolo možné ani na strane spoločnosti G. HC s.r.o. uznať nadmerný odpočet na základe faktúr, ktoré boli vystavené fyzickou osobou S. G. na túto spoločnosť. Vo výsledku nadmerný odpočet uznaný nebol, keďže nebolo preukázané dodanie tovaru fyzickej osobe S. G., a preto nemohli byť ani faktúry vystavené touto osobou uznané v spoločnosti G. HC s.r.o. Pokiaľ ide o poradie daňových kontrol, prvá bola v spoločnosti Slovak HC s.r.o. z titulu uplatnenia nadmerného odpočtu a druhá u fyzickej osoby S. G.. Na základe návrhu prokurátorky bola postupom podľa § 264 ods. 1 Trestného poriadku čítaná časť Zápisnice o výsluchu svedkyne z prípravného konania zo dňa 21.08.2014 na čl. 23 a 24, nakoľko svedkyňa nevedela označiť subjekty, ktoré mali tovar dodať obžalovanému ako živnostníkovi a vo vzťahu ku ktorým Daňový úrad Trnava robil dožiadania na miestne príslušného daňové úrady, pričom z tejto zápisnice vyplynulo, že dožiadania sa týkali spoločností GLOBAL PARNER, s.r.o. so sídlom Zlaté Moravce, ul. 1. mája č. 22, IČO: 36 548 723, ďalej spoločnosti GLUM s.r.o. so sídlom Zlaté Moravce, Dlhá č. 34, IČO: 46 021 655 a spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o. so sídlom Lovčica - Trubín, IČO: 36 027 740. Svedkyňa uviedla, že konatelia menovaných spoločností pred zamestnancami dožiadaných daňových úradov uviedli, že žiadne zdaniteľné plnenia obžalovanému ako živnostníkovi nedodali a obžalovaného nepoznajú, a preto nebol na strane daňového úradu dôvodné ďalej niečo preverovať a daňový úrad vyjadrenia konateľov považuje za dôkaz toho, že k zdaniteľnému plneniu nedošlo. Svedkyňa na otázku súdu, či sa vo svojej praxi stretla s takým prípadom, že by osoby zneužili identitu nejakej právnickej osoby alebo fyzickej osoby a dodali by tovar a aj by inkasovali za dodaný tovar kúpnu cenu s cieľom neplatiť z takýchto obchodov dane odpovedala, že áno, pričom okolnosti takýchto prípadov bývajú rôzne. Daňový úrad sa s takýmito prípadmi stretáva pomerne často. Daňový úrad nezisťoval, či obžalovanému tovar o sporných faktúr bol v skutočnosti dodaný, pretože je vecou každého podnikateľa, u ktorého prebieha daňová kontrola, aby daňovému úradu navrhol resp. predložil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, čo však v tomto prípade daňový subjekt neurobil, a preto daňový úrad nemal dôvod tvrdenia konateľov spoločností GLUM s.r.o., GLOBAL PATNER, s.r.o. a XENIA TOUR, s.r.o. preverovať iným spôsobom. Svedkyňa potvrdila, že daňový úrad mal záujem
vykonať miestne zisťovanie, avšak nakoľko sa do prevádzky obžalovaného nedostali, pre daňový úrad tým existencia tovaru dodaného obžalovanému ako živnostníkovi preukázaná nebola (čl. 308-311).
Svedok I. S., nar.: XX.XX.XXXX na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedal, že obžalovaného vidí prvýkrát. V tejto veci ho ako prví oslovili pracovníci daňového úradu z Nitry alebo z Trnavy s tým, že sa našli v účtovníctve obžalovaného nejaké doklady ktoré by mal mať odo neho. Tak to nejako preskúmali, on s tým nemal nič spoločné a potom ho oslovila polícia, kde bola právnička obžalovaného a tam vypovedal. Potom sa asi 2x objavili prípady, že jeho faktúry boli v nejakých účtovníctvach. Keď sa pýtal, čo s tým má robiť, tak mu povedali, že s tým sa nič nedá robiť. Keď sa to stalo tretí raz, tak podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa. Asi dva roky dozadu, odkedy je po zmene právnej úpravy faktúry potrebné párovať, sa už takýto prípad nevyskytol. Svedok je stále konateľom spoločnosti GLUM s.r.o. a bol ním aj v roku 2011, kedy spoločnosť mala sídlo na adrese Zlaté Moravce, Dlhá č. 34. V tom čase sa spoločnosť zaoberala sprostredkovateľskou činnosťou, vybavoval nejaké reklamy prípadne tovar, ktorý bolo niekomu treba dodať. Spoločnosť v roku 2011 nemal prevádzku a svedok pracoval z domu. Zamestnancov nemal a účtovníctvo si viedol sám a sám podával aj daňové priznania. S obžalovaným ako živnostníkom a ani so spoločnosťou G. - HC, s.r.o. svedok do kontaktu neprišiel. Spoločnosť GLUM, s.r.o. v rámci sprostredkovania nemala žiaden tovar, ktorý by posielala ďalej. Svedkovi boli na nahliadnutie predložené faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX na čl. 134, 137, 142, 144, 145 a 146, pričom svedok uviedol, že nejde o faktúry spoločnosti GLUM, s.r.o.. Pečiatka vyzerá podobne, ale podpis na faktúrach nie je jeho podpisom. Svedok žiaden tovar obžalovanému ako živnostníkovi nedodal a ani od obžalovaného neprevzal žiadnu hotovosť (čl. 312-313).
Svedkyňa V. Y., nar.: XX.XX.XXXX na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 vypovedala, že obžalovaný prišiel za ňou na základe sprostredkovania, aby mu urobila daňové priznanie, avšak on si účtovníctvo vedie sám, sám si zakladá doklady, sám si vystavuje faktúry a jej úlohou je len na základe ním predložených podkladov urobiť daňové priznanie, ktoré sa zasiela elektronicky. Svedkyňa videla len faktúry, ktoré sa na hlavnom pojednávaní spomínali a ktoré boli aj zaúčtované aj sú riadne evidované a na ich podklade bol uplatnený aj nadmerný odpočet DPH. Aj keď sa ku všetkému vyjadriť nevedela potvrdila, že tovar uvedený na faktúrach sa vo firme nachádza, keďže jeho časť videla, a to napr. štvorkolka vo firme bola, neskôr bola predaná, ďalej obžalovaný má aj garáž, má skladové priestory, ktoré je vidno od cesty. Svedkyňa obžalovanému pomáhala s účtovníctvom v spoločnosti G. HC, s.r.o.. Účtovníctvo obžalovaného ako fyzickej osoby nevidela a ani neviedla. Obžalovaný jej doklady mi prináša osobne prípadne jej ich nechá v schránke, spracované mu ich potom odovzdá raz za čas. Pri založení spoločnosti G. HC s.r.o. bol jeden stály zamestnanec, ktorý je v spoločnosti aj teraz a šoféri prichádzali a odchádzali. Mzdy obžalovanému robila svedkyňa, nakoľko výkazy treba podávať elektronicky a toho sa každý bojí. Pri založení spoločnosti G. HC, s.r.o. bola táto spoločnosť v strate, avšak pri autodoprave je to v prvých rokoch bežné. Tovar, ktorý sa kupoval bol taký tovar, ktorý sa zakúpi a následne predá niekomu konkrétnemu, napr. brašna na motorku, ktorá sa následne predá nejakému motorkárovi. Zásoby sa nekupovali veľké, iba v prípade, kedy zásoby prechádzali z fyzickej osoby na spoločnosť s ručením obmedzeným na jednej strane ako predávajúci vystupovala fyzická osoba živnostník a na druhej strane ako kupujúci právnická osoba, čo je bežné keď živnostník chce ukončiť svoju živnosť. Na právnickú osobu prešla určite štvorkolka, ktorú aj videla, ďalej zásoby, bežné veci, ktoré sa používali pri činnosti ako aj garáž, ktorú je vidieť z cesty. Niektoré veci boli staré, opotrebované a niektoré veci boli nové, aspoň z jej pohľadu. Svedkyňa predpokladá, že faktúry, ktoré vystavil obžalovaný ako živnostník na svoju spoločnosť, boli zo strany právnickej osoby aj uhradené, ale je to už veľmi dávno, musela by s sa pozrieť do podkladov, avšak právnická osoba ich ako neuhradené neeviduje, takže určite tieto boli časom uhradené. V závere roka 2011 mala právnická osoba stratu, keď sa nakupoval materiál a neboli tam žiadne tržby, spoločnosť len začínala (čl. 313-315). Svedok N. Y., nar.: XX.XX.XXXX na hlavnom pojednávaní dňa 07.08.2017 vypovedal, že obžalovaného vidí prvýkrát. Svedok bol na polícii asi pred dvomi rokmi, boli podpísané faktúry na jeho meno. Pýtali sa ho, či tie faktúry vstavoval on, avšak on faktúry nevystavoval. O spoločnosti GLOBAL PARTNER, s.r.o. uviedol, že za ním prišiel pán R., či nekúpia alebo nezaložia firmu a on súhlasil. Nemal ani razítko, ani nič. Potom bol len predvolaný na políciu v tejto veci. Prostredníctvom menovanej spoločnosti mali spolu s pánom R. podnikať v oblasti stavebníctva, avšak neurobili nič. Spoločnosť už kúpili založenú, oni ju nezakladali. Konateľom a spoločníkom v spoločnosti bol svedok sám, pán R. mal uviesť, že to tak stačí. Kúpu spoločnosti financoval pán R.. Svedkovi bolo divné, že pán R. chce podnikať v stavebníctve, financuje kúpu spoločnosti a nechce byť spoločníkom v spoločnosti, ale pán R. mu to
nijako nevysvetlil. O tom, že by spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. mala mať uzavretú nejakú zmluvu o tichom spoločenstve nevie. Pokiaľ mu je známe, spoločnosť reálne žiadnu činnosť nevykonávala a ak tak robila, tak poza jeho chrbát. Prečo spoločnosť podľa svedka nepodnikala, hoci ju s pánom R. mali nadobudnúť práve za účelom podnikania svedok vysvetlil tak, že pán R. sa vyhováral, že nemal ľudí, potom že nemôže zohnať sklad na materiál a stále mal nejaké výhovorky. O tom, že by spoločnosť mala vykonávať stavebné činnosti tak ako vypovedal svedok I. R. na hlavnom pojednávaní dňa 14.03.2017 svedok nevedel nič. Svedok by aktuálne nemal byť ani spoločníkom a ani konateľom menovanej spoločnosti, pretože povedal, že s touto spoločnosťou nechce mať nič spoločné, odkedy začal chodiť na políciu. O tom, že by nemal byť konateľom a ani spoločníkom menovanej spoločnosti vie od pána R., ktorý mu to povedal, avšak svedok v tejto súvislosti nič nepodpisoval. Účtovníctvo spoločnosti viedol a o všetky „papierové“ záležitosti sa staral pán R.. Svedkovi boli na nahliadnutie predložené faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX na čl. XXX, 138, 139, 140 a 147, pričom svedok uviedol, že predmetné faktúry nevystavoval, podpis na nich nie je jeho podpisom a ešte doplnil, že on nedisponoval pečiatkou spoločnosť a kvôli týmto faktúram musel vypovedať na polícii, pričom toto bol len jeden prípad, kedy vypovedal o faktúrach, ktoré mala vystaviť spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o., hoci ich v skutočnosti nevystavila. V rokoch 2011-2012 svedok chodil na brigády, na fušky a tak. Nebol zamestnaný, môže byť, že robil aj niečo s pánom R..
Z daňového priznania k DPH za obdobie mesiaca november 2011 vyplynulo, že spoločnosť G. - HC, s.r.o. si v tomto zdaňovacom období uplatnila nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty v celkovej výške 15.001,60 Eur (čl. 66).
Z faktúry č. 2011/031 vystavenej dňa 28.11.2011 vyplynulo, že touto faktúrou dodávateľ S. G. DS autoservis so sídlom Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 na spoločnosť G. HC, s.r.o. so sídlom Hlohovec, Pod Beranom. č. 2390/10, IČO: 46 342 966 fakturoval tovar a práce v celkovej hodnote 42.930,- Eur a daň z pridanej hodnoty vo výške 8.586,- Eur, pričom táto faktúra bola splatná dňa 12.12.2011 (čl. 67-68).
Z faktúry č. 2011/032 vystavenej dňa 29.11.2011 vyplynulo, že touto faktúrou dodávateľ S. G. DS autoservis so sídlom Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 na spoločnosť G. HC, s.r.o. so sídlom Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10, IČO: 46 342 966 fakturoval tovar a práce v celkovej hodnote 17.036,- Eur a daň z pridanej hodnoty vo výške 3.407,20 Eur, pričom táto faktúra bola splatná dňa 13.12.2011 (čl. 69).
Z faktúry č. 2011/033 vystavenej dňa 30.11.2011 vyplynulo, že touto faktúrou dodávateľ S. G. DS autoservis so sídlom Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 na spoločnosť G. HC, s.r.o. so sídlom Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10, IČO: 46 342 966 fakturoval tovar a práce v celkovej hodnote 15.042,- Eur a daň z pridanej hodnoty vo výške 3.008,40,- Eur, pričom táto faktúra bola splatná dňa 13.12.2011 (čl. 70-71).
Z oznámenia o daňovej kontrole zo dňa 27.01.2012 vyplynulo, že Daňový úrad Trnava daňovému subjektu G. HC, s.r.o. oznámil, že dňa 09.02.2012 o 10.00 hod. u tohto daňového subjektu začne daňová kontrola na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie mesiaca november 2011, a to v priestoroch daňového subjektu na adrese Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10 (čl. 87-88).
Zo Zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 13.02.2012 vyplynulo, že obžalovaný sa dňa 13.02.2012 dostavil do budovy Daňového úradu Trnava a správcovi dane predložil podklady na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH resp. jeho časti za zdaňovacie obdobie mesiaca november 2011, a to záznamy DPH dokladov, záznamovú povinnosť, hlavnú knihu analytickej evidencie a došlé faktúry č. 2011/031, 2011/032 a 2011/033 a súčasne uviedol, že nedisponuje vhodnými priestormi na vykonanie daňovej kontroly a preto žiadal, aby sa daňová kontrola vykonala na Daňovom úrade Trnava, s čím správca dane súhlasil. Obžalovaný ďalej uviedol, že ako živnostník využíval skladové priestory na adrese Hlohovec, Duklianska č. 90 a prešiel na právnickú osobu a od januára má tieto skladové priestory v majetku spoločnosti. Ďalej uviedol, že účtovníctvo mu spracováva pani Y. a jeho prevažujúca činnosť je autodoprava a predaj motocyklov a ich doplnkov (čl. 89-91).
Z úradného záznamu zo dňa 06.03.2012 vyplynulo, že správca dane sa v dňoch 27. a 28.02.2012 pokúšal telefonicky kontaktovať obžalovaného, avšak tento nedvíhal telefón. Správca dane opätovne volal obžalovanému dňa 06.03.2012, avšak znova neúspešne - obžalovaný nedvíhal telefón (čl. 92).
Z úradného záznamu zo dňa 12.03.2012 vyplynulo, že dňa 09.03.2012 sa zamestnankyne správcu dane pokúšali vykonať mieste zisťovanie na adrese Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10, kde sa nachádzal panelový obytný dom a ani na zvončekoch a ani na poštových schránkach nebol vyznačený názov spoločnosti G. HC, s.r.o.. Následne sa zamestnankyne správcu dane pokúšali vykonať miestne zisťovanie na adrese Hlohovec, Duklianska č. 90, ktorú obžalovaný označil ako adresu svojej prevádzkarne. Na tejto adrese sa nachádzal starší dom zabezpečený vysokým plotom s uzamknutou visiacom zámkou, pričom názov spoločnosti G. HC, s.r.o. bol vyznačený na oplotení. Priestory a ani materiál, z ktorých nákupu si menovaná spoločnosť uplatnila nadmerný odpočet nebolo možné preveriť, nakoľko plot bol uzamknutý a na zvonenie nikto neotváral (čl. 93).
Z úradného záznamu zo dňa 12.03.2012 vyplynulo, že správca dane vykonal miestne zisťovanie aj na adrese Hlohovec, Čs. Armády č. 73, ktorá má byť miestom podnikania obžalovaného ako živnostníka podnikajúceho pod obchodným menom S. G. - D.S. auto servis, kde po zazvonení otvorila pani, ktorá sa predstavila ako matka obžalovaného, ktorá uviedla, že nevie, kde sa obžalovaný nachádza, nakoľko s ním už 12 rokov nekomunikuje. Miesto podnikania má obžalovaný uvedené na tejto adrese, avšak jeho rodičia o jeho podnikateľských aktivitách nevedia nič (čl. 94).
Správca dane vyzval spoločnosť G. HC, s.r.o. výzvou zo dňa 12.03.2012 na predloženie všetkých účtovných dokladov týkajúcich sa evidencie majetku a ďalších dokladov, ktoré preukazujú, že majetok obstaraný z došlých faktúr 2011/031, 2011/032 a 2011/033 od dodávateľa S. G. - D.S. auto servis bol použitý na zdaniteľné plnenia. Túto výzvu si spoločnosť G. HC, s.r.o. neprevzala v odbernej lehote a na daňový úrad bola vrátená 11.04.2012 (čl. 95-97).
Správca dane vyzval obžalovaného ako živnostníka, teda subjekt S. G. - D.S. auto servis výzvou zo dňa 12.03.2012 na predloženie daňových a účtovných dokladov za rok 2011, pričom táto výzva sa správcovi dane vrátila dňa 19.03.2012 s poznámkou „adresát neznámy“ a bola zasielaná na adresu Hlohovec, Čs. Armády č. 73 (čl. 98-100).
Správca dane predvolal obžalovaného listom zo dňa 16.04.2012 na ústne pojednávanie vo veci daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie mesiaca november 2011 na termín 10.05.2012 o 10.00 hod., ktoré obžalovaný riadne prevzal 05.05.2012 (čl. 101).
Z úradného záznamu zo dňa 16.04.2012 vyplynulo, že správcovi dane sa podarilo dňa 16.04.2012 telefonicky skontaktovať s obžalovaným, ktorého telefonicky oboznámili so skutočnosťami vykonanými počas výkonu kontroly a zároveň ho upozornili, že mu bude zaslané predvolanie na adresu Hlohovec, Čs. Armády č. 73 na deň 10.05.2012 s tým, že správca dane zaslal predvolanie aj na adresu Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10, nakoľko má vedomosť o tom, že obžalovaný sa na adrese Hlohovec, Čs. Armády č. 73 nezdržuje. Obžalovaný prisľúbil, že predvolanie si prevezme a na ústne pojednávanie sa dostaví (čl. 102).
Zo zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 10.05.2012 týkajúcej sa subjektu G. HC, s.r.o. vyplynulo, že obžalovaný na ústnom pojednávaní potvrdil, že na adrese Hlohovec, Čs. Armády č. 73 sa nezdržiava a zdržiava sa na adrese Hlohovec, Pod Beranom č. 2390/10 a zásielky si nepreberal, pretože bol v zahraničí. Obžalovaný zároveň uviedol, že tovar uvedený vo faktúrach č. 2011/031, 2011/032 a 2011/033 previedol z fyzickej osoby na právnickú osobu z dôvodu, že si chce živnosť zrušiť, prípadne pozastaviť a ako fyzická osoba už nič nevykonával. Obžalovaný zároveň uviedol, že tovar, ktorý je predmetnom označených faktúr sa fyzicky nachádza na adrese Hlohovec, Duklianska č. 90 v skladových priestoroch. Doklady, ktoré by preukazovali, že tovar bol použitý na zdaniteľné plnenia sa obžalovaný zaviazal predložiť správcovi dane elektronicky do 15.05.2012 a súčasne uviedol, že tovar používa pri výkone jeho podnikateľskej činnosti autodopravy, predaja náhradných dielov a opráv motocyklov. Zápisnica tiež obsahuje výpočet dokladov, ktoré obžalovaný správcovi dane predložil pri ústnom pojednávaní (čl. 103-105).
Zo zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 10.05.2012 týkajúcej sa daňového subjektu S. G. - D.S. auto servis vyplynulo, že obžalovaný nevedel predložiť všetky doklady za rok 2011, len za štvrtý štvrťrok roka 2011, nakoľko mu vykradli garáž, pričom krádež polícii nehlásil. Obžalovaný sa zároveň zaviazal predložiť výkaz o majetku a záväzkoch za rok 2011 v termíne do 12.05.2012. Zápisnica tiež obsahuje výpočet dokladov, ktoré obžalovaný správcovi dane predložil pri ústnom pojednávaní (čl. 106-107).
Zo zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 20.08.2012 vyplynulo, že obžalovaný sa ako konateľ spoločnosti G. HC, s.r.o. zúčastnil ústneho pojednávania na Daňovom úrade Trnava, na ktorom došlo k jeho oboznámeniu s výsledkami šetrení, ktoré boli zistené počas vykonávania daňovej kontroly. Správca dane obžalovanému oznámil, že spoločnosť G. HC, s.r.o. si v zdaňovacom období mesiaca november 2011 uplatnila nadmerný odpočet DPH vo výške 15.001,60 Eur zo zdaniteľných plnení od dodávateľa S. G. - D.S. auto servis uvedených vo faktúrach č. 2011/031, 2011/032 a 2011/033, pričom daňový subjekt S. G. - D.S. autoservis mal predmetné faktúry zaúčtované vo svojom účtovníctve. Časť majetku, ktorú subjekt S. G. - D.S. auto servis predal subjektu G. HC, s.r.o., obžalovaný ako živnostník nadobudol od subjektov GLOBAL PARTNER, s.r.o., GLUM, s.r.o. a XENIA TOUR, s.r.o., pričom na základe preverenia mieste príslušných správcov dane bolo zistené, že konatelia spoločností GLOBAL PARTNER, s.r.o., GLUM, s.r.o. a XENIA TOUR, s.r.o. nepotvrdili uskutočnenie zdaniteľných obchodov pre daňový subjekt S. G. - D.S. auto servis (čl. 109-111).
Správca dane vyzval subjekt G. HC, s.r.o. výzvou zo dňa 17.09.2012 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole z daňovej kontroly č. 9200402/5/2572428/2012/Vrbl zo dňa 17.09.2012, ktorý bol priložený k predmetnej výzve, pričom zásielka sa správcovi dane vrátila nevyzdvihnutá v odbernej lehote dňa 17.10.2012 (čl. 112-114).
Z úradného záznamu zo dňa 31.10.2012 vyplynulo, že spoločnosť G. HC, s.r.o. sa ku dňu 30.10.2012, t.j. ku dňu určenom na predloženie písomného vyjadrenia k zisteniam uvedeným v protokole z daňovej kontroly nevyjadrila, t.j. nepredložila žiadne písomné vyjadrenie (čl. 115).
Z protokolu z daňovej kontroly č. 9200402/5/2572428/2012/Vrbl zo dňa 17.09.2012 vyplynulo, že predmetom daňovej kontroly bolo zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti pri dani z pridanej hodnoty u daňového subjektu G. HC, s.r.o. za zdaňovacie obdobie mesiaca november 2011. Kontrolou bolo zistené, že daňový subjekt G. HC, s.r.o. si za označené zdaňovacie obdobie uplatnil nárok na vrátenie nadmerného odpočtu DPH v celkovej výške 15.001,60 Eur, a to z faktúry č. 2011/031 vo výške 8.586,- Eur, z faktúry č. 2011/032 vo výške 3,407,20 Eur a z faktúry č. 2011/033 vo výške 3.008,40 Eur, pričom všetky faktúry boli vystavené dodávateľom - subjektom S. G. - D.S. auto servis, teda obžalovaným ako živnostníkom. Správa dane počas výkonu daňovej kontroly preveroval nadobudnutie tovarov a služieb obžalovaným ako fyzickou osobou, živnostníkom podnikajúcim pod obchodným menom S. G. - D.S. auto servis s miestnom podnikania Hlohovec, Čs. Armády č. 73, DIČ: 1020116042, IČ DPH: SK1020116042, pričom cestou dožiadaných správcov dane bolo od jednotlivých konateľov spoločností, ktorí mali tovar a služby dodať obžalovanému ako živnostníkovi zistené, že
- spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. faktúry č. 1020110002, 1020110021, 1120110010, 1120110016 a 1220110017 nevystavila,
- spoločnosť GLUM, s.r.o. faktúry č. 1020110014, 1020110005, 1020110006, 1020110009, 1120110027 a 1220110021 nevystavila a
- spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. faktúry č. 1220110027, 1220110023, 1220110012, 1020110010, 1020110009, č. 1220110002 a 1020110001 nevystavila,
pričom konatelia menovaných spoločností (p. N. Y. za spoločnosť GLOBAL PATNER, s.r.o., p. I. S. za spoločnosť GLUM, s.r.o. a p. H. N. za spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o.) zhodne potvrdili, že predmetné faktúry ani nevystavili, ani nepodpísali a tovar na faktúrach uvedený ani subjektu S. G. - D.S. auto servis nedodali. Výsledok daňovej kontroly bol teda taký, že správca dane neuznal odpočet dane z pridanej hodnoty vo výške 15.001,60 Eur (čl. 116-123).
Daňový úrad Trnava preto ako správca dane rozhodnutím č. 9200402/5/3038983/2012/Vrbl zo dňa 14.11.2012 rozhodol tak, že spoločnosti G. HC, s.r.o. so sídlom Pod Beranom č. 2390/10, IČO: 46 342 966 ako platiteľovi dane z pridanej hodnoty určil rozdiel v sume 15.001,60 Eur na dani z pridanej hodnoty
za zdaňovacie obdobie mesiaca november 2011 a v tejto výške menovanej spoločnosti nadmerný odpočet DPH nepriznal, pričom toto rozhodnutie si spoločnosť G. HC, s.r.o. v odbernej lehote neprevzala a správcovi dane sa vrátilo dňa 12.12.2012 (čl. 124-131).
Z faktúr č. 1020110002, 1020110021, 1120110010, 1120110016 a 1220110017 vyplynulo, že tieto faktúry boli vystavené spoločnosťou GLOBAL PARTNER, s.r.o. so sídlom Zlaté Moravce,1. mája č. 22, IČO: 36 548 723 ako dodávateľom na odberateľa označeného ako D.S. autoservis s miestom podnikania Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 (čl. XXX, 138, 139, 140 a 147).
Z faktúr č. 1020110014, 1020110005, 1020110006, 1020110009, 1120110027 a 1220110021 vyplynulo, že tieto faktúry boli vystavené spoločnosťou GLUM, s.r.o. so sídlom Zlaté Moravce, Dlhá č. 34, IČO: 46 021 655 ako dodávateľom na odberateľa označeného ako D.S. autoservis s miestom podnikania Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 (čl. 134, 137, 142, 144, 145 a 146).
Z faktúr č. 1220110027, 1220110023, 1220110012, 1020110010, 1020110009 a 1020110001 vyplynulo, že tieto faktúry boli vystavené spoločnosťou XENIA TOUR, s.r.o. so sídlom Lovčica - Trubín, Lovčica č. 108 , IČO: 36 027 740 ako dodávateľom na odberateľa označeného ako D.S. autoservis s miestom podnikania Hlohovec, Čs. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 (čl. 132, 133, 136, 141, 143 a 148).
Z výpisu zo živnostenského registra odboru živnostenského podnikania Okresného úradu Trnava č. živn. registra 203-2851 zo dňa 12.11.2013 vyplynulo, že obžalovaný podnikal ako samostatne zárobkovo činná osoba s obchodným menom S. G. - D.S. auto servis s miestom podnikania Hlohovec, Čsl. Armády č. 73, IČO: 34 307 184 v nasledovných predmetoch podnikania:
- maloobchodný predaj ojazdených motorových vozidiel a motocyklov,
- oprava motorových vozidiel a motocyklov,
- sprostredkovanie kúpy a predaja ojazdených motorových vozidiel a motocyklov,
- kúpa tovaru za účelom jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod),
- kúpa tovaru za účelom jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod),
- zásielkový predaj,
- podnikateľské poradenstvo,
- sprostredkovateľská činnosť,
- cestná motorová doprava - vnútroštátna nákladná cestná doprava (čl. 149-150).
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica, zoznam výpisov č. 1363/2013 zo dňa 12.11.2013 vyplynulo, že spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. so sídlom Lovčica - Trubín, Lovčica č. 108, IČO: 36 027 740 bola do obchodného registra zapísaná dňa 22.12.1997, a jej jediným konateľom a zároveň jediným spoločníkom je H. N., nar.: XX.XX.XXXX, bytom W. - Trubín, LB. (čl. 151-152).
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Nitra, zoznam výpisov č. PZ 370/2606/13 zo dňa 11.11.2013 vyplynulo, že spoločnosť GLUM s.r.o. so sídlom Zlaté Moravce, Bernolákova č. 5, IČO: 46 021 655 bola do obchodného registra zapísaná dňa 18.02.2011 a jej jediným konateľom a zároveň jediným spoločníkom je I. S., nar.: XX.XX.XXXX., bytom Zlaté Moravce, S.4 (čl. 153-155).
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Nitra, zoznam výpisov č. PZ 369/2605/13 zo dňa 11.11.2013 vyplynulo, že spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. so sídlom Nové Zámky, T.G. Masaryka č. 11, IČO: 36 548 723 bola do obchodného registra zapísaná dňa 29.07.2002 a jej konateľmi a zároveň spoločníkmi sú G. K., nar.: XX.XX.XXXX, bytom Budapešť, J. utca č. XXX, Maďarská republika a W. R., nar.: XX.XX.XXXX, bytom S., H. K. Lakótelep č. XX, Maďarská republika (čl. 156-158).
Z daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 3. štvrťroka 2011 vyplynulo, že vlastná daňová povinnosť spoločnosti GLUM s.r.o. bola 0,- Eur (čl. 160, 161). Z daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 4. štvrťroka 2011 vyplynulo, že vlastná daňová povinnosť spoločnosti GLUM s.r.o. bola 7,- Eur (čl. 162, 163).
Z daňových priznaní k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia mesiacov november a december 2011 vyplynulo, že spoločnosť XENIA TOUR, s.r.o. za uvedené zdaňovacie obdobia podala prázdne daňové tlačivá (čl. 165-168).
Z daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 3. štvrťroka 2011 vyplynulo, že spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. mala nadmerný odpočet DPH vo výške 1.133,16 Eur (čl. 172, 173). Z daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 4. štvrťroka 2011 vyplynulo, že spoločnosť GLOBAL PARTNER, s.r.o. mala nadmerný odpočet DPH vo výške 2.754,61 Eur (čl. 174, 175).
Z odpisu z registra trestov obžalovaného zo dňa 14.03.2017 vyplýva, že obžalovaný bol 2x súdne trestaný, a to v roku 1999 a v roku 2010, pričom v oboch prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený.
Z odpovede na lustráciu v registri priestupkov obžalovaného zo dňa 07.08.2017 vyplýva, že tento sa pred spáchaním skutku, ktorý je mu kladený za vinu v obžalobe nedopustil žiadneho priestupku. Obžalovaný má evidovaných 8 (osem) priestupkov na úseku cestnej premávky, 1 (jeden) priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, 1 (jeden) priestupok proti poriadku v štátnej správe a 1 (jeden) priestupok proti majetku.
II.
Súd o obžalobe rozhodol dňa 07.08.2017 tak, že obžalovaného spod obžaloby podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku oslobodil, pretože nebolo preukázané, že skutok spáchal obžalovaný.
III.
Krajský súd v Trnave na podklade odvolania podaného prokurátorom uznesením sp.zn. 3To/13/2018 zo dňa 25.10.2018 rozhodol tak, že podľa § 321 ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného poriadku rozsudok súdu prvého stupňa zrušil v celom rozsahu a podľa § 322 ods. 1 Trestného poriadku vec vrátil súdu prvého stupňa, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
Odvolací súd v odôvodnení svojho uznesenia okrem iného uviedol, že sa so závermi súdu prvého stupňa nestotožňuje, pretože súd prvého stupňa vykonané dôkazy nedostatočne vo vzájomnej súvislosti vyhodnotil, v dôsledku čoho dospel k nesprávnym zisteniam. Rozhodnutie súdu prvého stupňa sa tak podľa názoru odvolacieho súdu javí ako predčasné. Odvolací súd ďalej uviedol, že súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie na výpovediach svedkov, ktoré nemohli byť dostatočne relevantným podkladom na rozhodnutie a súčasne ostali bez náležitého objasnenia aj výrazné rozpory vo výpovediach svedkov. Odvolací súd ďalej dospel k názoru, že vierohodnosť argumentácie obžalovaného je spochybnená nielen tvrdeniami samotného obžalovaného, ale aj okolnosťami, ktoré počas konania vyšli najavo, ako napr. obstaranie tovaru za cca 90 tis. Eur v roku 2011 napriek tomu, že bol obžalovaný v strate pôžičkami ešte z rokov 2008 resp. 2009 či nákup reklamných predmetov a služieb za cca 20 tis. Eur v čase jeho platobnej neschopnosti, čomu však okresný súd nevenoval pozornosť.
Odvolací súd ďalej upozornil na skutočnosť, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že pri preberaní tovaru a platbe zaň pri sporných faktúrach mal byť aj jeho zamestnanec, a preto sa javilo byť účelné zistiť jeho totožnosť a vypočuť ho na hlavnom pojednávaní.
Odvolací súd ďalej poukázal na výpoveď svedkyne Kriváňovej, ktorá sa odvolaciemu súdu javila byť tendenčná a tiež na výpovede svedkov - konateľov dotknutých spoločností, ktoré mali obžalovanému dodávať sporný tovar, ktoré odvolací súd nepovažuje za vierohodné z dôvodu, že doznaním resp. inou výpoveďou ako popretím dodávok tovaru a služieb by mohli i samých seba usvedčiť zo spáchania trestného činu.
V závere svojho uznesenia odvolací súd zhrnul, že závery okresného súdu sú založené na nedostatočne zistenom skutkovom stave, a preto mu uložil postupovať v ďalšom konaní tak, že je povinný zistiť totožnosť brigádnika, ktorý mal byť prítomný pri preberaní tovaru a platení za neho v prípade
sporných faktúr a tohto vypočuť prípadne vykonať i ďalšie dôkazy, ktorých potreba vyplynie počas doplneného dokazovania, vykonané dôkazy komplexne vyhodnotiť, vysporiadať sa so všetkými skutkovými okolnosťami prípadu a o obžalobe znova rozhodnúť.
IV.
Súd v súlade s pokynom odvolacieho súdu doplnil dokazovanie opätovnou výpoveďou svedkyne Kriváňovej s cieľom zistiť, ako prebiehalo vedenie účtovníctva obžalovaného ako fyzickej osoby a následne jeho spoločnosti G. HC s.r.o., avšak z výpovede tejto svedkyne nevyplynuli žiadne nové skutočnosti, pretože svedkyňa v podstate zopakovala to, čo už vypovedala, a to že účtovníctvo viedla na základe podkladov, ktoré sú jej donesené a jej úlohou je len toľko, aby ich zaúčtovala a zaevidovala do účtovného programu a či bol príslušný tovar aj reálne dodaný, prevzatý a zaplatený svedkyňa nekontroluje a ani na to nemá žiaden dosah. Svedkyňa videla len ten tovar, ktorý bol bežne viditeľný z cesty, keď chodila okolo prevádzky obžalovaného v Hlohovci ako napr. dodávky, sklad a garáž či štvorkolku, na ktorej jej obžalovaný občas priniesol podklady. (čl. 390-391)
Pokiaľ ide o výpoveď zamestnanca - brigádnika obžalovaného, k vykonaniu takéhoto dôkazu súd napokon nepristúpil, pretože obžalovaný uviedol, že v danom čase zamestnával 6 až 9 vodičov a nevie uviesť, ktorý z nich bol pri preberaní tovaru a platení za neho a nevie to zistiť ani z podkladov. (čl. 391) Zohľadňujúc vyjadrenie obžalovaného ako aj skutočnosť, že ide o tovar, ktorý mal byť obžalovanému dodaný v roku 2011 sa súdu prvého stupňa javí byť neúčelné vykonávanie tohto dôkazu a predvolávaním ďalších minimálne šiestich svedkov, ktorí s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote sa nebudú vedieť vyjadriť k tovaru zo sporných faktúr.
Súd na hlavnom pojednávaní opätovne oboznámil sporné faktúry vystavené obžalovaným č. 2011/031, 2011/032 a 2011/033 na čl. 67-71 ako aj sporné faktúry vystavené spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. na čl. 132-148 ako aj aktualizovaný odpis registra trestov obžalovaného a aktualizované výpisy z evidencií priestupkov.
Z odpisu registra trestov obžalovaného zo dňa 20.04.2020 vyplynulo, že tento bol doposiaľ 2x súdne trestaný v rokoch 1999 a 2010, pričom v oboch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. (čl. 394)
Z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov ako aj z odpovede na lustráciu v Registri priestupkov vyplynulo, že obžalovaný nebol pred spáchaním prejednávaného trestného činu priestupkovo prejednávaný. (čl. 395-400, čl. 401-402)
V.
Odôvodnenie výroku o vine
Doplnenie dokazovania neprinieslo žiadne nové skutočnosti, a preto úlohou súdu prvého stupňa bolo sa náležite vysporiadať s vykonaným dokazovaním a toto vyhodnotiť tak, aby bolo jeho rozhodnutie presvedčivé a neobsahovalo vnútorné rozpory.
Vyhodnotiac všetky dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach súd v zhode s rozhodnutím odvolacieho súdu konštatuje, že jeho prvotné závery boli predčasné a nepresvedčivé.
Obžalovaný ako fyzická osoba - podnikateľ vystavil na svoju spoločnosti G. HC s.r.o. celkom tri sporné faktúry a uplatnil si u daňového úradu nárok na nadmerný odpočet DPH. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaný do troch sporných faktúr zahrnul aj tovar, ktorý mu mal byť dodaný spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o., avšak konatelia menovaných spoločností vypočutí na hlavnom pojednávaní popreli, že by s obžalovaným spolupracovali ako aj to, že by mu v minulosti dodali akýkoľvek tovar.
Pôvodne súd na základe výpovede výpovedí zástupkyne Daňového úradu Trnava p. Mgr. D. ako aj na základe výpovede svedka M. S.a (konateľ spoločnosti GLUM s.r.o.) dospel k záveru, že obžalovaný bol pri svojej podnikateľskej činnosti podvedený a tovar mu bol dodaný neznámymi osobami, ktoré sa vydávali za zástupcov označených troch spoločností. Svoj záver súd prvého stupňa oprel o fakt, že údaje spoločnosti GLUM s.r.o. mali byť podobným spôsobom opakovane zneužité aj v iných prípadoch ako i o fakt, že aj daňový úrad sa s podobnými praktikami stretáva pomerne často.
Uvedený záver však neobstojí v prejednávanom prípade, pretože pokiaľ by sa tak stalo len v prípade jednej dodávateľskej spoločnosti, potom by skutočne bolo možné o obžalovanom uvažovať ako o obeti podvodného konania. Obžalovaný však na hlavnom pojednávaní vypovedal, že podniká takým spôsobom, že keď nejaké veci potrebuje, tak si dá inzerát a čaká, či sa mu niekto ozve s ponukou a akú cenu mu ponúkne. Pokiaľ by dodanie tovaru a služieb malo skutočne prebehnúť tak ako uviedol obžalovaný, bola by to veľká zhoda náhod, aby sa mu ozvali zrovna až traja „podvodníci“, ktorí by mu dodali práve ten tovar, o ktorý mal obžalovaný práve záujem a všetci traja zneužili údaje iných reálne existujúcich spoločností.
Po oboznámení faktúr, ktoré mali byť vystavené spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. je navyše zrejmé, že všetky tri spoločnosti dodali obžalovanému druhovo rôzny tovar, ako napr. reklamné služby či tovary, autodopravu, stavebný materiál a aj práce, práce na obnove internetovej stránky obžalovaného, ohrievač vody, kávovar atď... Aká je pravdepodobnosť, že sa nájdu minimálne tri ďalšie osoby, ktoré na inzerát podaný obžalovaným tomuto opakovane dodajú rôzny tovar a dodajú mu ho s fiktívnymi faktúrami zneužijúc údaje iných osôb? Skutočne si obžalovaný na inzerát objednával napr. pohybový senzor, svietidlá, ohrievač vody, kávovar, zásuvky a vypínače a našiel sa taký podvodník, ktorý mu tento tovar aj reálne dodal na jednu faktúru zneužijúc údaje inej reálne existujúcej osoby? (viď faktúra č. 1220110017 vystavená spoločnosťou GLOBAL PARTNER s.r.o. na čl. 135)
Ďalej len ťažko obstojí fakt, že obžalovaný, ktorý sám podnikal v autodoprave, si u tretej osoby objednáva autodopravu - viď napr. faktúra č. 1220110021 vystavená spoločnosťou GLUM s.r.o. na čl. 134.
Súd ďalej poukazuje na niektoré položky vo faktúrach, ktoré reálne nemohli byť obžalovanému dodané, pokiaľ tovar a služby dodávali skutočne iné osoby, ako reálni majitelia či konatelia dotknutých spoločností, ako napr. obnova internetovej stránky (fa č. 1220110012 vystavená spoločnosťou XENIA TOUR, s.r.o. na čl. 136) či vyhotovenie internetovej stránky slovakhc.sk (fa č. 1120110027 vystavená spoločnosťou GLUM s.r.o. na čl. 137), pretože ak je pravdou čo tvrdili svedkovia - konatelia dotknutých spoločností, že obžalovaného nepoznajú a obžalovanému žiaden tovar a služby nedodali, potom (ak mali byť tovar a služby reálne dodané) ich obžalovanému museli dodať iné osoby vydávajúce sa za konateľov dotknutých spoločností. Uvedené je ale nepravdepodobné, že by podvodne konajúca osoba reálne obžalovanému obnovovala či vyhotovovala internetovú stránku a rovnako je nepravdepodobné, že by podvodne konajúca osoba vyhľadávala iné subjekty, ktorým by bola schopná dodávať a aj reálne dodávala druhovo rôznorodý tovar vystupujúc pod fiktívnou legendou skutočne existujúcich spoločností.
Odvolací súd uviedol, že výpovede svedkov - konateľov dotknutých spoločností XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. sú nevierohodné práve preto, že doznaním resp. inou výpoveďou ako popretím dodávok tovaru a služieb by mohli i samých seba usvedčiť zo spáchania trestného činu. Súd sa s takýmto konštatovaním odvolacieho súdu stotožňuje, pričom správnosti takéhoto vyhodnotenia vierohodností výpovedí týchto svedkov nasvedčuje tiež výpoveď svedka Javorského, ktorý potvrdil, že je tzv. „bielym koňom“ v spoločnosti XENIA TOUR, s.r.o., hoci vystavenie faktúr pre obžalovaného poprel, ako aj zjavné rozpory vo výpovediach svedkov Y. a R. - konateľov spoločnosti GLOBAL PARTNER, s.r.o., keď svedok R. vypovedal o činnosti tejto spoločnosti, ale z výpovede svedka Y. vyplynulo, že táto spoločnosť reálne žiadnu činnosť nevykonávala. Pokiaľ ide o svedka S.a, konateľa spoločnosti GLUM s.r.o., potom jeho výpoveď o zneužití údajov jeho spoločnosti aj v iných prípadoch možno vyhodnotiť tak, že tento sa na podobných fiktívnych obchodoch zúčastnil nielen v prípade obžalovaného, ale aj v ďalších prípadoch.
K uvedenému pristupuje vynakladanie vysokých nákladov na reklamu a reklamné služby vo výške cca 20 tis. Eur v dotknutom období, čo je v príkrom rozpore s tvrdením obžalovaného, že jeho finančná
situácia nebola dobrá a nevierohodne vyznieva aj tvrdenie obžalovaného o použití pôžičiek z rokov 2008 resp. 2009 v roku 2011 aj na reklamu a reklamné služby nielen preto, že medzi získaním pôžičiek a ich použitím je odstup 2 resp. 3 rokov, ale i preto, že podnikateľ v situácii obžalovaného by neinvestoval tak vysoké prostriedky do reklamy pri druhotnej platobnej neschopnosti.
Súd ďalej poukazuje na priebeh daňovej kontroly u obžalovaného, kedy tento s daňovým úradom nespolupracoval a dodanie tovaru a služieb nevedel preukázať a ani nepreukázal.
Vo vzťahu k výpovedi svedkyne Kriváňovej, ktorá viedla účtovníctvo obžalovaného súd uvádza, že túto na rozdiel od odvolacieho súdu nehodnotí ako nevierohodnú a ani ako tendenčnú, pretože ako táto sama vypovedala, účtovníctvo viedla len na základe podkladov od obžalovaného a tovar reálne nevidela a ani nevedela potvrdiť, či za neho bolo reálne zaplatené. Svedkyňa účtovala na základe podkladov, ktoré musela považovať za správne a pravdivé a z jej pozície nemala dôvod ich správnosť preverovať, pretože za to niesol plnú zodpovednosť len obžalovaný. Skutočnosť, že svedkyňa mohla vidieť niektoré veci z faktúr, ako napr. štvorkolka či vykonané stavebné práce podľa názoru súdu jej vierohodnosť nespochybňujú a navyše výpoveď tejto svedkyne je pre vyhodnotenie dokazovania neutrálna, pretože nič nedokazuje a ani nevyvracia.
Súd preto vyhodnotiac jednotlivé dôkazy samostatne ako aj v súvislostiach dospel k záveru, že obžalovanému tovar a služby, ktoré boli fakturované faktúrami vystavenými spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. reálne dodané neboli, pričom tieto boli vystavené len fiktívne s cieľom ich následnej prefakturácie na spoločnosť G. HC s.r.o. tak, aby si spoločnosť G. HC s.r.o. mohla uplatniť nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty. Obžalovaný nebol podvedený, ale sa sám aktívne podieľal na podvodnom konaní, pretože pokiaľ mu tovar a služby reálne dodané neboli, musel tak konať v priamom úmysle podľa § 15 písm. a) Trestného zákona, teda chcel porušiť záujem chránený zákonom a vedel, že svojim konaním tak urobí. Skutočnosť, že daňový úrad jeho konanie odhalil a nadmerný odpočet DPH spoločnosti G. HC s.r.o. nevyplatil na uvedený záver nemá vplyv, pretože prečin daňového podvodu bol dokonaný už tým, že takýto neoprávnený nárok bol uplatnený.
Obžaloba skutok v obžalobe právne kvalifikovala ako zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona účinného do 30.09.2012.
Podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona účinného do 30.09.2012 Kto v malom rozsahu zadrží a neodvedie určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie alebo príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazí alebo vyberie podľa zákona, alebo kto neoprávnene v malom rozsahu uplatní nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty alebo spotrebnej dane v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.
Podľa § 277 ods. 2 písm. b) Trestného zákona účinného do 30.09.2012 Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 vo väčšom rozsahu.
Z citovaných ustanovení je zrejmé, že trestný čin neodvedenia dane a poistného v prípade neoprávneného uplatnenia nároku na vrátenie DPH mohol byť prečinom i zločinom v závislosti od rozsahu, v ktorom páchateľ nárok voči daňovému úradu uplatnil.
Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona Trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší.
Už v čase podania obžaloby (od 01.10.2012) Trestný zákon upravoval v ustanovení § 277a trestný čin daňového podvodu, pričom podľa § 277a ods. 1 Trestného zákona Kto neoprávnene vo väčšom rozsahu uplatní nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty alebo spotrebnej dane v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, potrestá sa odňatím slobody na jeden až päť rokov.
Ustanovenie § 277 ods. 1 Trestného zákona od 01.10.2012 znie nasledovne: Kto v malom rozsahu zadrží a neodvedie určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné
poistenie alebo príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazí alebo vyberie podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, potrestá sa odňatím slobody na jeden až päť rokov.
Z porovnania úpravy Trestného zákona v znení účinnom v čase spáchania skutku a v jeho neskoršom znení je zrejmé, že neoprávnené uplatnenie nároku na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech je s účinnosťou od 01.10.2012 trestným činom daňového podvodu, aj to len v prípade, ak je tento nárok uplatnený vo väčšom rozsahu.
Aplikujúc ustanovenie § 2 ods. 1 Trestného zákona je súd toho názoru, že konanie obžalovaného je potrebné posúdiť podľa Trestného zákona účinného od 01.10.2012, pretože toto znenie je pre obžalovaného priaznivejšie vychádzajúc z trestnej sadzby trestu odňatia slobody ako i z skutočnosti, že takéto konanie páchateľa (vo všeobecnosti) nebude trestným činom, pokiaľ je nárok na vrátenie DPH neoprávnene uplatnený v menšom rozsahu ako vo „väčšom“, teda vo výške 2.660,-. Eur a menej. (§ 125 ods. 1 Trestného zákona). Súd preto porovnal jednotlivé položky na faktúrach vystavených spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. s položkami uvedenými vo faktúrach vystavených obžalovaným, aby zistil, akú výšku DPH si obžalovaný uplatnil neoprávnene, pretože niektoré z fakturovaných položiek obžalovanému mohli byť reálne dodané inými dodávateľmi.
Z oboznámených faktúr č. 2011/031, č. 2011/032 a č. 2011/033 je zrejmé, že tieto v jednotlivých fakturovaných položkách neobsahujú výlučne tovar a služby fakturované spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o.. Naopak tovar a služby, ktoré mali byť dodané označenými troma spoločnosťami súd pozitívne identifikoval nasledovne: pri faktúre č. 2011/031 sú to položky z faktúr na čl. XXX, 137, 140, 141, 143 a 144 v celkovej hodnote istiny 19.666,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 3.933,20 Eur, pri faktúre č. 2011/032 sú to položky z faktúr na čl. 138 a 142 v celkovej hodnote istiny 4.973,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 994,60 Eur a pri faktúre č. 2011/033 sú to položky z faktúr na čl. 138, 139 a 147 v celkovej hodnote istiny 13.062,- Eur, kde DPH z tejto časti celkovej istiny faktúry predstavovala sumu 2.612,40 Eur.
Súčet neoprávnene uplatneného nároku na vrátenie DPH tak predstavuje spolu sumu najmenej 7.540,20 Eur, čo je suma zodpovedajúca „väčšiemu rozsahu“. Pokiaľ súd použil slovo „najmenej“, je to tak z dôvodu, že niektoré z položiek na označených troch faktúrach vystavených obžalovaným nebolo možné identifikovať ako tovary a služby fiktívne dodané spoločnosťami XENIA TOUR, s.r.o., GLOBAL PARTNER, s.r.o. a GLUM s.r.o. (pozn. ide konkrétne o autodopravu), a teda suma neoprávnene uplatneného nároku na vrátenie DPH mohla byť i o čosi vyššia, nie však vyššia ako suma 15.001,60 Eur uvedená v obžalobe, a teda právna kvalifikácia konania obžalovaného podľa § 277a ods. 1 ostala nezmenená.
Obžalovaný tak neoprávnene vo väčšom rozsahu, minimálne vo výške 7.540,20 Eur uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť inému - spoločnosti G. HC s.r.o. neoprávnený prospech v podobe tzv. vratky dane z pridanej hodnoty, čím spáchal prečin daňového podvodu podľa § 277a ods. 1 Trestného zákona.
Vo vzťahu k možnej aplikácii ustanovenia § 10 ods. 2 Trestného zákona súd uvádza, že vzhľadom na spôsob vykonania činu, kedy obžalovaný zahrnul do svojich faktúr fiktívne faktúry vo väčšom počte a toto konanie maskoval troma rôznymi fiktívnymi spoločnosťami a mieru jeho zavinenia, kedy tak konal v priamom úmysle ukrátiť štátny rozpočet o sumu minimálne vo výške 7.540,20 Eur je závažnosť jeho konania vyššia ako nepatrná.
VI.
Odôvodnenie výroku o treste
Páchateľ prečinu daňového podvodu podľa § 277a ods. 1 Trestného zákona sa potrestá odňatím slobody na jeden až päť rokov. Vykonaným dokazovaním nebola preukázaná žiadna poľahčujúca okolnosť a ani
priťažujúca okolnosť, a preto súd zákonom ustanovenú trestnú sadzbu neupravoval, t.j. neznižoval jej hornú hranicu a ani nezvyšoval jej dolnú hranicu.
Vychádzajúc zo zásad pre ukladanie trestov, najmä prihliadajúc na spôsob spáchania činu a zavinenie ako aj na na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy a tiež čas, ktorý uplynul od spáchania prečinu súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky, ktorý je trestom spôsobilým plniť tak individuálnu prevenciu, ako aj generálnu prevenciu.
Vzhľadom na osobu obžalovaného, ktorý sa od roku 2011 nedopustil žiadnej trestnej činnosti je súd toho názoru, že v jeho prípade výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný, a preto obžalovanému jeho výkon podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Súd nepovažuje uloženie trestu zákazu činnosti podnikať v prípade obžalovaného za dôvodné zohľadňujúc čas, ktorý uplynul od spáchania trestného činu, počas ktorého obžalovaný nespáchal žiaden trestný čin, ktorý by súvisel s podnikaním.
Záverom súd považuje za potrebné reagovať na podanie obžalovaného zo dňa 21.04.2020, v ktorom obžalovaný uvádza, že sa ho súd pod psychickým nátlakom spolu s prokurátorom snažili donútiť, aby uznal svoju vinu. Pred začatím hlavného pojednávania po zrušení prvotného rozsudku odvolacím súdom sa samosudca obžalovaného opýtal, či porozumel odôvodneniu odvolacieho súdu, na čo obžalovaný reagoval slovami „ani som to nečítal“. Vzhľadom na uvedené súd považoval za potrebné obžalovaného oboznámiť s odôvodnením rozhodnutia odvolacieho súdu, ktorý v podstate uviedol, že prvotné rozhodnutie okresného súdu nebolo správne a bolo predčasné, pričom v tejto súvislosti sa obžalovaného opýtal, či vzhľadom na závery odvolacieho súdu nechce prehodnotiť svoj postoj k trestnej činnosti vyhlásením o jeho vine v zmysle § 257 Trestného poriadku, na čo obžalovaný reagoval podráždene s tým, že on sa k ničomu priznávať nebude. Obžalovaný nebol nikým nútený sa priznať, pričom jeho tvrdenie o nátlaku je absurdné rovnako tak ako jeho tvrdenie o účelovom diktovaní a zapisovaní jeho výpovedí do zápisníc o hlavnom pojednávaní, čo je napokon možné overiť porovnaním zvukových záznamov s písomným vyhotovením zápisníc o hlavnom pojednávaní nehovoriac o skutočnosti, že s takýmto obvinením obžalovaný prichádza až 21.04.2020 a nikdy predtým nežiadal ani o opravu a ani o doplnenie zápisnice o hlavnom pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Podľa § 2 ods. 1 v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony lehota na podanie odvolania pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (27.03.2020) do 30. apríla 2020 neplynie. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.