Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Tos-30-2020.pdf
PDF · 68.94 KB
Case nature
Area
Subarea
2Tos/30/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubomíry Kubáňovej a sudcov JUDr. Ľubice Libantovej Medveckej, PhD. a JUDr. Lenky Kováčovej, v trestnej veci proti odsúdenému L. B., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák., o sťažnosti odsúdeného L. B. proti uzneseniu Okresného súdu Levice sp. zn. 4Nt/24/2020 zo dňa 28.02.2020, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 22. apríla 2020, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného L. B. z a m i e t a, pretože nie je dôvodná.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Levice (ďalej len súd I. stupňa) podľa § 76 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 78 ods. 1 Tr. zák. uložil odsúdenému L. B. (ďalej len odsúdený) po výkone trestu odňatia slobody uloženého mu trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V. zo dňa 12.03.2018, sp. zn. 1T/4/2018, vo výmere 16 mesiacov, ktorého predpokladaný koniec je dňa 22.06.2020, ochranný dohľad v trvaní 18 mesiacov. Podľa § 77 ods. 1 Tr. zák. mu uložil povinnosť po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody a) oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, b) osobne sa hlásiť v určených lehotách a c) vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska uvedeného v rozhodnutí súdu.
V odôvodnení napadnutého uznesenia súd I. stupňa uviedol, že riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce podal návrh na uloženie ochranného dohľadu pred skončením výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému L. B.. Z hodnotenia odsúdeného a vyjadrenia zástupcu ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí vyplývalo, že odsúdený od 27.01.2017 do 25.02.2019 vykonal trest odňatia slobody vo výmere 25 mesiacov a od 25.02.2019 vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 16 mesiacov, ktorého predpokladaný koniec je 22.06.2020. V hodnotení uviedol, že do ÚVTOS Želiezovce bol premiestnený po umiestneniach v ÚVV a ÚVTOS Bratislava a ÚVTOS a ÚVV Leopoldov dňa 28.03.2017, a to do diferenciačnej skupiny C. Boli opakovane zaznamenané konkrétne nedostatky v jeho správaní. Spočiatku bol pracovne zaradený, jeho pracovná morálka nebola na požadovanej úrovni a na návrh lekára bol zo zdravotných dôvodov vyradený, následne už nebol pracovne zaradený z dôvodu nedostatku pre neho vhodných pracovných príležitostí, avšak ani o to neprejavoval záujem. V individuálnej práci s ním sa nepodarilo dosiahnuť pozitívne zmeny v hodnotovej orientácii, jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti nie je kritický, s personálom ústavu nespolupracuje, odmieta sa riadiť pravidlami a normami, bol 14-krát disciplinárne potrestaný, disciplinárne odmenený nebol. Z dôvodov sústavného porušovania pravidiel a noriem v ÚVTOS bol dňa 27.01.2020 umiestnený do oddielu s bezpečnostným režimom a i keď tu neboli zaznamenané negatívne poznatky v jeho správaní, je voči výkonu trestu negativisticky ladený, jeho postoj k vlastnému reedukačnému procesu je ľahostajný, orientuje sa len na uspokojovanie vlastných potrieb a jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti nie je kritický. Vzhľadom na uvedené, s poukazom na nízku vzdelanostnú
úroveň, nezamestnanosť, emocionálnu nestabilitu, kriminálnu minulosť a užívanie návykových látok pred výkonom trestu je riziko sociálneho zlyhania vysoké a aktuálna resocializačná prognóza nepriaznivá. Odsúdený na verejnom zasadnutí k podanému návrhu uviedol, že si je vedomý, že bol niekoľkokrát disciplinárne potrestaný, ale dôvody na udelenie trestov si vytváral sám, pretože chcel byť izolovaný, uloženie ochranného dohľadu nepovažoval za opodstatnené a mal za to, že ho bude brzdiť, pretože by chcel po výkone trestu ísť pracovať do Švajčiarska. Z odpisu registra trestov mal súd I. stupňa za preukázané, že odsúdený sa doposiaľ 16-krát dostal do rozporu s Trestným zákonom, pričom sa dopúšťal rôznej úmyselnej trestnej činnosti a boli mu ukladané prevažne nepodmienečné tresty odňatia slobody. Konštatoval, že odsúdený nie je voči svojim previneniam sebakritický, ústavný poriadok porušoval aj pri dočasnom premiestnení v iných ústavoch z dôvodu účasti na procesných úkonoch, nedá sa uňho predpokladať, že po výkone trestu povedie riadny život. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti dospel k záveru, že návrh riaditeľa ústavu bol dôvodný a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti jeho uznesenia.
Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený ihneď po jeho vyhlásení sťažnosť, ktorú do dňa konania neverejného zasadnutia krajského súdu bližšie neodôvodnil.
Krajský súd v Nitre, ako nadriadený súd, na základe riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou podľa § 192 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Tr. por., preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce týmto výrokom a dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.
Podľa § 76 ods. 3 Tr. zák., súd môže na návrh prokurátora alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu uložiť odsúdenému pred skončením výkonu trestu odňatia slobody ochranný dohľad aj bez splnenia podmienok uvedených v odseku 2, ak vzhľadom na správanie počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nemožno od neho očakávať, že po prepustení z výkonu trestu povedie riadny život.
Podľa § 78 ods. 1 Tr. zák., ochranný dohľad sa ukladá na jeden rok až tri roky.
Preskúmaním spisového materiálu krajský súd zistil, že odsúdený v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V. zo dňa 12.03.2018, sp. zn. 1T/4/2018, vo výmere 16 mesiacov, ktorý nastúpil dňa 25.02.2019 plynule po vykonaní predchádzajúceho trestu odňatia slobody vo výmere 25 mesiacov, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V. zo dňa 27.01.2017, sp. zn. 0T/25/2017, pričom predpokladaný koniec trestu vykonávaného odsúdeným je dňa 22.06.2020.
Krajský súd sa stotožnil so skutkovými i právnymi závermi súdu I. stupňa uvedenými v odôvodnení napadnutého uznesenia, a síce, že je dôvodné vyhovieť návrhu riaditeľa ústavu na výkon trestu, v ktorom odsúdený vykonáva trest odňatia slobody a uložiť odsúdenému pred skončením výkonu trestu odňatia slobody ochranný dohľad, keďže vzhľadom na doterajšie správanie sa odsúdeného vo výkone tohto trestu nemožno od neho dôvodne očakávať, že po prepustení na slobodu povedie riadny život. Správne súd I. stupňa určil odsúdenému aj rozsah povinností priamo vyplývajúcich z uloženého ochranného dohľadu v zmysle § 77 ods. 1 Tr. zák.
Odsúdený mal počas výkonu trestu príležitosť prostredníctvom viacerých aktivít a programov zameraných na zlepšenie rôznych oblastí života preukázať kritický postoj k páchaniu vlastnej trestnej činnosti, reálnu snahu po náprave a tým nádej na jeho resocializáciu v spoločnosti mimo múrov ústavu (najmä ak mal v pláne odísť pracovať do zahraničia, ako to tvrdil na verejnom zasadnutí), túto šancu však nevyužil. Mnohopočetná recidíva odsúdeného, sankcionovaná prevažne nepodmienečnými trestami odňatia slobody, podčiarknutá preukázaným opakovane neuspokojivým správaním sa odsúdeného počas výkonu posledných dvoch postupne nariadených trestov odňatia slobody (obdobie ktorých je predmetom dokazovania) nedávajú záruku, že odsúdený bude po prepustení z výkonu trestu rešpektovať spoločenské a zákonné normy a bude tak naplnený preventívny a výchovný účel trestu odňatia slobody, keďže sa nedá konštatovať jeho polepšenie, naopak vyvstáva dôvodná obava, že bude pokračovať v trestnej činnosti.
Čo sa týka dĺžky uloženého ochranného dohľadu v trvaní 18 mesiacov, túto krajský súd, za účelom zabezpečenia dovŕšenia nápravy odsúdeného na slobode a zväčšeniu šance jeho lepšieho zaradenia sa do riadneho života považoval za primeranú.
Keďže krajský súd nezistil žiadne pochybenia v konaní predchádzajúcom napadnutému uzneseniu, ani dôvody na zmenu jeho výrokov, sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.