Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-18-2020.pdf
PDF · 67.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-4T/18/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudca Mgr. Iveta Sonderlichová vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaný:
Y. Q. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom W. I. Z., Z. XXX/XX, okres Košice- okolie,
j e v i n n ý , ž e
1/ v Moldave nad Bodvou, okres Košice- okolie, dňa 26.04.2017 po uzavretí Zmluvy č. 291/17 o poskytnutí dotácie z rozpočtu mesta medzi poskytovateľom W. W. I. Z. a príjemcom G. L. so sídlom O. XX, W. I. Z. , IČO XX XXX XXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie dotácie z rozpočtu mesta v sume 3.627,- € na financovanie činnosti futbalového klubu G. L. , kde finančné prostriedky boli účelovo viazané s termínom ich použitia do 30.11.2017, kedy malo zo strany G. L. dôjsť k predloženiu dokladov o použití dotácie, čo sa však nestalo a pri kontrole použitia dotácie bolo zistené, že Y. Q. ako tajomník G. L. neviedol doklady potrebné na finančné vyúčtovanie dotácie v súlade zo Zákonom č. 43/2002 z.z. o účtovníctve , ale predložil ku kontrole doklady z vyúčtovania z dotácie pridelenej futbalovému klubu G. G. V., za účelom sfalšovania použitia finančných prostriedkov
2/ v Moldave nad Bodvou, okres Košice-okolie, dňa 26.04.2017 po uzavretí Zmluvy č. 291/17 o poskytnutí dotácie z rozpočtu mesta medzi poskytovateľom W. W. I. Z. a G. L. so sídlom O. XX, W. I. Z.,IČO XX XXX XXX ,predmetom ktorej bolo poskytovanie dotácie z rozpočtu mesta v sume 3.627,- € na financovanie činnosti futbalového klubu G. L. , kde finančné prostriedky boli účelovo viazané s termínom ich použitia do 30.11.2017, kedy malo zo strany G. L. dôjsť k predloženiu dokladovo použití dotácie,čo sa
však nestalo a pri kontrole použitia dotácie bolo zistené, že Y. Q. ako tajomník G. L. použil časť finančných prostriedkov z dotácie na kúpu osobného motorového vozidla zn. Peugeot Expert 1,9 TD, EČV:N. XXX S. O..O. XXXXDHXXXXXXXXX v hodnote 600 ,- €
t e d a
- uviedol nepravdivé údaje o závažných skutočnostiach v podkladoch slúžiacich na kontrolu použitia dotácie,
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
t ý m s p á c h a l
- prečin skresľovanie údajov hospodárskej a obchodnej evidencie podľa § 259 odsek 1 písmeno d/ Trestného zákona
- prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona
Zato sa o d s u d z u j e
Podľa § 259 ods. 1 Trestného zákona, § 37 písm.h/ Trestného zákona, § 38 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 16 / šestnásť / mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 / osemnásť / mesiacov . Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku poškodeného W. W. I. Z., U.. Š. Č.. X, XXX XX W. I. Z. IČO:XXXXXXXX odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice- okolie obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
4T/18/2020-217-
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Lehota na podanie odporu neplynie od 27.3.2020 do 30.4.2020 ( § 2 ods. 1 v spojeni s § 1 písm. a) zakona č. 62/2020 Z. z.).