Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5Co-65-2020.pdf
PDF · 75.3 KB
Case nature
Subarea
5Co/65/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Murínovej a členov JUDr. Slávky Zborovjanovej a JUDr. Jána Slebodníka, v spore žalobcu Z.. J. O., I.. X.X.XXXX, Z. O. N., T. X, zastúpeného JUDr. Martou Šuvadovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Floriánska 16 proti žalovaným: 1/. F. O.Á., I.. X.X.XXXX, Z. O. N., T. X, zastúpená JUDr. Viktorom Sásfaiom, advokátom so sídlom v Košiciach, Mlynárska 15 a 2/ Správcovské bytové družstvo Košice IV, so sídlom v Košiciach, Levočská 3, IČO: 00 216 666, zastúpené JUDr. Tiborom Sásfaiom, advokátom so sídlom v Košiciach, Fejova 4, o určenie vlastníckeho práva, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 28. januára 2020 č. k. 22C/74/2018 - 117 takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II (ďalej aj „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) zastavil konanie o žalobe žalobcu, ktorou sa žalobca domáhal určenia vlastníckeho práva k označenému družstevnému bytu, a to z titulu zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 9.5.2001 a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému v 1. rade trovy konania v rozsahu 100 % a žalovanému v 2. rade nahradiť trovy konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
2. Proti výroku o trovách konania tohto uznesenia (výrok II/ a III/) podal včas odvolanie žalobca z odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) CSP, navrhujúc zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie v jeho napadnutých výrokoch tak, že trovy konania súd neprizná žiadnej zo sporových strán.
3. Súd prvej inštancie doručil odvolanie žalobcu advokátovi žalovaného v 2. rade (JUDr. Tibor Sásfai), ktorý nevyužil svoje právo k podanému odvolaniu žalobcu sa vyjadriť.
4. Následne súd prvej inštancie predložil odvolaciemu súdu vec na rozhodnutie o odvolaní žalobcu.
5. Odvolací skôr než pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania zaoberal sa skúmaním splnenia formálnych podmienok pre rozhodnutie o podanom odvolaní žalobcu a zistil, že v tomto štádiu konania je predloženie veci na rozhodnutie odvolaciemu súdu súdom prvej inštancie predčasné.
6. Z obsahu súdneho spisu totiž bezpochyby vyplýva, že prvoinštančný súd doposiaľ nedoručil odvolanie žalobcu na vyjadrenie protistrane, a to žalovanej v 1. rade, ktorá je zastúpená advokátom JUDr. Viktorom Sásfaiom na základe plnej moci zo dňa 6.12.2019 (č. l. 81 súdneho spisu).
7. Podľa § 373 ods. 3 CSP odvolanie doručí súd prvej inštancie ostatným subjektom a ak odvolanie smeruje proti rozhodnutiu vo veci samej, vyzve ich, aby sa k odvolaniu vyjadrili a určí na vyjadrenie lehotu nie kratšiu ako 10 dní.
8. Podľa § 373 ods. 4 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
9. Z citovaných zákonných ustanovení plynie, že v prípade odvolania, v danom prípade proti nemeritórnemu rozhodnutiu o trovách konania, predloží súd prvej inštancie v zmysle § 377 CSP vec odvolaciemu súdu bezodkladne po doručení odvolania ostatným subjektom, v danom prípade žalovanej v 1. rade, resp. v posudzovanom prípade jej právnemu zástupcovi, ktorým je advokát JUDr. Viktor Sásfai. V prípade ak sa protistrana (žalovaná v 1. rade) vyjadrí relevantným spôsobom k podanému odvolaniu, takéto vyjadrenie doručí súd prvej inštancie odvolateľovi a umožní sa mu vyjadriť k tomuto najneskôr v lehote 10 dní od doručenia. Riadne doručenie prvého vyjadrenia k odvolaniu je totiž vždy nevyhnutné považovať za potrebné na zachovanie práva na spravodlivý proces.
10. Podľa § 377 CSP po vykonaní úkonov podľa § 373 až § 375 CSP predloží súd prvej inštancie bezodkladne vec odvolaciemu súdu.
11. V posudzovanom spore je z obsahu spisu zrejmé, že súd prvej inštancie nepostupoval dôsledne v zmysle citovaných zákonných ustanovení a odvolanie žalobcu protistrane - žalovanej v 1. rade, jej advokátovi JUDr. Viktorovi Sásfaimu nedoručil.
12. Súd prvej inštancie bez povšimnutia ponechal i ten fakt, že v záhlaví označeného uznesenia opomenul vyznačiť, že žalovaná v 1. rade F. O. je v danom spore zastúpená advokátom, ktorým je JUDr. Viktor Sásfai.
13. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
14. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použije sa na uznesenie primerane ustanovenie o rozsudku.
15. Z citovaného ust. § 224 CSP vyplýva, že jeho aplikáciu predpokladá okolnosť, že do rozhodnutia sa dostane nesprávnosť vymenovaná v tomto ustanovení v dôsledku toho, že došlo pri jeho vyhotovovaní k chybe v písaní a počítaní alebo inej zrejmej nesprávnosti. Riešenie takto zapríčinenej nesprávnosti opravou rozhodnutia pripúšťala súdna prax napokon aj v minulosti.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že pri vyhotovovaní záhlavia označeného uznesenia Okresného súdu Košice zo dňa 28.1.2020 č. k. 22C/74/2018-119 došlo k vyššie uvedenej zrejmej nesprávnosti je potrebné ju opraviť.
17. Z obsahu súdneho spisu možno síce vyvodiť, že súd prvej inštancie dal pokyn na doručenie uznesenia zo dňa 28. januára 2020 č. k. 22C/74/2018 - 117 právnemu zástupcovi žalovanej v 1. rade (č.l. 120 súdneho spisu), avšak súd prvej inštancie predložil vec na rozhodnutie o odvolaní žalobcu bez toho, aby do súdneho spisu pripojil elektronickú doručenku, svedčiacu o tom, či a kedy bolo uznesenie zo dňa 28. januára 2020 č. k. 22C/74/2018 - 117 doručené právnemu zástupcovi žalovanej v 1. rade (JUDr. Viktor Sásfai, advokát).
18. Zo všetkých uvedených dôvodov preto odvolaciemu súdu neostávalo iné ako vec vrátiť súdu prvej inštancie ako predčasne predloženú.
19. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie vykonať opravu záhlavia označeného uznesenia a v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu zabezpečiť a pripojiť elektronickú doručenku o doručení uznesenia zo dňa 28. januára 2020 č. k. 22C/74/2018 - 117 právnemu zástupcovi žalovanej v 1. rade, event. toto uznesenie tomuto doručiť v prípade, ak nebolo doposiaľ doručené, advokátovi žalovanej v 1. rade (JUDr. Viktor Sásfai, advokát) doručiť i odvolanie žalobcu a v prípade, že žalovaná v 1. rade prostredníctvom svojho advokáta podá vyjadrenie k odvolaniu, toto doručiť následne odvolateľovi a advokátovi žalovaného v 2. rade, tak aby bolo sporovým stranám zachované právo na spravodlivý proces a vytvorený tak priestor zaručujúci strane sporu možnosť účinne uplatňovať námietky a argumenty, ktoré
sú spôsobilé ovplyvniť rozhodovanie súdu a až po vykonaní potrebných úkonov v zmysle § 377 CSP predložiť vec bezodkladne na rozhodnutie o odvolaní žalobcu.
20. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred
diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).