Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32C-73-2018.pdf
PDF · 76.46 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/73/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcu: DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. IČO: 35 942 436, Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: W., nar. XX.XX.XXXX, R., o zaplatenie 543,73 Eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý žalobcovi do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť sumu 543,73 Eur.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu 06.02.2018, ktorému bola pridelená spisová značka 32Csp/73/2018, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 543,73 Eur a nahradiť mu trovy konania. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovaný dňa 09.07.2016 spôsobil ublíženie na zdraví poistencovi žalobcu A., nar.: XX.XX.XXXX a spôsobil mu zranenia, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie. Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp.zn. 9T/91/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.01.2017, bol žalovaný uznaný vinným zo spáchania prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1,2 Trestného zákona. Žalobca uhradil náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť jeho poistencovi A.i vo výške 543,73 Eur, ktorá predstavuje škodu spôsobenú zavineným protiprávnym konaním žalovaného a ktorú si žalobca v zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, resp. v zmysle § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti má právo si nárokovať voči škodcovi. Žalovaný žalobcovi vynaložené náklady neuhradil napriek výzve zo dňa 17.07.2017 a napriek zaslanému pokusu o zmier zo dňa 24.10.2017.
2. V predmetnej veci súd rozhodol platobným rozkazom č.k. 32C/73/2018-11 zo dňa 05.03.2018, ktorý však musel byť uznesením č.k. 32C/73/2018-30 zo dňa 28.06.2019 zrušený pre nemožnosť doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný sa k veci napriek výzve súdu nevyjadril. Žaloba mu bola doručená podľa ust. § 116 ods. 2 C.s.p.
4. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, alebo b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,00 Eur. Na základe uvedeného súd podľa § 219 ods. 1 CSP vyhlásil dňa 27.04.2020 verejne rozsudok bez nariadenia pojednávania s tým, že podľa § 219 ods. 3 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 08.04.2020, t.j. aspoň 5 dní pred vyhlásením rozsudku.
5. Súd sa oboznámil žalobou a žalobcom predloženými listinnými dôkazmi: rozsudok OS Veľký Krtíš č.k. 9T/91/2016-105, zoznam nákladov vynaložených na liečenie poistenca, Výzva na úhradu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 17.07.2017 s vrátenou obálkou, Úhrada nákladov - pokus o zmier zo dňa 24.10.2017. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci, pričom vychádzal z ustanovení právnych predpisov účinných v čase vynaloženia nákladov na liečenie poistenca. Skutkové tvrdenia žalobcu pritom súd z dôvodu procesnej pasivity žalovaného považoval za nesporné.
6. Z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č.k. 9T/91/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 18.01.2017 súd zistil, že žalovaný bol uznaný vinným, že dňa 09.07.2016 vo Veľkom Krtíši v čase medzi 11,00 h a 12,00 h prišiel pred zatvorené, neuzamknuté vchodové dvere vedúce do bytu č. X na X. poschodí bytového domu na ulici R. opatrených z vonkajšej strany guľou proti otvoreniu, na tieto zaklopal a keď ich z vnútornej strany otvoril A., tak silou do nich vrazil a tým odsotil A. ktorého následne pritlačil v chodbe ku stene a následne bez súhlasu majiteľky bytu vošiel dovnútra bytu, prišiel k A. a jedenkrát ho bez udania dôvodu kopol do oblasti hlavy a brucha, čím A. spôsobil otras mozgu s dobou liečby do 7 dní.
7. Z výpisu uhradených výkonov súd zistil, že na liečbu poistenca A. v súvislosti s jeho úrazom vzniknutým dňa 09.07.2016 vynaložil žalobca celkovo sumu 543,73 Eur. Výzvou zo dňa 17.07.2017 a listom zo dňa 24.10.2017 žalobca žalovaného vyzval na úhradu takto vynaložených nákladov. Žalovaný neuhradil žalobcovi nič.
8. Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 v znení účinnom do 31.12.2016, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
9. V predmetnom konaní sa žalobca domáha voči žalovanému tzv. postihového práva v zmysle § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z.z. (teraz § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/004 Z.z.). V konaní súd považuje z dôvodu procesnej pasivity žalovaného, ale i vzhľadom na predložený právoplatný trestný rozsudok za nesporné, že žalovaný spôsobil poškodenému A. ktorý bol v danom čase poistencom žalobcu, dňa 09.07.2016 svojím zavineným protiprávnym konaním (prečinom podľa popisu v predloženom rozsudku) úraz. Nesporné je tiež to, že žalobca v dôsledku úrazu jeho poistenca spôsobeného žalovaným uhradil náklady na zdravotnú starostlivosť poškodeného vo výške 543,73 Eur. Z uvedených dôvodov súd žalovaného zaviazal na úhradu sumy nákladov na zdravotnú starostlivosť vynaložených žalobcom, ako to žalobca požadoval.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Pri rozhodovaní o náhrade trov posudzoval súd úspech v spore. Žalobca bol so žalobou v celosti úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).