Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Er-676-2013.pdf
PDF · 80.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7Er/676/2013
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, vec sa týka pobočky Poprad, so sídlom Ul. 1. mája 4053/24, 058 01 Poprad, proti povinnému: L. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. C. XXX/XX, XXX XX L. P., pre vymoženie sumy 390,81 Eur s prísl. a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Svätoslavom Mruškovičom, so sídlom Exekútorského úradu Kúpeľná 6, 080 01 Prešov pod spisovou značkou EX 1936/2013
rozhodol:
I. Exekúcia vedená súdnym exekútorom JUDr. Svätoslavom Mruškovičom pod sp. zn. EX 1936/2013 sa z a s t a v u j e.
II. Povinný je p o v i n n ý nahradiť exekútorovi trovy exekučného konania v celkovej výške 95,88 eur, a to v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Oprávnenému a povinnému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal dňa 23.09.2013 na Exekútorskom úrade JUDr. Svätoslava Mruškoviča, so sídlom v Prešove, Kúpeľná 6, návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému pre vymoženie pohľadávky vo výške 390,81 Eur s príslušenstvom priznanej právoplatným a vykonateľným exekučným titulom - rozhodnutím č. XXX-XXXXXXXXXX-Y. zo dňa 13.08.2013 vydaným oprávneným.
2. Dňa 14.10.2013 súd vydal vyššie uvedenému súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým v plnom rozsahu vyhovel jeho žiadosti.
3. Dňa 09.12.2019 bol tunajšiemu súdu doručený podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného (nie návrh, keďže v tejto časti konania nie je účastníkom konania, a teda nie je ani oprávnený podávať návrh na zastavenie exekúcie). Súdny exekútor vo svojom podnete zároveň uviedol, že od povinného bola vymožená pohľadávka vo výške 390,81 Eur.
4. Na výzvu súdu oprávnený uviedol, že pohľadávka v sume 390,81 Eur (t. j. v celom rozsahu) vymáhaná v predmetnom exekučnom konaní, bola povinným plne uhradená. 5. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
6. Keďže uvedené exekučné konanie bolo začaté pred 1. aprílom 2017 je potrebné dokončiť ho podľa predpisov účinných do 31.03.2017.
7. Podľa § 57 ods. 1 písm. f) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "EP") súd exekúciu zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
8. Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
9. Exekučný súd rozhoduje o zastavení exekúcie buď z úradnej povinnosti alebo na návrh niektorého z účastníkov exekučného konania. Aplikácia ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP prichádza do úvahy bez ohľadu na to, v ktorom štádiu exekučného konania došlo k zániku práva priznaného exekučným titulom (s výnimkou rozvrhového konania). Významné je iba to, či sa tak stalo po vydaní exekučného titulu. Zánik práva priznaného exekučným titulom je vždy dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 EP (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5Cdo/199/2009 zo dňa 13.10.2009). Nie je teda prípustné pokračovať v exekúcii proti povinnému, ktorý dobrovoľne splnil povinnosť uloženú mu exekučným titulom, pretože nie je čo vymáhať. Exekúcia predstavuje nútený výkon súdnych a iných rozhodnutí, ktoré ukladajú povinnému určitú povinnosť. Z uvedeného teda vyplýva, že ak bola exekučným titulom uložená povinnosť splnená, nie je daný dôvod na ďalšie pokračovanie v exekúcii. Súd zároveň považuje za potrebné poukázať aj na to, že po uhradení nárokov oprávneného vyplývajúcich z exekučného titulu nie je možné ďalej pokračovať vo výkone exekúcie súdnym exekútorom za účelom vymoženia trov exekúcie, s poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5Cdo/91/2004 zo dňa 29.09.2005 by totiž akceptácia tohto stavu súdom bola nezákonná.
10. Súd po preštudovaní podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného a všetkých k nemu pripojených listín má za to, že v tomto štádiu exekučného konania nemožno hovoriť o nemajetnosti povinného. Povinný, podľa poskytnutých informácii od oprávneného, uhradil pohľadávku oprávneného vymáhanú v tomto exekučnom konaní vo výške 390,81 Eur oprávnenému. Aj napriek zisteným pomerom u povinného, ktorý nedisponuje preukázateľne exekúciou postihnuteľný majetok (podľa vyjadrenia súdneho exekútora), má súd za to, že oprávnený podal dôvodný návrh na vykonanie exekúcie a povinný si počas exekúcie splnil svoju povinnosť voči oprávnenému, čo bolo v priebehu výkonu exekúcie preukázané tým, že pohľadávka oprávneného bola vymožená.
11. Vzhľadom k tomu, že povinný v celom rozsahu splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu, súd exekúciu s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP zastavil. Súd nepovažoval za potrebné vyžiadať si, v súvislosti so zastavením exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP, stanovisko od oprávneného, nakoľko skutočnosti odôvodňujúce zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP sa dozvedel priamo z podania oprávneného. Súd zároveň nemohol zastaviť exekúciu z dôvodu nemajetnosti povinného tak, ako to navrhol súdny exekútor, a to vzhľadom k tomu, že v priebehu exekučného konania bolo preukázané, že došlo k vymoženiu pohľadávky oprávneného a tým zaniklo právo priznané rozhodnutím, ktoré je v tomto konaní exekučným titulom.
12. Podľa § 200 ods. 5 EP ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
13. Podľa § 200 ods. 1 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Povinný má nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so vznesenými námietkami proti exekúcii, ak sa námietkam vyhovelo (§ 50).
14. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
15. Podľa § 197 ods. 1 EP náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
16. V Exekučnom poriadku je zakotvená zásada, že trovy exekúcie uhrádza zásadne povinný a z tejto zásady sú iba tri výnimky. Prvá výnimka je v prípadoch, ak bola exekúcia zastavená zavinením oprávneného s tým, že predpokladom uloženia povinnosti náhrady trov exekúcie oprávnenému je, že sú splnené predpoklady uloženia povinnosti náhrady trov exekúcie oprávnenému podľa § 203 ods.
1 Exekučného poriadku (miera procesného zavinenia oprávneného na zastavení exekúcie). Druhou výnimkou je situácia, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu nemajetnosti povinného. Treťou výnimkou je situácia, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz.
17. Skutočnosť, že povinný zaplatil pohľadávku vymáhanú v tomto exekučnom konaní v celom rozsahu po začatí exekučného konania (ktoré v zmysle ust. § 36 ods. 2 EP začalo dňa 22.04.2014), má podstatný vplyv na rozhodnutie o trovách exekúcie. Nakoľko si povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu včas, bol oprávneným podaný návrh na vykonanie exekúcie podaný dôvodne. Samotný povinný si musel byť vedomý vzniku trov exekúcie, keď si dobrovoľne, v lehote stanovenej exekučným titulom, nesplnil svoju povinnosť mu uloženú spomínaným exekučným titulom. Oprávnený tak využil svoje právo podať návrh na vykonanie exekúcie, a teda exekučné konanie bolo začaté dôvodne. Oprávnený nijakým spôsobom nezavinil zastavenie exekúcie a nie je daný ani iný dôvod pre prelomenie zásady vyjadrenej v ust. § 197 ods. 1 EP, podľa ktorej trovy exekúcie uhrádza povinný. Povinný je tak v predmetnom exekučnom konaní uhradiť okrem vymáhanej sumy istiny pohľadávky aj príslušné trovy exekúcie.
18. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie v celkovej výške 95,88 eur.
19. Podľa § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31. marca 2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
20. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len "vyhláška") odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eur a najviac 33 193,92 eur. Vzhľadom k tomu, že v priebehu exekučného konania bola vymožená suma 390,81 eur, súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu vo výške 20% z vymoženej sumy 390,81 eur, a to v sume 78,50 eur.
21. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky patrí súdnemu exekútorovi popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
22. Súd súdnemu exekútorovi priznal hotové výdavky, a to konkrétne poštové výdavky celkovo v sume 1,68 Eur (1,40 Eur + 0,28 Eur 20% DPH), ktoré takto vynaložené považuje súd za primerané rozsahu exekúcie a preto ich priznal v uvedenom rozsahu.
23. Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
24. V zmysle predloženého vyúčtovania súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie pozostávajúce z nasledovných položiek:
- odmena 78,50 eur
- hotové výdavky (poštovné) 1,40 eur
- 20 % DPH 15,98 eur Trovy exekúcie spolu 95,88 eur
25. Pri priznávaní celkovej výšky trov exekútora súd rešpektujúc predovšetkým zásady hospodárnosti, účelnosti a preukázanosti konštatuje, že vo výške 95,88 Eur išlo o účelné vynaložené trovy exekučného konania, preto ich v uvedenej výške priznal.
26. O trovách účastníkov konania rozhodol súd analogicky podľa Civilného sporového poriadku.
27. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
28. Pri zastavení exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného nemožno hovoriť o procesnej zodpovednosti oprávneného na zastavení exekúcie, ale rovnako nemožno usúdiť, že by zastavenie exekúcie zavinil povinný. Preto súd rozhodol o trovách konania oprávneného a povinného tak, že im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti I. a III. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (§ 357 písm. a) CSP v spojení § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017) Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné. (§ 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 v spojení s § 355 ods. 2 CSP a contrario) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 CSP a 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Podľa § 37 ods. 1 EP účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.