Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-755-2014.pdf
PDF · 82.24 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-5Er/755/2014
Uznesenie
Okresný súd Revúca v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, a.s., Pribinova 25, 824 96 Bratislava proti povinnému: E. J., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX naposledy bytom S. o vymoženie X 134,40 Eur s prísl., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Ján Gasper, PhD., Exekútorský úrad Rimavská Sobota, so sídlom Kálmana Mikszatha 268, 979 01 Rimavská Sobota pod sp.zn. EX 954/2014, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnený je p o v i n n ý zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 104,64 Eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.09.2014 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 12.08.2014, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 28.08.2014. Okresný súd Revúca dňa 26.09.2014 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie poverením č. 5608 044121.
2. Dňa 07.11.2019 súdny exekútor predložil tunajšiemu súdu oznámenie o stave exekučného konania, s tým, že povinný zomrel. Súdny exekútor si uplatnil náhradu trov exekúcie.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení (ďalej len Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Podľa § 57 ods. 1, písm. h/ Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
5. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
6. Podľa § 61 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
7. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
10. Z dedičského spisu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 8D/241/2014 je zrejmé, že povinný zomrel dňa 05.09.22014. Dedičské konanie bolo skončené osvedčením o dedičstve zo dňa 28.01.2015. Z osvedčenie vyplýva, že dedičstvo po poručiteľovi zostalo predlžené, nakoľko pasíva dedičstva po povinnom boli väčšie ako aktíva dedičstva. Najvyšší súd SR v uznesení sp.zn. 6M Cdo 11/2011 zo dňa 29.2.2012 konštatoval, že v prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel [smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie (§ 37 ods. 2 Exekučného poriadku), a nie je dôvodom zastavenia exekúcie], ale preto, že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie. V exekúcii nemožno pokračovať ani proti prípadným dedičom povinného, ktorí zodpovedajú za poručiteľove dlhy do výšky nadobudnutého dedičstva (§ 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka), nakoľko dedičstvo po povinnom ako poručiteľovi bolo predĺžené o sumu 20 316,99,- Eur, a preto súd v zmysle §57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.
11. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
12. Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonávaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
13. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
14. Podľa § 203 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.
15. Podľa § 3 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“), súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
16. Podľa § 14 ods. 1 a 2 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 €. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
17. Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
18. Podľa § 22 ods.1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovne náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
19. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
20. Súdny exekútor si podaním doručeným súdu dňa 07.11.2019 vyčíslil trovy exekúcie vo výške 117,98 Eur, ktoré špecifikoval nasledovne:
A. podľa § 15 ods. 1 vyhlášky (paušálna odmena).......................................................86,32 Eur
- získanie poverenie na vykonanie exekúcie
- zisťovanie zamestnávateľa cez sociálnu poisťovňu - ústredie
- zisťovanie nehnuteľností cez CKN
- zisťovanie motorových vozidiel cez ISEB
- zisťovanie účtov v bankách - ČSOB, ČSOB stavebná sporiteľňa, ING Bank N.V., J&T Banka, Komerční banka, mBank, S.A., Oberbank AG, OTP Banka Slovensko, Poštová Banka, Prima banka Slovensko, Privatbanka, Prvá stavebná sporiteľňa, Sberbank, SLSP, Tatra banka, Unicredit, VÚB, Wustenrot stavebná sporiteľňa, ZUNO BANK = 19 úkonov
- doručenie Príkazu na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov
- doručovanie Upovedomenia o začatí exekúcie oprávnenému
- doručovanie Upovedomenia o začatí exekúcie povinnému
B. náhrada hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky...................................................12,00 Eur
- 3 x poštové zásielky do vlastných rúk..........................................................................5,10 Eur
- 2 x poštová zásielka doporučene...................................................................................2,50 Eur
- telefónne výdavky.........................................................................................................1,20 Eur
- paušálne výdavky (kancelárske potreby, toner, obálky)...............................................3,20 Eur
DPH...............................................................................................................................19,66 Eur Spolu............................................................................................................................117,98 Eur
21. Súd preskúmal súdnym exekútorom predložené vyčíslenie trov exekúcie, ktorých náhradu si pri zastavení exekúcie uplatňuje a následne konštatoval, že paušálna odmena podľa § 15 ods. 1 vyhlášky za tieto úkony exekučnej činnosti (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, zisťovanie zamestnávateľa cez Sociálnu poisťovňu - ústredie, zisťovanie nehnuteľnosti cez CKN, zisťovanie motorových vozidiel cez ISEB, zisťovanie účtov v bankách x 19, doručenie, príkaz na začatie exekúcie) bola súdnym exekútorom vyčíslená správne v súlade s vyhláškou.
22. Súdny exekútor si okrem týchto úkonov uplatnil paušálnu odmenu za niekoľkonásobné doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie (2 x upovedomenie o začatí exekúcie, 2 úkony x 3,32 Eur, t.j. 6,64 Eur). čo je v rozpore s ustanovením § 15 ods. 1 vyhlášky. Ustanovenie § 15 ods. 1 vyhlášky taxatívne vymedzuje, za ktoré úkony exekučnej činnosti patrí exekútorovi odmena. Úkony podľa písmen a) - f) sú odmeňované odmenou vo výške 3,32 Eur, pričom za tieto úkony patrí exekútorovi odmena len 1 x bez ohľadu na počet vyhotovených a doručených kópií.. Pri ostatných úkonoch podľa písmena g) - j) sa priznáva odmena za každý jednotlivý úkon osobitne podľa druhu úkonu. Súdnemu exekútorovi tak patrí odmena len za 1 upovedomenie o začatí exekúcie.
23. Pokiaľ ide o náhradu hotových výdavkov, tú si súdny exekútor uplatnil vo forme náhrady poštovného vo výške 7,60 Eur. Zo spisu súdneho exekútora bolo preukázané (vo forme doručeniek) doručovanie 1 poštovnej zásielky do vlastných rúk (1 x 1,70 = 1,70 Eur) a doručovanie 2 poštovných zásielok doporučene (2 x 1,25 Eur = 2,50 Eur). V ostatných prípadoch doručovanie súd náhradu hotových výdavkov v podobe poštovného nepriznal, nakoľko poštovné nebolo preukázané doručenkami a súd mal za to, že písomnosti boli doručované osobne alebo elektronicky. Náhradu telefónnych výdavkov v sume 1,20 Eur súd nemohol priznať, nakoľko záznam o ich vynaložení sa v exekútorskom spise nenachádza. Je potrebné, aby o telefonickom rozhovore bol spísaný úradný záznam, ktorý obsahuje časový údaj, koľko rozhovor trval. Rovnako tak je potrebné preukázať, akou sumou je súdnemu exekútorovi spoplatňovaná minúta telefonického rozhovoru. Inak náhradu telekomunikačných výdavkov nemožno priznať, nakoľko nie je súdu preukázaná. Súdny exekútor si v rámci hotových výdavkov uplatnil aj paušálne výdavky za použitie kancelárskych potrieb, tonera a obálky vo výške 3,20 Eur, ktorú súd súdnemu exekútorovi nepriznal. Samotné ustanovenie § 22 ods. 1 vyhlášky demonštratívnym výpočtom uvádza, aký charakter majú mať hotové výdavky exekútora, t.j. cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Je zrejmé, že všetky tieto náklady a výdavky si súdny exekútor zabezpečuje v rámci chodu svojho úradu, teda nielen v súvislosti s potrebami a
situáciou v tej - ktorej individuálnej exekučnej veci. Súd je však toho názoru, že náhrada za tieto výdavky a náklady na prevádzku a chod exekútorského úradu, kde patria aj náklady na kancelárske potreby, toner a obálky, na ktoré poukazoval súdny exekútor vo vyčíslení trov exekúcie, súdnemu exekútorovi v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky neprináleží, nakoľko ani pri akokoľvek extenzívnom výklade § 22 vyhlášky ich nemožno priradiť k ostatným v tomto ustanovení demonštratívne uvedeným výdavkom, za ktoré súdnemu exekútorovi náhrada patrí
24. Súdny exekútor je platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného predpisu, preto sa jeho odmena zvyšuje o sadzbu 20% DPH vo výške 17,44 Eur.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol, že súdny exekútor má právo na náhradu trov exekúcie vo výške 104,64 Eur.
26. V zmysle citovaného § 203 ods. 2 Exekučného poriadku súd o nároku na náhradu trov predmetnej exekúcie rozhodol tak, že súdny exekútor má voči oprávnenému nárok na ich náhradu.
27. Súd s poukazom na uvedené rozhodol o výške trov tak, že oprávnený je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 104,64 Eur.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Revúca.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku II. uznesenia odvolanie nie je prípustné.