Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_11Csp-73-2020.pdf
PDF · 83.19 KB
No categories available
11Csp/73/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobkyne: G. K., X.. X.XX.XXXX, L. X. K. XXX/X, XXX XX J. X. Y., právne zastúpená: JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, proti žalovaným: 1./ PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, 2./ OBEC Pečovská Nová Ves, Hlavná 33, 82 56 Pečovská Nová Ves, IČO: 00 327 590, o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX k Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 1. rade, na výkon zrážok zo mzdy, do právoplatného skončenia veci samej o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX.
II. Žalovaný v 2. rade je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX k Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 1. rade.
O nároku na náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia bude rozhodnuté v konaní vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.4.2020 domáha zdržania sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX k Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 1. rade. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným v 1. rade uzatvorila Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX. Žalovaný v 1. rade jej predložil listiny s tým, že ak chce, aby jej bol úver poskytnutý musí ich podpísať. Predložené listiny podpísala v presvedčení, že uzatvorila Zmluvu o revolvingovom úvere. Až od svojho zamestnávateľa, žalovaného v 2. rade, zo Žiadosti o vykonávanie zrážok zo mzdy z X.X.XXXX, ktorú žalovaný v 1. rade predložil jej zamestnávateľovi sa dozvedela, že podpísala aj predmetnú Dohodu. Uviedla, že v súvislosti s Dohodou jej nebolo nič bližšie vysvetlené a jej samotné vyhotovenie je typický formulár, z ktorého nevyplýva možnosť zmeny jeho textu, tak po obsahovej, ako aj formálnej stránke. Aj keď bola Dohoda uzavretá vo forme osobitnej listiny, nebola o jej dôsledkoch nijako poučená a nemala možnosť ju odmietnuť, ak chcela úver získať. Ďalej poukázala na to, že neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by jej uložilo povinnosť plniť, žalovaný v 2. rade ako jej zamestnávateľ je povinný vykonávať zrážky zo mzdy a nemá možnosť ich priamo zastaviť, ani obmedziť. Žalovaný v 1. rade, ako veriteľ, výšku dlhu sám jednostranne diktuje a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Chýba akákoľvek súdna kontrola spotrebiteľskej zmluvy z toho hľadiska, či zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by podliehali ex-offo súdnej kontrole.
Zmluva o revolvingovom úvere obsahuje ustanovenie o poplatku za odklad splátok, čo vyplýva z čl. II- bod 2. Zmluvy o revolvingovom úvere, avšak ako spotrebiteľ ju musela zaplatiť aj keď ju nevyužila. Medzi listinami, ktoré jej žalovaný v 1. rade predložil pri uzatváraní Zmluvy o revolvingovom úvere bola aj Dohoda o poskytovaní služieb. Takáto podmienka nie je individuálne dojednaná a jeho zámerom nebolo ísť do zmluvného vzťahu so žalovaným v 1. rade kvôli nej. Žiadaný úver bol hneď pri pripísaní na účet znížený o sumu uvedenú v Dohode o poskytnutí služby a aj keď ju ako klient nevyužila, nemá nárok na jej vrátenie. Žalobkyňa ďalej zdôraznila, že zmluva neobsahuje všetky náležitosti vyžadované zákonom č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platného a účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy, konkrétne § 9 ods. 2 písm. c), písm. f), pričom podľa § 11 ods. 1 písm. a) tohto zákona, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), písm. r), písm. y) a § 10 ods. 1. V predmetnej zmluve totiž vyššie uvedené náležitosti absentujú.
2. Zároveň so žalobou podala žalobkyňa aj návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému v 1. rade uložil povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX k Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 1. rade, na výkon zrážok zo mzdy, do právoplatného skončenia veci samej o zdržanie sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) a zároveň žalovanému v 2. rade uložiť povinnosť zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobkyne podľa Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. XXXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX k Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX z XX.XX.XXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným v 1. rade. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila žalobkyňa tým, že aj keby Dohoda, ktorú uzatvorila so žalovaným v 1. rade bola platná, tak podľa jej názoru, vzhľadom na to, že ňou žalovaný v 1. rade chce získať aj plnenie zo zmluvnej podmienky, ktorá je neprijateľná a nezohľadňuje absenciu povinných náležitostí úverovej zmluvy, čo spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru obstojí jej návrh, aby bolo žalovaným v 1. a 2. rade uložené neodkladné opatrenie, zdržať sa použitia predmetnej Dohody. Obava žalobkyne, že žalovaný v 1. rade zasiahne do jej majetku, bez súdneho prieskumu zmluvných ustanovení sa reálne naplnila požiadaním jeho zamestnávateľa, žalovaného v 2. rade, o vykonanie zrážok zo mzdy. V záujme predídenia vzniku majetkovej ujmy navrhla, aby sa dočasne zakázal žalovaným výkon zrážok zo mzdy. Keďže Civilný sporový poriadok umožňuje uložiť neodkladné opatrenie len strane konania, vzhľadom na túto skutočnosť označil svojho zamestnávateľa ako žalovaného v 2. rade, avšak okrem uloženia povinnosti zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy si voči nemu neuplatňuje žiadne iné nároky. Ďalej žalobkyňa poukázala na viaceré súdne rozhodnutia v obdobných veciach, v ktorých súdy vyhoveli návrhu na vydanie neodkladného opatrenia s obdobným obsahom.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
5. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
12. Podľa § 328 ods. 3 C.s.p., uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
13. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods.2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 329 ods. 3 C.s.p., ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
16. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
18. Podľa § 334 C.s.p., súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Podľa § 337 ods. 1 C.s.p., ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
20. Podľa § 337 ods. 3 C.s.p., súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20170501> platí primerane.
21. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava pomerov strán sporu v prípadoch, kedy strana podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej, alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia.
22. Neodkladné opatrenie je dôvodné nariadiť vtedy, ak je danosť práva aspoň osvedčená alebo ak je aspoň osvedčené bezprostredné ohrozenie tohto práva, t.j. rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň ako pravdepodobné a pritom nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov strán konania, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
23. Žalobkyňa na preukázanie ním tvrdených skutočností predložila Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500085543 z 22.10.2014, Dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 85000855543 z 22.10.2014, ako aj Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy z 6.2.2020, ktorá bola adresovaná žalovaným v 1. rade žalovanému v 2. rade.
24. Neodkladné opatrenie obmedzené dobou trvania konania vo veci samej je neodkladným predovšetkým v tom zmysle, že k jeho nariadeniu môže dôjsť len vtedy pokiaľ nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie. Neodkladné opatrenie obmedzené, tak ako v tomto prípade, dobou skončenia konania vo veci samej zásadne neprejudikuje práva a záujmy strán sporu. Stráca svoje opodstatnenie ako náhle súd poskytne ohrozenému alebo porušenému právu definitívnu ochranu. Neodkladné opatrenie, ktorého trvanie je časovo obmedzené nie je opatrením konečným, ale jeho účelom je dočasná úprava pomerov strán alebo zabezpečenie exekúcie.
25. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné jednoznačne preukázať oprávnenosť uplatneného nároku. Postačuje, aby tento nárok bol osvedčený. V prejednávanej veci žalobca svoj nárok osvedčil predložením Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500085543 z 22.10.2014 a zároveň Dohodou o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500085543 z 22.10.2014, ako aj Žiadosťou o vykonávanie zrážok zo mzdy z 6.2.2020, ktorá bola adresovaná žalovaným v 1. rade žalovanému v 2. rade ako zamestnávateľovi žalobkyne o vykonávanie zrážok v prospech žalovaného v 1. rade. Z týchto listinných dôkazov bez akýchkoľvek pochybnosti vyplýva postavenie žalobkyne ako dlžníka žalovaného v 1. rade ako aj to, že žalovaný v 1. rade pristúpil k realizácií uzatvorenej dohody o zrážkach zo mzdy prostredníctvom zamestnávateľa žalobkyne. V prebiehajúcom konaní je práve táto dohoda o zrážkach zo mzdy spochybňovaná a namietaná jej neplatnosť. Až po právoplatnom rozhodnutí vo veci samej bude možné ustáliť, či dohoda o zrážkach zo mzdy je titulom umožňujúcim vykonávanie zrážok alebo nie.
26. Keďže podmienky umožňujúce nariadiť neodkladné opatrenie boli žalobkyňou dostatočné osvedčené, súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, a to aj vzhľadom k zamestnávateľovi žalobkyne, ktorý je stranou v spore ale vo veci týkajúcej sa nariadenia neodkladného opatrenia.
27. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O nároku na náhradu trov neodkladného opatrenia rozhodne súd v konečnom rozhodnutí.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (§ 332 ods. 1 C.s.p.).