Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-54-2022.pdf
PDF · 104.49 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/54/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Šašinkovej a členov senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu KESTLER spol. s r.o., Krajinská cesta 12, 821 07 Bratislava, IČO: 17 325 579, práv. zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanému Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Pribinova 19, 811 09 Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 52.449,68 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 40Cb/60/2020-168 zo dňa 18.11.2021, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 40Cb/60/2020-168 zo dňa 18.11.2021 p o t v r d z u j e.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 52 449,68 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 52 449,68 EUR od 21.4.2019 do zaplatenia a žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom titulom poistného plnenia. Z odôvodnenia ďalej vyplýva, že medzi stranami nebolo sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo 17.6.2016 k uzavretiu súhrnnej poistnej zmluvy č. 511093450 predmetom, ktorej bolo havarijné poistenie vozidiel autosalónu, okrem iného aj pre prípad krádeže. Dňa 19.6.2018 došlo v areáli autosalónu žalobcu k odcudzeniu dvoch motorových vozidiel, a to Renault Master VIN: Q. a motorového vozidla zn. Renault Master VIN: Q.. Medzi stranami nebola sporná škoda, ktorá mala byť predmetnou udalosťou spôsobená žalobcovi, a to vo výške 52 449,68 EUR ako súčet poistnej sumy prvého vozidla 28 872,70 EUR bez DPH a druhého vozidla 23 976,98 EUR, po odpočítaní dohodnutej spoluúčasti 2 x 200,- EUR. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca riadne žalovanému škodovú udalosť nahlásil a ten mu oznámil podaním zo dňa 5.4.2019, že daná udalosť nie je poistením krytá a nárok na plnenie nevznikol. Ako vyplývalo z predmetného oznámenia žalovaný uviedol, že v zmysle zmluvných dojednaní pre poistenie autosalónov článok 6 ods. 4, ak dôjde ku krádeži poistených nových vozidiel spáchanej v mieste poistenia mimo budovy a mimo oploteného pozemku, poskytne poisťovateľ plnenie v zmysle ods. 7 písm. a) a b) tohto článku ZD-A. Poistený je povinný dodržiavať povinnosti uvedené v ods. 7 tohto člnku ZD-A, podľa ktorého osobné a nákladné vozidlá s najväčšou prípustnou celkovou hmotnosťou do 3500 kg musia byť v prípade poistnej sumy vozidla od 20 000,- do 80 000,- EUR s DPH vybavené kombináciou dvoch určených zabezpečovacích zariadení. Nakoľko ku krádeži došlo bez preukázateľného prekonania prekážok chrániacich poistenú vec pred odcudzením z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu a
pre prípad krádeže mimo oploteného pozemku, neboli splnené požiadavky zabezpečenia vozidiel, nárok nevzniká. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca predmetnú udalosť ohlásil aj na polícii a trestné konanie vedené pod ČVS: ORP-566/2-VYS-B5-2018 bolo prerušené z dôvodu, pretože sa nepodarilo vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Medzi stranami bolo sporné, či udalosť zo dňa 19.6.2018 je krytá uzavretým poistením a či žalobcovi vznikol nárok na poistné plnenie. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný.
3. Súd prvej inštancie uviedol, že vychádzal zo znenia zmluvných dojednaní, a to čl. 6 ods. 3 a položky PA01 zo dňa 17.6.2016, kde si strany odchýlne dojednali v bode 4 predmetnej doložky nasledovne: dodatočne k čl. 6 ods. 3 ZD-A sa dojednáva, že ak dôjde ku krádeži poistených vozidiel alebo k ich poškodeniu vandalizmom umiestnených pred autosalónom mimo uzamknutého a uzatvoreného priestoru na pozemku chránenom zábranami proti výjazdu, poskytne poisťovateľ poistné plnenie do výšky limitov poistného plnenia nasledovne: 80.000 EUR za všetky vozidlá, ak je pozemok osvetlený a monitorovaný kamerovým systémom s archiváciou a vozidlo bolo zabezpečené jedným určeným zabezpečovacím zariadením. Podľa ods. 5 predmetnej doložky sa za pozemok zábranami proti výjazdu považuje pozemok zabezpečený oceľovými mechanickými zábranami proti výjazdu motorových vozidiel. Výjazd pre motorové vozidlá musí byť navyše zabezpečený elektrickou závorou, pripadne uzamknutou funkčnou mechanickou bránou.
4. Súd mal za to, že predmetný skutkový stav krádeže je možné subsumovať pod poistné krytie, ktoré si strany dohodli na základe zmluvnej voľnosti. Súd prisvedčil žalobcovi, že predmetnú krádež možno v zmysle dohodnutých dojednaní subsumovať pod krádež z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu podľa čl. 6 ods. 3 ZD-A v znení doložky PA01 bod 4, 5. Medzi stranami nebolo sporné, že predmetný pozemok, na ktorom došlo k odcudzeniu vozidiel bol z 3 strán oplotený a z prednej strany sa nachádzal súvislý pás vozidiel. Je možné teda konštatovať, že pozemok bol chránený oceľovými zábranami proti výjazdu vozidiel. Uvedené skutočnosti neboli sporné. Žalovaný sporoval, že by sa uvedené ustanovenie doložky dalo aplikovať na predmetný prípad, nakoľko podľa žalovaného sa uvedené dojednanie doložky vzťahuje k čl. 6 ods.3 ZD-A, a teda je rozhodné, či išlo o oplotený pozemok, čo žalovaný popieral. Súd dospel výkladom predmetných ustanovení k záveru, že predmetnou doložkou PA01 si strany vzájomne dohodli k čl. 6 dodatočne iné podmienky poistného krytia, ako sú uvedené v predmetnom čl. 6 ods.3 ZD-A. Súd neprisvedčil žalovanému, že by sa predmetná osobitná úprava vzťahovala len za súčasného splnenia predpokladov oploteného pozemku, a to vzhľadom na zvolenú jazykový výklad uvedeného ustanovenia, ktoré jednak nebolo dojednané ako ďalšie písmeno predmetného ustanovenia upravujúce krytie na oplotenom pozemku a jednak na rozdiel od písm. a) a b) čl. 6 ods.3 vzťahujúcich sa na oplotený pozemok absentuje v dohodnutom znení ods.4 doložky v texte dodatočného doplnenia výslovne vyjadrená požiadavka oploteného pozemku. Medzi stranami nebolo sporné, že pozemok bol osvetlený a monitorovaný kamerovým systémom s archiváciou a vozidlá boli zabezpečené jedným zabezpečovacím zariadením.
5. Podľa súdu teda boli naplnené dohodnuté predpoklady krytia podľa čl. 6 ods. 3 ZD-A v znení doložky PA01. Dôvodom odmietnutia poistného plnenia zo strany žalovaného tak ako uviedol žalovaný v oznámení bola skutočnosť, že ku krádeži malo dôjsť bez preukázateľného prekonania prekážok chrániacich poistenú vec pred odcudzením. Súd poukázal na to, že dôvody odmietnutia poistného plnenia sa nemôžu dodatočne meniť, a teda uvedenej obrane žalovaného neprisvedčil, a to z dôvodu, že medzi stranami nebolo sporné, že vozidlá boli uzamknuté. Bolo teda možno z uvedeného vyvodiť záver, že ku krádeži došlo prekonaním uvedeného uzamknutia. Žalovaný neuviedol iné tvrdenie a v konaní opak nepreukázal, pričom spôsob prekonania zistený nebol. Dôvodom, pre ktorý žalovaný odmietol plnenie bola skutočnosť, že vzhľadom na zistenie vyplývajúce z vykonaného vyšetrovania, že nedošlo k mechanickému poškodeniu elektronickej rampy, ktorá mala byť počas celej doby krádeže zdvihnutá, nebolo možné miesto, z ktorého boli vozidlá odcudzené kvalifikovať ako oplotený pozemok. Súd dospel k záveru, že samotná skutočnosť, že nebolo zistené ako došlo k zdvihnutiu rampy, nemôže mať za následok vylúčenie poistného krytia vzhľadom na absenciu pojmového znaku oplotený pozemok. Žalovaný v konaní nijako nepreukázal, že by žalobca závoru riadne neuzavrel, resp. že by k zdvihnutiu závory došlo konaním žalobcu. Medzi stranami nebolo sporné, že k zdvihnutiu závory môže dôjsť aj bez mechanického poškodenia softvérovým zásahom a skutočnosť, že sa nepodarilo objasniť spôsob akým bola rampa zdvihnutá, nemôže ísť na ťarchu poisteného. Žalovaný nijako nevyvrátil tvrdenie žalobcu, že zdvihnutie rampy bolo súčasťou skutkového deja krádeže.
6. Záverom súd prvej inštancie uviedol, že bolo bez ďalšieho významu skúmanie, či je dané poistné krytie pre prípad odcudzenia vozidiel z miesta mimo oploteného pozemku. Nad rámec uviedol, že v tejto časti sa stotožnil so žalovaným, že vozidlá by na mieste mimo oploteného pozemku neboli kryté dohodnutým poistením, a to vzhľadom ku skutočnosť, že u nich absentoval druhý zabezpečovací prvok, a to vzhľadom k súhrnnej poistnej zmluve, keďže v uvedenom prípade sa poistenie vzťahoval aj na vozidlá, ktoré žalovaný priamo neobhliadal pri uzatváraní zmluvy. Súd teda priznal žalobcovi nárok tak, ako si ho uplatnil vo výške poistenej sumy za predmetné vozidlá, ktorá sporná nebola po odrátaní nespornej spoluúčasti.
7. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f), h) a d) C.s.p. Uviedol, že pri likvidácii predmetnej udalosti vychádzal žalovaný predovšetkým z uznesenia PZ, v zmysle ktorého sa polícii nepodarili zistiť ani zaistiť žiadne stopy po skutku. Uznesenie PZ bolo dodatočne doplnené o vyjadrenie vyšetrovateľa mjr. P.. P. M. osobne prítomného pri šetrení polície na mieste vzniku udalosti, ktorý uviedol, že z kamerového záznamu z času vzniku udalosti nie je zrejmá akákoľvek manipulácia páchateľov s rampou, nakoľko rampa bola po celý čas skutku otvorená a rovnako potvrdil, že sa šetrením nepodarilo zistiť kedy, kým a akým spôsobom bola zabezpečovacia rampa z miesta poistenia otvorená. Žalovaný nepristúpil k výplate poistného plnenia, nakoľko z uznesenia PZ bolo zrejmé, že takýto prípad odcudzenia vozidiel nespĺňa podmienky rizika krádeže poistených motorových vozidiel umiestnených na oplotenom pozemku podľa článku 6 ods. 3 ZD-A, keďže vzhľadom na otvorenú rampu v čase vzniku udalosti nebol pozemok žalobcu chránený tak, ako to vyžaduje definícia oploteného pozemku podľa čl. 7 bod 33.ZD-A. Vychádzajúc z odôvodnenia bodu 25 rozsudku, žalovaný s takýmto rozhodnutím nesúhlasí. Naďalej trvá na tom, že žalobcovi nevznikol nárok na poistné plnenie nielen z rizika krádeže vozidiel mimo oploteného pozemku podľa článku 6 ods. 4 ZD-A (s čím sa stotožnil aj prvostupňový súd), ale nevznikol mu nárok ani z poisteného rizika krádeže vozidiel umiestnených na oplotenom pozemku v zmysle článku 6 ods. 3 ZD-A v znení ods. 4 a 5 osobitne dojednanej doložky PA01. Argumentácia žalovaného v žiadnom z či už písomných alebo ústnych vyjadrení nespočívala v tvrdení, že udalosť nemožno posudzovať ako krádež z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu definovanej v spomínaných odsekoch 4 a 5 doložky PA01, nakoľko nie sú naplnené podmienky definície oploteného pozemku, ako mylne konštatuje súd. V súvislosti s krádežou z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu podľa ods.4 a 5 doložky PA01 žalovaný poukazoval na skutočnosť, že podmienky tohto rizika sú v porovnaní s podmienkami definície oploteného pozemku ešte prísnejšie, t.j. definícia pozemku chráneného zábranami proti výjazdu vyžaduje zabezpečenie pozemku oceľovými mechanickými zábranami proti výjazdu a rovnako výjazd pre motorové vozidlá musí byť zabezpečený elektrickou závorou, prípadne uzamknutou mechanickou bránou (pozn. pre porovnanie v prípade oploteného pozemku sa požaduje zabezpečenie oplotením alebo múrom a uzamknutou bránou alebo mechanickou zábranou).
8. Podľa názoru žalovaného uvedeného v odvolaní je zrejmé, že súvislý rad zaparkovaných vozidiel nemôže byť považovaný za oceľové zábrany proti výjazdu tak, ako to predpokladá definícia v zmysle ods. 5 doložky PA01, a pokiaľ by aj súd mal pochybnosti o výklade pojmu nemôžu vzniknúť pochybnosti, že autá nie sú celé z ocele, t.j. „oceľové". Avšak ani splnenie ďalšej (súčasnej, teda kumulatívnej) podmienky, ktorou je zabezpečenie pozemku elektrickou závorou, preukázané nebolo. Nakoľko podľa ods. 4 a 5 doložky PA01 je podmienkou krytia rizika krádeže z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu nevyhnutnosť zabezpečenia pozemku elektrickou závorou, resp. uzamknutou mechanickou bránou a v zmysle výsledkov trestného konania neboli preukázané spôsob, čas, ako ani osoba, ktorá zodvihla elektrickú závoru žalovaný trvá na tom, že nie sú splnené predpoklady definície poisteného rizika - krádeže z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu a žalovanému tak z udalosti, ktorá nie je definovanou poistnou udalosťou v zmysle príslušných ustanovení ZD-A a VPP-M nemôže vzniknúť povinnosť plniť. Konštatovanie súdu, v zmysle ktorého žalovaný nepreukázal, že by k otvoreniu závory došlo konaním žalobcu, je nad rámec dôkazného bremena žalovaného, keďže sa túto skutočnosť nepodarilo zistiť, resp. vyvrátiť ani v trestnom konaní. Žalovaný má to, že v rámci dôkazného bremena je to žalobca, kto má pre úspech v spore preukázať, že boli splnené všetky podmienky poisteného rizika. V tejto súvislosti navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a žalobu ako nedôvodnú zamietol.
9. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca, ktorý sa s napadnutým rozsudkom stotožňuje. Poukázal na skutočnosť, že miesto, odkiaľ boli vozidlá odcudzené bolo oplotené z troch strán a spredu bolo zabezpečené súvislým radom vozidiel, ktoré predstavujú dostatočnú zábranu pred výjazdom. Elektrická závora, ktorou bola zabezpečená výjazdová cesta, bola počas krádeže zdvihnutá. To však
neznamená, že by pozemok bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti (krádežou) nespĺňal definíciu pozemku chráneného zábranami proti výjazdu v zmysle čl. 6 ods.3 ZD-A v znení ods. 4 doložky PA01 zo dňa 17.6.2016. Pri likvidácii poistnej udalosti žalovaný zamietol poistné plnenie z dôvodu, že žalobca nepreukázal prekonanie zabezpečovacieho opatrenia vozidla. Vychádzal pritom z nesprávnej domnienky, že tým mala byť práve elektrická závora. Tá však nepredstavovala zabezpečovacie opatrenie určené na ochranu vozidiel, ale definičný prvok dojednaného miesta poistenia (pozemok chránený zábranami proti výjazdu). Zabezpečovacím prvkom vozidla bol imobilizér, ktorý nesporne bol prekonaný. Žalobca v tejto súvislosti namietal, že otvorenie závory bolo súčasťou deja poistnej udalosti, inými slovami - súčasťou krádeže. Je totiž neprijateľné, aby poisťovateľ pri likvidácii poistnej udalosti zmenil poistné riziko z poistenia „vozidlo na oplotenom pozemku“ na „vozidlo mimo oploteného pozemku“ iba pre absenciu prvku, ktorý bol zjavne znefunkčnený práve v súvislosti s krádežou. Žalobca dodal, že až v odvolaní žalovaný namieta, že súvislý rad zaparkovaných vozidiel nemožno považovať za oceľovú zábranu. Doposiaľ sa v tejto súvislosti vyjadroval v tom zmysle, že nejde o relevantnú skutočnosť. Ako nové skutkové tvrdenie je toto tvrdenie žalovaného podľa žalobcu neprípustné (§ 366 C.s.p.).
10. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. § 219 ods. 3, C.s.p. oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 20.2.2024. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného, vyjadrením žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.
11. Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
12. Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
13. Podľa čl. 6 ods. 3 Zmluvných dojednaní pre autosalón, ak dôjde ku krádeží poistených vozidiel umiestnených na oplotenom pozemku (alebo k poškodeniu poistených vozidiel vandalizmov rozsahu čl. 7 VPP-M ods. 1 písm. d), poskytne poisťovateľ poistené plnenie do výšky limitov poisteného plnenia nasledovne: a) do 50 000 EUR za všetky vozidlá, ak je oplotený pozemok strážený minimálne jednočlennou fyzickou strážou, alebo ak je vybavený elektronickou zabezpečovacou signalizáciou minimálne s lokálnym vývodom signálu, b) do 200 000 EUR za všetky vozidlá, ak je oplotený pozemok strážený minimálne jednočlennou fyzickou strážou ozbrojenou strelnou zbraňou pripravenou na obranu, prípadne so služobným psom, alebo ak je vybavený elektronickou zabezpečovacou signalizáciou minimálne s vývodom signálu na PCO.
14. Podľa čl. 6 ods. 4 Zmluvných dojednaní pre autosalón, ak dôjde ku krádeži poistených nových vozidiel spáchanej v mieste poistenia mimo budovy a mimo oploteného pozemku, poskytne poisťovateľ poistné plnenie do výšky limitov poistného plnenia v zmysle ods.7 písm. a) a b) tohto článku ZD-A. Poistený je povinný dodržiavať povinnosti uvedené v ods. 7 tohto článku ZD-A.
15. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku ako aj celého obsahu spisového materiálu a odvolania žalovaného dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a stotožňuje sa s dôvodmi v ňom uvedenými a v celom rozsahu na ne poukazuje.
16. Odvolací súd k odôvodneniu vecne správneho napadnutého rozsudku a k odvolacím dôvodom žalovaného uvádza, že záver súdu prvej inštancie, že predmetný skutkový stav krádeže je možné subsumovať pod poistné krytie, ktoré si strany dohodli na základe zmluvnej voľnosti je správny. Podľa doložky PA01 zo dňa 17.6.2016 si strany odchylne dojednali v bode 4 predmetnej doložky: Dodatočne k čl. 6 ods. 3 ZD-A sa dojednáva, že ak dôjde ku krádeži poistených vozidiel alebo k ich poškodeniu vandalizmom umiestnených pred autosalónom mimo uzamknutého a uzatvoreného
priestoru na pozemku chránenom zábranami proti výjazdu, poskytne poisťovateľ poistené plnenie do výšky limitov poistného plnenia nasledovne: 80 000 EUR za všetky vozidlá, ak je pozemok osvetlený a monitorovaný kamerovým systémom s archiváciou a vozidlo bolo zabezpečené jedným určeným zabezpečovacím zariadením. Podľa ods. 5 predmetnej doložky sa za pozemok chránený zábranami proti výjazdu považuje pozemok zabezpečený oceľovými mechanickými zábranami proti výjazdu motorových vozidiel. Výjazd pre motorové vozidlá musí byť navyše zabezpečený elektrickou závorou, prípadne uzamknutou funkčnou mechanickou bránou.
17. Žalovaný v odvolaní poukazoval na to, že žalobcovi nevznikol nárok na poistné plnenie nielen z rizika krádeže vozidiel mimo oploteného pozemku podľa čl. 6 ods. 4 ZD-A, ale nevznikol mu nárok ani z poisteného rizika krádeže vozidiel umiestnených na oplotenom pozemku v zmysle 6 ods. 3 ZD-A v znení ods. 4 a 5 osobitne dojednanej doložky PA01. Podstatnou je skutočnosť, že žalovaný ukončil likvidáciu poistnej udalosti dňa 5.4.2019 poukazujú na zmluvné dojednania pre poistenie autosalónov ZD-A čl. 6 ods. 4 - ako krádež mimo oploteného pozemku. Z ukončenia likvidácie poistnej udalosti ďalej vyplýva, že došlo ku krádeži bez preukázateľného prekonania prekážok chrániacich poistenú vec pred odcudzením z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu a pre prípad krádeže vozidiel mimo oploteného pozemku, preto škodová udalosť nie je poistením krytá. S uvedeným sa odvolací súd nestotožnil. Odvolací súd má za to, že miesto, odkiaľ boli vozidlá odcudzené bolo oplotené z troch strán a spredu bolo zabezpečené súvislým radom vozidiel, ktoré predstavujú dostatočnú zábranu pred výjazdom. Elektrická závora/ rampa/, ktorou bola zabezpečená výjazdová cesta, bola počas krádeže zdvihnutá. To však neznamená, že by pozemok bezprostredne pred vznikom poistnej udalosti (krádežou) nespĺňal definíciu pozemku chráneného zábranami proti výjazdu v zmysle čl. 6 ods. 3 ZD-A v znení ods. 4 ods.5 doložky PA01 zo dňa 17.6.2016.
18. Odvolací súd poukazuje na mail zo dňa 23.1. 2019 /č.l. 76-77 spisu/, kde na základe žiadosti likvidátora žalovaného vyšetrovateľ P.. P.. P. M. uviedol, že čo sa týka rampy na parkovisko, bola zo strany poškodeného /žalobcu/ predložená fotografia, kde je vidieť, že rampa je dňa 18.6.2018 v čase o 18.21 hod. zatvorená. Či bola rampa poškodená, kedy, kým a akým spôsobom bola otvorená sa šetrením polícii zistiť nepodarilo. Odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie uvádza, že samotná skutočnosť, že nebolo zistené ako došlo k zdvihnutiu rampy, nemôže mať za následok vylúčenie poistného krytia vzhľadom na absenciu pojmového znaku „oplotený pozemok“. V konaní nebolo preukázané, že by rampa nebola pred krádežou riadne uzavretá, prip. že by žalobca /pracovník/ s rampou manipuloval, otváral ju. Preto nemôže byť na ťarchu žalobcu ako poisteného skutočnosť, že sa nepodarilo objasniť spôsob, akým bola rampa zdvihnutá. Odvolací súd v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie rozsudku súdom prvej inštancie v bode 25. rozsudku, s ktorého závermi sa v plnom rozsahu stotožňuje.
19. Odvolací súd má za to, že žalovaný v konaní pred súdom prvej inštancie neuplatnil žiadne konkrétne argumenty, z ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že odôvodnenie súdu prvej inštancie je nedostatočné a nedáva odpovede na všetky rozhodujúce otázky. Odvolací súd má za to, že škodová udalosť mala byť šetrená ako krádež na oplotenom pozemku a povinnosti žalobcu ako poisteného mali byť posudzované v kontexte čl. 6 ods. 3 ZD-A a Doložky PA01. Žalovaný preto postupoval nesprávne, keď zvolil formalistický výklad a poistné riziko posudzoval ako krádež vozidla mimo oploteného pozemku, pričom dodatočne menil dôvody odmietnutia plnenia. Čo sa týka námietky žalovaného uvedenej odvolaní, a to, že súvislý rad zaparkovaných vozidiel nemôže byť považovaný za oceľové zábrany proti výjazdu tak, ako to predpokladá definícia v zmysle ods. 5 doložky PA01,odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že žalovaný uvedené skutočnosti nenamietal v konaní pred súdom prvej inštancie, ale až v podanom odvolaní. Odvolací súd má za to, že uvedené skutočnosti nepredstavujú novoty v odvolacom konaní v zmysle ust. § 366 C.s.p. a preto na ne neprihliadal. Na zdôraznenie odvolací súd uvádza, že sám žalovaný v oznámení o likvidácii poistnej udalosti zo dňa 19.6.2018 uviedol, že došlo ku krádeži bez preukázateľného prekonania prekážok chrániacich poistenú vec pred odcudzením z pozemku chráneného zábranami proti výjazdu, preto tvrdenie žalovaného v odvolaní, že „súvislý rad zaparkovaných vozidiel nemôže byť považovaný za oceľové zábrany„ je bez právneho významu.
20. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutí a jeho závery nie sú arbitrárne. Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská strán k veci, výsledky vykonaného dokazovania, a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav, a z ktorých vyvodil svoje právne závery. Ako vyplýva aj z judikatúry Ústavného
súdu SR, do práva na spravodlivý proces nepatrí právo účastníka konania, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením dôkazov (IV. ÚS 252/2004), ani právo na to, aby bol účastník konania pred všeobecným súdom úspešný, teda aby sa rozhodlo v súlade s jeho požiadavkami (I. ÚS 50/2004).
21. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd vyhodnotil odvolacie námietky žalovaného ako nedôvodné a nespôsobilé spochybniť správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 a 2 C.s.p. ako vecne správny potvrdil, keďže neboli naplnené odvolacie dôvody.
22. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v nadväznosti na ust. § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., tak, že v konaní bol úspešný žalobca, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. O výške priznanej náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa ust. § 262 ods. 2, C.s.p. súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.
23. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).