Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-73-2019.pdf
PDF · 79.71 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/73/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v spore žalobcu : BOSS HOTEL, s.r.o., IČO: 44 160 984, so sídlom XXX XX Ž., Č. X/X/XXXX, proti žalovanému: Centrum Boja Proti Extrémizmu-ZA, IČO: 37 893 700, so sídlom Ž., V. E. X/X, o zaplatenie 164 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 164 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 3,5 % ročne z tejto sumy od 06.03.2019 do zaplatenia.
II. Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania nad 3,5 % za obdobie od 23.02.2019 do 05.03.2019 z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 01.10.2019 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 164 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 23.02.2019. Následne na výzvu súdu sa v časti úroku z omeškania domáhal zaplatenia úroku z omeškania vo výške 3,5 % ročne zo sumy 164 eur od 06.03.2019 (č.l.24), a to písomným podaním.
2. Žalobu skutkovo vymedzil tak, že dňa 23.02.2019 obrdržal žalobca od žalovaného objednávku na ubytovanie, kde si žalovaný zároveň vyžiadal úhradu na faktúru. Žalovaný sa prišiel ubytovať aj s ďalšími osobami. Žalovaný nereagoval na zaslanú faktúru, ani na dve upomienky z 28.06.2019 a 13.06.2019 na zaplatenie faktúry č. 2019041 v celkovej sume 164 eur. Pokus o zmier, ktorý bol ešte žalovanému zaslaný aj dňa 15.07.2019, ani na predžalobnú výzvu z dňa 29.07.2019, ktoré mu boli doručené na adresu Centra Boja Proti Extrémizmu-ZA, na adresu V. E. X/X, XXX XX Ž., ako aj na adresu trvalého bydliska objednávateľa na adresu W. L., I. Q. XXXX/XX, XXX XX Ž. žalovaný tiež nereagoval. Preto sa žalobca domáha svojho práva súdnou cestou.
3. Žalovaný ostal v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril hoci mu táto bola doručená aj spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach a spolu s uznesením č.k. 13C/73/2019 - 30 zo dňa 05.02.2020, ktorým bol vyzvaný na vyjadrenie k žalobe (č.l. 32).
4. Podľa § 150 ods.1 Civilného sporového poriadku (C.s.p.), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
5. Podľa § 151 ods.1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Ak súd považuje skutkové tvrdenia strany podľa § 151 C.s.p. za nesporné, nevykonáva o nich dokazovanie.
7. Podľa § 177 ods.1 C.s.p., súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
8. Podľa § 177 ods.2, písm. a/ C.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
9. Súd vzhľadom na skutočnosti uvedené v odseku 3. a vzhľadom na to, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur, s poukazom na citované ust. § 177 ods.2 C.s.p. pojednávanie v danej veci nenariadil a dňa 30.03.2020 vyvesil na úradnej tabuli súdu upovedomenie o verejnom vyhlásení rozsudku (č.l. 36).
10. Na zistený skutkový stav súd aplikoval ust. § 754 Občianskeho zákonníka, nakoľko dospel k záveru, že medzi žalobcom a žalovaným vznikla dňa 23.02.2019 zmluva o ubytovaní.
11. V zmysle ust. § 754 ods.1 Občianskeho zákonníka, zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
12. V zmysle ust. § 754 ods.2 Občianskeho zákonníka, za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
13. Obsahom zmluvy o ubytovaní sú práva a povinnosti účastníkov zmluvy. Z § 754 ods. 1 vyplýva, že zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby sa mu poskytlo prechodné ubytovanie v zariadení na to určenom, a ubytovateľovi vznikne povinnosť toto ubytovanie poskytnúť. Súčasne s poskytnutím prechodného ubytovania vznikne ubytovanému (hosťovi) právo aj na poskytovanie služieb nevyhnutne spojených s prechodným užívaním, resp. na poskytovanie ďalších, dohodnutých služieb, a ubytovateľ má povinnosť tieto služby poskytovať. Prechodné ubytovanie sa poskytuje podľa povahy ubytovacieho zariadenia v samostatnej izbe, v apartmáne, v časti izby, na posteli (v nocľahárni), a to podľa zmluvy uzavretej medzi účastníkmi, pričom sa vychádza z účelu a potreby ubytovania. Zmluva o ubytovaní je odplatnou zmluvou. To znamená, že za ubytovanie a za poskytnuté služby sa musí platiť odplata. Občiansky zákonník hovorí o cene ubytovania a za služby s ním spojené. Cena ubytovania je odstupňovaná podľa kvality ubytovania a podľa zatriedenia ubytovacieho zariadenia do určitej cenovej kategórie. Ubytovaný je povinný zaplatiť cenu v lehote určenej v ubytovacom poriadku. Ubytovacie poriadky sú internými podmienkami ubytovania, za ktorých ubytovateľ poskytuje ubytovanie a služby s ním spojené. Pre ubytovaného sú záväzné len prostredníctvom zmluvy o ubytovaní. Ubytovaný musí mať možnosť sa s nimi oboznámiť a ich akceptovať. Inak platia len pre ubytovateľa a jeho zamestnancov. Ubytovacie poriadky obsahujú aj ustanovenia o spôsobe užívania miestnosti danej na prechodné ubytovanie, o spôsobe užívania spoločných priestorov a zariadení ubytovacieho zariadenia, o možnostiach využitia kultúrnych a telovýchovných zariadení v objekte a pod. Dôležité pre ubytovaného sú najmä ustanovenia ubytovacieho poriadku o tom, ktorou hodinou sa prechodné ubytovanie v deň nástupu ubytovania začína a najneskôr ktorou hodinou sa končí ubytovací vzťah v deň odchodu ubytovaného z prechodného ubytovania.
14. Žalobca si splnil všetky zákonné povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o ubytovaní, naopak žalovaný za poskytnuté služby odplatu nezaplatil. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 164 eur titulom nezaplatenej odplaty za poskytnuté ubytovacie služby.
15. Žalobca si uplatnil popri plnení aj zákonný úrok z omeškania, preto súd vyhovel žalobe ako dôvodnej aj v tejto časti, a to s poukazom na ust. § 517 od.1 a 2 Občianskeho zákonníka. V časti uplatneného úroku z omeškania, v ktorej žalobca zobral žalobu späť, súd konanie s poukazom na ust. § 145 ods. 2 C.s.p. zastavil, tak ako je uvedené v časti II. výroku tohto rozsudku.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1, C.s.p. v spojení s ust. § 256 ods.1 C.s.p.. Možno konštatovať, že žalobca bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, keďže
súd zastavil konanie iba v časti uplatneného úroku z omeškania. Aj keď toto čiastočné zastavenie konania zavinil žalobca, čo sa považuje za jeho neúspech, ide iba o nepatrný neúspech, a preto mu súd proti priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania voči neúspešnej strane, t. j. žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, a to v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ust. § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).