Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4C-23-2020.pdf
PDF · 79.12 KB
Case nature
Subarea
4C/23/2020
Uznesenie
W.Okresný súd Nové Zámky v spore žalobcov: 1/ B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., Z. X/X, 2/ L. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., Z. X/X, obaja v zastúpení: KATONA - Advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Nové Zámky, M. Matunáka 11, IČO: 47 237 074, proti žalovanému: V. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. S. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalobcovia v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zložiť na účet správcu systému súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v sume 33 eur do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa návrhom zo dňa 17.04.2020 domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by bol žalovaný povinný uviesť pozemky, ktoré sú evidované na LV č. XXXX, vedenom katastrálnym odborom Okresného úradu Nové Zámky pre k. ú. B., ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - orná pôda o výmere 2080 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/X - orná pôda o výmere 10853 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 951 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3011 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1314 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - orná pôda o výmere 6225 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - orná pôda o výmere 4773 m2, ako parc. registra „C“ KN č. XXXXX/XX - orná pôda o výmere 1671 m2, do predošlého stavu odstránením skládky rôznych materiálov umiestnenej na pozemku na vlastné náklady, zakázal žalovanému dotknuté pozemky užívať a uložil mu povinnosť zdržať sa užívania pozemku na chov hospodárskych zvierat až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Ďalej žiadali, aby súd uložil žalobcom povinnosť do 30 dní od právoplatnosti uznesenia súdu podať žalobu na začatie konania vo veci samej o vypratanie pozemku. Tiež žiadali uložiť žalovanému povinnosť nahradiť im trovy konania vo výške 100 %.
2. Podaný návrh odôvodnili tým, že na základe darovacej zmluvy zo dňa 07.12.2007 nadobudol žalobca v 1/ rade predmetné nehnuteľnosti do svojho vlastníctva v podiele dve tretiny k celku a žalobca v 1/ rade spolu so žalobcom v 2/ rade nadobudli zvyšný podiel vo výške jednej tretiny k nehnuteľnostiam na základe kúpnej zmluvy do svojho podielového spoluvlastníctva. Žalovaný neoprávnene užíva tieto nehnuteľnosti, ktoré sú vo vlastníctve žalobcov, resp. neoprávnene na nich umiestňuje svoje vlastné hnuteľné veci a tak znečisťuje pozemok rôznymi nebezpečnými odpadmi, ako staré vozidlá, pneumatika, škridla na strechu, betónový kruh, kosti uhynutých hospodárskych zvierat, hnojivo, železá, neidentifikovateľný sypký materiál a podobne. Ďalej žalovaný na chov hospodárskych zvierat oplotil aj časť pozemku patriaceho žalobcom, tento plot posúva a stále väčšiu časť nehnuteľností svojvoľne užíva. Takto žalovaný zasahuje svojím konaním do vlastníckeho práva žalobcov, čím im spôsobuje obrovskú
škodu na majetku a žalovaný predmetné nehnuteľnosti neoprávnene užíva od roku 2017, a to napriek tomu, že bol vyzývaný žalobcami na preukázanie právneho titulu užívania nehnuteľností, naposledy listom z 09.03.2020 bol vyzvaný na vypratanie nehnuteľností. Žalobca v 1/ rade ako poľnohospodár by chcel pozemky využiť na poľnohospodárske účely, protiprávnym užívaním pozemkov mu vzniká škoda na majetku aj v podobe ušlého zisku, prípade aj odplata za užívanie pozemkov. Týmto žalobcovia preukazujú dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žalobcovia majú za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobcov.
3. K podanému návrhu pripojili žalobcovia výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. B., darovaciu zmluvu zo dňa 07.12.2007, fotodokumentáciu a výzvu na vypratanie pozemku z 09.03.2020. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. B. vyplýva, že žalobcovia sa stali vlastníkmi vyššie špecifikovaných nehnuteľností na základe darovacej zmluvy zo 07.12.2007, a to žalobca v 1/ rade v podiele dve tretiny k celku a na základe kúpnej zmluvy z roku 1997 sa stali žalobcovia bezpodielovými spoluvlastníkmi týchto nehnuteľností v podiele jedna tretina k celku.
4. Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravuje ust. § 324 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. Podľa ust. § 324 ods. 1/ CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1/ CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (§ 325 ods. 2/ písm. d) CSP).
7. Súd nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1/ CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 (§ 328 ods.1/, ods. 2/ CSP). O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1/ CSP).
8. V súlade s citovanou právnou úpravou je úlohou súdu pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení posúdiť, či : a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie, c) uložením žiadanej povinnosti alebo obmedzenia možno objektívne dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, d) navrhovaným neodkladným opatrením, ktoré má mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) neodkladné opatrenie neobmedzí povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, a f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov strán sporu, ktorý neznesie odklad. Ohrozenie nároku, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť bezprostredné, konkrétne a žalobca ho musí osvedčiť. Neodkladné opatrenie možno nariadiť tam, kde by jeho nenariadením vznikol priestor pre právne úkony, ktoré by vytvorili nezvratný stav.
10. Jediným podkladom pre rozhodnutie súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú údaje a informácie, ktoré sú uvedené v návrhu a priložených dôkazoch. Súd rozhoduje v pomerne krátkej lehote ustanovenej v § 328 ods. 2/ CSP, spravidla bez nariadenia pojednávania. Súd bez toho, aby umožnil druhej strane vyjadriť sa k podanému návrhu alebo predniesť vlastné tvrdenia a návrhy, skúma, či sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z tohto dôvodu je potrebné, aby návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol perfektný a skutočnosti v ňom uvádzané dostatočne osvedčené. Žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia je povinný osvedčiť (teda nemusia byť nepochybne
preukázané) relevantné skutkové tvrdenia odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia. Unesenie dôkazného bremena je na strane žalobcu a nič na tom nemení fakt, že niekedy je to obtiažne. To však v žiadnom prípade neznamená, že povinnosť tvrdenia či dôkazná povinnosť odpadá. Treba s tým počítať v každom sporovom konaní, teda aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, kde dôkazná povinnosť smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti a primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. 11. V posudzovanej veci súd dospel k záveru, že nie je splnený predovšetkým predpoklad naliehavosti nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobcovia neosvedčili nebezpečenstvo hroziacej ujmy, t. j. naliehavosť situácie, a teda nevyhnutnosť zásahu súdu formou neodkladného opatrenia, čo je jednou z podmienok pre jeho nariadenie. Žalobcovia neuviedli žiadne konkrétne skutočnosti odôvodňujúce nebezpečenstvo hroziacej ujmy ani okolnosti, o čo opierajú túto svoju obavu a na takéto svoje tvrdenia nepredložili žiaden dôkaz. Žalobcovia len uviedli, že žalovaný užíva ich pozemky bez právneho titulu, oplocuje si ich a používa ich ako skládku rôzneho odpadu, čím bráni žalobcom užívať ich pozemok a žalobcom takto vzniká škoda. Túto hroziacu ujmu a vznik škody však bližšie nešpecifikovali a vznik škody ani hrozbu vzniku škody ničím nepreukázali. Pokiaľ ide o návrh na uloženie povinnosti žalovanému uviesť pozemky do predošlého stavu odstránením skládky, zákazu dotknutých pozemkov užívať a povinnosti zdržať sa užívania pozemku na chov hospodárskych zvierat, v tomto rozsahu žalobcovia neuviedli žiadnu okolnosť, z ktorej by vyplývalo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Žalobcovia teda neosvedčili, že by bolo ich právo tak ohrozené, že existuje potreba dočasne upraviť pomery strán sporu tak, ako to neodkladným opatrením navrhovali. Je namieste konštatovať, že žalobcovia sú vlastníkmi predmetných nehnuteľností minimálne od roku 2007, podľa ich vlastného tvrdenia žalovaný neoprávnene nehnuteľnosti užíva od roku 2017, pričom doteraz žalobcovia nepreukázali, že by boli učinili nejaké kroky na vypratanie predmetných nehnuteľností, resp. okrem jednej výzvy z marca 2020 žalovanému na vypratanie pozemku, že by vyzvali žalovaného na odstránenie skládky na pozemkoch. Okrem toho, z predmetného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj z predloženej fotodokumentácie, nie je zrejmé, ktoré nehnuteľnosti žalovaný reálne užíva, nie je zrejmé ani to, že žalovaný chová hospodárske zvieratá. Súd dodáva, že užívanie nehnuteľností inou osobou ako vlastníkom nie je vzhľadom na účel a charakter neodkladného opatrenia dostatočným dôvodom pre jeho nariadenie, pretože okrem naliehavej potreby tu absentuje aj primeranosť zásahu súdu formou neodkladného opatrenia, keďže ide o výnimočný prostriedok súdnej ochrany.
12. Súd preto v súlade s vyššie cit. ust. § 328 ods. 1/ CSP rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
13. Pre úplnosť súd dodáva, že zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebráni žalobcom v prístupe k súdnej ochrane v podobe konania o žalobe vo veci samej (o vypratanie nehnuteľností).
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1/ CSP k § 255 ods. 1/ CSP a žalovanému úspešnému v konaní nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože mu žiadne trovy nevznikli.
15. Súd zaviazal žalobcov v 1/ a v 2/ rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie súdneho poplatku za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle položky 1c) Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v lehote troch dní po právoplatnosti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods. 2 CSP/. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.