Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Csp/131/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zast. JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201, proti žalovanému: M. Z., G.. XX.XX.XXXX, K. B. X, XXX XX Ž., o zaplatenie 530,75 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 472,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5% ročne zo sumy 141,91 € od 26.07.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 130,70 € od 26.08.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 90,10 € od 27.09.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 47,70 € od 26.10.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 62,38 € od 26.11.2016 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 51,67 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie o zaplatenie istiny 6,29 € s prísl. zastavuje.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal žalovaného k úhrade sumy vo výške 472,79 € s prísl. a k úhrade zmluvnej pokuty vo výške 57,96 € s prísl.

2. Ako dôvod pre uplatnenie nároku žalobca uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu dvoch Zmlúv o poskytovaní verejných služieb a dvoch Dodatkov k Zmluvám o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých zmlúv sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhrádzať poskytované služby žalobcom za podmienok uvedených v Zmluvách o poskytovaní služieb a v Dodatkoch k Zmluvám o poskytovaní služieb. Vzhľadom k tomu, že žalovaný riadne a včas neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmlúv a dodatkov, žalobca má ( po postúpení pohľadávky ) nárok na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom a na zaplatenie zmluvnej pokuty.

3. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, nárok žalobcu nespochybnil.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina , na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 25.02.2013 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, súbežne s uvedenou zmluvou uzatvorili dňa 25.2.2013 aj Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb.

6. Následne dňa 21.11.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb ( Žiadosti o zmenu ) a súbežne s uvedeným dňa 21.11.2014 uzatvoril aj Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb.

7. V zmysle uvedených dvoch zmlúv zo dňa 21.11.2014 sa zaviazal právny predchodca žalobcu žalovanému dodávať elektronické služby a žalovaný žalobcovi uhrádzať cenu poskytnutých služieb. Mimo uvedeného žalobca žalovanému dodatkom odpredal v rámci akcie mobilný telefón Samsung Galaxy S5 mini v akciovej cene za 19€, pri cene mobilného telefónu 450€, za podmienok v dodatku ( aj s dohodnutou zmluvnou pokutou ), pričom zmluvná pokuta pre prípad porušenia zmluvy bola dohodnutá na počiatočnú sumu 450 €.

8. Vyššie uvedená zmluvná pokuta bola zadefinovaná v dodatku bode 3/, druhý odsek dodatku nasledovne:

Podnik a Účastník sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne Podniku voči Účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej Podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré Podnik poskytol Účastníkovi na základe tohto Dodatku. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za Služby (vrátane doplnkových) podľa Cenníka, ako aj zľava z ceny MT, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol Účastníkovi na základe tohto Dodatku MT poskytnutý. Benefity poskytnuté Účastníkovi na základe tohto Dodatku sú uvedené v bode 1. tohto Dodatku (ďalej len Základ pre výpočet“). Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytovania Služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku.

9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti riadne a včas, odstúpením od zmluvy zo dňa 26.05.2017, právny predchodca žalobcu ku dňu 05.06.2017 odstúpil od zmluvy.

10. K predmetu veci je potrebné uviesť, že žalovaný z poskytnutých služieb, s poukazom na obsah vyššie uvedených zmlúv neuhradil nasledovné faktúry:

- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.07.2016 s dátumom splatnosti 25.07.2016 vo výške 141,91 €,

- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.08.2016 s dátumom splatnosti 25.08.2016 vo výške 130,70 €,

- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.09.2016 s dátumom splatnosti 26.09.2016 v sume 90,10 €,

- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.10.2016 s dátumom splatnosti 25.10.2016 v sume 47,10 €,

- faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 08.11.2016 s dátumom splatnosti 25.11.2016 v sume 62,38 €.

11. Súčet nedoplatku na fakturovaných službách predstavuje za vyššie uvedené obdobie od júla 2016 do novembra 2016 sumu vo výške 472,79€, ktorá pohľadávka nebola žalovaným spochybnená ani čo do výšky a ani čo do základu.

12. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 4.7.2018 postúpil právny predchodca žalobcu na žalobcu vyššie uvedenú pohľadávku 472,79€, súčasťou ktorej pohľadávky bola aj zmluvná pokuta vo výške 57,96€ ( spolu postúpil sumu 530,75€ ).

13. Sumu zmluvnej pokuty si účtoval žalobca faktúrou č. 3415662446 zo dňa 8.5.2017, so splatnosťou dňa 23.5.2017, s poukazom na porušenie povinnosti platiť cenu služieb riadne a včas, zohľadniac moment ukončenia zmluvného vzťahu z dôvodu na strane žalovaného.

14. Vzhľadom k tomu, že žalovaný dlžnú sumu aj napriek výzvam neuhradil riadne a včas, podal žalobca na Okresný súd Žilina žalobu, ktorou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia ceny služieb vo výške 472,79€ s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 57,96€. Následne čiastočným späťvzatím žaloby zobral žalobca čiastočne späť zmluvnú pokutu o sumu 6,29 € späť.

15. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

17. Podľa : Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

18. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuhradil cenu služieb za vyššie uvedené obdobie riadne a včas, súd rozhodol tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi cenu služieb v žalovanej výške 472,79€ do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

19. K predmetu veci je potrebné ďalej uviesť, že žalovaný aj napriek svojmu záväzku nesplácal úhradu ceny služieb riadne a včas ( v zmysle vystavených faktúr ), čím sa dostal v zmysle /,/ do omeškania.

20. S poukazom na omeškanie jednotlivých platieb služieb žalovaným, o nároku žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania súd rozhodol s poukazom na zročnosť jednotlivých súm, s ohľadom na zročnosť faktúr nasledovne:

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 472,79 € spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 5% ročne zo sumy 141,91 € od 26.07.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 130,70 € od 26.08.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 90,10 € od 27.09.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 47,70 € od 26.10.2016 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 62,38 € od 26.11.2016 do zaplatenia,

všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

21. Podľa 544 ods. 1/,2/ a 3/ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

22. Súčasťou Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 21.4.2014 bola aj dohoda o odpredaji mobilného telefónu Samsung Galaxy S5 mini, v cene mobilného telefónu 450€, ktorý bol odpredaný za akciovú cenu 19€, za podmienok uvedených v TABUĽKE č. 1 a v bode 3/, druhý odsek dodatku ( zmluvná pokuta ).

23. K predmetu veci ( zmluvnej pokute ) je potrebné uviesť, že zmluvná pokuta je upravená vo vzťahu k mobilnému telefónu Samsung Galaxy S5 mini tak, že cena mobilného telefónu predstavovala sumu 450€, ktorý mobilný telefón bol žalovanému odpredaný za akciovú cenu 19€, s dobou viazanosti 27 mesiacov, za podmienok uvedených v dodatku ( bod. 3, druhý odsek dodatku ). Inak povedané, zmluvná pokuta bola dojednaná písomne stranami sporu, s podmienkami v dodatku presne uvedenými.

V dodatku je uvedený spôsob výpočtu zmluvnej pokuty, pričom výška zmluvnej pokuty sa odvíja od doby užívania mobilného telefónu, s ohľadom na dobu viazanosti, deň a dôvod ukončenia zmluvy.

24. K predmetu veci je potrebné uviesť, že žalovaný sa zaviazal využívať služby právneho predchodcu žalobcu a uhrádzať cenu služieb 27 mesiacov tak, ako je uvedené v Zmluve o pripojení ( Žiadosti o zmenu ) zo dňa 21.11.2014 a Dodatku k Zmluve o poskytovaní služieb zo dňa 21.11.2014 ( od dátumu 21.11.2014 celých 27 mesiacov ). Pre posúdenie zmluvnej pokuty je potrebné zdôrazniť, že cenu služieb dohodnutú zmluvou zo dňa 21.11.2014, fakturovanú faktúrami právneho predchodcu žalobcu zročné od 26.07.2016 do budúcna žalovaný neuhrádzal ani riadne a ani včas. Na základe neuhrádzania ceny služieb ( porušovania zmluvy ) od 26.7.2016, právny predchodca odstúpil listom zo dňa 26.5.2017 od zmluvy dňom 5.6.2017.

25. S poukazom na obsah dojednanej zmluvnej pokuty, cenu mobilného telefónu Samsung Galaxy S5 mini vo výške 450€, vyplatenú akciovú cenu 19€, dobu využívania poskytovaných služieb žalovaným riadne a včas, dátum ukončenia zmluvného vzťahu - odstúpením od zmluvy zo dňa 5.6.2017, Okresný súd Žilina priznal žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 51,67€ ( ako časť ceny mobilného telefónu ), ktorú zmluvnú pokutu je žalovaný povinný zaplatiť do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

26. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa /,/ a / ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

27. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom pred pojednávaním o sumu 6,29€ s prísl. ( v časti zmluvnej pokuty ) súd rozhodol tak, že konanie v späťvzatej časti žaloby konanie zastavil.

28. Podľa /,/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa /,/ a / o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

29. Vzhľadom na majoritný úspech v spore žalobcu, Okresný súd Žilina o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.