Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2Csp/113/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti žalovanej Y. C., C.. XX. XX. XXXX, D. S. Č. XX, o zaplatenie 197,16 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 196,64 Eur istiny s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že uzatvoril so žalovanou Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody a odvádzania dažďových vôd. Podľa zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zaviazal žalovanej ako odberateľke dodávať vodu z verejného vodovodu do odberného miesta Č. XX, č. odberu XXXXX-XXX-X a žalovaná sa zaviazala mu za poskytnuté plnenie zaplatiť vyúčtované vodné. Žalobca žalovanej vystavil faktúru pod č. XXXXXXXXX0 splatnú dňa 17. 08. 2018 v sume 134,83 Eur za obdobie od 31. 01. 2018 do 30. 07. 2018, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 04. 12. 2018 v sume 1,44 Eur za obdobie od 01. 09. 2018 do 16. 11. 2018 a č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 09. 12. 2018 v sume 58,39 Eur za náklady spojené s prerušením dodávky vody. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky, a to poplatok za upomienku v sume 2,50 Eur. K žalobe pripojil Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu, sú Všeobecné obchodné podmienky dodávky vody a odvádzania dažďových vôd, faktúry č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, Upomienku 1 zo dňa 27. 08. 2018, Upomienku 2 zo dňa 13. 09. 2018, Upomienku 2 zo dňa 07. 01. 2019, Cenník ostatných výkonov a služieb, žiadosť o odstavenie vody č. PP125716, žiadanku na prepravu č. 1676/18, Pokus o zmier zo dňa 11. 01. 2018, Cenník výkonov a služieb platný od 10. 09. 2018, výpis z obchodného registra.

2. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 03. 09. 2019 pod č.k. -29 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi sumu 194,66 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 134,83 Eur od 18. 08. 2018 do zaplatenia, zo sumy 1,44 Eur od 05. 12. 2018 do zaplatenia, zo sumy 58,39 Eur od 10. 12. 2018 do zaplatenia a poplatkom za upomienku v sume 2,50 Eur a nahradila mu trovy konania vo výške 16,50 Eur alebo, aby v tej istej lehote podala odpor s vecným odôvodnením na súde. Uznesením zo dňa 07. 01. 2020 č.k. -47 bol platobný rozkaz zrušený nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk.

3. Súd oznámením o podanej žalobe v zmysle ustanovenia (ďalej len „“) zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Ďalšie písomnosti doručil žalovanej v zmysle ustanovenia na adresu žalovanej vedenú v registri obyvateľov SR. Žalovaná sa k veci nevyjadrila.

4. Vzhľadom na to, že hodnota pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, podľa ustanovenia b) , súd mal za to, že pojednávanie nie je potrebné nariadiť a podľa ustanovenia , oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa ustanovenia vyhlásil vo veci rozsudok.

5. Súd mal preukázané z predložených listinných dokladov, že žalobca a žalovaná dňa 21. 08. 2018 uzavreli Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanej ako odberateľovi vodu z verejného vodovou na adresu odberného miesta Č. XX a žalovaná ako odberateľ sa zaviazala zaplatiť žalobcovi za dodávku vody vyúčtovanú cenu. Žalobca žalovanej vystavil faktúru pod č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 17. 08. 2018 v sume 134,83 Eur za obdobie od 31. 01. 2018 do 30. 07. 2018, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 04. 12. 2018 v sume 1,44 Eur za obdobie od 01. 09. 2018 do 16. 11. 2018 a č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 09. 12. 2018 v sume 58,39 Eur v súvislosti s prerušením dodávky vody. Zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky a to poplatok za upomienku v sume 2,50 Eur. Upomienkami zo dňa 27. 08. 2018, 13. 09. 2018, 07. 01. 2019, ako aj listom zo dňa 11. 01. 2019 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžných súm.

6. Podľa v znení neskorších predpisov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník vodovodu je povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu.

7. Podľa v znení neskorších predpisov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník vodovodu je povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu,

8. Podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy o dodávke vody uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu, prípadne s prevádzkovateľom. Žiadateľ o pripojenie na verejnú kanalizáciu sa môže pripojiť na verejnú kanalizáciu len na základe písomnej zmluvy o odvádzaní odpadových vôd uzatvorenej medzi ním a vlastníkom verejnej kanalizácie, prípadne s prevádzkovateľom.

9. Podľa konečný spotrebiteľ vody (ďalej len „“) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody ().

10. Podľa odpadových vôd (ďalej len „“) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta ().

11. Podľa za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľov i povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.

12. Podľa ak sa odberateľ s nedohodne inak, odberateľ rozpočíta odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.

13. Podľa právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takom prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody. 14. Podľa za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká povinnosť, aby za vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.

15. Podľa ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody.

16. Podľa právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.

17. Podľa vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.

18. Podľa stočné je platba za odvedenú odpadovú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 odvedenej odpadovej vody verejnou kanalizáciou a spravidla aj čistenej odpadovej vody podľa osobitného predpisu a množstva odvedenej odpadovej vody.

19. Podľa vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.

20. Podľa na náhradu výdavkov a náhradu škody pri požiarnom zásahu nahlásené veliteľom zásahu sa vzťahuje osobitný predpis.

21. Podľa ustanovenia , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

22. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa ustanovenia Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného ustanovenia zákona a nariadenia. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia ceny za poskytnuté služby, ktoré poskytol žalovanej. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná, preto žalobe vyhovel. V konaní bolo nesporne preukázané, že žaloba a žalovaná uzavreli Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaná využívala služby žalobcu, avšak za tieto služby riadne nezaplatila, a preto jej vznikol nedoplatok vo výške 194,66 Eur. Súd za to, že žalovaná ako dlžník má povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu služby a žalobca ako veriteľ má právo na zaplatenie dlhu, taktiež

mu vznikol nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa omeškania žalovanej t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, odkedy je žalovaná v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu. Žalobca si splnil aj povinnosť stanovenú v zákone, pričom žalovanú upozornil, že má nezaplatené faktúry a určil jej lehotu na zaplatenie. Preto potom súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 194,66 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky a to poplatok za upomienku vo výške 2,50 Eur, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,83 Eur od 18. 08. 2018 do zaplatenia, zo sumy 1,44 Eur od 05. 12. 2018 do zaplatenia, zo sumy 58,39 Eur od 10. 12. 2018 do za platenia, a to vzhľadom na ustanovenie Obč. zákonníka v spojení s ustanovením Nariadenia vlády SR č. (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy).

25. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že v zmysle o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania ( ), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania ( ) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V zmysle v spojení s o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené zákonom alebo určené súdom na vykonanie procesného úkonu v konaní pred súdom účastníkmi konania a stranami v konaní, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona, t.j. od 27. marca 2020, do 30. apríla 2020, neplynú.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného Exekučný poriadok.