Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Ek-1858-2019.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Subarea
1Ek/1858/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: V. W., N.. XX.XX.XXXX, C. A. W. M. W. XX, XXX XX A., prav. zast.: SHM PARTNERS s.r.o., so sídlom Svätoplukova 28, 821 08 Bratislava, IČO: 47 235 616, proti povinnému: W. N., N.. XX.XX.XXXX, C. A. B. XXXX/XX, XXX XX B., o vymoženie 927,58 Eur a trov exekúcie, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Súd súdnemu exekútorovi trovy exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal od povinného vymoženia 927,58 Eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 45C/137/2011 zo dňa 10.05.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2Co/364/2012 zo dňa 21.12.2016 a uznesenie Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 45C/137/2011 zo dňa 30.07.2019. Dňa 12.11.2019 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Juhásovi, so sídlom Matuškova 1, 917 01 Trnava, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 72EX 646/19.
2. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 12.12.2019. Dňa 16.12.2019 podal povinný v zákonnej 15-dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie.
3. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že po vydaní exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku oprávneného. Povinný ďalej uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. 45C/137/2011-123 z 10.05.2012 v prvom výroku bola oprávnenému uložená povinnosť zaplatiť povinnému sumu 796,64 Eur a poplatok z omeškania bližšie špecifikovaný v prvom výroku rozsudku, ktorý prvý výrok nadobudol právoplatnosť dňa 30.06.2012 a vykonateľnosť dňa 04.07.2012, uvedená povinnosť oprávneného voči povinnému nebola do dnešného dňa splnená ani len čiastočne preto povinný týmto započítal svoju pohľadávku voči oprávnenému v sume 796,64 Eur podľa prvého výroku rozsudku vykonateľného dňa 04.07.2012 oproti pohľadávke oprávneného voči povinnému na náhradu trov konania v sume 713,26 Eur podľa tretieho výroku rozsudku vykonateľného dňa 13.03.2017 a oproti pohľadávke oprávneného voči povinnému na náhradu trov konania v časti 83,38 Eur podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava III č. k. 45C/137/2011-476 zo dňa 30.07.2019 vykonateľného dňa 21.09.2019. Povinný uviedol, že z uvedeného vyplýva, že vyššie uvedené vzájomné pohľadávky sa stretli v sume 713,26 Eur k 14.03.2017 teda po vydaní exekučného titulu - rozsudku a v sume 83,38 Eur k 21.09.2019, teda po vydaní exekučného titulu - uznesenia a preto k 14.03.2017 došlo k zániku vymáhaného nároku oprávneného v sume 713,26 Eur ako náhrady trov konania priznaného rozsudkom a k 21.09.2019 došlo k zániku vymáhaného nároku oprávneného aj v časti 83,38 Eur z náhrady trov konania priznanej uznesením. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie súčasne započítal svoju pohľadávku voči oprávnenému na poplatok z omeškania podľa prvej odrážky prvého výroku
rozsudku priznaného od 26.09.2008 do zaplatenia (do 14.03.2017- deň stretnutia sa vzájomných pohľadávok v sume 713,26 Eur), najmenej v sume 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania a to konkrétne započítal poplatok z omeškania za obdobie od januára 2010 do marca 2017 spolu 72,21 Eur (0,83 Eur x 87 mesiacov) a pohľadávku voči oprávnenému na poplatok z omeškania podľa druhej odrážky prvého výroku rozsudku priznaného od 26.09.2008 do zaplatenia (do 14.03.2017 - deň stretnutia sa vzájomných pohľadávok v sume 713,26 Eur), najmenej v sume 0,83 Eur za každý i začatý mesiac omeškania a to konkrétne poplatok z omeškania za obdobie od januára 2010 do novembra 2015 spolu 58,93 Eur (0,83 Eur x 71 mesiacov), spolu poplatok z omeškania 131,14 Eur (72,21 + 58,93) oproti pohľadávke oprávneného na náhradu trov konania vo zvyšnej časti 130,94 Eur podľa uznesenia vykonateľného dňa 21.09.2019 (celková výška trov podľa uznesenia je 214,32 Eur a po odčítaní 83,38 Eur zostáva 130,94 Eur). Povinný uviedol, že vzájomné pohľadávky sa stretli k 21.09.2019 aj v časti 130,94 Eur, teda po vydaní uznesenia, spolu k 21.09.2019 došlo k zániku vymáhaného nároku oprávneného aj v časti 130,94 Eur a náhrady trov konania priznaných uznesením. Povinný poukázal v návrhu na zastavenie exekúcie aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6MCdo/19/2011 z 31.10.2012. Na záver povinný navrhol, aby súd resp. súdny exekútor zastavil exekúciu v celom rozsahu.
4. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený pričom vo vyjadrení uviedol, že dňa 19.12.2019 mu bol zo strany súdneho exekútora doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie pričom z obsahu podaného návrhu povinný uvádza, že po vydaní exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku v zmysle § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku pričom existenciu týchto okolností zakladá na prejave smerujúcom k započítaniu vzájomných pohľadávok oprávneného voči povinnému priznaných na základe exekučných titulov, na podklade ktorých je vedená táto exekúcia. Oprávnený si dovoľuje oznámiť, že na základe jednostranného právneho úkonu povinného - započítanie vzájomných pohľadávok voči oprávnenému zo dňa 16.12.2019 došlo k právnym dôsledkom spočívajúcim v zániku vzájomných pohľadávok oprávneného a povinného vo výške, v ktorej sa vzájomne kryjú, t.j. v celkovej výške 927,58 Eur. Oprávnený však vo svojom vyjadrení zastáva názor, že vedená exekúcia bola začatá dôvodne nakoľko započítací prejav povinného v zmysle zákona bol urobený až dňa 16.12.2019, a teda k následnému zániku vymáhanej pohľadávky došlo až následne, po podaní návrhu na vykonanie exekúcie a udelenia poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Oprávnený uvádza, že v dôsledku uvedených okolností tak nedošlo k zániku nároku vymáhaného v tomto exekučnom konaní v celej výške, ale iba v rozsahu 927,58 Eur, t.j. vo výške v akej sa pohľadávky vzájomne kryjú. Na záver oprávnený uviedol, že zastáva názor, že návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu v tomto prípade nie je dôvodný.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
8. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie
exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
9. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
10. Podľa § 61e Exekučného poriadku, po začatí exekúcie sa neprihliadne na jednostranné započítanie vzájomnej pohľadávky povinného voči oprávnenému, ibaže je priznaná exekučným titulom, na podklade ktorého by povinný mohol viesť exekúciu.
11. Podľa § 580 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník5“), ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
12. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Návrh na vykonanie exekúcie oprávnený podal dňa 21.10.2019.
13. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil inštitút jednostranného započítania voči pohľadávke oprávneného. Pohľadávka oprávneného aj povinného bola judikovaná rozsudkom Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 45C/137/2011 zo dňa 10.05.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2Co/364/2012 zo dňa 21.12.2016. Občiansky zákonník v § 580 normuje ako jeden zo spôsobov zániku záväzkov započítanie pohľadávok. Zo systematického výkladu tohto inštitútu vyplýva, že započítanie predstavuje náhradnú formu splnenia dlhu. Hmotnoprávnym predpokladom jednostranného započítania pohľadávok je vzájomnosť pohľadávok, rovnakosť druhu a uskutočnenie právne relevantného prejavu vôle smerujúceho k zániku záväzku započítaním. Ak sú splnené zákonné predpoklady započítania, zánik záväzku pohľadávky veriteľa resp. dlhu dlžníka, v právnom vzťahu nastane v okamihu stretu pohľadávok spôsobilých na započítanie. Z dôvodu, že oprávnený zhodne uviedol a súhlasil, že jednostranným započítacím prejavom zo strany povinného došlo k zániku vymáhanej pohľadávky oprávneného vo výške 927,58 Eur, súd sa skutočnosťami ohľadom zastavenia exekúcie v tejto časti (927,58 Eur) bližšie nezaoberal.
14. Oprávnený však vo svojom vyjadrení zastával názor, že napriek zániku pohľadávky vo výške 927,58 Eur bola exekúcia začatá dôvodne nakoľko započítací prejav povinného bol urobený až dňa 16.12.2019 a teda k následnému zániku vymáhanej pohľadávky došlo až následne, po podaní návrhu na vykonanie exekúcie a udelenia poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Súd k tvrdeniu oprávneného uvádza, že zánik záväzku pohľadávky veriteľa resp. dlhu dlžníka, v právnom vzťahu nastane v okamihu stretu pohľadávok spôsobilých na započítanie. Ak by aj započítací právny úkon bol vykonaný na časovej osi po splatnosti oboch pohľadávok, má takýto úkon účinky ex tunc, teda spätne od okamihu stretu oboch pohľadávok. V zmysle § 580 druhá veta, započítanie pohľadávok nastáva v okamihu stretu vzájomných pohľadávok, nie okamihom uskutočnenia prejavu vôle započítania. Z uvedeného vyplýva, že pohľadávka zanikla okamihom stretu pohľadávok, teda vykonateľnosťou exekučných titulov (14.03.2017 a 21.09.2019) a teda pred začatím exekučného konania. Oprávnený nepreukázal, že splnil to, čo mu bolo uložené právoplatným súdnym rozhodnutím pričom povinný využil svoje dispozičné oprávnenie a svoju pohľadávku, ktorá bola v čase započítania splatná, započítal voči pohľadávke oprávneného v exekučnom konaní, čím došlo k zániku pohľadávky. Ak by tak neurobil, mohol by povinný podať samostatný návrh na vykonanie exekúcie voči oprávnenému. Nakoľko si oprávnený dobrovoľne nesplnil svoju povinnosť uloženú právoplatným rozhodnutím, mal si byť vedomý následkov, ktoré sú s týmto obvykle spojené, a to podanie návrhu na vykonanie exekúcie alebo zastavenie exekúcie so znášaním trov exekúcie v prípade započítania pohľadávok, ak sú na to splnené podmienky.
15. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že pohľadávka oprávneného zanikla pred začatím exekučného konania a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekúciu zastavil.
16. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
17. Keďže súd exekúciu zastavil, rozhodoval v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v spojení s § 198 ods. 2 Exekučného poriadku aj o trovách exekúcie súdneho exekútora. Súd výzvou zo dňa 09.04.2020 vyzval súdneho exekútora, aby oznámil či si v prípade zastavenia exekúcie uplatňuje trovy exekúcie a ich výšku. Súdny exekútor v podaní doručenom súdu 18.04.2020 uviedol, že trovy exekúcie si neuplatňuje. Nakoľko si súdny exekútor trovy exekúcie neuplatnil, súd mu ich nepriznal.
18. Z dôvodu, že oprávnený a povinný si trovy exekúcie za podanie návrhu na zastavenie exekúcie a podanie vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie neuplatnili, súd o trovách exekúcie oprávneného a povinného nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.