Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/1431/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, Pracovisko Malacky, v právnej veci žalobcu: OSPEN s.r.o., so sídlom Hradecká 1383, Přelouč , IČO: 252 62 823, Česká republika, zast. JACKO & Co., advokátska kancelária so sídlom Domašská 4/A, Bratislava, IČO 47 256 419 proti žalovanému: D. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Y., o zaplatenie 18.953,16 Kč s príslušenstvom rozhodol

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 18.953,16 Kč s úrokom vo výške 18,90 % ročne z dlžnej sumy 18.953,16 Kč od 15.11.2012 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % , o výške ktorých rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 07.09.2015 domáhal, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 18.953,16 Kč s príslušenstvom s titulom prečerpania účtu - debetu. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že mu postúpil postupca Česká sporiteľňa a.s. so sídlom Olbrachtova 1929 Praha pohľadávku na žalovaného vyplývajúcu z neuhradeného debetného zostatku a to podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2013 v znení Zoznamu pohľadávok špecifikujúcich jednotlivé postúpené pohľadávky. O postúpení pohľadávky bol žalovaný postupcom písomne vyrozumený. Žalobca odkúpil pohľadávku postupcu Česká sporiteľňa a.s. vo výške 24.261,89 Kč vrátane všetkých práv s pohľadávkou súvisiacich. Pohľadávka pozostávala z : 1. nepovoleným debetným zostatkom ( nepovolené prečerpanie úveru + neuhradený zosplatnený zostatok úveru) vo výške 18.953,16 Kč, 2. zákonným úrokom z omeškania do zosplatnenia kontokorentu, t.j. do 01.11.2012 v kapitalizovanej výške 23,21 Kč, čo však nie je predmetom žaloby, 3. zákonným úrokom z omeškania od zosplatnenia kontokorentu do postúpenia pohľadávky, t. j. do 01.12.2013 v kapitalizovanej výške 1.485,02 Kč čo tiež nie je predmetom žaloby, 4. riadnym úrokom 1,575 % p.m., t.j. 18,90 % ročne od zosplatnenia kontokorentu do postúpenia pohľadávky, t.j. do 01.12.2013 v kapitalizovanej výške 3.800,50 Kč, čo tiež nie je predmetom žaloby.

Žalovanému bol Českou sporiteľňou a.s. poskytnutý na základe Zmluvy o poskytnutí úveru na sporožírovom účte zo dňa 16.06.2010 kontokorent vo výške 20.000,- Kč. Podľa bodu 16.4 VOP Českej sporiteľne, a.s. je majiteľ účtu oprávnený čerpať kontokorent priebežne a zaväzuje sa neprekročiť jeho dohodnutú výšku. Kontokorent umožňuje majiteľovi účtu realizovať platby až do dojednanej výšky tak, akoby mal na účte svoje vlastné prostriedky.

Žalobca ďalej uviedol, že splatnosť dlhu z kontokorentu vrátane úrokov a cien za služby je v súlade s článkom 1. bod 1 Zmluvy a je jeden rok od prvého čerpania, ak je dlh riadne uhradený v uvedenej lehote, poprípade pred touto dobou, je majiteľ účtu oprávnený opätovne čerpať dojednaný kontokorent, s tým, že po ďalšom čerpaní a splácaní platia dojednané podmienky.

Žalovaný porušil citované ustanovenia VOP tak, že najneskôr ku dňu 01.11.2012 bol na jeho účte evidovaný nepovolený debetný zostatok vo výške 22.792,73 Kč. Pretože žalovaný na opakované predchádzajúce písomné upomienky Českej sporiteľne a.s. nereagoval a nepovolený debetný zostatok neuhradil, Česká sporiteľňa a.s. doporučeným listom zo dňa 05.11.2012 žalovaného informovala o výpovedi zo zmluvy o účte a dohôd o službách spojených s účtom, o odstúpení od dohody a vydaní a používaní platobných kariet, o zmene bankového spojenia pohľadávky a vyzvala žalovaného k bezodkladnej úhrade nepovoleného debetného zostatku.

Ku dňu 01.11.2012 došlo k uzavretiu účtu a v rovnaký deň bola dlžná suma vo výške 22.792,73 Kč spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 23,21 Kč ( celkom 22.815,94 Kč ) pripísaná na ťarchu z novozaloženého evidenčného účtu pohľadávok z nepovolených debetných zostatkov č. 4440838833.

Žalovaný na tento debetný účet uhradil niekoľko úhrad a ku dňu 14.11.2012 uhradil čiastku 4.000,- Kč. Predmetom žaloby zostala suma 18.953,16 Kč ako nepovolený debetný zostatok, ktorý si žalobca uplatňoval aj s riadnym úrokom 18,90 % ročne z istiny.

Súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe, pričom žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd v priebehu konania zistil, že žalovaný je od 08.10.2013 prihlásený k trvalému pobytu v obci Stupava. Súd preto prostredníctvom mesta Stupava doručoval žalovanému písomnosti, tento si však nepreberal.

Podľa ustanovenia súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur.

V prejednávanej veci súd podľa vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 21.04.2020.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou žalobcu zo dňa 07.09.2015, Zmluvou o poskytnutí úveru na sporožírovom účte zo dňa 16.06.2010, Zmluvou o sporožírovom účte zo dňa 28.02.2007, Všeobecnými obchodnými podmienkami Českej sporiteľne a.s., výzvou k zaplateniu pred podaním žaloby zo dňa 05.11.2012 zaslanou žalovanému, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 04.12.2013 zasielaným Českou sporiteľňou a.s. žalovanému, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2013 uzavretou medzi Českou sporiteľňou a.s. a žalobcom a prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2013, obratovou históriou evidenčného účtu pohľadávok týkajúcej sa účtu žalovaného, výpismi zo sporožírového účtu žalovaného č. účtu 000000-1889772033/0800 za jednotlivé obdobia existencie účtu a s ďalším obsahom spisu. Súd zistil nasledovné :

Medzi Českou sporiteľňou a.s., Olbrachtova 1929/62, Praha 4, Česká republika, IČO 45 2427 82 a žalovaným (v tom čase bytom Rousínov, V Sídlišti 352/21, ČR) bola uzatvorená Zmluva o poskytnutí úveru na sporožírovom účte zo dňa 16.06.2010. Ešte predtým bola medzi Českou sporiteľňou a.s. a žalovaným uzatvorená zmluva o sporožírovom účte zo dňa 28.02.2017.

Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanému Českou sporiteľňou a.s. poskytnutý úver na sporožírovom účte zo dňa 16.06.2010 kontokorent vo výške 20.000,- Kč.

Účastníci zmluvy si vzájomné práva dohodli aj vo všeobecných obchodných podmienkach (VOP), ktoré sú súčasťou uzavretej zmluvy o poskytnutí úveru na sporožírovom účte. Žalovaný porušil bod 16.4 VOP Českej sporiteľne tak, že najneskôr ku dňu 01.11.2012 bol na jeho účte evidovaný nepovolený debetný zostatok vo výške 22.792,73 Kč. Žalobca opakovane žalovaného vyzýval na úhradu jeho pohľadávky. Zo žalovanej čiastky 22.792,73 Kč žalovaný uhradil sumu 4.000,- Kč. Navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 18.953,16 Kč.

Ku dňu 01.11.2012 došlo k uzatvoreniu účtu žalovaného a v rovnaký deň bola dlžná čiastka vo výške 22.792,73 Kč spolu s vyčísleným úrokom vo výške 23,21 Kč pripísaná na ťarchu žalovaného z novozaloženého evidenčného účtu pohľadávok z nepovolených debetných zostatkov č. 4440838833.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2013 uzavretej medzi Českou sporiteľňou a.s. a obchodnou spoločnosťou OSPEN, s.r.o. - žalobcom súd zistil, že zmluvné strany sa dohodli na postúpení pohľadávok postupcu na postupníka zo zmlúv o úvere alebo zmlúv o sporožírovom účte, ktoré uzavrel postupca ako veriteľ zo svojimi klientmi ako dlžníkmi špecifikovanými v zozname pohľadávok. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok súd zistil, že bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanému.

Podľa výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť aj v cudzej mene.

Podľa § 708 ods. 1 Obch. zák. zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa ods. 2 vyššie citovaného ustanovenia Obch. zák. na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa § 710 Obch. zák. ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď na to nemá potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa právna a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).

Podľa Zmluvy jej účastníci si dojednali v čl. 2 ročné úročenie úveru vo výške 18,90 % ( 1,575 % mesačne).

Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že žaloba žalobcu bola podaná v celom rozsahu dôvodne a preto jej v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Žalobca súdu preukázal, že uzatvoril so žalovaným písomnú zmluvu o poskytnutí úveru na sporožírovom účte a predtým ešte zmluvu o sporožírovom účte. Žalobca tiež preukázal, že pohľadávku voči žalovanému nadobudol na základe riadne uzavretej zmluvy o postúpení pohľadávok. Žalobca tiež preukázal podrobnými výpismi zo sporožírového účtu č. účtu 000000-1889772033/0800 kedy žalovaný a v akej výške čerpal poskytnutý úver a aký vznikol nedoplatok pri platení úveru žalovaným. Súd žalobcovi priznal žalovanú čiastku v celom rozsahu vrátane uplatňovaného príslušenstva, dohodnutého úroku. Keďže žalobca bol obchodnou spoločnosťou, právnickou osobou so sídlom v Českej republike, uplatnil si svoju pohľadávku v mene česká koruna. Poukázal na vyššie citované ust. súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej pohľadávky v mene česká koruna.

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku o náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

O trovách konania súd rozhodol podľa cit. úz. . Žalobca mal vo veci plný úspech v konaní, preto mu súd priznal právo na náhradu 100% jeho účelne vynaložených trov. V zmysle o výške náhrady trov konania rozhodne súd 1 inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).