Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/30/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Dušana Krč-Šeberu a sudcov JUDr. Patrika Príbelského PhD. a JUDr. Romana Hargaša v trestnej veci proti obžalovanému O. B. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/, ods. 2 písm. c/, e/ Tr. zák., prejednal na verejnom zasadnutí dňa 29. apríla 2020 odvolanie prokurátora Krajskej prokuratúry Trenčín proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 30. januára 2020, sp.zn.1T/204/2019, a takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e sa napadnutý rozsudok vo výrokoch o uloženom treste odňatia slobody a spôsobe jeho výkonu.

Podľa sa obžalovaný O. B. o d s u d z u j e podľa Tr. zák. s použitím Tr. zák., , Tr. zák., , Tr. zák. per analogiam na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) rokov.

Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. obžalovaný sa z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 30. januára 2020, sp.zn.1T/204/2019 bol obžalovaný O. B. (ďalej len „obžalovaný“) uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, d/, ods. 2 písm. c/, e/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

- minimálne od roku 2013 si na nezistených miestach od doposiaľ nestotožnených osôb opakovane zabezpečoval v nezistených množstvách pervitín (metamfetamín), ktorý následne za účelom jeho konzumácie a predovšetkým za účelom jeho ďalšieho predaja konečným konzumentom prechovával pri sebe v mieste trvalého bydliska v byte na ulici F. XXXX/XXX v A. N. až do dňa 15.07.2019, kedy počas osobnej prehliadky O. B., vykonanej na základe príkazu vyšetrovateľa odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ Považská Bystrica, sp. zn. ČVS:ORP-153/1-VYS-PB-2019 zo dňa 15.07.2019, boli u menovaného zaistené :

- stopa č. 4- 1 ks plastové vrecko so zipovým uzáverom rozmerov 10xl 5,5 cm s obsahom kryštalickej látky bielej farby, hmotnosti 21,668 gramu /mierne vlhké/, po dosušení bola hmotnosť 20,037 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť' účinnej látky 74,0 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 14.827 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť' minimálne 371 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorých

hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 1.202,22 Eur,

- stopa č. 5-1 ks plastové vrecko so zipovým uzáverom rozmerov 8xl 3cm s obsahom kryštalickej látky svetložltej farby, hmotnosti 36,274 gramu /mierne vlhké/, po dosušení bola hmotnosť 32,600 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť' účinnej látky 71,4 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 23.276 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné minimálne 582 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorých hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 1.956,00 Eur,

- stopa č. 6-lks plastové vrecko s rýchlo uzáverom rozmerov 8x14 cm s obsahom kryštalickej látky žltej farby, hmotnosti 24,269 gramu /mierne vlhké/, po dosušení bola hmotnosť 23,133 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť účinnej látky 76,6 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 17.720 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť' minimálne 443 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorých hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 1.389,98 Eur, ďalej dňa 15.07.2019 pri domovej prehliadke v byte v A. N., F. č. XXXX/XXX, kde O. B. býva, vykonanej na základe príkazu vydaného sudcom pre prípravné konanie Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. OS PB-V-3-1/2019 - zo dňa 10.07.2019 boli u obvineného zaistené :

- stopa č. 9-lks plastové vrecko so zipovým uzáverom s obsahom nehomogénnej hmoty hnedočervenej a svetlohnedej farby, hmotnosti 13,693 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť účinnej látky 53,6 °/0 hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 7.339 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť' minimálne 183 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorých hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019- PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 821,58 Eur,

- stopa č. 11 - 1 ks skladačky z hrubého papiera bielej farby s obsahom kryštalickej látky bielej farby, hmotnosti 0,035 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť účinnej látky 75,7 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 26 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť' minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, ktorá je spôsobilá po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorej hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 2,10 Eur, a ostatne dňa 16.07.2019 pri prehliadke iných priestorov - prízemného spoločného priestoru, nachádzajúceho sa oproti predným vstupným dverám do vchodu č. XXX obytného domu č. XXXX na sídlisku F. v A. N., vykonanej na základe príkazu vyšetrovateľa odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Považskej Bystrici sp. zn. ORPZPB- V-142/2019-OKP1 zo dňa 15.07. 2019, ktorého užívateľom je O. B. bola zaistená :

- stopa č. 12 - 1 ks plastová potravinová dóza priehľadnej svetlomodrej farby s uzáverom bielej farby, rozmerov 5,5x5,5x4 cm s obsahom kryštalickej látky svetlohnedej farby, hmotnosti 4,878 gramu / mierne vlhké/, po dosušení bola hmotnosť 4.718 gramu, ktorého chemickou analýzou vykonanou na Kriminalistickom a expertíznom ústave PZ Slovenská Ľupča bola zistená prítomnosť' účinnej látky 73,7 % hmotnostného metamfetamínu, obsahujúceho 3.477 mg absolútneho metamfetamínu, z ktorého množstva by bolo možné pripraviť' minimálne 87 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa a ktorých hodnota je podľa odborného vyjadrenia Národnej protidrogovej jednotky Národnej kriminálnej agentúry Prezídia PZ č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 najmenej 283,08 Eur, kde takto zadovážený pervitín (metamfetamín) obvinený O. B. v období minimálne od roku 2013 až do 20.06.2019 na rôznych miestach v meste A. N. predával a tiež bezodplatne, prípadne za protislužbu poskytoval ďalším osobám konzumujúcim túto látku a to najmenej:

- F. G., bytom A. N., U. XXX/X, ktorému obvinený O. B. v meste A. N. a okolí predal od presne nezisteného času roku 2013 až do roku 2015 približne dva krát za týždeň jeden dielik drogy v striekačke za sumu 6,- Eur, neskôr v rokoch 2016 až 2017 približne jeden krát za dva týždne dva dieliky drogy v striekačke za sumu 12,- Eur, pričom približne od roku 2018 najmenej do 20.06. 2019 to bolo približne jedenkrát za mesiac jeden alebo dva dieliky drogy v striekačke za cenu 6,-Eur za jeden dielik,

- O. Z., trvale bytom A. N., F. XXXX/XX, ktorému obvinený O. B. prvýkrát poskytol pervitín (metamfetamín) bezodplatne na Z. jazerách v Z. v nezistenom čase v mesiaci august 2018 a následne mu obvinený O. B. od mesiaca august 2018 až do júna 2019 na rôznych miestach v meste A. N. a okolí opakovane, minimálne desaťkrát, vždy bezodplatne, prípadne za drobnú protislužbu ako opravu vozidla poskytol pervitín (metamfetamín), ktorý spravidla aj spolu užili, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky číslo o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do li. skupiny psychotropných látok a odborným vyjadrením Ministerstva vnútra SR Prezídia Policajného zboru, národná protidrogová jednotka Bratislava pod č. PPZ-NKA-PDC-3-621/2019-PZ zo dňa 30.10.2019 hodnota počas osobnej prehliadky, domovej prehliadky a prehliadky iných priestorov zaisteného metamfetamínu o celkovej hmotnosti minimálne 94,216 g predstavuje 5.654,96 Eur.

Za tento trestný čin bol obžalovaný odsúdený podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l/ Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. (per analogiam) na trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov nepodmienečne, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na § 48 ods. 4 Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň okresný súd podľa § 60 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému uložil trest prepadnutia veci a to: finančnej hotovosti spolu v sume 645,08 Eur, mobilného telefónu zn. Sony Ericsson, čierno-striebornej farby, displej poškodený s ošúchaným obalom, sklenenej fajky a plastovej dózy. Súčasne okresný súd podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 78 ods. 1 Tr. zák. mu uložil ochranný dohľad v trvaní 1 rok a podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák., § 74 ods. 1 Tr. zák. ochranné ambulantné protitoxikomanické liečenie.

Citovaný rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť, pretože ho v zákonnej lehote napadol odvolaním prokurátor Krajskej prokuratúry Trenčín (ďalej len „prokurátor“) pre nesprávnosť výroku o treste v neprospech obžalovaného.

V písomných dôvodoch odvolania prokurátor sa nestotožnil s výrokom o treste rozhodnutia okresného súdu, a to z dôvodu absolútne neprimeraného a žiadnymi mimoriadnymi okolnosťami odôvodneného použitia ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. v rozsahu 3 rokov v prípade obžalovaného, u ktorého aj napriek nízkemu veku ide už o 5-te odsúdenie, pričom obžalovaný bol naposledy odsúdený pre totožnú drogovú trestnú činnosť, za prechovávanie pervitínu pre vlastnú potrebu. Vzhľadom k závažnosti a rozsahu jeho konania, k množstvu u obžalovaného zaisteného metamfetamínu a najmä skutočnosti, že žalovanú trestnú činnosť začal obžalovaný páchať počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia pre totožnú trestnú činnosť, hoci k dokonaniu trestného činu došlo až po jej uplynutí je toho názoru, že obžalovanému je potrebné pre naplnenie účelu ukladania trestu v zmysle § 34 Tr. zák. uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby podľa § 172 ods. 2 Tr. zák. za použitia ustanovenia § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia za použitia ustanovenia § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenie § 48 ods. 4 Tr. zák. tak ako to navrhoval intervenujúci prokurátor na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.01.2020. V prvom rade poukázal na to, že okresný súd svoje rozhodnutie o použití zmierňovacieho ustanovenia v zmysle § 39 Tr. zák. absolútne neodôvodnil, pričom práve z tohto ustanovenia je zrejmé, že k uvedenému postupu a ukladaniu trestu pod zákonom stanovenú dolnú hranicu trestnej sadzby súd pristúpi výlučne z dôvodu mimoriadnych okolností prípadu, prípadne vzhľadom k pomerom páchateľa. Okresný súd napriek tomu neuviedol jednu mimoriadnu okolnosť vo vzťahu k obžalovanému, ktorá by odôvodňovala aplikáciu ustanovenia Tr. zák. V odôvodnení napadnutého rozsudku okresný súd poukázal na vyhlásenie o uznaní viny obžalovaného podľa , pričom na žiadne iné mimoriadne okolnosti odôvodňujúce použitie ustanovenia Tr. zák. okresný súd nepoukázal. Samotné vyhlásenie viny obžalovaným v žiadnom prípade takou mimoriadnou okolnosťou odôvodňujúcou použitie zmierňovacieho ustanovenia podľa Tr. zák. u obžalovaného nie je. Na rozdiel od názoru okresného súdu prokurátor zastáva názor, že obžalovaný sa dopustil mimoriadne závažnej a pre spoločnosť veľmi nebezpečnej a škodlivej trestnej činnosti, ktorá zanecháva stopy na zdraví, ale predovšetkým následnom protiprávnom správaní konečných závislých užívateľov pervitínu a spôsobuje jeden veľký spoločenský problém. Prokurátor poukázal na to, že zo samotného vykonaného vyšetrovania, predovšetkým z odtajnených prepisov telefonickej komunikácie obvineného z konzumentmi jednoznačne vyplynulo, že okrem konečných užívateľov pervitínu, ktorí boli vypočutí v predmetnej trestnej veci v postavení svedka bola klientela obžalovaného podstatne širšia. Aj z uvedeného je zrejmé, že v osobe obžalovaného sa jedná o osobu, ktorá patrila v meste A. N. k tej vrchnej špičke v predaji pervitínu, o čom svedčí aj množstvo zaisteného pervítinu u obžalovaného, čo podstatne

zvyšuje spoločenskú nebezpečnosť osoby obžalovaného. Uvedená nebezpečnosť konania a osoby páchateľa je v prípade obžalovaného navyše umocnená jeho trestnou minulosťou, keď obžalovaný bol doposiaľ 4-krát súdne trestaný a čo je ešte podstatnejšie trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica, pod sp.zn.2T/131/2013 zo dňa 21.08.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.09.2013 bol obžalovaný uznaný vinným zo spáchania prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák., za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 3 rokov do 03.04.2016, kde obvinený sa počas plynutia skúšobnej doby osvedčil. Z uvedeného je zrejmé, že obžalovaný začal páchať žalovanú trestnú činnosť už počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia pre drogovú trestnú činnosť, ktorá skutočnosť iba deklaruje to, že obžalovaný nemá žiadnu úctu k zákonu. Osobu obžalovaného najlepšie vykresľuje skutočnosť, že predmetnej trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil a od nestotožnenej osoby zadovážený metamfetamín prechovával v priestoroch spoločného bytu, napriek tomu, že v byte sa nachádzalo maloleté dieťa obžalovaného. Prokurátor má za to, že uvedené skutočnosti nie sú dôvodom na aplikáciu § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. vo vzťahu k obžalovanému. Naopak podmieňuje ukladanie trestu odňatia slobody v rámci zákonnej trestnej sadzby tak ako to bolo navrhované intervenujúcim prokurátorom na hlavnom pojednávaní. Tieto skutočnosti odôvodňujú jednoznačne ukladanie trestu v rámci zákonnej trestnej sadzby konkrétne na jej dolnej hranici a nie pod zákonom stanovenú dolnú hranicu trestnej sadzby ako to urobil okresný súd. Prokurátor má za to, že okresný súd nemal absolútne splnené podmienky na postup podľa § 39 ods. 2 písm. b/, ods. 4 Tr. zák. Neboli zistené žiadne mimoriadne okolnosti prípadu ani osobné, či rodinné pomery obžalovaného odôvodňujúce použitie ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby o 3 roky. Vyhlásenie obžalovaného o vine na hlavnom pojednávaní, a teda priznanie sa k spáchaniu trestného činu má procesnoprávne následky, spočívajúce v obmedzenom rozsahu ďalšieho dokazovania, avšak takéto vyhlásenie samo osebe nemôže byť dôvodom na čisto formálne a mechanické mimoriadne zníženie trestu pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Použitie ustanovenia § 39 Tr. zák. v danom prípade nebolo odôvodnené žiadnymi takými konkrétnymi skutočnosťami, ktoré by jeho použitie legitimovali ako zákonné a správne. Úlohou súdu je aj zrozumiteľne vysvetliť, prečo považuje uloženie trestu v rámci trestnej sadzby za neprimerané. Pri rešpektovaní adekvátnosti trestu s prihliadnutím na povahu a závažnosť činu, či osobnosť obžalovaného, dôkaz o náročnosť veci, preto priznáva súdu reagovať možnosťou zníženia trestu mimo hraníc zákonnej trestnej sadzby. V prípade obžalovaného neexistujú a z odôvodneného rozsudku ani nevyplývajú žiadne mimoriadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali postup podľa , Tr. zák. v prípade obžalovaného. Podľa odôvodnenia rozsudku okresného súdu, pri mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody vychádzal iba z vyhlásenia viny obžalovaného, čo však samo osebe neodôvodňuje automatické, čisto mechanické zníženie trestu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby. Z obsahu napadnutého rozsudku nie je zrejmé, z akých dôvodov nebolo možné uložiť obžalovanému trest navrhovaný intervenujúcim prokurátorom na hlavnom pojednávaní a rovnako nie je zrejmé, prečo by práve obžalovaný, vzhľadom k charakteru, rozsahu a mimoriadnej závažnosti ním páchanej trestnej činnosti mal pociťovať uloženie takéhoto trestu podstatne citeľnejšie. Medzi funkcie trestu patrí aj tzv. generálna prevencia, ktorej úlohou je výchovné pôsobenie trestov na ostatných členov spoločnosti- potencionálnych páchateľov. Uložením neprimerane nízkeho trestu nedochádza k naplneniu funkcie trestu v rozsahu generálnej prevencie, a teda nedochádza ani k zabezpečeniu ochrany spoločnosti. Mimoriadne znížený trest odňatia slobody uložený v tejto trestnej veci u páchateľa tak závažnej trestnej a pre spoločnosť nebezpečnej činnosti rozhodne nie je spôsobilý odradiť potenciálnych páchateľov od páchania závažnej a spoločensky nebezpečnej trestnej činnosti, práve naopak. Na základe uvedeného má za to, že použitie zmierňovacieho ustanovenia podľa Tr. zák. u obžalovaného bolo v posudzovanej veci nedôvodné, v dôsledku čoho je uložený trest odňatia slobody neprimeraný a nezákonný. Vzhľadom k uvedenému prokurátor je toho názoru, že obžalovanému aj po zohľadnení všetkých vyššie uvedených skutočností, mimoriadnej závažnosti jeho konania, spoločenskej nebezpečnosti osoby páchateľa z hľadiska dosiahnutia účelu trestu v zmysle Tr. zák., je potrebné uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby Tr. zák. za použitia ustanovenia , , Tr. zák. so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia za použitia ustanovenia Tr. zák. Prokurátor z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd podľa , zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a aby podľa sám rozhodol tak, že obžalovanému uloží nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby podľa Tr. zák. za použitia ustanovenia , , Tr. zák.

so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia za použitia § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ustanovenia § 48 ods. 4 Tr. zák. Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., aby obžalovanému uložil trest prepadnutia veci taxatívne uvedených pod bodom 5/ dôkazných návrhov obžaloby prokurátora Krajskej prokuratúry Trenčín sp.zn.1Kv 54/19/3300-35 zo dňa 19.12.2019. Súčasne podľa § 76 ods. 1, § 77 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. a § 78 ods. 1 Tr. zák., aby obžalovanému uložil ochranný dohľad v trvaní 1 roka. Zároveň podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. obžalovanému uložil protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

K odvolaniu prokurátora sa písomne vyjadril obžalovaný prostredníctvom svojho obhajcu. V jeho vyjadrení uviedol, že má za to, že dozorujúci prokurátor by sa mal vyjadrovať len k tým skutočnostiam, ktoré sú preukázané. Nevie, kde prokurátor zobral tú skutočnosť, že jeho osoba mala v Meste A. N. patriť k vrchnej špičke v predaji pervitínu. Táto skutočnosť nebola nikdy nikým preukázaná a nevie, kde došiel prokurátor k takýmto záverom. Taktiež považuje za preukázanú tú skutočnosť, že síce bol rozhodnutím Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn.2T/131/13 zo dňa 21.08.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.09.2013 uznaný vinným zo spáchania prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák. za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov a výkon, ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov, do 03.04.2016, pričom počas tejto skúšobnej doby sa osvedčil. Z toho dôvodu má za to, že už ani prokurátor nemal dôvod sa vracať späť do minulosti, keď okresný súd správne skonštatoval, že v minulosti bol síce odsúdený, ale už s účinkami zahladenia. On si v plnom rozsahu uvedomil, že konal v rozpore so zákonom, už počas prípravného konania sa k trestnej činnosti doznal, túto úprimne oľutoval a má za to, že 7-ročný trest je pre neho viac ako dostatočný, aby došlo k jeho prevýchove. Má maloleté dieťa, družku a matku, ktorí stoja pri ňom, pomáhajú mu v ťažkej chvíli aj finančne, a preto je pre neho viac ako potrebné dokázať vo výkone trestu, že bude patriť k bezproblémovým odsúdeným, aby sa po odpykaní trestu mohol čím skôr vrátiť k svojej rodine. Keďže okresný súd správne vyhodnotil, že to so svojim polepšením myslí úprimne, tak mu dal síce vysoký trest, avšak nie taký, aký navrhol prokurátor a ktorý by bol pre neho a jeho rodinu viac ako likvidačný. Z toho dôvodu stále zastáva názor, že aj v takejto situácii by mala byť daná človeku šanca na opätovné naštartovanie sa, a nie úplne ho zlikvidovať. Obhajca obžalovaného z vyššie uvedených dôvodov považuje rozsudok okresného súdu za zákonný, dôvodný a navrhol odvolanie prokurátora ako nedôvodné zamietnuté.

K písomnému vyjadreniu obžalovaného k dôvodom odvolania prokurátora sa prokurátor do konania nariadeného verejného zasadnutia krajského súdu, písomne bližšie nevyjadril.

Prokurátor na verejnom zasadnutí krajského súdu uviedol, že sa pridržiava v celom rozsahu písomných dôvodov odvolania a navrhol, aby odvolací súd podľa , , zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a aby podľa sám rozhodol tak, že obžalovanému uloží nepodmienečný trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby podľa Tr. zák. bez použitia ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu. V ostatnom prokurátor navrhol, aby odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené v petite písomných dôvodov odvolania prokurátora.

Obžalovaný a jeho obhajca na verejnom zasadnutí krajského súdu navrhli odvolanie prokurátora ako nedôvodné zamietnuť. Obžalovaný v konečnom návrhu ešte dodal, že ho to veľmi mrzí a je mu to ľúto a požiadal súd, aby bol k nemu zhovievavý, nakoľko má maloleté dieťa.

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania prokurátora podľa a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa , na verejnom zasadnutí dňa 29. apríla 2020 na podklade podaného odvolania prokurátorom pre nesprávnosť výroku o treste v neprospech obžalovaného, ktoré mu spolu so spisom bolo predložené dňa 17. marca 2020, preskúmal podľa zákonnosť a odôvodnenosť len výrokov o treste napadnutého rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Uvedeným postupom zistil, že odvolanie prokurátora je čiastočne dôvodné. Nezistil pritom chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Pokiaľ ide o preskúmanie správnosti postupu okresného súdu, ktoré predchádzalo vydaniu odvolaním napadnutých výrokov rozsudku, z obsahu odvolania prokurátora vyplýva, že odvolanie neobsahuje

žiadne námietky voči postupu okresného súdu, pričom odvolací súd nezistil v postupe okresného súdu chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania.

Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že okresný súd, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a právnej kvalifikácie konania, teda výrokov o vine, ktoré neboli a ani nemohli byť napadnuté odvolaním (podľa súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním) a ktorých správnosť odvolací súd nemohol preskúmavať, pochybil vo výroku, ktorým podľa Tr. zák. s použitím , Tr. zák., Tr. zák., , Tr. zák. (per analogiam) uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov, pretože takto uložený trest obžalovanému okresným súdom je neprimeraný.

Obžalovaný bol uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , Tr. zák., za ktorý je v osobitnej časti v Tr. zák. stanovená trestná sadzba trestu odňatia slobody vo výmere 10 rokov až 15 rokov. Obžalovaný si neoprávnene zadovážil, predal a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania- po dlhší čas a čin spáchal vo väčšom rozsahu.

Odvolací súd zistil, že okresný súd pri ukladaní trestu odňatia slobody obžalovanému pri určení jeho výmery a spôsobu jeho výkonu obžalovanému uložil neprimerane mierny trest odňatia slobody.

Okresný súd pri ukladaní druhu a výmery trestu neprihliadol dôsledne na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zák. s prihliadnutím na účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák. Odvolací súd považuje za potrebné vysloviť názor, podľa ktorého na okolnosti uvedené v ustanovení § 34 ods. 4 Tr. zák. nie je možné prihliadať mechanicky, ale v kontexte prejednávaného prípadu je potrebné priradiť im rozumný význam pre potreby naplnenia účelu trestu.

Za správny, považoval odvolací súd poukaz okresného súdu na to, že obžalovaný urobil vyhlásenie o vine a svoje konanie úprimne oľutoval, ktorú okolnosť je potrebné zohľadniť pri ukladaní trestu v prospech obžalovaného. Okresný súd pri určovaní druhu a výmery trestu správne zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Tr. zák., že sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Na druhej strane okresný súd správne zistil jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zák. Odvolací súd žiadne iné poľahčujúce a priťažujúce okolnosti v tejto trestnej veci nezistil.

Odvolací súd z odpisu z registra trestov na obžalovaného zistil, že obžalovaný bol doteraz 6- krát súdne trestaný. Naposledy rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 24.04.2019, sp.zn.2T/53/2016 pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. za skutok spáchaný dňa 18.11.2015, pričom bol zaň odsúdený na trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov s podmienečným odkladom s určením skúšobnej doby 18 mesiacov, ktorá mu plynie do 18.04.2021. Súčasne mu bol uložený trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá vo výmere 3 rokov. V trestnej veci Okresného súdu Považská Bystrica vedenej pod sp.zn.2T/131/2013 pre trestný čin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák. sa obžalovaný podľa § 50 ods. 6 Tr. zák. osvedčil.

K námietke prokurátora, že obžalovaný sa mal dopustiť predmetného konania v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia za obdobnú trestnú činnosť, krajský súd uvádza, že obžalovaný bol trestným rozkazom Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn.2T/131/13 zo dňa 21.08.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 06.09.2013 uznaný za vinného zo spáchania prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Tr. zák. za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok 6 mesiacov, ktorý mu bol podmienečne odložený a bola mu určená skúšobnú doba v trvaní 3 rokov, a to do 03.04.2016. Počas tejto skúšobnej doby sa obžalovaný podľa § 50 ods. 6 Tr. zák. osvedčil, preto nemožno na toto odsúdenie prihliadať, nakoľko vo vzťahu k nemu sa vzťahujú účinky zahladenia odsúdenia.

Pokiaľ prokurátor namieta, že zo samotného vykonaného vyšetrovania, predovšetkým z odtajnených prepisov telefonickej komunikácie obžalovaného s konzumentmi jednoznačne vyplynulo, že okrem

konečných užívateľov pervitínu, ktorí boli vypočutí v predmetnej trestnej veci v postavení svedka bola klientela obžalovaného podstatne širšia, je potrebné uviesť, že nemožno na takúto námietku prihliadať, nakoľko táto skutočnosť súvisí najmä s otázkou viny, a pokiaľ prokurátor nemal záujem, aby okresný súd prijal vyhlásenie o vine obžalovaného, mal na hlavnom pojednávaní vyjadriť s takýmto postupom nesúhlas. Zo zápisnice z hlavného pojednávania okresného súdu zo dňa 30.01.2020 však vyplýva, že prokurátor navrhol súdu prijať vyhlásenie obžalovaného (viď. strana 2 zápisnice z hlavného pojednávania zo dňa 30.01.2020 založená na č.l.497 až 498 spisu). Z uvedeného dôvodu sa potom táto námietka, ktorou argumentuje prokurátor až v konaní pred odvolacím súdom javí ako námietka, ktorá je v hypotetickej rovine, na ktorú nemožno prihliadať.

Pokiaľ prokurátor namieta nesplnenie zákonných podmienok podľa § 39 ods. 1 Tr. zák., tak v tomto smere sa možno s námietkou prokurátora stotožniť. Súd môže páchateľovi znížiť (uložiť) trest aj pod dolnú hranicu trestu ustanoveného týmto zákonom, ak vzhľadom na okolnosti prípadu alebo vzhľadom na pomery páchateľa má za to, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania. Zo znenia citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že hoci neviaže jeho aplikáciu na „výnimočné“ okolnosti prípadu, ani na „mimoriadne“ pomery páchateľa, už z názvu ustanovenia § 39 Tr. zák. a jeho výkladu vyplýva, že ide o mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody a nie o pravidelný postup súdu. Z uvedeného dôvodu sa použitie ustanovenia § 39 ods. 1 Tr. zák. nemôže odôvodniť len bežne sa vyskytujúcimi skutočnosťami, ale súd môže pristúpiť k mimoriadnemu zníženiu trestu len za existencie takých okolností alebo pomerov, ktoré sa u trestných činov a ich páchateľov bežne nevyskytujú a ktoré je možné vyhodnotiť v prospech páchateľov. Práve táto ich výnimočnosť alebo neštandardnosť objektívne spôsobuje, že trest ukladaný v rámci zákonom ustanovenej trestnej sadzby by bol pre páchateľa neprimerane prísny a na dosiahnutie účelu trestu by postačoval aj trest kratšieho trvania. Pri rešpektovaní zásady adekvátnosti trestu s prihliadnutím na povahu, závažnosť činu a osobu páchateľa preto umožňuje súdu na túto situáciu reagovať možnosťou mimoriadneho zníženia trestu aj pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej zákonom, pričom je dôležité, aby súd jeho uplatnenie vždy argumentačne odôvodnil takým spôsobom, aby nevznikli žiadne pochybnosti o oprávnenosti použitia tohto ustanovenia. V posudzovanej veci odvolací súd taktiež nezistil vo vzťahu k obžalovanému žiadnu bežne sa nevyskytujúcu (výnimočnú) okolnosť prípadu (resp. viacero takých okolností) alebo také (mimoriadne) pomery páchateľa, ktoré by vyznievali v jeho prospech a ktoré by mali význam pre mimoriadne zníženie trestu.

Pokiaľ prokurátor namieta, že v predmetnej trestnej veci okresný súd postupom podľa , Tr. zák. (per analogiam) u obžalovaného mimoriadne znížil trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby trestu odňatia slobody vo výmere 10 rokov, krajský súd v tejto súvislosti uvádza, že podľa , ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma, súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Obžalovaný takýmto postupom umožní prevziať výsledky dokazovania z prípravného konania bez toho, aby tieto boli konfrontované s výsledkami dokazovania na hlavnom pojednávaní, čím v konaní pred súdom vo významnej miere napomáha prokurátorovi, nakoľko za takejto situácie po prijatí vyhlásenia o vine obžalovaného súdom už prokurátor nie je nositeľom dôkazného stavu v konaní pred súdom v otázke viny obžalovaného.

Ďalej je potrebné uviesť, že najmä od 01. januára 2006, kedy nadobudli účinnosť nové trestnoprávne normy, došlo aj k zmene v posudzovaní obsahu jednotlivých poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Za situácie, kedy došlo k významnému posilneniu kontradiktórnosti konania pred súdom, keď prakticky ťažisko dokazovania prešlo na konanie pred súdom, má postoj obžalovaného k tomuto dokazovaniu dôležitý význam. Podľa , ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Obžalovaný takýmto postupom umožní "prevziať" výsledky dokazovania z prípravného konania bez toho, aby tieto boli konfrontované s výsledkami dokazovania na hlavnom pojednávaní. Primárne tým uľahčuje najmä činnosť prokurátora v trestnom stíhaní, konkrétne v štádiu konania pred súdom tým, že prokurátor už nemusí pred súdom navrhovať a vykonávať žiadne dôkazy za účelom preukázania pravdivosti svojich skutkových tvrdení v obžalobe, z ktorého dôvodu prokurátor na hlavnom pojednávaní už nemusí v tejto časti niesť pred súdom svoje dôkazné bremeno. V súlade s týmto názorom sú aj právne názory vyslovené v uznesení Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 25.10.2016, sp.zn.4Tdo/63/2016, na obsah odôvodnenia ktorého uznesenia tento senát týmto poukazuje. Obžalovaný tým, že pred súdom urobil vyhlásenie o vine, teda podstatne uľahčil dokazovanie

jeho trestnej činnosti, preto podľa názoru odvolacieho súdu takýto postoj obžalovaného bolo potrebné pri ukladaní trestu tiež zohľadniť.

Postup okresného súdu v uvedenom smere nebol pritom v rozpore so stanoviskom trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. júna 2017, sp.zn., na zjednotenie v otázke možnosti/nemožnosti priznania poľahčujúcich okolností podľa a v prípade prijatia vyhlásenia obžalovaného o uznaní viny podľa alebo písm. c/ uverejnenom v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR 5/2017 pod č.44.

V citovanom stanovisku sú uvedené štyri právne vety, podľa ktorých:

1/ súd po podaní obžaloby rozhoduje spor medzi obžalobou a obhajobou podľa pravidiel kontradiktórneho procesu - objasňovanie (v zmysle zistenia skutkového stavu veci) je doménou orgánov činných v trestnom konaní podľa . Preto samotné priznanie obžalovaného nemôže byť poľahčujúcou okolnosťou podľa ,

2/ poľahčujúca okolnosť podľa predpokladá okrem priznania sa páchateľa aj úprimné oľutovanie trestného činu. Či k takému oľutovaniu došlo, je potrebné posúdiť podľa konkrétnych okolností prípadu, vrátane procesných prejavov páchateľa (procesne ako obžalovaného) po prijatí vyhlásenia o uznaní viny podľa , (najmä pri využití práva záverečnej reči a posledného slova),

3/ analógia je pri aplikácii neprípustná v zmysle rozširovania podmienok trestnosti činu nad rámec zákona. V iných smeroch je prípustná, ak v prospech páchateľa odstraňuje medzeru v zákone a zodpovedá zmyslu a významu riešenej otázky vo vzťahu k analogicky použitému ustanoveniu,

4/ ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa , , teda v situácii vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa , (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ (procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu.

Z citovaných právnych viet a ich odôvodnenia v predmetnom stanovisku vyplýva, že prvá z právnych viet sa vyjadruje negatívne k možnosti považovať samotné priznanie sa obžalovaného k spáchaniu trestného činu za poľahčujúcu okolnosť podľa s tým, že priznanie sa je poľahčujúcou okolnosťou podľa a aby bolo možné zohľadniť v prospech páchateľa (procesne ako obvineného) aj poľahčujúcu okolnosť podľa písmena n/ naposledy označeného ustanovenia, musí k samotnému priznaniu sa pristúpiť uvedenie údajov, ktoré umožňujú vytvoriť si komplexnejší obraz o okolnostiach činu, o účasti ďalších osôb na jeho spáchaní, poprípade aktívna účasť obvineného na iných dôkazných úkonoch, než je jeho výsluch (napr. rekonštrukcia, vyšetrovací pokus, previerka výpovede na mieste činu).

Druhá z právnych viet sa venuje poľahčujúcej okolnosti podľa (páchateľ sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval).

Tretia právna veta sa na účely vety štvrtej zaoberá možnosťou použitia analógie v trestnom práve hmotnom, teda pri aplikácii , pričom objasňuje, v ktorom smere je analógia neprípustná a v ktorom ju je naopak možné a potrebné použiť - teda ak zákon výslovne nepokrýva určitú situáciu a jej riešenie ponúka iný, podobný zákonný inštitút.

Napokon štvrtá právna veta rieši otázku zvýhodnenia páchateľa (procesne ako obžalovaného), ktorý uznal vinu a súd jeho vyhlásenie prijal, možnosťou mimoriadneho zníženia trestu podľa , / per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) aj v prípade uznania viny podľa , (po prijatí takého vyhlásenia súdom).

Citované stanovisko teda nielenže nevylučuje, vzhľadom na konkrétne okolnosti prípadu týkajúce sa priznania obžalovaného, možnosť aplikácie „iba“ ustanovenia Tr. zák. pri uznaní viny podľa , (po prijatí vyhlásenia obvineného, že je vinný, súdom), ale navyše umožňuje aplikáciu pre obvineného podstatne priaznivejšieho postupu podľa , / Tr. zák. per analogiam možnosťou mimoriadneho zníženia trestu (rovnako ako páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a treste).

Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že u obžalovaného boli splnené podmienky na mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. per analógiam. Súčasne však odvolací súd pri ukladaní druhu a výmery trestu obžalovanému dôsledne vzal do úvahy skutočnosť, že obžalovanému sa kladie za vinu závažná protiprávna (drogová) činnosť, ktorú páchal po dlhší čas (v období od roku 2013 do 20.06.2019) a túto obžalovaný mal páchať vo väčšom rozsahu.

Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov na podklade čiastočne dôvodne podaného odvolania prokurátora podaného v neprospech obžalovaného zrušil podľa , napadnutý rozsudok v celom výroku o treste a pochybenie okresného súdu napravil sám postupom podľa tak, že obžalovanému uložil podľa Tr. zák. s použitím Tr. zák., , Tr. zák., , Tr. zák. per analogiam trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov so zaradením na jeho výkon podľa do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Takto stanovený trest podľa záverov odvolacieho súdu zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanoveným pre jeho ukladanie v zmysle až 4 Tr. zák. konkrétnej miere závažnosti spáchaného trestného činu vyplývajúcej z jeho povahy a spôsobu spáchania, zisteným poľahčujúcim a priťažujúcim okolnostiam, ako aj pomerom obžalovaného a možnostiam jeho nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencie, pričom uložený trest odňatia slobody v takto stanovenej výmere je dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou.

Odvolací súd v súlade s ustanovením § 48 ods. 4 Tr. zák. obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko podľa záverov odvolacieho súdu má so zreteľom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia páchateľa za to, že v ústave na výkon trestu so stredným stupňa stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená.

Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Ostatné výroky napadnutého rozsudku zostávajú nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný riadny opravný prostriedok.