Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3CoKR-62-2022.pdf
PDF · 79.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoKR/62/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Tótha a členov senátu JUDr. Paulíny Pacherovej a JUDr. Ľubice Břouškovej, v právnej veci žalobcu: U. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX B.-B., proti žalovanému: X. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Q. XXXX/XX, XXX XX I., o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra, č.k. 28Odi/1/2021-97 zo dňa 17.05.2022, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č.k. 28Odi/1/2021-97 zo dňa 17.05.2022 potvrdzuje.
II. Žalobkyni sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Vo výroku identifikovaným rozsudkom súd prvej inštancie I.) zrušil oddlženie Žalovaného pre nepoctivý zámer opierajúc sa o § 166f ods. 1, 4, 5, § 166g ods. 1, 2 zákona NR SR č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež „ZoKR“). II.) Žalobkyni ako úspešnej strane sporu priznal proti Žalovanému plný nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 zákona NR SR č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej tiež „CSP“) 1.1. Na odôvodnenie svojho rozhodnutia prvoinštančný súd uviedol, že Žalovaný bol oddlžený uznesením Okresného súdu Nitra č.k. 31Odk/205/2020-19 zo dňa 14.08.2020, právoplatným dňa 22.08.2020, vyhlásením konkurzu na jeho majetok. 1.1.1. Zo správy o priebehu konkurzu zo dňa 21.10.2020 založenej v spise sp. zn. 31Odk/205/2020 prvoinštančný súd zistil, že správcovi boli doručené a do zoznamu pohľadávok zapísané prihlášky pohľadávok veriteľov:
- Mesto Topoľčany vo výške 90,- Eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., vo výške 633,10 Eur,
- Žalobkyňa vo výške 6.797,04 Eur. 1.1.2. Žalovaný ako dlžník dňa 01.10.2020 vyhlásil, že nevlastní majetok, z ktorého by mohli byť uspokojené pohľadávky veriteľov a keďže správca žiadny jeho majetok nezistil, v Obchodnom vestníku č. 249/2020 zo dňa 29.12.2020 zverejnil oznámenie o zrušení konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. 1.2. Prvoinštančný súd konštatoval včasnosť podanej žaloby vzhľadom na konštrukciu § 166f ods. 1 ZoKR, ako i legitimáciu Žalobkyne, ktorá si v konkurznom konaní na majetok Žalovaného riadne ako veriteľka uplatnila svoju pohľadávku plynúcu z rozsudku Okresného súdu Topoľčany č.k. 5C/267/2003-20 zo dňa 19.02.2004, ktorým bol Žalovaný zaviazaný zaplatiť Žalobkyni sumu 70.000,- Sk s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy odo dňa 30.12.2001 do zaplatenia a ktorým bola žalobkyni priznaná náhrada trov konania vo výške 3.664,- Sk. 1.3. Prvoinštančný súd, pri posudzovaní nepoctivého zámeru zvažoval celkové správanie sa dlžníka po podaní návrhu na oddlženie (05.08.2020), keďže jedným z predpokladov poctivého zámeru je
vynaloženie ním úprimnej snahy riešiť svoj dlh v medziach svojich možností a schopností. V čase podania návrhu na oddlženie bol dlžník/Žalovaný poberateľom starobného dôchodku (od 23.02.2018) a bolo voči nemu vedených 14 exekučných konaní, medzi ktorými i v prospech Žalobkyne (sp. zn. EX 2093/2006 exekútor JUDr. Pavol Holík). 1.3.1. Tak ako pred, ani po podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu Žalovaný, podľa prvoinštančného súdu, nevynaložil žiadnu úprimnú snahu riešiť svoj dlh voči Žalobkyni v medziach svojich možností a schopností. Žiadnym spôsobom Žalobkyňu nekontaktoval, nepreukázal žiadnu snahu riešiť svoj dlh, a to napriek tomu, že v čase pôžičky bol zamestnaný, že Žalobkyňa pre jeho správanie musela iniciovať súdne konanie, v ktorom bola Žalovanému uložená povinnosť vrátiť Žalobkyni požičané finančné prostriedky, ktorú povinnosť si dobrovoľne neplnil, čo viedlo Žalobkyňu k nútenému vymáhaniu dlhu prostredníctvom exekúcie. Teda Žalovaný za takmer 20 rokov svojho aktívneho pracovného života, počas ktorého mal preukázateľný príjem, dobrovoľne Žalobkyni ako veriteľke neuhradil žiadnu sumu, a ani žiadnym spôsobom nepreukázal snahu si tento záväzok vysporiadať. Naopak, Žalovaný si svojim nezodpovedným prístupom, po vzniku tohto záväzku, vytvoril ďalšie dlhy, čo mal súd preukázané vysokým počtom exekúcií na majetok Žalovaného. 1.3.2. Z týchto skutočností prvoinštančný súd vyvodil nezodpovedné ekonomické správanie Žalovaného, pri ktorom neprihliadol miernejšie na jeho osobu, keďže Žalovaný má úplné stredoškolské vzdelanie, od 2018 je v starobnom dôchodku, mal trvalý pobyt na ktorom sa nezdržiaval, nestratil obydlie, ani ho v živote nepostihla iná udalosť, ktorá by mu sťažila uplatnenie v spoločnosti, či splnenie mu súdom uloženej povinnosti. Žalovaným deklarované vážne zdravotné problémy, tento v konaní, napriek výzve súdu, žiadnym spôsobom nepreukázal. Z takto produkovaných zistení prvoinštančný súd vyvodil záver, že zo správania sa Žalovaného pred podaním návrhu možno usudzovať, že pri preberaní záväzkov sa spoliehal na to, že svoje dlhy bude riešiť konkurzom (oddlžením). 2. Voči tomuto rozsudku podal odvolanie v zákonom stanovenej lehote Žalovaný a žiadal o zrušenie rozsudku o zrušení oddlženia. 2.1. V odvolaní uviedol, že svoje dlhy splácal v rámci svojich možností. Keď pracoval ako vodič v kamiónovej preprave nedostal vždy za cestu zaplatené, čo bolo dôvodom prečo z firmy MARTINEZ odišiel. Nemohol pracovať zadarmo, resp. na dlhy. Garsónku, ktorú mal v Topoľčanoch predal (záložňa NR), aby vyrovnal svoje dlhy a v súčasnosti nič nevlastní, býva u priateľky s mesačným príjmom, ktorý predstavuje 180,- Eur starobného dôchodku. Nemal nepoctivý zámer. 3. Žalobkyňa sa k odvolaniu Žalovaného vyjadrila tak, že skutkový stav považuje za dostatočne preukázaný pre vyvodenie právneho záveru a navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
4. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 CSP), prejednal vec v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380 CSP) a po oboznámení sa s obsahom spisu, procesným postupom súdu prvej inštancie, obsahom odvolania a následným vyjadrením Žalobkyňe dospel k záveru, že vyhlásený rozsudok je vecne správny a stotožňujúc sa s jeho odôvodnením tento rozsudok potvrdil.
5. Podľa § 166f ods. 1, 4 ZoKR, veriteľ, ktorý bol dotknutý oddlžením, má právo domáhať sa zrušenia oddlženia návrhom na zrušenie oddlženia podaným voči dlžníkovi alebo jeho dedičom do šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu alebo určenia splátkového kalendára na súde, ktorý rozhodol o oddlžení, ak preukáže, že dlžník nemal pri oddlžení poctivý zámer. Ak je takýchto návrhov viac, súd ich spojí na spoločné konanie. Vo veci samej rozhoduje súd rozsudkom. Zrušením oddlženia sa oddlženie stáva voči všetkým veriteľom neúčinné. Pohľadávkam sa v plnom rozsahu, v ktorom ešte neboli uspokojené, obnovuje pôvodná vymáhateľnosť aj splatnosť. Takéto pohľadávky sa nepremlčia skôr ako uplynie desať rokov od zrušenia oddlženia. Podľa § 166g ods. 1, 2 písm. g), ods. 4, 5 veta prvá ZoKR, dlžník má poctivý zámer, ak z jeho správania po podaní návrhu možno usudzovať, že vynaložil úprimnú snahu riešiť svoj dlh v medziach svojich možností a schopností, najmä ak poskytoval správcovi a veriteľom potrebnú súčinnosť, vynaložil snahu získať zamestnanie, zamestnal sa alebo si zabezpečil iný zdroj príjmov, pokračoval vo výkone podnikateľskej činnosti alebo inej obdobnej činnosti alebo začal podnikať, v prípade nie nepatrného dedenia, daru alebo výhry zo stávky alebo hry ponúkol aspoň polovicu takéhoto zdroja dobrovoľne veriteľom na uspokojenie nevymáhateľného dlhu, prípadne vynaložil snahu o zaradenie sa do spoločnosti alebo sa do spoločnosti opätovne zaradil. Dlžník nemá poctivý zámer najmä, ak zo správania sa dlžníka pred podaním návrhu možno usudzovať, že pri preberaní záväzkov sa spoliehal na to, že svoje dlhy bude riešiť konkurzom alebo splátkovým kalendárom.
Súd prihliada miernejšie na skutočnosti ovplyvňujúce poctivý zámer u dlžníka, ktorý dosiahol iba základné vzdelanie, je v dôchodkovom veku alebo blízko takéhoto veku, má vážne zdravotné problémy, na čas alebo trvalo stratil obydlie alebo ho v živote postihla iná udalosť, ktorá mu sťažila uplatnenie v spoločnosti. Poctivý zámer dlžníka súd skúma iba v konaní o návrhu na zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti.
6. Z predmetného spisu je nesporným skutkový stav zistený a opísaný v napadnutom rozsudku. Žalovaný v priebehu konania pred prvoinštančným súdom, ale ani v odvolaní neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by tieto zistenia a z nich prijaté závery spochybnil. 6.1. Ak bolo predmetom posúdenia správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom primárne vyhodnotiť, či pre právny záver prijatý prvoinštančným súdom boli splnené materiálne i formálne podmienky, tak odvolací súd konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia bez potreby doplnenia ďalších okolností zdôrazňujúcich jeho správnosť a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia tento rozsudok ako vecne správny a zodpovedajúci požiadavkám zákona potvrdzuje.
7. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP, kedy úspešnej Žalobkyni, ktorá si náhradu trov konania neuplatnila odvolací súd nepriznal nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).