Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/22/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: Villatesta, s.r.o., Ul. Slobody (areál Agrostavu), 945 01 Komárno, IČO: 36 726 699, zast.: JUDr. Lívia Kňažiková, advokátka, Nám. M.R.Štefánika č. 6, 945 01 Komárno, IČO: 31 167 586, proti žalovanému: PHELAN CONSTRUCTION s.r.o., Kuzmányho 29, 040 01 Košice - mestská časť Staré mesto, IČO: 46 024 816, o zaplatenie 2.852,- eur, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 18.11.2019, č.k. -91 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanému priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že tým, že žalobou doručenou prvostupňovému súdu dňa 1.2.2019 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2.852,- eur, s 8% ročným úrokom z omeškania od 24.7.2018 do zaplatenia a zároveň nahradiť aj trovy konania.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

5. S poukazom na tvrdenia žalobcu, ktoré neboli žalovaným spochybnené má súd nepochybne za preukázané, že žalobca so žalovaným uzatvoril ústnu Zmluvu o dielo, predmetom ktorej bolo pokladanie asfaltu. Dielo bolo zhotovené v období od 20. do 23.7.2018. Cena diela bola účtovaná celkovou sumou 17.112,- EUR vrátane DPH a to tak, že dokladom 162 bola účtovaná suma 5.760,- EUR + 1.152,- EUR titulom 20% DPH, a dokladom 163 bola účtovaná suma 8.500,- EUR + 1.700,- EUR titulom 20% DPH. Sumy boli uhradené 20.7.2018, resp. 23.7.2018. Výzvou zo dňa 3.9.2018 vyzval žalovaného o vystavenie daňových dokladov, ktoré budú spĺňať formálne aj materiálne náležitosti vyžadované zákonom a súčasne žalovaného vyzvali o poukázanie sumy 1.152,- EUR a sumy 1.700,- EUR, spolu 2.852,- EUR účtovanej neoprávnene titulom DPH, v prospech účtu žalobcu.

6. Vyššie uvedené skutočnosti tvrdené žalobcom boli žalobcom preukázané práve listinami špecifikovanými v odseku 4 tohto rozsudku.

7. Pri právnom posúdení veci súd vychádzal z týchto zákonných ustanovení.

8. Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodných zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

9. Podľa ust. , : (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

10. Podľa ust. § 69 ods. 1, ods. 12 písm. j ) cit. zák. (1) Platiteľ, ktorý dodáva tovar alebo službu v tuzemsku, je povinný platiť daň, ak tento zákon neustanovuje inak. (12) Platiteľ, ktorý je príjemcom plnenia od iného platiteľa, je povinný platiť daň vzťahujúcu sa na j) dodanie stavebných prác vrátane dodania stavby alebo jej časti podľa § 8 ods. 1 písm. b), ktoré patria do sekcie F osobitného predpisu, 28db) a dodanie tovaru s inštaláciou, alebo montážou, ak inštalácia alebo montáž patrí do sekcie F osobitného predpisu. 28db)

11. S poukazom na nárok uplatnený žalobou, skutočnosti a dôkazy špecifikované v odsekoch 4 a 9 tohto rozsudku a vyššie citované zákonné ustanovenia má súd nepochybne za to, že žaloba je nedôvodná v celom rozsahu. V konaní bolo totiž nepochybne preukázané, že sa strany dohodli v ústnej zmluve o dielo na realizácii diela žalovaným ako zhotoviteľom pre žalobcu ako objednávateľa , zároveň sa účastníci tohto zmluvného vzťahu dohodli na cene diela vo výške 17.112,- EUR vrátane DPH. Aj jednotlivé ceny za vykonanie diela preto žalovaný oprávnene účtoval s DPH. Žalobca bol preto povinný zaplatiť žalovanému sumu vo výške celkovo 17.112,- EUR. Na uvedenom nič nemení skutočnosť existencie povinnosti danej žalovanému v ust. § 69 ods. 12 písm. j ) vyššie cit. zákona. Táto povinnosť žalovaného je totiž jeho povinnosťou voči štátu. Žalobca preto nebol oprávnený od žalovaného požadovať vrátenie DPH.

12. Súd právnej zástupkyni žalobcu uložil povinnosť zúčastniť sa pojednávania a zároveň zabezpečiť účasť konateľa žalobcu s poukazom na zásadu bezprostrednosti a ústnosti konania. Na pojednávaní

- po vyslovení predbežného právneho názoru v zmysle ust. - očakával prípadný návrh žalobcu na výsluch žalobcu v zmysle ust. . S poukazom na skutočnosti a závery tunajšieho súdu uvedené v odseku 14 tohto rozsudku, keďže žalobca a jeho právna zástupkyňa ospravedlnili svoju neúčasť na tomto pojednávaní a súd považoval návrh na výsluch žalobcu dožiadaným súdom za neefektívny a zbytočne predlžujúci tento spor, uznesením na pojednávaní dňa 18.11.2019 návrh na výsluch žalobcu dožiadaným súdom zamietol a následne aj žalobu zamietol v celom rozsahu.

13. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa ust. , (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Nakoľko bol žalovaný v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

16. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

17. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca.

18. Žalobca odvolanie odôvodnil tým, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

19. Vzhľadom k tomu, že medzi žalobcom ako odberateľom a žalovaným ako dodávateľom (obidvaja platcovia DPH) bola uzatvorená zmluva o dielo, ktorej predmetom boli stavebné práce, tak sa pri zdanení ceny za dielo daňou z priadnej hodnoty uplatnil mechanizmus prenosu daňovej povinnosti.

20. Prenos daňovej povinnosti pri uplatňovaní dane z pridanej hodnoty znamená, že daňová povinnosť z dodania tovaru alebo služby v tuzemsku je prenesená a z dodávateľa tovaru alebo služby na osobu, ktorej bol tovar dodaný alebo služba poskytnutá, teda na odberateľa. Dodávateľ tovaru nie je v režime prenosu daňovej povinnosti osobou povinnou platiť daň, preto k cene dodaného tovaru alebo služby daň neuplatní, čo v praxi znamená, že pre odberateľa vyhotoví faktúru v cene bez dane z pridanej hodnoty. Odberateľ, ktorý je osobou povinnou platiť daň, uplatní tzv. samozdnanenie, t.j. k cene dodaného tovaru alebo služby uplatní daň z pridanej hodnoty, ktorú uvedie do daňového priznania a priznanú daň odvedie do štátneho rozpočtu SR.

21. Prenos daňovej povinnosti z dodávateľa tovaru alebo služby na príjemcu plnenia, t.j. na osobu, ktorá tovar kúpila alebo službu prijala, je výnimkou zo všeobecného pravidla uplatňovania dane z pridanej hodnoty. Podľa všeobecného pravidla uvedeného v § 69 ods. 1 zákona o DPH je osobou povinnou platiť daň z pridanej hodnoty platiteľ, ktorý dodáva tovar alebo službu v tuzemsku (ďalej aj bežný režim). V režime prenosu daňovej povinnosti je táto povinnosť presunutá na platiteľa dane, ktorému je dodaný tovar alebo ktorému sú poskytnuté služby.

22. Tuzemský prenos daňovej povinnosti z poskytovateľa zdaniteľného plnenia na príjemcu sa pri dodaní stavebných prác sa uplatňuje v zmysle § 69 ods. 12 písm. j) zákona o DPH.

23. Faktúra vyhotovená platiteľom dane na dodanie stavebných prác v režime tuzemského prenosu daňovej povinnosti musí obsahovať všetky zodpovedajúce náležitosti faktúry podľa § 74 zákona o DPH, s výnimkou výšky dane. Faktúra musí obsahovať slovnú informáciu „prenesenie daňovej povinnosti“, keďže osobou povinnou platiť daň je platiteľ, ktorému boli stavebné práce dodané.

24. Z uvedeného vyplýva, že keď žalovaný prijal cenu o dielo musel vedieť, že nemá nárok k tejto cene účtovať DPH, respektíve, že keď už účtoval a prijal, tak daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 2.852,- eur prijal neoprávnene. Napriek výzve žalobcu túto čiastku žalobcovi nevrátil.

25. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania bez nariadenia odvolacieho pojednávania, keďže nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nevyžadoval to dôležitý verejný záujem a rozsudok verejne vyhlásil dňa 29.4.2020 podľa v spojení s , pričom o termíne verejného vyhlásenia rozsudku boli strany sporu upovedomené zákonným spôsobom.

26. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil so správnym právnym záverom súdu prvej inštancie uvedeným v odôvodnení odvolaním napadnutého rozhodnutia, spĺňajúcim všetky požiadavky podľa , v ktorom sa správne a presvedčivo, argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením veci a preto odvolaním napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil podľa a .

27. Len na zdôraznenie správnosti odvolaním napadnutého rozhodnutia odvolací súd považuje za potrebné uviesť:

28. Predmetom sporu je vrátenie zaplatenej DPH vo výške 2.852,- eur s prísl.. Medzi stranami sporu nie je sporné uzavretie zmluvy o dielo ako aj dohodnutá cena za vykonanie diela.

29. Podľa , cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

30. V danom prípade bola cena za vykonanie diela dohodnutá.

31. Záväzok žalovaný ako zhotoviteľ splnil a žalobca zaplatil dohodnutú cenu.

32. Pokiaľ sa žalobca domáha vrátenia časti zaplatenej ceny podľa tento zákon rieši vzťah daňového subjektu k správcovi dane.

33. Záväzok zo zmluvy o dielo bol splnený a objednávateľ zaplatil dohodnutú cenu na vykonané dielo.

34. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením tak, že úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť

v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( C.s.p). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).