Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/81/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivetou Banghovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B. (predtým Takács), nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Komárno, dieťa rodičov: matka – C. B., nar. X.X.XXXX, bytom D. - E. D. XXXX/ XXX, a otec – C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., v konaní zast. splnomocneným zástupcom: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. – H. B., I. XX, o návrhu na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom D. - E. D. XXXX/XXX, právne zast.: JUDr. Liliana Smiešková Kazerooni, advokátka, so sídlom Žilina, Mariánske námestie 21, takto

rozhodol:

Súd v y s l o v u j e osvojenie maloletého A. B., predtým A., nar. XX.X.XXXX v J. E., r. č.: XXXXXX/ XXXX osvojiteľom – manželom matky maloletého: A. B., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, bytom D., E. D. XXX, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.

Osvojiteľ A. B. bude zapísaný v knihe narodení Matričného úradu J. E., vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XX, por. číslo XXX za biologického otca maloletého dieťaťa.

Maloleté dieťa bude mať priezvisko „B.“.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ – manžel matky dňa 12.6.2023 doručil na Okresný súd Komárno prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal osvojenia maloletého dieťaťa, ktorého biologickým otcom je C. A., nar. XX.XX.XXXX. Uviedol, že s matkou maloletého dieťaťa uzavrel manželstvo dňa XX.X.XXXX po partnerskom súžití v spoločnej domácnosti. Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa. O maloletého sa stará de facto odmalička, poskytuje mu domov, zabezpečuje jeho výživu, opateru, miluje ho ako vlastného, je mu oporou a vychováva ho, poskytol mu maximálnu starostlivosť tak, aby mu nič nechýbalo. Poukázal na to, že maloletý ho vníma ako svojho otca a má s ním vyvinuté silné citové puto, sám od seba ho začal oslovovať „ocino“, ľúbi ho, pričom biologického otca doposiaľ nepozná. Styk maloletého s biologickým otcom bol upravený rozsudkom Okresného súdu Komárno sp. zn. zo dňa 21.1.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.3.2022. Manžel matky uviedol, že tento styk realizovaný nikdy nebol, nakoľko otec o maloletého od narodenia nejaví žiaden záujem, o čom svedčia aj konania vedené na tunajšom súde vo veci starostlivosti o maloletého, kedy sa otec doslova zatajoval súdu a nevyjadroval sa k návrhom matky. Otec nevidel maloletého už 4 roky, nehradí súdom stanovené výživné, neposlal maloletému ani žiaden darček ku sviatkom, žiadnym spôsobom sa o maloletého aktívne nezaujíma a matke sa doslova zatajoval tiež. Otec maloletého je okrem iného opakovane pre rôznu trestnú činnosť čas od času vo výkone trestu odňatia slobody. Manžel matky uviedol, že matka okrem iného podala pre nezaplatené výživné aj trestné oznámenie na otca,

konanie je vedené na OR PZ K. pod ČVS: ORP-335/2-VYS-ZA-2022, výška neuhradeného výživného do podania návrhu na začatie konania bola 5.132,92 eur. Nakoľko otec od narodenia neprejavil nielen skutočný záujem o maloletého, ale ani len potencionálny, nehradí výživné od narodenia maloletého, nikdy maloletého nenavštívil a v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému bol pasívny, manžel matky mal za to, že v danom konaní nie je ani potrebný súhlas biologického otca na osvojenie maloletého v zmysle § 102 Zákona o rodine. Manžel matky uviedol, že spĺňa všetky predpoklady ustanovené zákonom, má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, rovnako ba až nadmieru spĺňa osobné predpoklady – zdravotné, osobnostné, morálne a spôsobom svojho života zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého. Z manželstva s matkou maloletého pochádza maloleté dieťa, ktoré je nevlastnou sestrou maloletého. Maloleté deti spolu vyrastajú a majú krásny vzťah. Manžel matky uviedol, že by bol rád, keby deti medzi sebou nikdy nepociťovali rozdiely. Zároveň žiadal, aby súd určil, že priezvisko mal. dieťaťa bude „Stanco“.

2. Manžel matky k návrhu na začatie konania priložil aj Súhlas matky a manželky s osvojením zo dňa 12.6.2023, z ktorého vyplýva, že matka súhlasí s osvojením svojho syna, A. A., nar. XX.X.XXXX svojím manželom a s tým, aby maloletý niesol priezvisko „B.“. Matka zároveň uviedla, že má za to, že osvojenie je v záujme maloletého. S manželom žijú v spoločnej domácnosti a manžel sa o maloletého už roky stará ako o vlastného, majú medzi sebou silné citové puto. Uviedla, že maloletý vníma jej manžela ako svojho otca, napriek tomu, že má biologického otca, ktorého od narodenia nevidel a nepozná ho. Otec sa k maloletému nikdy nehlásil, nestaral sa oňho, nezaujímal sa, nehradí na neho ani výživné a to de facto od narodenia, preto na otca maloletého podala aj trestné oznámenie. Otec maloletého bol opakovane vo výkone trestu. Matka maloletého vyjadrila presvedčenie, že maloletý si zaslúži viac, zaslúži si aj spolupatričnosť do rodiny, ktorú s manželom vytvorili, aby niesol aj jeho meno, meno jeho sestry. Uviedla, že manžel sa o nich nadštandardne celé roky stará, ľúbi ich, maloletého vzorne vychováva, vedie ho k správnym životným hodnotám, je pokorný skromný, slušný, vrúcny a láskavý a to všetko vníma aj maloletý, ktorý ho sám začal ako malý volať „ocino“. Z uvedeného dôvodu matka žiadala, aby súd návrhu jej manžela vyhovel.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Pojednávanie dňa 4.12.2023 bolo odročené na žiadosť právnej zástupkyne navrhovateľa.

4. Dňa 6.12.2023 bol súdu doručený nový rodný list maloletého, z ktorého vyplýva, že došlo k zmene priezviska maloletého a v súčasnosti má maloletý priezvisko „B.“.

5. Na pojednávanie dňa 28.2.2024 sa otec maloletého nedostavil, splnomocnením zo dňa 28.11.2023 splnomocnil G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. - H. B., I. XX, na zastupovanie vo veci vedenej na Okresnom súde Komárno pod sp. zn. vo všetkých právnych úkonoch a rozhodnutiach. Predvolanie na pojednávanie bolo splnomocnenému zástupcovi otca maloletého riadne doručené dňa 5.1.2024, napriek tomu sa splnomocnený zástupca na pojednávanie dňa 28.2.2024 nedostavil a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd preto pojednával v neprítomnosti otca maloletého a jeho splnomocneného zástupcu v súlade s .

6. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 28.2.2024 súd vypočul navrhovateľa – manžela matky maloletého, A. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý žiadal, aby súd vyslovil osvojenie mal. A. B. jeho osobou s tým, že bude zapísaný do rodného listu maloletého ako jeho biologický otec. Manžel matky uviedol, že s matkou nadviazali vzťah keď mal maloletý asi rok a pol a od tej doby sa o maloletého stará ako o vlastného syna. Manželstvo uzavreli dňa XX.X.XXXX, pričom z ich manželstva sa narodilo jedno dieťa - E. B., nar. X.X.XXXX. Obe deti spoločne vychovávajú ako vlastné, mal. A. ho oslovuje „ocino“. Manžel matky uviedol, že chce, aby bola ich rodina ucelená, kompletná, aby v budúcnosti nemali problémy s biologickým otcom maloletého, ktorý o neho nejaví žiaden záujem, ani po jeho prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Ani v jednom prípade sa ohľadom maloletého neinformoval, nedožadoval sa stretnutia. Takýto záujem neprejavil ani nikto z jeho rodiny. Medzičasom písomne požiadali biologického otca o zmenu priezviska maloletého, s čím súhlasil, preto sa maloletý volá B.. Pred prvým pojednávaním ich kontaktoval pán B. osobne, ktorý sa predstavil ako kamarát biologického otca a doniesol aj papiere, že pokiaľ manželka bude súhlasiť a stiahne trestné oznámenie pre neplatenie výživného, tak aj on bude súhlasiť s osvojením. Medzičasom však na Okresnom súde Žilina vo veci XX/XXX/XXXX bol vydaný trestný rozkaz za neplatenie výživného v celkovej sume 3.450,- Eur a bol uložený trest 18 mesiacov nepodmienečne so zaradením do stredného stupňa stráženia. Manžel matky uviedol, že je živnostník

s čistým príjmom cca 3.500,- Eur, súdne trestaný nebol, jeho zdravotný stav je dobrý. Chce, aby sa maloletý naďalej volal priezviskom B..

7. Súd vypočul matku maloletého, C. B., nar. X.X.XXXX, ktorá súhlasila s vyslovením osvojenia maloletého navrhovateľom. Matka maloletého uviedla, že navrhovateľ je jej manžel. Pre maloletého chcú len to najlepšie. Biologický otec maloletého je často vo väzení. Volala mu, že by chcela, aby si manžel osvojil maloletého, na čo otec maloletého hneď reagoval tým, aby stiahla trestné oznámenie za neplatenie výživného. Matka maloletého uviedla, že sa poradila s advokátkou a oznámila mu, že je potrebné peniaze na maloletého doplatiť, lebo aj ona bola na tom finančne zle a biologického otca nezaujímalo, že z čoho maloletého vychováva. Na to jej začal vulgárne nadávať a vydierať ju. Maloletý oslovuje jej manžela „tatino“, alebo „ocino“, spolu s dcérou Zoe ich vychovávajú ako súrodencov, nerobia medzi deťmi žiadne rozdiely.

8. Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že keď prišiel pán B., predložil jej klientovi overenú plnú moc, písomné vyjadrenie biologického otca, ktorým ospravedlňoval aj neúčasť na prvom pojednávaní, ako aj prehlásenie o splatení dlhu na výživnom, tieto tri doklady si jej klient odfotil a založili ich do spisu. V záverečnej reči poukázala na písomný návrh zo dňa 5.6.2023 a uviedla, že má za to, že osvojenie je v najlepšom záujme mal. A., ktorého navrhovateľ spolu s jeho matkou odmalička vychováva, supluje rolu otca po všetkých stránkach, jednak materiálnej, finančnej a najmä výchovnej. Navrhovateľ s matkou maloletého žije v harmonickom manželstve, pričom biologický otec neprejavil o maloletého záujem v podstate od jeho narodenia, svoju vyživovaciu povinnosť si neplní a skutočný záujem o dieťa neprejavil ani po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Súhlas s osvojením podmieňoval stiahnutím trestného oznámenia s tým, že keď mu matka maloletého nevyhovela, vulgárne ju vydieral. Nikto z blízkych z otcovej strany o maloletého skutočný záujem nejaví, preto navrhla, aby súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

9. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 28.2.2024 uviedla, že rodina matky a jej manžela má vhodné podmienky pre výchovu maloletého dieťaťa a poukázala na písomnú správu Mesta D. zo dňa 13.2.2024, ktorú založili do spisu, ako aj na správu MŠ D. zo dňa 26.1.2024. Kolízna opatrovníčka navrhla návrhu vyhovieť, nakoľko je to v najlepšom záujme dieťaťa.

10. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, matky maloletého a kolíznej opatrovníčky a oboznámením listinných dôkazov: rodný list maloletého na č. l. 6 a na č. l. 105, sobášny list navrhovateľov, potvrdenie o zdravotnom stave navrhovateľa, potvrdenie o príjme navrhovateľa, výpis z registra trestov navrhovateľa na č. l. 51, správa zo šetrenia pomerov Mestom D. zo dňa 13.2.2024, správa MŠ D. zo dňa 26.1.2024, písomné vyjadrenie otca na č. l. 83, pripojený spis tunajšieho súdu č. , , trestný rozkaz Okresného súdu Žilina XX/XXX/XXXX, a ostatné ku spisu pripojené doklady a takto vykonaným dokazovaním súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav:

11. Výkon rodičovských práv a povinností k maloletému A. B. (predtým A.), nar. XX.X.XXXX bol dočasne upravený neodkladným opatrením č. k. – 54 zo dňa 2.12.2021, ktorým súd dočasne zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, určil vyživovaciu povinnosť otca na maloletého vo výške 80,- eur mesačne a upravil styk otca s maloletým tak, že otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým každú párnu nedeľu od 15.00 hod. do 17.00 hod. Následne súd rozsudkom č. k. -73 zo dňa 21.1.2022 rozhodol vo veci samej tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 150,- eur mesačne s tým, že zaostalé výživné vo výške 1.062,92 eur mu povolil zaplatiť v dvoch mesačných splátkach vo výške 531,46 eur spolu s bežným výživným. Súd upravil aj styk otca s maloletým každý párny týždeň v nedeľu od 14.00 hod. do 17.00 hod. Z odôvodnenia predmetného rozsudku vyplýva, že otec o maloletého toho času neprejavoval žiadny záujem a napriek tomu, že mal riadne vykázané doručenie súdnych písomností, v súdnom konaní ostal nečinný, neprejavil záujem o osobnú starostlivosť o maloletého ani o úpravu styku s maloletým, k podanému návrhu sa nevyjadril a vyhýbal sa kontaktu s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny L..

12. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

13. Podľa , osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.

14. Podľa , ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.

15. Podľa , na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka.

16. Podľa , súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

17. Podľa , osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa a pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

18. Podľa článku 5 , záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

19. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že matka mal. dieťaťa a navrhovateľ sú manželia od XX.X.XXXX. Manžel matky sa na osobnej starostlivosti o maloletého podieľa odkedy mal maloletý jeden a pol roka. Má za to, že je medzi nimi vytvorený hlboký citový vzťah. S manželkou žijú v spoločnej domácnosti a potreby mal. dieťaťa spoločne zabezpečujú, tak citové, výchovné ako aj finančné. Z vyjadrenia navrhovateľa vyplýva, že majú aj vlastné spoločné dieťa, a to dcéru E., ktorá sa narodila v roku XXXX. Maloleté deti spolu vyrastajú a majú krásny vzťah. Rozhodnutie osvojiť si maloletého považuje v súlade so záujmom maloletého, pretože chce, aby ich rodina bola ucelená a kompletná a bol by rád, keby deti medzi sebou nikdy nepociťovali rozdiely. Uviedol, že má silné a stabilné ekonomické zázemie, je živnostník s čistým príjmom cca 3.500,- eur. Matka mal. dieťaťa s návrhom súhlasila v plnom rozsahu. Potvrdila, že medzi jej manželom a maloletým je veľmi silný citový vzťah, manžel sa o maloletého už roky stará ako o vlastného. Maloletý ho vníma ako svojho otca, biologického otca maloletý nepozná. Biologický otec sa k maloletému nikdy nehlásil, nestaral sa a nezaujímal sa oňho, nehradí na neho ani výživné. Matka si myslí, že maloletý si zaslúži viac, zaslúži si aj spolupatričnosť do rodiny, ktorú s manželom vytvorili. Manžel sa o nich celé roky nadštandardne stará, ľúbi ich, maloletého vzorne vychováva a vedie ho k správnym životným hodnotám.

20. Z písomného vyjadrenia otca maloletého zo dňa 29.11.2023 vyplýva, že na pojednávanie sa nemohol dostaviť z pracovných dôvodov, nakoľko robí v zahraničí a z práce sa mu nedalo uvoľniť. Splnomocnil fyzickú osobu, ktorá sa v jeho mene pojednávania zúčastní. Vo veci osvojenia mal. A. uviedol, že s návrhom súhlasí. Tiež sa dobrovoľne vzdáva všetkých ostatných rodičovských práv na dieťa, a to v celom rozsahu. Uviedol, že nebude zasahovať ani narúšať výchovu maloletého a tým ovplyvňovať jeho zdravý duševný vývin. Nebude maloletého kontaktovať, nakoľko snahu aj záujem stretávať sa s maloletým mal, a to opakovane od rozhodnutia súdu, kedy bol zverený do starostlivosti matky, avšak kvôli zaujatosti voči jeho osobe, tak zo strany matky ako aj zo strany starej matky, nezáujmu a neschopnosti sa dohodnúť na akýchkoľvek podmienkach, mu styk s maloletým umožnený nebol, a to ani v prítomnosti matky a ani bez nej. Maloletému bol odopretý aj styk s jeho starými rodičmi a celou rodinou z otcovej strany, a to po celý čas vrátane všetkých sviatkov aj jeho narodenín. Záverom otec maloletého uviedol, že akceptuje želanie matky mal. A. a snahu vytvoriť mu ideálne podmienky na život v kompletnej rodine, preto akýkoľvek pokus o styk alebo kontakt z jeho strany s maloletým viac z jeho strany vykonávaný nebude.

21. Zo správy Mesta D. zo dňa 13.2.2024 súd zistil, že Mestský úrad D. vykonal dňa 9.2.2024 šetrenie a zistenie rodinných, bytových a sociálnych pomerov v rodine na adrese D., M. E. D. XXX, z dôvodu konania vo veci osvojenia mal. A. manželom matky maloletého. Zo správy vyplýva, že manželia majú pre maloleté deti vytvorené bezpečné, pokojné a stabilné prostredie. Starostlivosť o mal. deti je t. č. zabezpečovaná riadne, mal. deti majú vytvorené vhodné podmienky na psychický, fyzický a sociálny vývin. Mesto D. neeviduje žiadne oznámenie, sťažnosť alebo podnet ohľadne susedských sporov, ani ohľadne zanedbávania starostlivosti o mal. deti žijúce v tejto domácnosti a neeviduje žiadnu podlžnosť manželov.

22. Zo správy Materskej školy D. zo dňa 26.1.2023 vyplýva, že maloletý prichádza do materskej školy v sprievode matky alebo jej manžela, upravený, bez známok zanedbávania. Materská škola nepostrehla žiadne nedostatky týkajúce sa výchovy a starostlivosti zo stany matky a jej manžela. Manžela matky maloletý nazýva „otec“, „ocino“, „tatino“. Vždy sa poteší, keď príde on. Matka a jej manžel sa pravidelne informujú o dianí v materskej škole, všetky poplatky uhrádzajú včas, informujú sa o správaní dieťaťa v MŠ a zúčastňujú sa aktivít organizovaných MŠ. Maloletý sa zapája do spoločných aktivít, má osvojené pravidlá slušného správania, ktoré aj dodržiava primerane veku. Materská škola s biologickým otcom neprichádza do kontaktu, preto nevedia jeho záujem o dieťa posúdiť. Maloletý v materskej škole biologického otca nespomína.

23. Záujem dieťaťa treba chápať čo najextenzívnejšie. Záujem dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju aby boli rešpektované jeho práva v Dohovore o právach dieťaťa ako aj v iných právnych predpisoch. V zmysle Dohovoru o právach dieťaťa by malo vyrastať v rodinnom prostredí v atmosfére šťastia, lásky a porozumenia. V zmysle článku 7. ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, dieťa musí byť ihneď po narodení zapísané do matriky a musí mať od narodenia právo na meno, právo získať štátnu príslušnosť a pokiaľ je to možné právo poznať vlastných rodičov a byť v ich opatere.

24. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že mal. dieťa v rodine matky a manžela matky vyrastá v atmosfére šťastia, lásky a porozumenia. Maloleté dieťa manžela matky považuje za svojho biologického otca. Biologický otec dlhodobo o maloletého neprejavuje záujem a s osvojením maloletého súhlasil. I keď je dieťa vo veku, kedy ešte nedokáže vyjadriť svoj názor, súd bol toho názoru, že i vo vyššom veku by bolo ťažké predpokladať, že dieťa, ktoré nepozná svojho biologického otca by ho uprednostnilo pred manželom matky, ktorého považuje za svojho biologického otca a ktorý mu dáva svoju lásku a vytvára preňho rodinu a harmonické rodinné prostredie. V zmysle ustanovenia je podmienka na osvojenie manželom matky splnená, nakoľko manželka t. j. matka dieťaťa s osvojením dieťaťa súhlasila a súhlasil s osvojením aj otec mal. dieťaťa, ktorý dal súhlas aj na zmenu priezviska mal. dieťaťa, ktoré v súčasnosti nosí už priezvisko navrhovateľa. S osvojením súhlasila aj kolízna opatrovníčka, nakoľko mala za to, že osvojenie je v najlepšom záujme mal. dieťaťa. Z Preambuly Dohovoru o právach dieťaťa a z článku 5 vyplýva, že najlepším záujmom maloletého dieťaťa prioritne je, aby vyrastalo v rodinnom prostredí a v atmosféra šťastia, lásky a porozumenia. Súd bol toho názoru, že v danom prípade sú splnené všetky podmienky na osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky a preto návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

25. Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).