Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Cob-11-2020.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/11/2020
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Daniely Maštalířovej v právnej veci žalobcu J.. A. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, XXX XX A. A. s miestom podnikania Družby 1874/15, 974 01 Banská Bystrica, zastúpeného JUDr. Petrom Petríkom, advokátom, so sídlom Komenského 14419/18D, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému METICON, a.s., so sídlom Osloboditeľov 4, 976 67 Závadka nad Hronom, IČO: 36 738 620, zastúpenému URBÁNI & Partners, s. r. o. so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO:36 646 181, o zaplatenie 1 500,--eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 6Cb/3/2018-248 zo dňa 10.septembra 2019 takto
rozhodol:
I. Odvolanie žalobcu odmieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Brezno napadnutým rozsudkom prvou výrokovou vetou žalobu zamietol a druhou výrokovou vetou priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v celom rozsahu. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.500,-- eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že medzi stranami bola uzavretá mandátna zmluva podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka, zo dňa 1.7.2016, v zmysle ktorej mal žalobca nárok na paušálnu odmenu vo výške 1 500,- Eur bez DPH mesačne za vykonávanie činnosti podľa zmluvy. Za mesiac september vystavil faktúru zo dňa 2.10.2017 na sumu 1 500,--eur, ktorú žalovaný neuhradil. V zmysle § 369c Obchodného zákonníka si žalobca zároveň uplatnil aj paušálnu náhradu 40,--eur z dôvodu omeškania žalovaného.
2. Súd v konaní zistil, že príčinná súvislosť medzi porušením zmluvnej povinnosti žalobcu a medzi vzniknutou nezrovnalosťou a následnými vynaloženými nákladmi, resp. medzi potrebou vynaloženia nákladov daná je. Medzi činnosťou žalobcu, z ktorej chyba vyplynula a medzi vznikom škody nenastala žiadna iná skutková okolnosť, ktorá by mala vplyv na vznik škody samotnej. Otázkou zostala podľa názoru súdu efektívnosť riešenia nezrovnalosti, teda namietaná skutočnosť zo strany žalobcu, že chybu bolo možné napraviť aj s vynaložením nižších nákladov, než sa v skutočnosti stalo v tomto prípade. K výške škody a jej vzniku na strane žalovaného súd uzavrel, že primárne vznikla potreba vynaloženia nákladov na nápravu vzniknutej chyby u spoločnosti AVG Group, a. s., ktorá opláštenie realizovala. Z výpovedí svedkov a zistených dôkazov pre súd vyplynulo to, že pôvodne objednané panely, ktoré svojim rozmerom nesúhlasili so skutočným stavom a potrebou opláštenia OK neboli použiteľné pre túto stavbu. Súd považoval za dôveryhodné aj tvrdenie svedka C., ktorý uviedol, že priliepanie, nadstavovanie, či iný spôsob dorábania izolačnej hmoty opláštenia, prípadne nadstavovania múrika by nebolo prijateľné technicky a zrejme by nebolo prijateľné ani esteticky z hľadiska investora stavby, jediným spôsobom ako chybné panely nahradiť bolo objednať nové a tak sa vyhnúť prípadnej penalizácii od investora,
zároveň dodržať technické špecifikácie stavby a stanovené termíny. Po primárne vzniknutej škode na strane spoločnosti AVG Group, a.s. došlo k zníženiu majetku a teda k vzniku skutočnej škody v zmysle § 379 Obchodného zákonníka na strane žalovaného, ktorá u neho spočívala v znížení fakturovanej sumy za ďalšiu dodávku pre spoločnosť AVG Group, a.s. v rozsahu poskytnutej zľavy ako súd uviedol v ods. 21 napadnutého rozsudku, keď z výpovede žalovaného a z listinných dôkazov vyplynulo, že medzi spoločnosťami AVG Group, a. s. a žalovaným bola zľava dohodnutá najneskôr 16.10.2017, keď bola vyhotovená objednávka k ďalšiemu projektu „MILANKO - ČOV, Volkswagen, Bratislava“. Došlo k uzavretiu ďalšej zmluvy na dodávku oceľovej konštrukcie bez sumy 4.780,--eur bez DPH, ktorá by inak bola v rámci novej objednávky účtovaná spolu so zostatkom účtovanej ceny, čím z účtovného a majetkového hľadiska bola znížená pohľadávka žalovaného voči odberateľovi. Dňa 16.10.2017 písomne spolu s doloženou faktúrou žalovaný uplatnil túto škodu voči žalobcovi, splatnosť bola určená na 30.10.2017. Predtým dňa 16.10.2017 sa stala splatnou faktúra vystavená žalobcom na sumu 1.500,--eur, následný jednostranný zápočet zo dňa 14.12.2017 realizovaný žalovaným bol v súlade so zákonnými požiadavkami zápočtu v zmysle § 358 a nasl. Obchodného zákonníka a podporne aj ust. § 580 a nasl. Občianskeho zákonníka, jeho následkom bol zánik pohľadávky žalobcu voči žalovanému. Z uvedeného dôvodu - zániku pohľadávky žalobcu nebolo možné vyhovieť jeho žalobe, preto súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., keď úspešným vo veci bol žalovaný, ktorému patrí náhrada trov konania v celom rozsahu.
3. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorá uviedol, že podáva odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 6Cb/3/2018 zo dňa 10.9.2019, ktorým súd žalobu zamietol a priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu, ktoré po právnej a skutkovej stránke odôvodňuje nasledovne: odvolaním napáda všetky výroky rozsudku, odvolanie odôvodňuje v zmysle ust. § 365 ods. 1, písm. b/, d/, e/, f/, g/ a h/ C.s.p. a navrhol, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zrušil v zmysle ust. § 389 ods. 1 písm. b/, c/ C.s.p. a postupom podľa § 391 ods. 1 C.s.p. vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že podľa jeho názoru Okresný súd Brezno správne rozhodol o zamietnutí žaloby, a preto rozsudok súdu prvej inštancie považuje žalovaná strana za vecne správny a nevidí naplnenie odvolacích dôvodov, na ktoré poukazuje strana žalobcu. Vzhľadom na obsah súdneho spisu, odvolacích dôvodov a vyjadrení a prednesov žalovaného na pojednávaniach zachytených v zápisnici navrhol Krajskému súdu v Banskej Bystrici, aby odvolaním žalobcu napadnutý rozsudok v celom rozsahu potvrdil. Na základe odôvodnenia, ako aj spisovej dokumentácie je zrejmé, že konanie na prvom stupni netrpí žiadnou vadou a súd vykonané dôkazy vyhodnotil správne, následkom čoho odvolací dôvod podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f/ C.s.p. nebol naplnený, pretože tento spočíva predovšetkým v nesprávnom postupe súdu prvého stupňa pri hodnotení výsledkov dokazovania v predmetom konaní je nepochybné, že súd prvej inštancie vzal do úvahy výlučne skutočnosti, ktoré z dôkazov vyplynuli, alebo boli sporovými stranami prednesené, ktoré boli preukázané, resp. neboli sporné. Zároveň podľa názoru žalovaného súd v žiadnom prípade nemohol vychádzať z nesprávneho právneho posúdenia veci, nakoľko použil zákonné ustanovenia vzťahujúce sa na dané konanie a neopomenul žiadnu skutočnosť, ktorá by mohla mať vplyv na odlišné práve posúdenie veci, nakoľko nesprávnym právnym posúdením veci je mylná aplikácia alebo výklad právnej normy na zistený skutkový stav alebo použitie právnej normy, ktorú na skutkový stav vôbec nemožno použiť. Uvedené popiera použitie odvolacieho dôvodu v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. g/ C.s.p.
5. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby krajský súd rozsudok Okresného súdu Brezno potvrdil a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
6. Na rozhodnutie o odvolaní je podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „C.s.p.“) funkčne príslušný odvolací súd.
7. Odvolací súd podľa § 386 písm. d) C.s.p. odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
8. V odvolaní sa v zmysle § 363 C.s.p. popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
9. Podľa § 365 ods. 1 C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
10. Podľa § 373 ods. 1 druhá veta C.s.p., súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
11. Odvolací súd odmietol odvolanie žalobcu v zmysle § 386 písm. d) C. s. p. ako nemajúce náležitosti odvolania podľa § 363 C. s. p. - odvolacie dôvody a pre uvedenú vadu odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
12. Odmietnutie odvolania vyjadruje procesnú situáciu, v ktorej sa odvolací súd vôbec nezaoberá obsahom napadnutého rozhodnutia, pretože zistí niektorý z dôvodov, ktorý viedol k nemeritórnemu (procesnému) rozhodnutiu. Deje sa tak v prípade oneskorene podaného odvolania, odvolania podaného neoprávnenou osobou, ak odvolanie voči rozhodnutiu nie je prípustné alebo ak odvolanie nemá stanovené náležitosti a pre jeho vady nemožno v odvolacom konaní pokračovať. V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, ktorá znamená, že odvolacie konanie môže byť začaté len na návrh. Podanie odvolania je procesným úkonom strany.
13. Vzhľadom na obsah odvolania žalobcu, odvolací súd v ňom nevzhliadol žiadny odvolací dôvod. Žalobca odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d), e), f), g) a h) C. s. p. v odvolaní nijako nevymedzil konkrétnymi okolnosťami, v ktorých majú spočívať, nakoľko nešpecifikoval, prečo považuje rozsudok súdu prvej inštancie za nesprávny, akú konkrétnu inú vadu malo mať konanie pred súdom prvej inštancie, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, aké navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností súd prvej inštancie nevykonal, k akým nesprávnym skutkovým zisteniam mal súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospieť, ktoré ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku sú prípustné, pretože neboli uplatnené a v čom konkrétne malo spočívať nesprávne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie. Preto odvolací súd nepovažuje tieto odvolacie dôvody za dané. Žalobca tým, že v lehote na podanie odvolania nekonkretizoval odvolacie dôvody, vlastne neuviedol tieto odvolacie dôvody. Rovnaký názor zastávajú aj autori Veľkého komentára k Civilnému sporovému poriadku: „Odvolanie musí byť niektorou (prípadne viacerými) z uvedených vád odôvodnené (§ 363), čo znamená, že nestačí formálne citovať v zákone uvedený dôvod, ale je potrebné ho identifikovať, t.j. v akom konkrétnom pochybení (vade, skutočnosti) odvolateľ vidí naplnenie odvolacieho dôvodu.“ (Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M. a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, strana 1237). Na rozdiel od iných chýbajúcich náležitostí odvolania, súd na doplnenie odvolacích dôvodov odvolateľa nevyzýva.
14. Z uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie žalobcu odmietol.
15. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 1 C.s.p. a rozhodol, že žalovaný, ktorý bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.
16. Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 písm. a/ až c/ CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) CSP (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( § 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).