Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/112/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom na pojednávaní konanom dňa 29.4.2020 sudcom JUDr. Petrom Lukáčom, v právnej veci žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom Mlynské nivy č. 1, 829 90 Bratislava

- Ružinov, IČO : 31 320 155, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanému Q. I., nar. XX.X.XXXX, O. XXX, XXX XX O., o žalobe na úhradu sumy 144 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 144 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. zo sumy 144 € od 11.4.2017 až do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, pod následkom výkonu rozhodnutia.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na Okresný súd v Žiari nad Hronom domáhal od žalovaného úhrady sumy 144 € s príslušenstvom. Žalobu zdôvodnil skutočnosťou, že medzi účastníkmi konania bol 11.4.2015 uzatvorený dvojstranný právny úkon a to zmluva o pôžičke, na základe ktorej žalobca, resp. jeho právny predchodca poskytol žalovanému vo forme úveru finančné plnenie účelovo viazané na zakúpenie hnuteľného tovaru podľa vlastného výberu žalovaného v celkovej výške 384 €, pričom žalovaný počas podpisu zmluvy uhradil akontáciu vo výške 76 €, pričom kúpno-predajná cena tovaru predstavovala sumu 460 €. Žalobca v žalobe ďalej uviedol, že žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku uhradiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach vo výške á 16 € mesačne, v počte splátok 24 až do úplného vyrovnania vo výške 384 €. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností žalovaným, rešpektujúc Ustanovenie ku dňu 19.3.2017 žalobca úver zosplatnil. Uplatnený nárok predstavoval rozdiel medzi poskytnutými finančnými prostriedkami a plneniami vo forme splátok zo strany žalovaného.

2. Súd skúmal aktívnu legitimáciu žalobcu, ktorú mal preukázanú titulom zlúčenia spoločnosti Consumer Finance Holding, a. s., so sídlom Hlavné námestie č. 12, Kežmarok s VÚB, a. s. v zmysle výpisu z OR OS Bratislava I, oddiel : SA, vložka č. 341/B.

3. Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci rozhodol Platobným rozkazom sp. značky zo dňa 18.11.2019. Platobný rozkaz Okresného súdu Žiar nad Hronom sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením tej istej spisovej značky zo dňa 24.1.2020 zrušený.

4. Čo sa týka pasívnej legitimácie na strane žalovaného, účastníkom zmluvného vzťahu bola fyzická osoba podnikateľ Q.K. I. - V., ktorý však zrušil živnostenské oprávnenie, ako to vyplýva z rozhodnutia Okresného úradu Žiar nad Hronom, odboru živnostenského. Týmto mal súd danú pasívnu legitimáciu na strane žalovanej fyzickej osoby.

5. Dokazovaním prevedeným na pojednávaní oboznámením sa s prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu (ďalej len žalobca) uzatvoril dňa 11.4.2015 so žalovaným Zmluvu o pôžičke registrovanú pod číslom XXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 384 € na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného podľa zmluvy. Kúpna cena tovaru predstavovala sumu 460 €. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 76 € a na zvyšok kúpno-predajnej ceny žalobca poskytol žalovanému pôžičku podľa účelu uvedeného v zmluve. Účastník zmluvného vzťahu Q.K. I. - V., H. : XXXXXXXX ukončil svoju podnikateľskú činnosť ku dňu 24.5.2016. Podľa zmluvného vzťahu sa žalovaný zaviazal splácať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných splátkach vo výške á 16 € mesačne v počte splátok 24 a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 384 €. Ako vyplynulo pre súd z prehľadu života poskytnutého úveru, žalovaný z vyššie uvedenej sumy uhradil v prospech žalobcu celkovo sumu 240 €.

6. Súd konštatuje, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský vzťah medzi účastníkmi konania. Súd však zároveň konštatuje, že obsah po formálnej stránke v plnom rozsahu napĺňa zákonom stanovenú dikciu.

7. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa , najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, potom čo súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva podľa .

8. Z prevedeného dokazovania vyplynula pre súd okolnosť, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach. Žalobca listom zo dňa 14.1.2017 na túto skutočnosť žalovaného upozornil a zároveň ho vyzval na nápravu. Žalovaný zostal s nápravou nečinný. Žalobca využil svoje zákonné právo v zmysle a ku dňu 19.3.2017 úver v zostávajúcej výške neuhradenej istiny zosplatnil.

9. Čo sa týka výšky uplatneného nároku, žalobca vo svojej žalobe uplatnil finančné plnenie tvoriace rozdiel medzi skutočne poskytnutými finančnými prostriedkami v sume 384 € a uhradenými splátkami vo výške 240 €. Príslušenstvo vo forme zmluvnej pokuty, resp. sankčných úrokov neuplatnil.

10. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.

11. Z prevedeného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že následkom porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného, tento spôsobil vo vzťahu k žalobcovi dlh, ktorého výšku mal súd nesporne preukázanú z prostriedku procesného útoku a to prehľadu života poskytnutej pôžičky. Súd žalobe v tejto časti ako dôvodnej vyhovel.

12. O príslušenstve uplatneného nároku súd rozhodol podľa Ustanovenia v náväznosti na vykonávací predpis, ktorý je v danom prípade špecifikovaný vládnym nariadením Slovenskej republiky 87/95 Z. z. v náväznosti na navýšenie úroku z omeškania o 5 percentuálnych bodov nad sadzbu poskytovanú ECB.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s použitím , vzhľadom na plný úspech žalobcu v konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Toto právo nemajú strany sporu, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.