Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: P. E., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom R. práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., zastúpená:: U.. Dávid Nagy, LL.M. advokát so sídlom v Nových Zámkoch, Kukučínova 8 a D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., J. O. XX/ A, zastúpený : JUDr. Ing. Ivan Katona, PhD.,LL.M, s.r.o. so sídlom G. Czuzora 4, Nové Zámky, v mene ktorej koná JUDr. Ing. Ivan Katona, PhD.,LL.M, o úpravu práv a povinností rodičov voči maloletému dieťaťu, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. -153 zo dňa 9. septembra 2019, zo dňa 9. septembra 2019 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa výšky vyživovacej povinnosti otca a zročného výživného ako aj vo výroku o trovách konania potvrdzuje.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke, počnúc od 01.05.2018, s tým, že obaja rodičia budú dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a otca zaviazal prispievať na výživu jeho sumou 150,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa mesiaca vopred k rukám matky, počnúc od 01.05.2018. Zročné výživné za obdobie od 01.05.2018 do 31.08.2019 v sume 760,- eur zaviazal otca splácať po 30,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania pod stratou výhody splátok, počnúc od právoplatnosti rozsudku. Styk otca s maloletým s maloletým dieťaťom upravil tak, že otec je oprávnený vziať si maloleté dieťa k sebe každý nepárny týždeň v piatok o 17:00 hodine spred bytu matky a je povinný vrátiť maloleté dieťa späť matke na to isté miesto v ten istý týždeň v nedeľu o 17:00 hodine. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 62 ods. 1,2,4,5, § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine ako aj zisteným skutkovým stavom na základe čoho dospel k záveru, že návrh matky je dôvodne podaný. Považoval za preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželia a od augusta 2017 nežijú v spoločnej domácnosti. Od tejto doby starostlivosť o dieťa zabezpečuje matka, pričom otec prispieval na výživu dieťaťa sumou 80 euro mesačne a neskôr sumou 40 euro mesačne. Na základe vykonaného dokazovania zistil, že dieťaťa má bežné potreby na oblečenie, stravu a obuv ako aj mimoriadne potreby v súvislosti s návštevou školy, keďže výdavky spojené so začiatkom nového školského roka spolu činili 170,19 eur. Okrem toho má dieťa zdravotné problémy, navštevuje alergologickú ambulanciu a mesačné výdavky na lieky činia okolo 50,- eur . Poukázal na to. Že dieťa zúčastňuje aj divadelných predstavení, výletov zo školy a detských táborov, napr. výlet v marci 2019 do skanzenu stál 11,76 eur, výlet v júni

2019 stál 13,- eur, výlet v auguste 2019 stál 147,43 eur, tábor 25,- eur. Priemerné mesačné výdavky na maloleté dieťa ustálil na sumu 430,20 eur. Konštatoval, že matka, zarába priemerne mesačne 715,17 eur. Býva v rodinnom dome svojej matky, kde prispieva na režijné náklady sumou 80,- eur. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Pokiaľ ide o jej výdavky, činia spolu 436,96 eur (mobil 15,- eur, strava 150,- eur, drogéria 40,- eur, lieky a zdravotná starostlivosť 50,- eur, oblečenie 30,- eur, režijné náklady 110,- eur, DDS 9,96 eur a stravné lístky 32,- eur). Príjem matky tvorí jej zárobok, príspevok od otca dieťaťa na výživu dieťaťa 100,- eur a rodinné prídavky 24,34 eur. Nemá hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Z hľadiska pomerov na strane otca zistil, že otec poberá výsluhový dôchodok vo výške 935,08 eur mesačne a v súčasnosti je zamestnaný na dohodu o pracovnej činnosti od 15.06.2019 do 14.06.2020 na desať hodín mesačne za dohodnutú odmenu 2,989 eur na hodinu, pričom mesačne zarobí 29,89 eur v hrubom. Od 05.03.2018 do 31.07.2018 zarábal priemerne mesačne 218,65 eur v čistom. Od 23.03.2019 do 08.05.2019 zarábal priemerne mesačne 118,54 eur v čistom. Poukázal na to, že otec vlastní osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb, motocykel značky Suzuki a nákladný príves, ktoré sú v premávke a je tiež zberateľom starožitností. Otec je vlastníkom nehnuteľností vedených na Okresnom úrade Nové Zámky, odbor katastrálny, zapísané na LV č. XXXX, na LV č. XXXX a na LV č. XXXX, pričom ide o rodinný dom a zastavané plochy a nádvoria., V priebehu konania odkúpil časť domovej nehnuteľnosti, na čo si zobral úver 20.000,- eur a ešte 15.000,- eur na rekonštrukciu, ktorý spláca po 320,- eur mesačne. Žije s bývalou manželkou Y. E. vo svojom rodinnom dome, ktorá je zamestnaná a zarába priemerne mesačne 640,- eur v čistom. Z ich manželstva pochádzajú dve deti S. E., nar. XX.XX.XXXX a Q. E., nar. XX.XX.XXXX, na ktorých bol zaviazaný platiť výživné rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. - 13 zo dňa 01.06.2004 po 1.000,- Sk mesačne. V priebehu konania mu ubudla vyživovaciu povinnosť voči už plnoletému synovi S., ktorý ukončil štúdium na vysokej škole. Pokiaľ ide o jeho náklady za elektrinu platí 40,- eur mesačne, za plyn 70,- eur mesačne, životnú poistku 40,- eur ročne, telefón 20,- eur mesačne, internet 16,40 eur mesačne a vodu 20,- eur mesačne. Plnoletému synovi Q. E. prispieva na výživu dobrovoľne sumou 120,- eur mesačne. Podľa názoru súdu prvej inštancie otec môže s ohľadom na svoj príjem a majetkové pomery platiť na výživu dieťaťa 150,- eur mesačne zo svojho priemerného mesačného čistého príjmu, ktorým je výsluhový dôchodok v sume 935,08 eur. Konštatoval, že po zaplatení výživného v sume 150,- eur mesačne otcovi zostane ešte suma 785,08 eur mesačne, čo je o 574,88 eur mesačne viac ako činí jeho životné minimum podľa o životnom minime. Zdôraznil, že otcovi zostane dostatočná suma na jeho vlastnú výživu a reprodukciu jeho pracovnej sily, ako aj na platenie výživného na maloleté dieťa aj plnoletého syna a aj na úhradu svojich životných potrieb, s tým, že výživné má prednosť pred inými výdavkami otca. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 01.05.2018 do 31.08.2019 vyčíslil na sumu 760,- eur, pričom zohľadnil , že za toto obdobie už otec zaplatil na výživu maloletého 1.640,- eur .Uvedený nedoplatok mu súd prvej inštancie povolil otcovi splácať po 30,- eur mesačne tak, aby jednak nedošlo k ohrozeniu jeho životného minima zaplatením naraz celého nedoplatku a jednak, aby potreby maloletého boli čo najskôr uspokojené ( ). Vo vzťahu k úprave styku súd prvej inštancie uviedol , že rodičia dieťaťa sa na styku otca s dieťaťom dohodli tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Zároveň zdôraznil, že je v záujme dieťaťa, aby sa na jeho výchove v čo najširšom rozsahu podieľal aj otec. Konštatoval, že pokiaľ otec využije takto upravený styk, doba styku určená týmto rozsudkom bude postačujúca k tomu, aby sa medzi ním a maloletým upevňoval a rozvíjal cit spolupatričnosti. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu.

Proti tomuto rozsudku podal písomne v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého dieťaťa, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil vo výroku č. I. a výroku č. II. tak , že súd zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky, počnúc od 01.05.2018, s tým, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 1.00,- eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, od právoplatnosti rozsudku. Zároveň sa domáhal, aby odvolací súd zrušil výrok II. napadnutého rozsudku týkajúci sa zročného výživného. V dôvodoch odvolania otec uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne a neúplne zistil skutočný stav veci, dospel na základe vykonaného dokazovania k nesprávnym záverom. Bránil sa tým, že počas trvania súdneho konania sa mu značne zmenili majetkové pomery. Jeho mesačný príjem je 972,28 eura, ktorý pozostáva z výsluhového dôchodku od 01.07.2019 vo výške 951,27 eura a z mesačnej mzdy vo výške 21,- eur na základe Dohody o pracovnej činnosti zo dňa 14.06.2019. Ďalej uviedol, že sa dlhodobo lieči na vysoký krvný tlak, čo

mu sťažuje nájdenie vhodnej práce, a taktiež obmedzená ponuka pracovných príležitostí v regióne mu spôsobuje obmedzenie možnosti na zamestnanie. Od júla 2019 býva sám v byte a jeho mesačné výdavky predstavujú sumu približne 971,40 eura. Okrem vyživovacej povinnosti k maloletému P. má otec ešte vyživovaciu povinnosť k Q. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorému platí výživné XX eur mesačne. K tvrdeniam matky, že je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, LV č. XXXX a LV č, XXXX, ďalej že je vlastníkom motorového vozidla Q. Superb, motocyklu zn. SUZUKI, nákladného prívesu, zbierky starožitností a dostal odstupného vo výške 17.000,-eur považoval za účelové. Na uvedené nehnuteľnosti sa viaznu záložné práva v prospech TATRA banky, a.s., a nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX sú vo vlastníctve otcovej bývalej manželky, ako aj časť nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX. Motocykel zn. SUZUKI je nepojazdný, na kúpu motorového vozidla Škoda Superb mal pôvodne lízing, momentálne je mesačná splátka zahrnutá v položke úvery spolu v hodnote 320,- eur. Príves má už vyše 10 rokov. Čo sa týka starožitností je pravda, že vlastnil niekoľko starožitností, ktoré zdedil uviedol však, že ich daroval svojim synom S. a Q.. .K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka, ktorá navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil. Vo svojom vyjadrení uviedla, že otec počas celého konania nenamietal výšku preukázaných výdavkov na jej strane. J., že otec sa o maloleté dieťa riadne nestará a neprejavuje o neho náležitý záujem. Čo sa týka nehnuteľností, ktoré má otec vo vlastníctve ponechala na úvahu súdu morálnu stránku konaní otca, ktorý v minulosti predal časť domu svojej krstnej dcére za kúpnu cenu XX.XXX,- eur a počas konania o výživnom tú istú časť nehnuteľnosti kúpil naspäť za kúpnu cenu XX.XXX,- eur, na čo si zobral úver. N. matka uviedla, že mzda vo výške XX,- eur mesačne je vzhľadom na vek a zdravotný stav otca nereálna. F. konania otec dohodou ukončil zamestnanie u predchádzajúceho zamestnávateľa, pričom tvrdil, že to bolo z jeho iniciatívy, a nie zo zdravotných dôvodov. N. zohľadniť že otec v priebehu konania ani k odvolaniu nepripojil žiadnu lekársku správu, v zmysle ktorej by nemohol vykonávať zárobkovú činnosť. K odvolaniu otca sa písomne vyjadril kolízny opatrovník, ktorý navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil. V písomnom vyjadrení uviedol, že súd prvej inštancie v rámci dokazovania dôsledne prehodnotil odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, príjmové pomery, ale aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery oboch rodičov. F. rozhodovaní o výške výživného prihliadol aj na osobnú starostlivosť matky o dieťa, na dátum podania návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu a aj na tú skutočnosť, že povinnosť otca voči maloletému dieťaťu má prednosť pred akýmikoľvek jeho inými výdavkami. K vyjadreniu matky sa písomne vyjadril otec maloletého dieťaťa, ktorý uviedol, že trvá na podanom odvolaní. A., že matka neustále poukazuje na tie isté ničím nepodložené tvrdenia o jeho majetkových pomeroch, ktoré sa nezakladajú na pravde. N. zohľadniť, že v súčasnosti pracuje v spoločnosti O. Security , s.r.o., na základe Dohody o pracovnej činnosti zo dňa 14.06.2019, pričom prácu na trvalý pracovný pomer si naďalej hľadá. Poukázal na skutočnosť, že má vysoký krvný tlak, čo mu znemožňuje vykonávať fyzicky náročné povolania. Bránil sa tým, že o maloletého P. sa stará ako mu to finančné schopnosti dovolia. Snaží sa s maloletým stretávať ako mu to jeho možnosti dovoľujú, avšak počas stanoveného styku s maloletým bol otec chorý a mal aj pokazené auto, čo matka vedela, ale odmietla dieťa doniesť do Q.. Otec uviedol, že posielal aj emaily do školy, ktorú navštevuje maloletý P. ale nedostal odpoveď ani od riaditeľky, ani od triednej učiteľky. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) prejednal vec bez nariadenia pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku pri splnení si povinnosti upravenej v ustanovení a po prejednaní veci dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti týkajúcej sa vyživovacej povinnosti , zročného výživného ako aj trov konania je vecne správne, preto rozsudok súdu prvej inštancie v tejto časti potvrdil. Otec v podanom odvolaní namietal výšku súdom určenej vyživovacej povinnosti 150 euro mesačne a tiež počiatok jeho priznania od 01.05.2018 a v tejto súvislosti namietal aj povinnosť zaplatiť zročné výživné vyčíslené súdom prvej inštancie na sumu 760 euro za obdobie od 01.05.2018 do 31.08.2019. Ďalšie časti rozsudku súdu prvej inštancie odvolaní účastníci konania nenapadli, preto predmetom odvolacieho konania bola len výška vyživovacej povinnosti otca, počiatok určenia vyživovacej povinnosti otca a výrok o zročnom výživnom. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru že rozsudok súdu prvej inštancie je správny a dostatočne odôvodnený, preto nepovažuje vo svojom rozhodnutí za nutné v súlade s ustanovením opakovať tie isté dôvody, ktoré sú obsiahnuté v prvoinštančnom rozhodnutí, vrátane citácie právnych predpisov vzťahujúcich sa na tento prípad. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov, ktoré súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie uvádza, že súd

prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu a jeho závery majú oporu vo vykonanom dokazovaní. Odvolací súd sa zaoberal námietkami otca uvedenými v podanom odvolaní a dospel k záveru, že tieto nie sú dôvodné a spôsobilé zmeniť závery, ku ktorým súd prvej inštancie prišiel. Predovšetkým odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že účelom výsluhového dôchodku je zmierniť znevýhodnenie záujemcu o prácu na pracovnom trhu, ktorý si hľadá po skončení služobného pomeru civilné zamestnanie. Tento dôchodok nenahrádza starobný dôchodok a vo všeobecnosti sa predpokladá, že osoba, ktorej bol priznaný výsluhový dôchodok sa v budúcnosti zamestná. S ohľadom na túto skutočnosť, ako aj na vek otca maloletého dieťaťa je preto treba vychádzať z toho, že okrem priznaného výsluhového dôchodku môže mať otec pravidelný príjem aj s pracovného pomeru, prípadne z inej závislej činnosti. Iba skutočnosť, že otec má podľa jeho tvrdenia zdravotné problémy týkajúce a vysokého krvného tlaku, samá o sebe nepreukazuje neschopnosť otca z hľadiska zdravotného stavu sa zamestnať. Preto aj podľa názoru odvolacieho súdu otec v konaní nepreukázal, že napriek všetkej snahe nemôže mať ďalší príjem, teda , že pracovať s ohľadom na zlý zdravotný stav nemôže, prípadne, že si hľadal nové zamestnanie, ale v dôsledku nedostatku pracovných príležitostí sa mu zamestnať nepodarilo. Odhliadnuc od tohto dôvodu aj podľa názoru odvolacieho súdu súčasný príjem otca s ohľadom na okruh vyživovacej povinnosti otca a tiež na jeho majetkové pomery umožňujú otcovi súdom určené výživné na maloleté dieťa platiť. Otcov príjem z výsluhového dôchodku je 951,27 euro mesačne a okrem vyživovacej povinnosti k maloletému P. má otec vyživovaciu povinnosť k synovi Q. ktorý študuje na súkromnej strednej škole , pričom na jeho výživu prispieva sumou 120 euro mesačne. V priebehu konania otcovi zanikla vyživovacia povinnosť k synovi S.. Po zaplatení výživného na obe deti otcovi zostane aj z výsluhového dôchodku primeraná suma na krytie jeho potrieb. Súd prvej inštancie ani odvolací súd nezmohol zohľadniť výdavky otca v súvislosti s úverom a kúpou nehnuteľnosti, pretože platenie výživného je prvoradé a má prednosť pre inými výdavkami rodiča. Podľa názoru odvolacieho súd prvej inštancie správne vyhodnotil zárobkové možnosti a schopnosti otca, v ktorého možnostiach a schopnostiach je, aby svoj príjem zvýšil a tiež správne vyhodnotil jeho výdavky a majetkové pomery. Napokon súd prvej inštancie správne určil aj počiatok vyživovacej povinnosti otca od 01.05.2018, teda od mesiaca kedy matka podal návrh na začatie konania a správne vyčíslil aj zročné výživné, ktoré mu umožnil zaplatiť v splátkach. Takto určené výživné je aj v prospech maloletého dieťa, pretože keď otec na jeho výživu prispeje sumou 150 euro a matka, ktorá časť vyživovacej povinnosti nahrádza osobnou starostlivosťou o dieťa prispeje sumou 80 euro plus rodinné prídavky na dieťa, ktoré v roku 2020 predstavujú sumu 24,95 eura, potom bude mať dieťa na výživu mesačne sumu 254,95 eura. Z tejto sumy môže matka hradiť nielen zvýšené náklady na dieťa v súvislosti s liečbou alergie ale aj ďalšie opodstatnené potreby dieťaťa. Zároveň je to suma primeraná a zodpovedajúca zásade rovnakej životnej úrovne rodičov a detí. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správny podľa a potvrdil. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).